Autor - Galouye, Daniel F.

Titel10 Science Fiction Kriminal Stories - Eine Anthologie vom Verbrechen in der Welt der Zukunft
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerHelmuth W. Mommers
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction, Krimi
Seiten300
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 11)
Inhalt
9: Der letzte Zeuge [englisch: The witness] (Eric Frank Russell)
33: So überaus perfekt [englisch: The undetected] (George O. Smith)
63: Den Rächer auf den Fersen [englisch: Two-handed engine] (Lewis Padgett)
90: Mutter Fettchens kleene Kettchens [englisch: Mother Hitton's littul kittons] (Cordwainer Smith)
118: Die eiserne Tugend [englisch: The seven deadly virtues] (Frederik Pohl)
150: Spürauge [englisch: Private eye] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore)
184: Der Formbare [englisch: The pliable] (Daniel F. Galouye)
217: Wenn trügerisch Besuch kommt (Helmuth W. Mommers & Ernst Vlcek)
250: Dort, wo es sich nicht lohnt [englisch: No place for crime] (J. T. McIntosh)
285: Und Judas tanzte... [englisch: Judas danced] (Brian W. Aldiss)
Titel20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction
Vorn
Vorn:
AutorAnthony Boucher
ÜbersetzerCharlotte Winheller
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1963
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten298
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 2)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Charlotte Winheller)
11: Bestseller [englisch: The Cosmic Expense Account] (Cyril M. Kornbluth)
39: Die Volkszähler [englisch: The Census Takers] (Frederik Pohl)
48: Geliebtes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] (Alfred Bester)
71: Es folgen die Nachrichten [englisch: And now the News...] (Theodore Sturgeon)
96: $ 1.98 [englisch: $ 1.98] (Arthur Porges)
101: Das letzte Wort [englisch: The Last Word] (Chad Oliver & Charles Beaumont)
112: Seine Majestät der König [englisch: This Earth of Majesty] (Arthur C. Clarke)
125: Mondglocken [englisch: The Singing Bell] (Isaac Asimov)
143: Modell zum Überleben [englisch: Pattern for Survival] (Richard Matheson)
147: Icarus Montgolfier Wright [englisch: Icarus Montgolfier Wright] (Ray Bradbury)
153: Der Kontorist [englisch: The Accountant] (Robert Sheckley)
163: Unsichtbar [englisch: The Vanishing American] (Charles Beaumont)
174: Zuflucht [englisch: Sanctuary] (Daniel F. Galouye)
204: Das stört mich nicht [englisch: I don´t mind] (Ron Smith)
206: Der Mann, der zu früh kam [englisch: The Man Who Came Early] (Poul Anderson)
236: Das Gesetz der Asa [englisch: The Asa Rule] (Jay Williams)
256: Das Geburtstagsgeschenk [englisch: The Last Present] (Will Stanton)
261: Sehnsucht [englisch: Manuscript Found in a Vacuum] (P. M. Hubbard)
265: Die rechtmäßigen Erben [englisch: Heirs Apparent] (Robert Abernathy)
290: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] (C. S. Lewis)
Titel2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 4/78 April
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKarl B. Bockstahler
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978-05
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten50
Preis4.00 Deutsche Mark, 35.00 Österreichische Schilling, 5.00 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire
VerlagBudo Sport
Inhalt
2: Kommentar: Editorial (Uwe Nielsen)
4: Essay: Die phantastische Welt von Star Wars
13: Erinnerung (Walter Ernsting als Clark Darlton)
18: Feuertanz [englisch: Country Estate] (Daniel F. Galouye)
28: Auszug: Die Kartographen (I. Teil) [englisch: The Map Makers] (Frederik Pohl)
37: Abschnitt: Vom Einhorn in das Weltall (Stephen Jones)
37: Abschnitt: sf-news
48: Abschnitt: Es begann mit Jim Parker 1.Teil: Die Utopia-Kleinbände und Großbände in den 50er Jahren
Titel2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 7/8 78 Juni
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKarl B. Bockstahler
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978-07
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten66
Preis4.00 Deutsche Mark, 35.00 Österreichische Schilling, 5.00 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire
VerlagBudo Sport
Inhalt
2: Kommentar: Editorial (Uwe Nielsen)
4: Abschnitt: Postfach 2001
6: Essay: Unheimliche Begegnungen aller Art
10: Essay: Der Kampf um Atlantis
15: Essay: Star Wars ohne Ende
19: Der Zauberwald [englisch: Enchanted Forest] (Fritz Leiber)
28: Auszug: Die Kartographen (II. Teil) [englisch: The Map Makers] (Frederik Pohl)
36: Der Außenseiter [englisch: Soft Touch] (Daniel F. Galouye)
43: Die Wurzel des Übels [englisch: Target One] (Frederik Pohl) [Lothar Heinecke]
48: Auszug: Satans Tempel (I. Teil) [englisch: Satans Shrine] (Daniel F. Galouye) [Lothar Heinecke]
51: Abschnitt: sf-news: comics - Bücher
58: Abschnitt: SF in Deutschland und dann kam Terra
62: Abschnitt: Vom Einhorn in das Weltall (Stephen Jones)
64: Abschnitt: sf-news: Film - Funk - Fernsehen
Titel2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 9/10 78 Sept.
