| Titel | 12 Okkult Stories - Eine Sammlung übersinnlicher Geschichten | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Magicians Occult (englisch) |
|---|
| Jahr | 1974 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 254 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-45015-9, ISBN13: 978-3-453-45015-8 |
|---|
| Links | DNB:750153318, DNB:780430883, Amazon:3-453-45015-9, Eurobuch:3453450159, ISFDB:839084 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 42) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] ( Colin Wilson)
27: Die Schwarze Messe [englisch: The Black Mass] ( Joris-Karl Huysmans)
41: Der Magus [englisch: The Magus] ( Eliphas Levi)
56: Eine geheimnisvolle Geschichte [englisch: A Story of the Mystical] ( Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
69: Ein Experiment in Nekromantie [englisch: An Experiment in Necromancy] ( Aleister Crowley)
81: Rosa Alchemica [englisch: Rosa Alchemica] ( W. B. Yeats)
106: Seltsame Ereignisse in Clerkenwell [englisch: Strange Occurence in Clerkenwell] ( Arthur Machen)
135: Die Rückkehr des Rituals [englisch: The Return of the Ritual] ( Dion Fortune)
157: Spiel mit dem Feuer [englisch: Playing With Fire] ( Sir Arthur Conan Doyle)
173: Allahs Atem [englisch: Breath of Allah] ( Sax Rohmer)
197: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] ( Lewis Spence)
211: Der Geist des Magiers [englisch: With Intent To Steal] ( Algernon Blackwood)
237: Der Hexenkult [englisch: TheWitch Cult] ( Gerald Gardner)
253: Kommentar: Nachwort [englisch: Afterword]
|
|---|
|
| Titel | 15 Satan Stories | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Hans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Satanists (englisch) |
|---|
| Jahr | 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 255 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2 |
|---|
| Links | DNB:760000565, Amazon:3-453-45020-5, Eurobuch:3453450205, ISFDB:868238 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 47) |
|---|
| Inhalt |
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] ( Peter Haining)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] ( E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] ( Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] ( Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] ( Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] ( H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] ( August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] ( Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] ( Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] ( Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] ( Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] ( Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] ( Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] ( Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] ( Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] ( Robert Bloch) |
|---|
|
| Titel | 17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Hans Maeter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Ghouls (englisch) |
|---|
| Jahr | 1974, englisch: 1971 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 255 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-45016-7, ISBN13: 978-3-453-45016-5 |
|---|
| Links | DNB:750004142, Amazon:3-453-45016-7, Eurobuch:3453450167, ISFDB:838304 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 43) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] ( Peter Haining)
9: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] ( Francis Oscar Mann)
15: Rebellion der Irren [englisch: The Lunatics] ( Edgar Allan Poe)
27: Die Vogelscheuche [englisch: Puritan Passions] ( Nathaniel Hawthorne)
41: Das Phantom der Oper [englisch: Phantom of the Opera] ( Gaston Leroux)
81: Der Magiker [englisch: The Magician] ( Somerset Maugham)
91: Der grausame Zwerg [englisch: Freaks - Spurs] ( Tod Robbins)
103: Die Großwildjagd des Generals [englisch: Most Dangerous Game] ( Richard Connell)
119: Das Tribunal der Verdammten [englisch: All That Money Can Buy - The Devil and Daniel Webster] ( Stephen Vincent Benét)
131: Ein trauriger Job [englisch: The Body Snatcher] ( Robert Louis Stevenson)
143: Nur eine Hand [englisch: The Beast With Five Fingers] ( W. F. Harvey)
159: Das Monster und das Nebelhorn [englisch: The Beast From 20000 Fathoms] ( Ray Bradbury)
