Übersetzer - Fritz, Klaus (deutsch)

TitelDie Märchen von Beedle dem Barden
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Tales of Beedle the Bard (englisch)
Jahr2008
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
SerieHarry Potter
Seiten110
Preis12.90 Euro, 13.30 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-551-59999-5
VerlagCarlsen
Inhalt
Kommentar: Einleitung
3: Der Zauberer und der hüpfende Topf [englisch: The Wizard and the Hopping Pot]
23: Der Brunnen des wahren Glücks [englisch: The Fountain of Fair Fortune]
45: Des Hexers haariges Herz [englisch: The Warlock's Hairy Heart]
63: Babitty Rabbitty und der gackernde Baumstumpf [englisch: Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump]
87: Das Märchen von den drei Brüdern [englisch: The Tale of the Three Brothers]
108: Kommentar: Eine persönliche Mitteilung (Baroness Nicholson of Winterbourne MEP)
TitelHarry Potter und der Feuerkelch
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHarry Potter and the Goblet of Fire (englisch)
Jahr2000, englisch: 2000
BuchformatHardcover
SerieHarry Potter 4
GenreFantasy
Seiten767
Preis44.00 Deutsche Mark
ISBN3-551-55193-6, ISBN13: 978-3-551-55193-1
VerlagCarlsen
TitelHarry Potter und der Gefangene von Askaban
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (englisch)
Jahr1999, englisch: 1999
BuchformatHardcover
SerieHarry Potter 3
GenreFantasy
Seiten448
Preis28.00 Deutsche Mark
ISBN3-551-55169-3, ISBN13: 978-3-551-55169-6
VerlagCarlsen
TitelHarry Potter und der Halbblutprinz
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHarry Potter and the Half-Blood Prince (englisch)
Jahr2005, englisch: 2005
BuchformatHardcover
SerieHarry Potter 6
GenreFantasy
Seiten656
Preis22.50 Euro
ISBN3-551-56666-6, ISBN13: 978-3-551-56666-9
VerlagCarlsen
TitelHarry Potter und der Orden des Phönix
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHarry Potter and the Order of Phoenix (englisch)
Jahr2003, englisch: 2003
BuchformatHardcover
SerieHarry Potter 5
GenreFantasy
Seiten1021
Preis28.50 Euro, 29.30 Euro (Österreich)
ISBN3-551-55555-9, ISBN13: 978-3-551-55555-7
VerlagCarlsen
TitelHarry Potter und der Stein der Weisen
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHarry Potter and the Philosopher's Stone (englisch)
Jahr1998, englisch: 1997
BuchformatHardcover
SerieHarry Potter 1
GenreFantasy
Seiten335
Preis26.00 Deutsche Mark
ISBN3-551-55167-7, ISBN13: 978-3-551-55167-2
VerlagCarlsen
TitelHarry Potter und die Heiligtümer des Todes
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHarry Potter and the Deathly Hallows (englisch)
Jahr2007, englisch: 2007
BuchformatHardcover
SerieHarry Potter 7
GenreFantasy
Seiten767
Preis24.90 Euro, 25.60 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-551-57777-1
VerlagCarlsen
TitelHarry Potter und die Kammer des Schreckens
AutorJoanne K. Rowling
ÜbersetzerKlaus Fritz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelHarry Potter and the chamber of Secrets (englisch)
Jahr1999, englisch: 1998
BuchformatHardcover
SerieHarry Potter 2
GenreFantasy
Seiten352
Preis26.00 Deutsche Mark
ISBN3-551-55168-5, ISBN13: 978-3-551-55168-9
VerlagCarlsen