Übersetzer - Winter, Regina (deutsch)

TitelAcornas Welt
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenAnne McCaffrey & Elizabeth Ann Scarborough
ÜbersetzerRegina Winter
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelAcorna's World (englisch)
Jahr2001-05, englisch: 2000
BuchformatTaschenbuch
SerieAcorna 4
GenreScience Fiction
Seiten318
Preis20.00 Deutsche Mark, 10.00 Euro
ISBN3-442-24142-1, ISBN13: 978-3-442-24142-2
VerlagGoldmann (Blanvalet) (24142)
Inhalt
300: Abschnitt: Glossar [englisch: Glossary of Terms and Proper Names in the Acorna Universe]
313: Essay: Eine kurze Anmerkung zur Sprache der Linyaari [englisch: Brief Notes on the Linyaari Language] (Margaret Ball)
315: Essay: Strukturmerkmale der Linyaari-Sprache [englisch: Notes on the Linyaari Language] (Margaret Ball)
TitelDas große Lesebuch der Fantasy
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorMelissa Andersson
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1995-11
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten512
Preis15.00 Deutsche Mark, 111.00 Österreichische Schilling, 15.00 Schweizer Franken
ISBN3-442-24665-2, ISBN13: 978-3-442-24665-6
VerlagGoldmann (24665)
Inhalt
7: Troll Dich [englisch: Troll Bridge] (Terry Pratchett) [Andreas Brandhorst]
22: Der unwillige Drache [englisch: The Reluctant Dragon] (Kenneth Grahame) [Janka Panskus]
54: Hundeleben [englisch: Animal Life] (Clive Barker) [Susanne Walter]
64: Kind einer uralten Stadt [englisch: Child of an Ancient City] (Tad Williams) [Marcel Bieger]
130: Wer hat schon Mitleid mit einem Schwan? [englisch: And Who Would Pity a Swan?] (Connie Willis) [Gabriele Fröba]
150: Die Stimme von El-Lil [englisch: The Voice of El-Lil] (Robert E. Howard) [Manes H. Grünwald]
188: Rotkäppchen [englisch: Little Red Riding Hood] (James Finn Garner) [Gisbert Haefs]
192: Aschputte [englisch: Ashputtle] (Peter Straub) [Susanne Gerold]
217: Eine Frage der Ehre [englisch: A Matter of Honor] (Chris Bunch) [Jörg Ingwersen]
268: Ein Junge aus Hameln [englisch: Emissary from Hameln] (Harlan Ellison) [Michael Nagula]
279: Die Kobolde [englisch: The Goblins] (Cliff Burns) [Sky Nonhoff]
284: Devil's Glen [englisch: Devil's Glen] (Anne McCaffrey & Georgeanne Kennedy) [Joannis Stefanidis]
301: Das Lied des weißen Wolfes [englisch: The White Wolf's Song] (Michael Moorcock) [Susanne Walter]
340: Die Königin von Quok [englisch: The Queen of Quok] (L. Frank Baum) [Gerald Jung]
354: Die Geschichte vom Knochenschnitzer [englisch: The Bone Carver's Tale] (Jeff VanderMeer) [Andreas Helweg]
376: Die Gefahr aus dem Jenseits [englisch: The Challenge From Beyond] (Catherine Lucile Moore als Catherine L. Moore & Abraham Merritt & H. P. Lovecraft & Robert E. Howard & Frank Belknap Long als Frank Belknap Long Jr.) [Joachim Körber]
401: Ihre Geschichte [englisch: Your Story] (Rick DeMarinis) [Klaus Fröba]
421: Die Naga [englisch: The Naga] (Peter S. Beagle) [Rainer Gladys]
438: Die hundertjährige Weihnacht [englisch: The Hundred-Year Christmas] (David Morrell) [Brigitte Martin]
468: Ein Bild von Jesus [englisch: A Picture of Jesus] (Piers Anthony) [Angela Stein]
487: Geschöpfe der Nacht [englisch: To Kill The Undead] (Marion Zimmer Bradley) [Regina Winter]
497: Nachdem die Mythen nach Hause gegangen waren [englisch: After The Myths Went Home] (Robert Silverberg) [Ute Thiemann]
510: Abschnitt: Bibliographie
TitelNur Du hast den Schlüssel
Vorn
Vorn:
AutorTerry Pratchett
ÜbersetzerRegina Winter
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelJohnny and the Bomb (englisch)
Jahr1997-11, englisch: 1996
BuchformatTaschenbuch
SerieJohnny Maxwell 3
GenreFantasy
Seiten251
Preis12.90 Deutsche Mark, 94.00 Österreichische Schilling
ISBN3-442-43817-9, ISBN13: 978-3-442-43817-4
VerlagGoldmann (43817)