167: Die Fliege [französisch: La mouche] ( George Langelaan)
189: Die dritte Nacht [russisch: Вий] ( Nikolaj Gogol)
209: Hinrichtung auf der Brücke [englisch: Incident at Owl Creek] ( Ambrose Bierce)
217: Das Ungeheuer aus dem Weltraum [englisch: Monster of Terror - The Colour Out of Space] ( H. P. Lovecraft)
233: Der Schädel des Marquis de Sade [englisch: The Skull - The Skull of the Marquis de Sade] ( Robert Bloch)
247: Seltsames Reisegepäck [englisch: The Oblong Box] ( Edgar Allan Poe) |
|---|
|
| Titel | 22 Alptraum Stories - Geschichten des Grauens und der Angst | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Maikell Michael |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Nightmare Reader (englisch) |
|---|
| Jahr | 1975, englisch: 1973 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 256 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-45018-3, ISBN13: 978-3-453-45018-9 |
|---|
| Links | DNB:750240083, Amazon:3-453-45018-3, Eurobuch:3453450183 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 45) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Preface] ( Peter Haining)
10: Kommentar: Einleitung [englisch: What Hath Light Wrought?] ( Isaac Asimov)
13: Die mitternächtliche Umarmung [englisch: The Midnight Embrace] ( Matthew Lewis)
23: Die Verwandlung [englisch: The Transformation] ( Mary Shelley)
41: Der tapfere Dragoner [englisch: The Bold Dragoon] ( Washington Irving)
49: Levana oder die Mütter der Schmerzen [englisch: Levana And Our Ladies Of Sorrow] ( Thomas de Quincey)
56: Das Prinzip der Natur [englisch: The Magician] ( Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
71: Die Vision des Trunkenboldes [englisch: The Drunkard's Dream] ( Joseph Sheridan Le Fanu)
84: Im Wasserbecken [englisch: The Man In The Reservoir] ( C. F. Hoffman)
92: Felder des Blutes [englisch: Haceldama] ( Lafcadio Hearn)
104: Die magische Geige [englisch: The Ensouled Violin] ( Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
131: Traumgefilde [englisch: Visions of The Night] ( Ambrose Bierce)
138: Das Gasthaus zur »Soldatenruh« [englisch: The Soldier's Rest] ( Arthur Machen)
143: Der Tauschladen in Maux [englisch: The Bureau D'Echange de Maux] ( Lord Dunsany)
149: Der silberne Spiegel [englisch: The Silver Mirror] ( Sir Arthur Conan Doyle)
159: Magdalena Blairs Testament [englisch: The Testament Of Magdalen Blair] ( Aleister Crowley)
185: Im Internat [englisch: A School Story] ( M. R. James)
192: Das geheimnisvolle Buch [englisch: The Grimoire] ( Montague Summers)
213: Der Geistliche [englisch: The Evil Clergyman] ( H. P. Lovecraft)
218: Mörder und ihre Opfer [englisch: The Slayers And The Slain] ( August W. Derleth als August Derleth)
227: Die wandernde Geschwulst [englisch: The Shifting Growth] ( John Gawsworth)
232: Immer wenn die Spinne kam [englisch: Along Came A Spider] ( Algernon Blackwood)
238: Der Kopfjäger [englisch: The Head Hunter] ( Robert Block)
254: Vision einer Zukunft [englisch: The Curse] ( Arthur C. Clarke) |
|---|
|
| Titel | Gefährliche Possen | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Wizards of Odd - Comic Tales of Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1998, englisch: 1996 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 444 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-13343-9, ISBN13: 978-3-453-13343-3 |
|---|
| Links | DNB:952572435, Amazon:3-453-13343-9, Eurobuch:3453133439, ISFDB:424240 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5909) |
|---|
| Inhalt |
15: Abschnitt: 1. Zauberer und Dingsdas - Geschichten von kosmischer Absurdität
18: Gefährliche Possen [englisch: Theatre of Cruelty] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
25: Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte [englisch: How Nuth Would Have Practised His Art Upon The Gnoles] ( Lord Dunsany) [ Friedrich Polakovics]
34: Hölle, wo ist dein Sieg? [englisch: Hell Hath No Fury] ( John Collier) [ Erik Simon]
44: Der Twonky [englisch: The Twonky] ( Henry Kuttner) [ Erik Simon]
76: Zu mächtig [englisch: A Great Deal Of Power] ( Eric Frank Russell) [ Erik Simon]
94: Dingsbums [englisch: Doodad] ( Ray Bradbury) [ Erik Simon]
114: Auf den Einband kommt es an [englisch: Not By Its Cover] ( Philip K. Dick) [ Joachim Körber]
130: Die Namensregel [englisch: The Rule Of Names] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
145: Abschnitt: 2. Schwerter und Zauberei - Geschichten der heroischen Fantasy