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKarl B. Bockstahler
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978-09
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten66
Preis4.00 Deutsche Mark, 35.00 Österreichische Schilling, 5.00 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire
VerlagBudo Sport
Inhalt
2: Kommentar: Editorial (Uwe Nielsen)
4: Essay: Der "Urgroßvater" der SF - 150 Jahre Jules Verne
10: Essay: Kamera läuft, Jules! - Verne im Film
12: Essay: Laserstrahlen zischen durch die Nacht! - Die phantastischen Filme von Triest
17: Essay: Spockschwerenot! - Raumschiff "Enterprise" kommt wieder im Kino!
19: Auszug: Jay Score (I. Teil) [englisch: Jay Score] (Eric Frank Russell) [Jesco von Puttkamer]
26: Der Posten [englisch: Sentry] (Fredric Brown als Fredrik Brown)
26: Das Experiment [englisch: Experiment] (Fredric Brown als Fredrik Brown)
27: Zwischen den Dimensionen (Thomas Sieck)
29: Alpha und Omega (Heinz Galle)
31: Zurück von den Sternen (Stefan Bergmann)
36: Abschnitt: Postfach 2001: Leserbriefe
38: Sonnensegel (Jörg Weigand)
39: Auszug: Messia (I. Teil) (Günter Zettl)
48: Auszug: Satans Tempel (II. Teil) [englisch: Satans Shrine] (Daniel F. Galouye) [Lothar Heinecke]
51: Abschnitt: sf-news: comics & Bücher
58: Abschnitt: SF in Deutschland III - "Galaxis hatte kurze Beine"
62: Abschnitt: Vom Einhorn in das Weltall (Stephen Jones)
64: Abschnitt: sf-news: Film - Funk - Fernsehen
Titel7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerGisela Stege & Robert Arol & Heinz F. Kliem
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten296
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 17)
KommentarÜbersetzer nicht den Geschichten zugeordnet
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß)
15: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht [englisch: Tranquility, or else!] (Fritz Leiber)
63: Das Mädchen mit den vier Persönlichkeiten [englisch: Descent into the Mealstrom] (Daniel F. Galouye)
105: Der Androide [englisch: Android] (Henry Kuttner)
148: Die Friedensbringer [englisch: Design For Great-Day] (Eric Frank Russell)
201: Der Ungeborene [englisch: Psyclops] (Brian W. Aldiss)
211: Achtung Supermann! [englisch: The Silkie] (Alfred E. van Vogt)
250: Und Finsternis wird kommen ... [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov)
Titel9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie
Vorn
Vorn:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerHelmuth W. Mommers & Wulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 14)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Walter Ernsting & Helmuth W. Mommers)
11: Problem Luna [englisch: To Build A World] (Poul Anderson)
64: Sternenbaby [englisch: Star-Crossed Lover] (William W. Stuart)
87: Gourmet [englisch: Gourmet] (Allen Kim Lang)
103: Richtspruch über Terra [englisch: A Planet For Plundering] (Jack Williamson)
148: Das Erwachen [englisch: The Awakening] (Jack Sharkey)
155: Wenn man ein Blobel ist ... [englisch: Oh, To Be A Blobel!] (Philip K. Dick)
176: Die Ersatz-Mannschaft [englisch: Homey Atmosphere] (Daniel F. Galouye)
193: Die Saat der Erde [englisch: The Seed of Earth] (Robert Silverberg)
294: Mondhund [englisch: Moondog] (Arthur C. Clarke)
TitelDie Zukunft spinnt
Vorn
Vorn:
AutorMichael Görden
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1987-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten412
Preis12.00 Deutsche Mark
ISBN3-442-23499-9, ISBN13: 978-3-442-23499-8
VerlagGoldmann (23499)
Inhalt
7: Nur ein kleines Versehen ... [englisch: Of Time and Cats] (Howard Fast) [Tony Westermayr]
20: Der Fall Ponsonby [englisch: The Ponsonby Case] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
33: Muscadine [englisch: Muscadine] (Ron Goulart) [Tony Westermayr]
45: Opaxtl [englisch: Opaxtl] (Alexander Malec) [Norbert Wölfl]
67: Die Wunschmaschine [englisch: Something For Nothing] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
81: Haschenflaus [englisch: Shottle Bop] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
