Übersetzer - von der Mülbe, Wolfheinrich (deutsch)

TitelDer Weekend Krimi
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorGisela Eichhorn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1995
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten383
Preis12.00 Deutsche Mark, 12.00 Schweizer Franken, 99.00 Österreichische Schilling
ISBN3-502-51510-7, ISBN13: 978-3-502-51510-4
VerlagScherz (1510)
Inhalt
7: Der Mauervorsprung [englisch: The Ledge] (Stephen King) [Harro Christensen]
28: Wenn die Gondeln Trauer tragen [englisch: Don't Look Now] (Daphne du Maurier) [Eva Schönfeld]
88: Der Mann, der Hunde Liebte [englisch: The Man Who Liked Dogs] (Raymond Chandler) [Hans Wollschläger]
141: Die letzte Pointe schreibt der Tod [englisch: Murder at the ABA] (Isaac Asimov) [Margret Schulz-Wenzel]
189: Monk [englisch: Monk] (William Faulkner) [Elisabeth Schnack]
211: Tödlicher Talisman (Hansjörg Martin)
225: Traurige Diamanten [englisch: The Old Man's Diamond] (Mignon G. Eberhart) [Mechtild Sandberg]
250: Die Stimme im Keller [englisch: Voices in the Coalbin] (Mary Higgins-Clark) [Liselotte Julius]
262: Der Weg zum Himmel [englisch: The Way up to Heaven] (Roald Dahl) [Wolfheinrich von der Mülbe]
277: Die Nacht, als Helen starb [englisch: The Night Helen Was Killed] (Pauline C. Smith) [Ingrid Herrmann]
294: Kein Herz und keine Seele [englisch: Divided We Stand] (Ruth Rendell) [Ilse Bezzenberger]
314: Auftrag ausgeführt [englisch: No Comebacks] (Frederick Forsyth) [Rold Soellner & Hedda Soellner]
341: Ein neuer Anfang für Conradi (-ky)
381: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelLammkeule und andere Geschichten
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorRoald Dahl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage3
Jahr1983
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten304
Preis6.40 Mark der DDR
VerlagVolk und Welt (647 163 3)
Inhalt
5: Der Weg zum Himmel [englisch: The Way Up to Heaven] [Wolfheinrich von der Mülbe]
20: Mrs. Bixby und der Mantel des Obersten [englisch: Mrs Bixby and the Colonel's Coat] [Wolfheinrich von der Mülbe]
39: Die Wirtin [englisch: The Landlady] [Wolfheinrich von der Mülbe]
50: Mein Herzblatt [englisch: My Lady Love, My Dove] [Hans-Heinrich Wellmann]
68: Einsatz [englisch: Dip in the Pool] [Hans-Heinrich Wellmann]
81: Gelée Royale [englisch: Royal Jelly] [Wolfheinrich von der Mülbe]
111: Des Pfarrers Freude [englisch: Parson's Pleasure] [Wolfheinrich von der Mülbe]
139: Der Weltmeister [englisch: The Champion of the World] [Wolfheinrich von der Mülbe]
170: Hoddy [englisch: Mr. Hoddy] [Fritz Güttinger]
179: Das Hunderennen [englisch: Claud's Dog] [Fritz Güttinger]
211: Nunc Dimittis [englisch: Nunc Dimittis] [Hans-Heinrich Wellmann]
237: Der große automatische Grammatisator [englisch: The Great Automatic Grammatisator] [Hans-Heinrich Wellmann]
260: Mann aus dem Süden [englisch: Man from the South] [Hans-Heinrich Wellmann]
273: Geschmack [englisch: Taste] [Hans-Heinrich Wellmann]
290: Lammkeule [englisch: Lamb to the Slaughter] [Hans-Heinrich Wellmann]