148: Es war einmal ein Tier ... [englisch: Mythological Beast] ( Stephen R. Donaldson als Stephen Donaldson) [ Irmtraut Kremp]
177: Das Abenteuer mit der Schneekugel [englisch: The Adventure of the Snowing Globe] ( F. Anstey) [ Erik Simon]
201: Begebenheiten in Poictesme [englisch: Affairs in Poictesme] ( James Branch Cabell) [ Erik Simon]
212: Der Ring des Hans Carvel [englisch: The Ring of Hans Carvel] ( Fredric Brown) [ Erik Simon]
216: Der Köder [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber) [ Thomas Schlück]
222: Die alten Rittersleut ... [englisch: A Good Knight's Work] ( Robert Bloch) [ Günter Treffer als Günther Treffer]
258: Armer kleiner Krieger [englisch: Poor Little Warrior] ( Brian W. Aldiss) [ Rudolf Hermstein]
269: Der komische alte Vogel [englisch: The Odd Old Bird] ( Avram Davidson) [ Erik Simon]
283: Abschnitt: 3. Astronauten und Außerirdische - Space-Opera-Arien
286: Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher [englisch: Young Zaphod Plays It Safe] ( Douglas Adams) [ Erik Simon]
304: Die Wildesel des Teufels [englisch: The Wild Asses Of The Devil] ( H. G. Wells) [ Erik Simon]
321: Dienstbare Engel [englisch: Ministering Angels] ( C. S. Lewis) [ Erik Simon]
338: Die Geheimwaffe [englisch: The Gnurrs Come From The Voodvork Out] ( Reginald Bretnor) [ Gisela Stege]
361: Kapitän Wyxtpthlls fliegende Untertasse [englisch: Captain Yxtpthll's Flying Saucer] ( Arthur C. Clarke) [ Erik Simon]
380: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy And The Slime God] ( Isaac Asimov) [ Gisela Stege]
401: Ein Wolf in der Zeitmaschine [englisch: Theres's Wolf In My Time Machine] ( Larry Niven) [ Wulf H. Bergner]
428: Die Farbe des Weins [englisch: 2 B R 0 2 B] ( Kurt Vonnegut Jr.) [ Erik Simon]
439: Abschnitt: Danksagung
440: Abschnitt: Übersetzer, Quellen und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Ritter des Wahnsinns | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Knights of Madness - Further Comic Tales of Fantasy (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 2000, Erstausgabe: 1999, englisch: 1998 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 380 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-16220-X, ISBN13: 978-3-453-16220-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-16220-X, Eurobuch:345316220X, ISFDB:850106 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/9062) |
|---|
| Inhalt |
15: Abschnitt: 1. Flüge der Phantasie - Absurde Geschichten [englisch: 1: Flights of Fantasy: Stories of the Absurd]
18: Hollywood-Hühner [englisch: Hollywood Chickens] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst]
29: Das neue Utopia [englisch: The New Utopia] ( Jerome K. Jerome) [ Erik Simon]
50: Die zornige Straße [englisch: The Angry Street] ( G. K. Chesterton) [ Erik Simon]
59: Die Party bei Lady Cusp-Canine [englisch: The Party at Lady Cusp-Canine's] ( Mervyn Peake) [ Annette von Charpentier als Annette Charpentier]
71: Der kleine Mann, der nich ganz da war [englisch: The Little Man Who Wasn't All There] ( Robert Bloch) [ Erik Simon]
100: Das Jahr, als das Glop-Monster den Goldenen Löwen von Cannes gewann [englisch: The Year The Glop-Monster Won The Golden Lion At Cannes] ( Ray Bradbury) [ Erik Simon]
119: Leila, die Werwölfin [englisch: Lila The Werewolf] ( Peter S. Beagle) [ Karin Polz]
153: Der Krieg mit den Fnools [englisch: The War With The Fnools] ( Philip K. Dick) [ Joachim Körber]
173: Abschnitt: 2. Anno dazumal - Geschichten von heroischen Zeiten [englisch: 2: The Muddle Ages: Tales of Heroic Times]
176: Die Schöpfungsgeschichte nack Spike Milligan [englisch: The Creation According To Spike Milligan] ( Spike Milligan) [ Franz Rottensteiner]
185: Eine mittelalterliche Romanze [englisch: Mediaeval Romance] ( Mark Twain) [ Franz Rottensteiner]
198: Ethelred der Unredliche [englisch: Ethelred The Unready] ( Ben Travers) [ Franz Rottensteiner]
206: Die Traum-Maid [englisch: Dream Damsel] ( Evan Hunter) [ Franz Rottensteiner]
222: Drei Monate im Ballon [englisch: Three Months In A Balloon] ( John Kendrick Bangs) [ Franz Rottensteiner]
232: Wie ich den Zweiten Weltkrieg verlor und mithalf, die deutschen Invasoren zurückzuwerfen [englisch: How I Lost The Second World War And Helped Turn Back The German Invasion] ( Gene Wolfe) [ Biggy Winter]
260: Fifi und die Chilenischen Trüffel [englisch: Fifi And The Chilean Truffle] ( Orson Welles) [ Franz Rottensteiner]