109: Der Offund [englisch: Allamagoosa] (Eric Frank Russell) [Heinz Bingenheimer]
125: Die Fliegenklappe [englisch: Shoo, Fly!] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
130: Sigmund im All [englisch: Sigmund In Space] (Barry N. Malzberg) [Tony Westermayr]
137: Die letzten Leichenbestatter [englisch: Last of the Morticians] (E. C. Tubb) [Hans-Ulrich Nichau]
144: Frühstück auf dem Mond (John Brunner) [Tony Westermayr]
146: Es war Nichts - wirklich [englisch: It Was Nothing - Really!] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
161: Diabologik [englisch: Diabologic] (Eric Frank Russell) [Heinz Bingenheimer]
186: Eine unmögliche Geschichte [englisch: Clothes Make The Man] (Richard Matheson) [Tony Westermayr]
190: Der reichste Mann in Levittown [englisch: The Richest Man In Levittown] (Frederik Pohl) [Tony Westermayr]
202: Wir sind doch keine Wilden! [englisch: We're Civilized] (Mark Clifton) [Tony Westermayr]
215: Gomez [englisch: Gomez] (Cyril M. Kornbluth) [Hans-Ulrich Nichau]
236: Die Überlegenen [englisch: Superiority] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
247: Kampfgeist (Daniel F. Galouye) [Tony Westermayr]
269: Hin und zurück nach Seidarap [englisch: Round Trip to Esidarap] (Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [Jürgen Saupe]
286: Der korrupte Planet [englisch: Make Mine Mars] (Cyril M. Kornbluth) [Tony Westermayr]
313: Des Guten zuviel [englisch: An Abundance of Good Things] (Richard Wilson) [Wulf H. Bergner als Wolf Bergner]
322: Die längste Geschichte, die je erzählt wurde [englisch: The Longest Story Ever Told] (Hugh Downs) [Tony Westermayr]
324: Gleich und gleich [englisch: Birds of Feather] (Robert Silverberg) [Tony Westermayr]
347: In einem anderen Zeitstrom [englisch: What Time Do You Call This] (Bob Shaw) [Tony Westermayr]
353: Ein Blick in die Zukunft (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
358: Recht für Roboter [englisch: Triplication] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
363: Die demographische Implosion [polnisch: Educakja Cyfrania] (Stanisław Lem) [Johannes Jankowiak]
393: Des Hern Professor B. wundersame Reise durch die Zeit (Thomas Ziegler)
398: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov) [Tony Westermayr]
407: Abschnitt: Quellennachweis
TitelLiebe 2002 - erotic science fiction
Vorn
Vorn:
AutorThomas Landfinder
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten269
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-436-01687-X, ISBN13: 978-3-436-01687-6
VerlagFischer Orbit (FO 22)
Inhalt
7: Abschnitt: Phase I: Außerirdische Visionen
7: Vana [französisch: La Vana] (Alain Dorémieux) [Elke Kamper]
18: Die gutgebauten Mädchen [englisch: The Girls who were really built] (James E. Gunn) [Dr. Robert Bergmann]
28: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy and the Slime God] (Isaac Asimov) [Gisela Stege]
41: Fachmann vom Antares [englisch: To the Pure] (Damon Knight) [Gisela Stege]
46: Braut einundneunzig [englisch: Bride 91] (Robert Silverberg) [Dr. Robert Bergmann]
59: Mutter [englisch: Mother] (Philip José Farmer) [Gisela Stege]
87: Abschnitt: Phase II: Willkommen im Irrgarten
87: Das Leben ist auch nicht mehr, was es einmal war [englisch: They don't make Life like they used to] (Alfred Bester) [Gisela Stege]
121: Liebesspiele [englisch: Making Love] (Frederik Pohl) [Gisela Stege]
125: Technische Spielerei [englisch: Track 12] (J. G. Ballard) [Dagmar Türck-Wagner]
131: Totale Vereinigung [englisch: The Compleat Consummators] (Alan E. Nourse) [Gisela Stege]
136: Die größte Liebe (Thomas Landfinder)
141: Des Menschen bester Freund [englisch: A Boy and his Dog] (Harlan Ellison) [Dr. Robert Bergmann]
179: Abschnitt: Phase III: Hölle und Paradies
179: Eden (Helmut W. Pesch als Helmut Pesch)
186: Eine Frau für Superman [englisch: Supermen need Superwives!] (Daniel F. Galouye) [Dr. Robert Bergmann]
199: Der letzte Brief [englisch: The last letter] (Fritz Leiber) [Dagmar Türck-Wagner]
211: Halsband und Leine [französisch: La chaine et le collier] (Catherine Cliff) [Elke Kamper]
