Autor - Gronwald, Werner (deutsch)

Titel14 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorJames Dickie
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Undead (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 38)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
23: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] (Bram Stoker)
39: Sarahs Grab [englisch: The Tomb of Sarah] (F. G. Loring)
55: Das geheimnisvolle Turmzimmer [englisch: The Room in the Tower] (E. F. Benson)
71: Denn das Blut ist das Leben [englisch: For The Blood Is The Life] (F. Marion Crawford)
91: Das Amulett des Grabräubers [englisch: The Hound] (H. P. Lovecraft)
103: Halpin Fraysers Tod [englisch: The Death of Halpin Frayser] (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
121: Larlas Bücher [englisch: Revelations in Black] (Carl Jacobi)
149: Die Ruinen von Schloß Faussesflammes [englisch: The End Of The Story] (Clark Ashton Smith)
171: Der Tod der Ilalotha [englisch: The Death of Ilalotha] (Clark Ashton Smith)
185: Das Mädchen vom Hausboot [englisch: The Canal] (Everil Worrell)
205: Immer wenn der Mond schien [englisch: When It Was Moonlight] (Manly Wade Wellman)
223: Wie uns ein Vampir besuchte [englisch: A True Story of a Vampire] (Eric Count Stenbock)
235: Vampire in der Familie [englisch: The Old Man's Story] (Walter Starkie)
249: Die Frau meines Geliebten (Werner Gronwald)
Titel17 Dämonen Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45032-9, ISBN13: 978-3-453-45032-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 59)
Inhalt
7: Kommentar: Aus dem Hexenhammer - als Einführung zu lesen [latein: Malleus maleficorum]
9: Die Maske des Roten Todes [englisch: The mask of the Red Death] (Edgar Allan Poe)
16: Die Mamaloi (Hanns Heinz Ewers)
45: Der Succubus [französisch: Le succube] (Honoré de Balzac)
92: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark] (H. P. Lovecraft)
116: Der verhexte Ort [russisch: Заколдовванное место] (Nikolaj Gogol als Nicolaj Gogol)
125: Der Zanoni-Kult [englisch: Zanoni] (Edward George Bulwer-Lytton als Edward Bulwer Lytton)
136: Die Höhle von Steenfoll (Wilhelm Hauff)
149: Nächtliche Gesellschaft (Liao-Chai)
151: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents] (Robert Bloch)
162: Der Teufel holt dich immer [englisch: In the calendar of saints] (Leonard Tushnet)
174: Der Dämon der Stadt [englisch: The hound] (Fritz Leiber)
190: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves don't cry] (Bruce Elliott)
202: Jeder Dämon hat seinen Preis [englisch: The price of a demon] (Gary Brandner)
215: Die Zaubergöttin Lin (Werner Gronwald)
220: Der Verfluchte [englisch: Over the river] (P. Schuyler-Miller)
232: Mrs. Ackenbaugh und der Teufel [englisch: The devil and Mrs. Ackenbaugh] (Leslie Jones)
239: Vampir auf Spanisch [englisch: Spanish Vampire] (E. Hoffmann Price)
Titel18 Geister-Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten256
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45034-5, ISBN13: 978-3-453-45034-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 61)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Heinrich Seidel)
9: Laertes (Karl Hans Strobl)
19: Vier Geister in Hamlet [englisch: Four Ghosts in Hamlet] (Fritz Leiber)
52: Das arme alte Gespenst (Heinrich Seidel)
59: Die Klausenburg (Ludwig Tieck)
121: Der Geisterberg [spanisch: El monte de las animas] (Gustavo Adolfo Becquer als Gustav Adolf Becquer)
129: Gäste zur Nacht [russisch: Грабовских] (Alexander Puschkin)
137: Der schwarze Schleier [englisch: The black veil] (Charles Dickens)
147: Das weiße Tier (Georg von der Gabelentz)
159: Das geheimnisvolle Telegramm (Anonymous)
165: Der geraubte Arm [dänisch: Et evenbyr fra Regensen] (Vilhelm Bergsöe)
185: Die Nacht von Pentonville [französisch: La nuit de Pentonville] (Jean Ray)
195: Das Gespenst [norwegisch: Et spøkelse] (Knut Hamsun)
201: Der Geist (Frédéric Boutet)
207: Die Kleinodien von Tormento (Paul Busson)
219: Altersstarrsinn [englisch: A case of stubborns] (Robert Bloch)
232: Der Spuk von Rammin (Hanns Heinz Ewers)
238: Reitet, Colonel! [englisch: Ride, Colonel, ride!] (Mary-Carter Roberts)
253: Die Stimme aus dem Jenseits (Werner Gronwald)
Titel22 Panik Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten253
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45035-3, ISBN13: 978-3-453-45035-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 62)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Jean Ray)
9: Die Würgemaschine (Pierre Bellemare & Jacques Antoine)
16: Eine Schreckensnacht [englisch: A Night of Horror] (Dick Donovan)
31: Das Hohnlachen der Toten (Wladimir Odojewski)
39: Die Squaw [englisch: The squaw] (Bram Stoker)
51: Das Geheimnis des Schafotts [französisch: Le secret de l'échafaud] (Villiers de l'Isle-Adam)
62: Der Kopf (Karl Hans Strobl)
71: Die Scheintoten [englisch: The Premature Burial] (Edgar Allan Poe)
85: Vetter Passeroux [französisch: Le cousin Passeroux] (Jean Ray)
98: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
109: Das blaue Zimmer [französisch: La chambre bleu] (Prosper Merimée)
124: Auf der Spur [polnisch: Na tropie] (Stefan Grabiński)
138: Kühle Luft [englisch: Cool air] (H. P. Lovecraft)
147: Mutters Hand (Diethard van Heese)
153: Wer weiß [französisch: Qui sait?] (Guy de Maupassant)
165: Der Untergang (Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] (Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund (Werner Gronwald)
184: Sylvesters Rache [englisch: Sylvester's revenge] (Vance Aandahl)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! (Hermann Harry Schmitz)
200: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice] (Robert Bloch)
212: Im Wasserbecken [englisch: The man in the reservoir] (C. F. Hoffman)
220: Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois [französisch: Justine] (Marquis de Sade)
TitelEllery Queen's Kriminal Magazin 93
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWerner Gronwald
ÜbersetzerGünter Hehemann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelEllery Queen's Mystery Magazine (englisch)
Auflage1
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten204
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00203-2, ISBN13: 978-3-453-00203-6
VerlagHeyne (02/2204)
Inhalt
7: Der Exportfachmann [englisch: The Export Specialist] (Robert Edward Eckels)
28: Wenn Katzen Sprechen Könnten [englisch: If Cats Could Speak] (William Bankier)
52: Der Mörder ist nicht immer der Butler [englisch: The Butler Dunnit] (Tim Heald)
67: Die Biertrinker [englisch: The Beer Drinkers] (Josh Pachter)
91: Die Entscheidung [englisch: The Decision] (Joe L. Hensley)
108: Auf den Kopf gestellt [englisch: Upside Down] (Isaac Asimov), Serie: Union Club
118: Es geht nichts über Mord [englisch: Handig] (George Baxt)
137: Sechs [englisch: Six This, Six That] (Janwillem van de Wetering)
159: Der Pfeiffer [englisch: The Whistler] (Ruth Rendell)
184: Die Metamorphose des Nathaniel Kronstadt [englisch: The Metamorphosis of Nathaniel Kronstadt] (Scott Alcott)