269: Der Verschwender [englisch: The Wastrel] ( Peter Sellers) [ Franz Rottensteiner]
277: Abschnitt: 3. Humord muß sein - Kriminalfälle [englisch: 3: Malice in Blunderland: Cases of Crime]
280: Gut aufrühren [englisch: Stirring The Pot] ( Tom Sharpe) [ Franz Rottensteiner]
290: Der Selbstmord des Kiaros [englisch: The Suicide of Kiaros] ( L. Frank Baum) [ Franz Rottensteiner]
309: Der Raub des Sherlocks [englisch: The Rape Of The Sherlock] ( A. A. Milne) [ Franz Rottensteiner]
314: Der Fall des weißen Kaninchens [englisch: The White Rabbit Caper] ( James Thurber) [ Franz Rottensteiner]
327: Wasses Auge nich sieht [englisch: Wot The Eye Don't See] ( Stan McMurtry) [ Franz Rottensteiner]
342: Die Verurteilten [englisch: The Condemned] ( Woody Allen) [ Franz Rottensteiner]
353: Das Mulligan-Stew [englisch: The Mulligan Stew] ( Donald E. Westlake) [ Franz Rottensteiner]
361: Die Dulwich-Mörder [englisch: The Dulwich Assassins] ( David L. Stone) [ Franz Rottensteiner]
375: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Scheibenwahn - Erzählungen | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Flying Sorcerers - More Comic Tales Of Fantasy (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1999, englisch: 1997 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 430 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-15602-1, ISBN13: 978-3-453-15602-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-15602-1, Eurobuch:3453156021, ISFDB:522055 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/9037) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] [ Erik Simon]
15: Abschnitt: 1. Dinge und Undinge - Komische Phantasien
18: Scheibenwahn [englisch: The Turntables Of The Night] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst]
34: Ein Stück wirkliches Leben [englisch: A Slice Of Life] ( P. G. Wodehouse) [ Erik Simon]
56: Besser als eine Mausefalle [englisch: The Better Mousetrap] ( Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt) [ Hilde Linnert]
74: Sam Smalls bessere Hälfte [englisch: Sam Small's Better Half] ( Eric Knight) [ M. E. Kähnert & Leonore Schlaich]
99: Totentanz [englisch: Danse Macabre] ( Mervyn Peake) [ Margaret Meixner]
114: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] ( C. S. Lewis) [ Charlotte Winheller]
126: Harrison Bergeron [englisch: Harrison Bergeron] ( Kurt Vonnegut Jr.) [ Michael K. Iwoleit]
138: Phantastisch bis Rar [englisch: Possible To Rue] ( Piers Anthony) [ Erik Simon]
143: Abschnitt: 2. Tödliche Nachtgestalten - Erzählungen vom Übernatürlichen
146: Die richtige Seite [englisch: The Right Side] ( John Collier) [ Erik Simon]
154: Koboldgeist [englisch: Nasty] ( Fredric Brown) [ Werner Gronwald]
159: Der Geist ist billig [englisch: The Gripes Of Wraith] ( Nelson Bond) [ Erik Simon]
177: Küchenschaben [englisch: The Roaches] ( Thomas M. Disch) [ Fritz Steinberg]
194: Die Dame aus dem Haus der Liebe [englisch: The Lady Of The House Of Love] ( Angela Carter) [ Sybil Gräfin Schönfeldt]
222: Das Steinding [englisch: The Stone Thing] ( Michael Moorcock) [ Erik Simon]
229: Psycho und Nympho [englisch: The Shrink And The Mink] ( Robert Bloch) [ Erik Simon]
250: Ach, süßes Geheimnis des Lebens [englisch: Ah Sweet Mystery Of Life] ( Roald Dahl) [ Erik Simon]
259: Abschnitt: 3. Freier Raum - Science Fiction-Geschichten
262: Der Asbestmann [englisch: The Man In Asbestos] ( Stephen Leacock) [ Manfred Bartz]
279: Das Weibchen der Spezies [englisch: Female Of The Species] ( John Wyndham) [ Erik Simon]
315: Die Tracht Prügel [englisch: Wielkie Lanie] ( Stanisław Lem) [ Caesar Rymarowicz]
325: Von Gustibles Planeten [englisch: From Gustible's Planet] ( Cordwainer Smith) [ Thomas Ziegler]
336: Spezialist [englisch: Specialist] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
363: Das Abenteuer mit den Marsmonden [englisch: The Adventure Of The Martian Moons] ( William F. Nolan) [ Erik Simon]
390: Die Goldenen Jahre der Stahlratte [englisch: The Golden Years Of The Stainless Steel Rat] ( Harry Harrison) [ Michael Windgassen]
415: Die Gedankenbotschaft [englisch: No Morning After] ( Arthur C. Clarke) [ Wulf H. Bergner]
425: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Schöne Bescherungen | |
|---|