216: Das unbekannte Wesen (Ernst Vlcek)
228: Rauschboot [englisch: Drunkboot] (Cordwainer Smith) [Dagmar Türck-Wagner]
259: Essay: Lieber der Zukunft - Zukunft der Liebe (Thomas Landfinder)
266: Abschnitt: Bio-Bibliographien
TitelPioneer 21
AutorAxel Melhardt
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1965
BuchformatHeft
Seiten142
VerlagAustrotopia
KommentarDaten von chpr.at
Inhalt
Paradoxon der Wirklichkeit [englisch: The Reality Paradox] (Daniel F. Galouye)
Rezension: Brown, Die grünen Teufel vom Mars (Arnulf D. Krauß)
Rezension: Budrys, Projekt Luna (Arnulf D. Krauß)
Rezension: Ernsting (H), Galaxy 1 (Arnulf D. Krauß)
Rezension: Ernsting (H), Galaxy 2 (Arnulf D. Krauß)
Rezension: Hoyle, Die schwarze Wolke (Arnulf D. Krauß)
Kommentar: Leitartikel (Axel Melhardt)
Tandor (Axel Melhardt)
Rezension: Elias Canetti: Die Befristeten (Gerhard Richter)
Das Geheimnis der Statue (Peter Ripota)
Rezension: Lovecraft, 12 Grusel-Stories (Peter Ripota)
Rezension: Mommers/Krauß (H), 10 SF-Kriminalstories (Peter Ripota)
Die Lösung [englisch: Sole Solution] (Eric Frank Russell)
Die Dämonen [englisch: The Demons] (Robert Sheckley)
Rezension: Anderson/Dickson, Alexander Jones - Diplomat der Erde (Alfred Vejchar)
Rezension: Brown, Sehnsucht nach der grünen Erde (Alfred Vejchar)
Rezension: Cooper, Als die UFOs kamen (Alfred Vejchar)
Rezension: Darlton, Die dritte Chance (Alfred Vejchar)
Rezension: Galouye, Das Gericht der Telepathen (Alfred Vejchar)
Rezension: Galouye, Das große Chaos (Alfred Vejchar)
Rezension: Mommers/Vlcek, Treffpunkt der Mutanten (Alfred Vejchar)
Rezension: Nourse, Der Besessene (Alfred Vejchar)
Rezension: Oliver, Menschen auf fremden Sternen (Alfred Vejchar)
Rezension: Van Vogt, Bis in die Unendlichkeit (Alfred Vejchar)
Rezension: Voltz, Der Doppelgänger (Alfred Vejchar)
Rezension: Voltz, Die tote Stadt (Alfred Vejchar)
Essay: Analog: Ein kritischer Jahresbericht 1964 (Jürgen vom Scheidt)
TitelScience Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten375
Preis28.00 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0019-8, ISBN13: 978-3-8147-0019-9
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
9: Kommentar: Einleitung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
15: Abschnitt: 1955
19: Opa [englisch: Grandpa] (James H. Schmitz) [Birgit Reß-Bohusch]
48: Das Spiel Ratte und Drachen [englisch: The Game of Rat and Dragon] (Cordwainer Smith) [Thomas Ziegler]
71: Abschnitt: 1956
73: Happy Birthday, lieber Jesus [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] (Frederik Pohl) [Wulf H. Bergner]
104: Der Mann, der zu früh kam [englisch: The Man Who Came Early] (Poul Anderson) [Charlotte Winheller]
139: Abschnitt: 1957
142: Stoßtrupp [englisch: Shock Troop] (Daniel F. Galouye) [Tony Westermayr]
164: Kein allzu großer Feind [englisch: Not so Great an Enemy] (James E. Gunn) [Joachim Körber]
225: Abschnitt: 1958
228: Der Tod spielt mit [englisch: Prize of Peril] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
252: Der große Vorgarten [englisch: The Big Front Yard] (Clifford D. Simak) [Tony Westermayr]
315: Abschnitt: 1959
317: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] (Daniel Keyes) [Charlotte Winheller]
357: Verlorene See [englisch: The Man Who Lost the Sea] (Theodore Sturgeon) [Charlotte Winheller]
372: Abschnitt: Anhang
372: Abschnitt: Die besten Science Fiction-Romane der fünfziger Jahre
373: Abschnitt: Sekundärliteratur zur Science Fiction der fünfziger Jahre
TitelScience Fiction Stories 68
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1977
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten125
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03351-2, ISBN13: 978-3-548-03351-8
VerlagUllstein 2000 (3351)
Inhalt
5: Die Illusionisten [englisch: The Illusionists] (James H. Schmitz) [Dolf Strasser]
60: Wurzel des Übels [englisch: Target One] (Frederik Pohl) [Lothar Heinecke]
74: Satans Tempel [englisch: Satan's Shrine] (Daniel F. Galouye) [Lothar Heinecke]
106: Höhle der Nacht [englisch: The Cave Of Night] (James E. Gunn) [Lothar Heinecke]