Autor - Stevenson, Robert Louis (deutsch)

Titel11 Hexen Stories - Eine Sammlung unheimlicher Geschichten
Vorn
Vorn:
AutorGünter M. Schelwokat
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 37)
Inhalt
7: Bund mit dem Satan [englisch: Two For A Bargain] (Dorothy Quick) [Birgit Reß-Bohusch]
35: Die Rothaarige (Hanns Kneifel als Hans Kneifel)
61: Das Elixier [englisch: The Elixier] (Jane Rice) [Birgit Reß-Bohusch]
91: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson) [Birgit Reß-Bohusch]
103: Hexenhammer (Ernst Vlcek)
127: Das Amulett [englisch: The Amulet] (Gordon R. Dickson) [Birgit Reß-Bohusch]
145: Das Hexenei [englisch: Hatchery Of Dreams] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
161: Die Galgenpuppe (Hubert Straßl)
171: Meine Hekate [englisch: My Darling Hecate] (Wyman Guin) [Birgit Reß-Bohusch]
191: Nichts ist umsonst [englisch: Capital Expenditure] (Fletcher Pratt) [Birgit Reß-Bohusch]
231: Die Hexe [englisch: The Witch] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Birgit Reß-Bohusch]
Titel15 Satan Stories
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Satanists (englisch)
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 47)
Inhalt
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] (Peter Haining)
15: Essay: Schwarze Messen [englisch: The Satanic Mass] (Montague Summers)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] (E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] (Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] (August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] (Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] (Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] (Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] (Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] (Robert Bloch)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Ghouls (englisch)
Jahr1974, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45016-7, ISBN13: 978-3-453-45016-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 43)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Peter Haining)
9: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
15: Rebellion der Irren [englisch: The Lunatics] (Edgar Allan Poe)
27: Die Vogelscheuche [englisch: Puritan Passions] (Nathaniel Hawthorne)
41: Das Phantom der Oper [englisch: Phantom of the Opera] (Gaston Leroux)
81: Der Magiker [englisch: The Magician] (Somerset Maugham)
91: Der grausame Zwerg [englisch: Freaks - Spurs] (Tod Robbins)
103: Die Großwildjagd des Generals [englisch: Most Dangerous Game] (Richard Connell)
119: Das Tribunal der Verdammten [englisch: All That Money Can Buy - The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
131: Ein trauriger Job [englisch: The Body Snatcher] (Robert Louis Stevenson)
143: Nur eine Hand [englisch: The Beast With Five Fingers] (W. F. Harvey)
159: Das Monster und das Nebelhorn [englisch: The Beast From 20000 Fathoms] (Ray Bradbury)
167: Die Fliege [französisch: La mouche] (George Langelaan)
189: Die dritte Nacht [russisch: Вий] (Nikolaj Gogol)
209: Hinrichtung auf der Brücke [englisch: Incident at Owl Creek] (Ambrose Bierce)
217: Das Ungeheuer aus dem Weltraum [englisch: Monster of Terror - The Colour Out of Space] (H. P. Lovecraft)
233: Der Schädel des Marquis de Sade [englisch: The Skull - The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
247: Seltsames Reisegepäck [englisch: The Oblong Box] (Edgar Allan Poe)
TitelDas grosse Buch der erotischen Phantastik
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorMichael Görden
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten457
Preis19.80 Deutsche Mark
ISBN3-404-28115-2, ISBN13: 978-3-404-28115-2
VerlagBastei (28115)
Inhalt
5: Kommentar: Zu diesem Buch
9: Kommentar: Vorwort
13: Der verliebte Teufel [französisch: Le diable amoureaux] (Jacques Cazotte) [Doris Distelmaier-Haas]
73: Der lüsterne Mönch (Matthew Lewis) [Friedrich Polakovics als F. Polakovics]
83: Die Venus von Ille [französisch: Venus d'ille] (Prosper Mérimée) [R. W. Pinson]
111: Ligeia [englisch: Ligeia] (Edgar Allan Poe) [Michael Görden]