| Autoren | Erik Simon & Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 2000-11 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 396 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-18272-3, ISBN13: 978-3-453-18272-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-18272-3, Eurobuch:3453182723 |
|---|
| Verlag | Heyne (01/13284) |
|---|
| Inhalt |
9: Abschnitt: Zeilen und Zahlen - Geschichten von wunderlichen Büchern und vernünftigen Computern
12: Die Weihnachtsfestplatte [englisch: The Megabyte Drive To Believe In Santa Claus] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst]
16: Essay: Gardner Dozois, Jack Dann und Michael Swanwick ( Erik Simon)
18: Goldene Äpfel der Sonne [englisch: Golden Apples Of The Sun] ( Gardner R. Dozois als Gardner Dozois & Jack Dann & Michael Swanwick) [ Erik Simon]
45: Der Buchladen [englisch: The Bookshop] ( Nelson Bond) [ Thomas Schlück]
59: Glaubhaft berichtetes Abenteuer dreier Liebhaber der schönen Literatur [englisch: Probable Adventure Of Three Literary Men] ( Lord Dunsany) [ Friedrich Polakovics]
67: Der Fluch des Buches [englisch: The Blast Of The Book] ( G. K. Chesterton) [ Hanswilhelm Haefs]
89: Drück auf Ann [englisch: Press Ann] ( Terry Bisson) [ Michael Koseler]
101: Weihnachten auf dem Sumpfplaneten [englisch: Swamp Planet Christmas] ( Alan Dean Foster) [ Susanne Walter]
123: Fütterungszeit [englisch: Feeding Time] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
129: Abschnitt: Anziehende Gegensätze - Geschichtn von Männern, Frauen und anderen Aliens
132: Der Frauenhasser [englisch: The Misogynist] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Tony Westermayr]
144: Essay: Ljubow Lukina und Jewgeni Lukin ( Erik Simon)
146: Actio = [russisch: Сила действия равна...] ( Ljubow Lukina & Jewgeni Lukin) [ Erik Simon]
158: Abscheulich [englisch: Abominable] ( Fredric Brown) [ Erik Simon]
164: Abscheulich [englisch: Abominable] ( Carol Emshwiller) [ Erik Simon]
179: Wenn einer eine Reise tut... [englisch: Useful Phrases For The Tourist] ( Joanna Russ) [ Tony Westermayr]
185: Ach, als Blobbel hat ma's schwer! [englisch: Oh, To Be A Blobbel!] ( Philip K. Dick) [ Thomas Mohr]
215: Sterne und Sternchen [italienisch: Stelle E Stellette] ( Umberto Eco) [ Günter Memmert]
246: Westliche Wissenschaft ist so wundervoll [englisch: Western Science Is So Wonderful] ( Cordwainer Smith) [ Thomas Ziegler]
265: Abschnitt: Ungeheuer trollig - Geschichten von Fabelwesen wie du und ich
268: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] ( Horace L. Gold als H. L. Gold) [ Klaus Mahn]
301: Wer zur finstersten Stunde an Mantils Nachtschild kratzte [niederländisch: Wie op de duisterste Uur tegen Mantils Nachtschild kraste] ( Tais Teng) [ Erik Simon]
304: Blunderbore [englisch: Blunderbore] ( Esther M. Friesner) [ Berit Neumann & Erik Simon]
320: Der Mann, der den Gnolen Strick verkaufte [englisch: The Man Who Sold Rope To The Gnoles] ( Margaret St. Clair) [ Erik Simon]
329: Ein langer Löffel [englisch: A Long Spoon] ( John Wyndham) [ Erik Simon]
351: Der Teufel und Simon Flagg [englisch: The Devil And Simon Flagg] ( Arthur Porges) [ Erik Simon]
363: Über Drachen [norwegisch: Om Drager] ( Jon Bing) [ Nanette Allers & Stephan Michael Schröder]
369: Von den Drachen der Wahrscheinlichkeit [polnisch: Smoki Prawdopodobieństwa] ( Stanisław Lem) [ Caesar Rymarowicz]
389: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Ungeheuer | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Jürgen Abel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Freak Show (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1973-12, englisch: 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 245 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1 |
|---|
| Links | DNB:740064932, Amazon:3-436-01806-6, Eurobuch:3436018066, ISFDB:426338 |
|---|
| Verlag | S.Fischer (1417) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] ( Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] ( Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] ( Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] ( Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] ( Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] ( Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] ( Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] ( Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] ( Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] ( Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] ( Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] ( Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] ( John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] ( August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] ( Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] ( Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] ( Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] ( Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] ( Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] ( Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] ( Dylan Thomas) |
