Übersetzer - Schwager, Udo H. (deutsch)

TitelDie Asimov-Chronik - Die vierte Generation
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorMartin H. Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Asimov Chronicles 2 (englisch)
Auflage1
Jahr1991, englisch: 1989
BuchformatTaschenbuch
SerieAsimov-Chronik 2
GenreScience Fiction
Seiten443
Preis14.80 Deutsche Mark
Gewicht330g
ISBN3-453-04839-3, ISBN13: 978-3-453-04839-3
VerlagHeyne (01/8228)
Inhalt
7: Auf marsianische Art [englisch: The Martian Way] (Isaac Asimov) [Heinz Nagel]
77: Sally [englisch: Sally] (Isaac Asimov) [Hans Deter]
104: Die Schule [englisch: The Fun They Had] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
109: Wahltag im Jahre 2008 [englisch: Franchise] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
131: Wenn die Sterne verlöschen [englisch: The Last Question] (Isaac Asimov) [Jürgen Saupe]
150: Die Olympiade der Techniker [englisch: Profession] (Isaac Asimov)
220: Die Mutter des Neandertalers [englisch: The Ugly Little Boy] (Isaac Asimov)
270: Die vierte Generation [englisch: Unto The Fourth Generation] (Isaac Asimov) [Eva Sander als Dr. Eva Sander]
282: Thiotimoline und das Raumfahrtzeitalter [englisch: Thiotimoline And The Space Age] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
285: Die Maschine, die den Krieg gewann [englisch: The Machine That Won The War] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
303: Signale von Pluto [englisch: My Son, The Psychist] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
309: Die T-Ordnung [englisch: T-Formation] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
326: Des Meisters Meister [englisch: Author, Author] (Isaac Asimov) [Udo H. Schwager]
370: Augen, die nicht nur sehen [englisch: Eyes Do More Than See] (Isaac Asimov) [Eva Sander als Dr. Eva Sander]
375: Verschlüsselte Botschaft [englisch: The Key] (Isaac Asimov) [Wulf H. Bergner]
418: Energie aus dem Nichts [englisch: The Billard Ball] (Isaac Asimov) [Wulf H. Bergner]
441: Abschnitt: Quellenhinweis
Klappentext Der zweite Band der »Asimov-Chronik«, die besten 50 Stories des berühmtesten Science-Fiction-Autors der Welt aus einem halben Jahrhundert vereint.

Seit 50 Jahren schreibt Isaac Asimov Science Fiction. 1939 veröffentlichte er seine erste SF-Geschichte, seither sind mehr als 300 Bücher des international erfolgreichsten, mit zahllosen Preisen ausgezeichneten amerikanischen SF-Klassikers erschienen. Aus jedem Jahr dieser erstaunlichen Schriftstellerkarriere hat der Herausgeber jeweils die beste Story ausgewählt und in chronologischer Reihenfolge zu einer beispiellosen Edition zusammengefügt.

Der erste Band »Robot ist verloren« ist bereits als Heyne-Taschenbuch (01/8199) erschienen.
TitelScience Fiction Stories 10
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten154
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02860-8, ISBN13: 978-3-548-02860-6
VerlagUllstein 2000 (2860)
Inhalt
7: Sabotage nach Maß [englisch: The Tactful Saboteur] (Frank Herbert) [Udo H. Schwager]
43: Rückkehr der Roboter [englisch: Robot's Return] (Robert Moore Williams) [Walter Ernsting]
55: Das flüsternde Haus [englisch: This Is The House] (Lawrence O'Donnell) [Walter Spiegl]
84: Das Schwert von Tormain [englisch: The Sword Of Tormain] (Eric Storm) [Walter Ernsting]
102: Hexenjagd [englisch: Humpty Dumpty] (Lewis Padgett) [Birgit Reß-Bohusch]
142: Tödliche Verwechslung [englisch: Quietus] (Ross Rocklynne) [Walter Ernsting]
TitelScience Fiction Stories 11
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten160
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02873-X, ISBN13: 978-3-548-02873-6
VerlagUllstein 2000 (2873)
KommentarFalsche ISBN 3-548-02873-4 im Buch
Inhalt
7: Temperatursturz [englisch: Critical Difference] (Murray Leinster) [Bodo Baumann]
49: Freunde und Feinde [englisch: Friends And Enemies] (Fritz Leiber) [Ute Seeßlen]
68: Eskalation der Freude [englisch: Trojan Horse Laugh] (John D. MacDonald) [Udo H. Schwager]
116: Unsichtbare Augen [englisch: The Eyes Of Silence] (E. C. Tubb) [Ute Seeßlen]
129: Modeproblem der Zukunft [englisch: A-W-F Unlimited] (Frank Herbert) [Leopold Voelker]