127: Der Fischer und seine Seele [englisch: The Fisherman and His Soul] (Oscar Wilde) [Felix Paul Greve & Franz Blei]
157: Olalla [englisch: Olalla] (Robert Louis Stevenson) [Waltraud Götting als Waltraut Götting]
195: Verrückt [französisch: Oui?] (Guy de Maupassant) [Rudolf Mühlstrasser]
201: Der schlimmste Verrat (Hanns Heinz Ewers)
235: Der Kleiderschrank (Thomas Mann)
245: Bologneser Tränen (Gustav Meyrink)
251: Das Stelldichein [französisch: Le Rendevous] (Maurice Renard) [Lucy Jacobi]
279: Panther mit goldgrünen Augen (Belen)
285: Gabriele und ihr Faun (Frédéric Boutet)
293: Naama: oder Die Göttin der Blutschande (Jean Louis Bouquet) [Brigitte Borngässer]
337: Fröhliche Geister [englisch: Glad Ghosts] (D. H. Lawrence) [Waltraud Götting]
377: Emma Zunz [spanisch: Emma Zunz] (Jorge Luis Borges als J. L. Borges) [Karl August Horst]
383: Frankenstein in Sussex (H. C. Artmann)
397: Die Braut des Tigers (Angela Carter) [Sybil Gräfin Schönfeldt als Sybill Gräfin Schönfeldt]
417: Die Spirale (Joyce Carol Oates) [Charlotte Franke]
437: Der Spanner [englisch: Broken Glass] (Harlan Ellison) [Bernd Seligmann]
447: Lucie: oder Die Toreinfahrt an der Place Dauphin (Regine Deforges) [Laureen Carnevale]
456: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelDie Schatzinsel
AutorRobert Louis Stevenson
ÜbersetzerFerdinand Ginzel & Hans Seiffert
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelTresure Island (englisch)
Auflage11
Jahr1976
BuchformatHardcover
GenreAbenteuer
Seiten222
Preis5.20 Mark der DDR
VerlagNeues Leben
TitelFantasy Erzählungen des 19. Jahrhunderts
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1983
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten495
Preis9.80 Deutsche Mark
Gewicht280g
ISBN3-453-31024-1, ISBN13: 978-3-453-31024-7
VerlagHeyne (06/4023)
KommentarVor jeder Story ein Autorenporträt (1-2 Seiten)
Inhalt
9: Kommentar: Einführung: Als die Phantastik zur Fantasy wurde [englisch: When Fantasy Became Fantasy] (Isaac Asimov)
15: Die Legende vom Verschlafenen Tal [englisch: The Legend Of Sleepy Hollow] (Washington Irving) [Hans Maeter]
53: Federigo [französisch: Federigo] (Prosper Mérimée) [Thomas Schlück]
65: Dr. Heideggers Experiment [englisch: Dr. Heidegger's Experiment] (Nathaniel Hawthorne) [Joachim A. Frank]
79: Der Mantel [russisch: Šinel'] (Nikolaj Gogol) [Josef Hahn]
117: Ein Weihnachtslied in Prosa [englisch: A Christmas Carol] (Charles Dickens) [Carl Kolb]
203: Die Schneekönigin [dänisch: Snedronningen] (Hans Christian Andersen) [Thyra Dohrenburg]
237: Hände weg! [englisch: Hands Off] (Edward Everett Hale) [Thomas Schlück]
255: Wieviel Land braucht ein Mensch? [russisch: Mnogo Li Čeloveku Zemli Nužno?] (Leo Tolstoi) [Thomas Schlück]
275: Das Gespenst von Canterville [englisch: The Canterville Ghost] (Oscar Wilde) [Gertrud Baruch]
309: Objekt Nr. 249 [englisch: Lot No. 249] (Sir Arthur Conan Doyle als Arthur Conan Doyle) [Bernd Seligmann]
347: Der Flaschenteufel [englisch: The Bottle Imp] (Robert Louis Stevenson) [Richard Mummendey]
383: Der Weihnachts-Sadrach [englisch: The Christmas Shadrach] (Frank R. Stockton als Frank Stockton) [Bodo Baumann]
409: Schwarzes Herz und Weißes Herz [englisch: Black Heart And White Heart] (H. Rider Haggard) [Bodo Baumann]
477: Der Mann, der Wunder tun konnte [englisch: The Man Who Could Work Miracles] (H. G. Wells als Herbert George Wells) [Lena Neumann]
TitelHalloween
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenStefan Bauer & Marco Schneiders
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr2000-11
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten543
Preis15.00 Deutsche Mark
ISBN3-404-14438-4, ISBN13: 978-3-404-14438-9
VerlagBastei (14438)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort
11: Halloween (Andreas Eschbach)
26: Laura (Saki) [Waltraud Götting]
33: Lektüre für die Abenddämmerung (Charles Dickens)
49: Der Sandmann (E. T. A. Hoffmann)
88: Die Video-Hexe (Wolfgang E. Hohlbein)
102: Das Winterquartier (Guy de Maupassant) [Rudolf Mühlstrasser]
119: Der unsichtbare Riese (Bram Stoker) [Roswitha Hoffrichter]
135: Cythrawl (Stephen Lawhead)
149: Mrs. Zant und ihr Geist (Wilkie Collins) [Ingrid Rothmann]