|---|
|
| Titel | Ungeheuer | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Jürgen Abel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Freak Show (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 (16.-23. Tausend) |
|---|
| Jahr | 1974-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 245 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1 |
|---|
| Links | DNB:740449664, Amazon:3-436-01806-6, Eurobuch:3436018066, ISFDB:711229 |
|---|
| Verlag | S.Fischer (1417) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] ( Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] ( Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] ( Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] ( Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] ( Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] ( Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] ( Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] ( Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] ( Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] ( Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] ( Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] ( Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] ( John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] ( August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] ( Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] ( Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] ( Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] ( Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] ( Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] ( Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] ( Dylan Thomas) |
|---|
|
| Titel | Ungeheuer | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Jürgen Abel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Freak Show (englisch) |
|---|
| Auflage | 3 (24.-28. Tausend) |
|---|
| Jahr | 1976-07, Erstausgabe: 1973-12, englisch: 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 245 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-436-01806-6, ISBN13: 978-3-436-01806-1 |
|---|
| Links | DNB:760326509, Amazon:3-436-01806-6, Eurobuch:3436018066, ISFDB:713260 |
|---|
| Verlag | S.Fischer (1417) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Einleitung - Die Wahrheit über die Dame mit Bart [englisch: Introduction: The Truth About the Bearded Lady] ( Peter Haining)
11: Der Zauberer [englisch: The Magician] ( Daniel Defoe)
26: Der Froschhüpfer [englisch: Hop-Frog] ( Edgar Allan Poe)
36: Sporen [englisch: Spurs] ( Tod Robbins)
54: Der Ampoi-Riese [englisch: The Ampoi Giant] ( Clark Ashton Smith)
69: Der Zwerg [englisch: The Dwarf] ( Ray Bradbury)
82: Der Knorrige Mann [englisch: The Gnarly Man] ( Lyon Sprague de Camp)
105: Der fröhliche Emigrant [englisch: The Gay Deceiver] ( Mildred Clingerman)
114: Der Kaninchenprinz [englisch: The Rabbit Prince] ( Davis Grubb)
126: Beidenbauers Floh [englisch: Beidenbauers Flea] ( Stanley Ellin)
135: Die Macht der Puppen [englisch: The Power Of The Puppets] ( Fritz Leiber)
157: Der Mann, der aufstieg [englisch: The Rising Man (Levitation)] ( Joseph Payne Brennan)
162: Schissl [englisch: Jizzle] ( John Wyndham)
174: Karussell [englisch: Carousel] ( August W. Derleth)
183: Fragen Sie Dr. Abercrombie [englisch: Heads You Win ...] ( Esther Carlson)
191: Marsmädchen haben spitze Zähne [englisch: Girl From Mars] ( Robert Bloch)
198: Endlich die Wahrheit über Frankenstein [englisch: At Last, The True Story Of Frankenstein] ( Harry Harrison)
205: Mutanten zu verkaufen [englisch: Mutants For Sale] ( Eric Frank Russell)
213: Horror-Strauß [englisch: Horror Howce] ( Margaret St. Clair)
225: Big Sam war mein Freund [englisch: Big Sam Was my Friend] ( Harlan Ellison)
240: Nach dem Jahrmarkt [englisch: After The Fair] ( Dylan Thomas) |
|---|
