Autor - Stoker, Bram (deutsch)

Titel13 PSI Stories - Geschichten aus dem Reich des Übersinnlichen
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45022-1, ISBN13: 978-3-453-45022-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 50)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort
15: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror] (H. P. Lovecraft)
53: In den Bergen [englisch: A tale of the ragged mountains] (Edgar Allan Poe)
63: Was war es? [englisch: What Was It?] (Fitz-James O'Brien)
77: Der Zauberkünstler [italienisch: L'illusionista] (Dino Buzzati)
83: Die letzte Sitzung [englisch: The last seance] (Agatha Christie)
95: Der telepathische Mord [englisch: Oreste] (Henry Shultz)
115: Der unheimliche Gast (E. T. A. Hoffmann)
149: Der Doppelgänger [englisch: Crooken sands] (Bram Stoker)
169: Der Vierte Zeitsinn [englisch: The fourth sense of time] (Albert Teichner)
189: Das tödliche gelbe Zeichen [englisch: The yellow sign] (Robert W. Chambers)
207: Lord Arthurs Verbrechen [englisch: Lord Arthur Savile's crime] (Oscar Wilde)
237: Der zuständige Geist [englisch: The proper spirit] (Robert Bloch)
247: Die Pflanzen des Dr. Cinderella (Gustav Meyrink)
Titel14 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorJames Dickie
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Undead (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 38)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
23: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] (Bram Stoker)
39: Sarahs Grab [englisch: The Tomb of Sarah] (F. G. Loring)
55: Das geheimnisvolle Turmzimmer [englisch: The Room in the Tower] (E. F. Benson)
71: Denn das Blut ist das Leben [englisch: For The Blood Is The Life] (F. Marion Crawford)
91: Das Amulett des Grabräubers [englisch: The Hound] (H. P. Lovecraft)
103: Halpin Fraysers Tod [englisch: The Death of Halpin Frayser] (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
121: Larlas Bücher [englisch: Revelations in Black] (Carl Jacobi)
149: Die Ruinen von Schloß Faussesflammes [englisch: The End Of The Story] (Clark Ashton Smith)
171: Der Tod der Ilalotha [englisch: The Death of Ilalotha] (Clark Ashton Smith)
185: Das Mädchen vom Hausboot [englisch: The Canal] (Everil Worrell)
205: Immer wenn der Mond schien [englisch: When It Was Moonlight] (Manly Wade Wellman)
223: Wie uns ein Vampir besuchte [englisch: A True Story of a Vampire] (Eric Count Stenbock)
235: Vampire in der Familie [englisch: The Old Man's Story] (Walter Starkie)
249: Die Frau meines Geliebten (Werner Gronwald)
Titel15 Spuk-Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45031-0, ISBN13: 978-3-453-45031-8
VerlagHeyne (Anthologie Band 58)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
9: Ultor de Lacy. Die Legende von Capercullen [englisch: Ultor de Lacy] (Joseph Sheridan Le Fanu)
27: Die Erscheinung [französisch: Apparition] (Guy de Maupassant)
34: Das Gespenst [russisch: Привидение] (Wladimir Odojewski)
45: Das Haus des Richters [englisch: The Judge's House] (Bram Stoker)
62: Der rote Vorhang [französisch: Le rideau cramoisi] (Jules Amédée Barbey d'Aurevilly)
105: Das Miserere [spanisch: El Miserere] (Gustavo Adolfo Becquer)
114: Germelshausen (Friedrich Gerstäcker)
136: Verlockender Schnee [englisch: The Glamour of the Snow] (Algernon Blackwood)
150: Der Untergang der Carnatic (A. J. Mordtmann)
160: Ein geheimnisvolles Telegramm (Hans Esch)
166: Ein Grab zu wenig [englisch: One Grave Too Few] (Cynthia Asquith)
183: Wie Pupenec zu seinem Glück kam (Karel Michael)
195: Der Windgott [englisch: Born of the Winds] (Brian Lumley)
239: Anancy und der Geisterkampf [englisch: Anancy's Score] (Andrew Salkey)
246: Das Spukhaus [englisch: Breakaway House] (Ron Goulart)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
ÜbersetzerFriedrich Polakovics
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45023-X, ISBN13: 978-3-453-45023-3
VerlagHeyne (Anthologie Band 49)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
11: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The Thing on the Doorstep] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft)
37: Der Vampir (E. T. A. Hoffmann)
49: Wassergrube und Pendel [englisch: The Pit and the Pendulum] (Edgar Allan Poe als E. A. Poe)
65: Das Geheimnis des wachsenden Goldes [englisch: The secret of the growing gold] (Bram Stoker)
77: Der Totenkopf (Friedrich Laun)
91: Das Brandmal [englisch: King of the Castle] (Charles Birkin)
108: Eine Schreckensnacht [russisch: Страсная ночь] (Anton P. Tschechow)
115: Der Käfig [englisch: The Cage] (Ray Russell)