193: Der Parasit (Sir Arthur Conan Doyle) [Karin Balfer]
252: Hinter dem Schleier (George Eliot) [Annette von Charpentier]
307: Die Merrymen (Robert Louis Stevenson)
369: Jack-o-lantern (Belinda Rodik)
380: Das hohle Land (William Morris) [Annette von Charpentier]
425: Der Sturm (Jules Verne) [Waltraud Götting]
433: Rapaccinis Tochter (Nathaniel Hawthorne) [Annette von Charpentier]
469: Barbecue (Rebecca Hohlbein)
492: Eine Geistergeschichte (Mark Twain) [Richard Bellinghausen]
501: Gespräch mit einer Mumie (Edgar Allan Poe)
523: Das Geheimnis von Kiste No. 23 (Robert Rankin) [Axel Merz]
535: Abschnitt: Über die Autoren
542: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweise
TitelKrimistunde - 23 Kriminalgeschichten aus aller Welt
AutorRoland W. Fink-Henseler
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1997
BuchformatHardcover
GenreKrimi
Seiten573
ISBN3-8112-1551-5, ISBN13: 978-3-8112-1551-1
VerlagGondrom
Inhalt
5: Abschnitt: Dänemark
5: Ein Schuß im Nebel (Jens Peter Jacobsen)
17: Abschnitt: Deutschland
17: Marianne L. (Christian Heinrich Spieß)
27: Der Mord auf Schloß Boncourt (Jacobus Hubertus Donatus Temme)
48: Die Marzipanliese (Friedrich Halm)
87: Abschnitt: England
87: Die Geheimpolizei (Charles Dickens)
105: Drei Detektivgeschichten (Charles Dickens)
114: Auf Streife mit Inspektor Fields (Charles Dickens)
131: Das verschwundene Schriftstück (Wilkie Collins)
144: Die Geschichte von dem jungen Mann mit den Rahmtörtchen (Robert Louis Stevenson)
169: Lord Arthur Saviles Verbrechen (Oscar Wilde)
199: Sechsmal Napoleon (Sir Arthur Conan Doyle als Arthur Conan Doyle)
221: Abschnitt: Frankreich
221: Die Marquise von Brinvillier (François Gayot de Pitaval)
258: Denkwürdigkeiten des Bagnosträflings und Chefs der Pariser Sicherheitspolizei (François Eugéne Vidocq)
291: Das Glück im Verbrechen (Jules Amédée Barbey d'Aurevilly)
319: Die kleine Roque (Guy de Maupassant)
357: Abschnitt: Rußland
357: Taman (Michail Jurjewitsch Lermontow)
369: Die Geschichte des Leutnants Jergunow (Iwan Sergejewitsch Turgenew)
403: Der Mann der Akulka (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
415: Lady Macbeth von Mzensk (Nikolaj Semjonowitsch Leskow)
459: Abschnitt: Vereinigte Staaten von Amerika
459: Der entwendete Brief [englisch: The Purloines Letter] (Edgar Allan Poe)
477: Die Morde in der Rue Morgue [englisch: The Murders in the Rue Morgue] (Edgar Allan Poe)
507: Der gestohlene weiße Elefant (Mark Twain)
529: Abschnitt: Statt eines Nachwortes
529: Essay: Der Mord als eine schöne Kunst betrachtet (Thomas de Quincey)
567: Kommentar: Autorenverzeichnis
TitelUnheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerSabine Ivanovas
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Twelve Frights of Christmas (englisch)
Auflage2
Jahr1992-12, englisch: 1986
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten349
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08077-0, ISBN13: 978-3-442-08077-9
VerlagGoldmann (8077)
KommentarFalsche ISBN 3-442-08077-5 im Buch
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort: Ein neuer Anfang [englisch: Introduction: The New Beginning] (Isaac Asimov)
11: Markheim [englisch: Markheim] (Robert Louis Stevenson)
32: Der Kamin [englisch: The Chimney] (Ramsey Campbell)
55: Der Weihnachtsabend [englisch: The Night Before Christmas] (Robert Bloch)
79: Das Fest [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
91: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] (Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
117: Glámr [englisch: Glámr] (S. Baring-Gould)
132: Pollock und der Porroh [englisch: Pollock and the Porroh Man] (H. G. Wells)
151: Die unheimliche Frau [englisch: The Tregethan's Curse or The Weird Woman] (Anonym)
173: Das Projekt Höllenhund [englisch: The Hellhound Project] (Ron Goulart)
245: Der Turm von Wolverden [englisch: Wolverden Tower] (Grant Allen)
281: Der Planet der Imitanten [englisch: Planet of Fakers] (J. T. McIntosh)
325: Lebenslänglich [englisch: Life Sentence] (James McConnell)
342: Der Stern [englisch: The Star [of Bethlehem]] (Arthur C. Clarke)