121: Die Spinne (Hanns Heinz Ewers)
140: Die Bestien von Barsac [englisch: The Beasts of Barsac] (Robert Bloch)
157: Das grüne Scheusal [französisch: Le monstre vert] (Gérard de Nerval)
162: Teichlandschaft mit Erlen und Weide [englisch: Genius Loci] (Clark Ashton Smith)
182: Visionen [russisch: Призраки] (Iwan Sergejewitsch Turgenew als Iwan S. Turgenjew)
193: Die Anderen (Wolfgang Jeschke)
208: Die tote Geliebte [französisch: La morte amoureuse] (Théophile Gautier)
234: Das Kreuz des Teufels [spanisch: La cruz del diablo] (Gustavo Adolfo Bécquer)
250: Die Leichenfrauen (Marcel Schwob)
Titel22 Panik Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten253
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45035-3, ISBN13: 978-3-453-45035-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 62)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Jean Ray)
9: Die Würgemaschine (Pierre Bellemare & Jacques Antoine)
16: Eine Schreckensnacht [englisch: A Night of Horror] (Dick Donovan)
31: Das Hohnlachen der Toten (Wladimir Odojewski)
39: Die Squaw [englisch: The squaw] (Bram Stoker)
51: Das Geheimnis des Schafotts [französisch: Le secret de l'échafaud] (Villiers de l'Isle-Adam)
62: Der Kopf (Karl Hans Strobl)
71: Die Scheintoten [englisch: The Premature Burial] (Edgar Allan Poe)
85: Vetter Passeroux [französisch: Le cousin Passeroux] (Jean Ray)
98: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
109: Das blaue Zimmer [französisch: La chambre bleu] (Prosper Merimée)
124: Auf der Spur [polnisch: Na tropie] (Stefan Grabiński)
138: Kühle Luft [englisch: Cool air] (H. P. Lovecraft)
147: Mutters Hand (Diethard van Heese)
153: Wer weiß [französisch: Qui sait?] (Guy de Maupassant)
165: Der Untergang (Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] (Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund (Werner Gronwald)
184: Sylvesters Rache [englisch: Sylvester's revenge] (Vance Aandahl)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! (Hermann Harry Schmitz)
200: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice] (Robert Bloch)
212: Im Wasserbecken [englisch: The man in the reservoir] (C. F. Hoffman)
220: Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois [französisch: Justine] (Marquis de Sade)
TitelDie schönsten Katzengeschichten
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1986, Erstausgabe: 1973
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-257-21352-2, ISBN13: 978-3-257-21352-2
VerlagDiogenes-detebe (21352)
Inhalt
Über Katzen (Guy de Maupassant)
Die Katze geht ihre eigenen Wege (Rudyard Kipling)
Tobermory (Saki)
Das Kätzchen (Robert Walser)
Grausiges Erlebnis eines venezianischen Ofensetzers (Alfred Andersch)
Konversation mit einer Katze (Hilaire Belloc)
Die Katz (Kurt Tucholsky)
Die schwarze Katze (Edgar Allan Poe)
Die Uhr (Charles Baudelaire)
Bilanz (Herbert Rosendorfer)
Die Katze und der Teufel (James Joyce)
Der Katzenhasser (P. G. Wodehouse)
Idyll (Alfred Polgar)
Miss Paisleys Katze (Roy Vickers)
Das Paradies der Katzen (Emile Zola)
Sasubrina (Maxim Gorki)
Die betende Katze (Johann Wolfgang Goethe)
Der gestiefelte Kater (Gebrüder Grimm)
Wie durch eine Katze ganz Schilda abbrannte (Gustav Schwab)
Die Squaw [englisch: The squaw] (Bram Stoker)
Dick Baker und sein Kater (Mark Twain)
Saha (Colette)
Katze im Regen (Ernest Hemingway)
Das Geburtstagsgeschenk (M. Mackenzie Scott)
Katze und Schlange (Robert Walser)
Der Selbstmord eines Katers (Albert Ehrenstein)
Die Katze, das Wiesel und der kleine Hase (La Fontaine)
Katzenkinder (Johannes V. Jensen)
Leer ist das Vogelhaus (Patricia Highsmith)
Katzen wollen Katzen sein (P. G. Wodehouse)
Die unsterbliche Katze (Karel Čapek)
Spiegel, das Kätzchen (Gottfried Keller)
Das Kätzchen (Robert Walser)
TitelHalloween
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Preis15.00 Deutsche Mark
ISBN3-404-14438-4, ISBN13: 978-3-404-14438-9
VerlagBastei (14438)
Inhalt
Halloween (Andreas Eschbach)
Laura (Saki)
Lektüre für die Abenddämmerung (Charles Dickens)
Der Sandmann (E. T. A. Hoffmann)
Die Video-Hexe (Wolfgang E. Hohlbein)
Das Winterquartier (Guy de Maupassant)
Der unsichtbare Riese (Bram Stoker)
Cythrawl (Stephen Lawhead)
Mrs. Zant und ihr Geist (Wilkie Collins)
Der Parasit (Sir Arthur Conan Doyle)
Hinter dem Schleier (George Eliot)
Die Merrymen (Robert Louis Stevenson)
Jack-o-lantern (Belinda Rodik)
Das hohle Land (William Morris)
Der Sturm (Jules Verne)
Rapaccinis Tochter (Nathaniel Hawthorne)
Barbecue (Rebecca Hohlbein)
Eine Geistergeschichte (Mark Twain)
Gespräch mit einer Mumie (Edgar Allan Poe)
Das Geheimnis von Kiste No. 23 (Robert Rankin)