Übersetzer - Böhm, Elisabeth

Titel14 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 14 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
14 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Vorn:
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 14 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie: Hinten
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
14 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Hinten:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45025-6, ISBN13: 978-3-453-45025-7
VerlagHeyne (Anthologie Band 52)
Inhalt
7: Ein netter Junge [englisch: He Was Always A Nice Boy] (John D. MacDonald) [Leni Sobez]
15: Methode drei für Mord [englisch: Method Three For Murder] (Rex Stout) [Leni Sobez]
67: Meines Bruders Hüter [englisch: My Brother's Keeper] (Charles Einstein) [Christiane Nogly]
77: Inspektor Maigret ermittelt [englisch: Inspector Maigret Investigates] (Georges Simenon) [Leni Sobez]
87: Auf einem ländlichen Friedhof [englisch: In A Country Churchyard] (Robert L. Fish) [Christiane Nogly]
97: Die Augenzeugin [englisch: The Girl Who Saw Too Much] (Holly Roth) [Leni Sobez]
135: Ein Fall unter Millionen [englisch: One Case In A Million] (Gerald Kersh) [Leni Sobez]
141: Die Nacht ist lang [englisch: Nightshade] (Ed McBain) [Hans Maeter]
169: Die Mordakte [englisch: The Liquidation File] (Simon Troy) [Christiane Nogly]
181: Dover und die große Welt [englisch: Dover Tangles With High Finance] (Joyce Porter) [Leni Sobez]
207: Die zweite Zigarette [englisch: Ashes To Ashes] (E. X. Ferrars) [Elisabeth Böhm]
217: Der Fachmann für ungelöste Fälle [englisch: The Bizarre Case Expert] (William Arden) [Leni Sobez]
231: So jung und tot [englisch: Midnight Blue] (Ross Macdonald) [Elisabeth Simon]
249: Herzliche Weihnachtsgrüße [englisch: Season's Greetings] (Henry T. Parry) [Leni Sobez]
TitelScience Fiction Stories 24
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 24: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 24
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 24: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 24
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten137
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02958-2, ISBN13: 978-3-548-02958-0
VerlagUllstein 2000 (2958)
Inhalt
5: Die Ausflucht [englisch: Subterfuge] (Ray Bradbury) [Leni Sobez]
16: Dunkle Benediktion [englisch: Dark Benediction] (Walter M. Miller Jr.) [Leni Sobez]
85: Der Realitätstrip [englisch: The Rwality Trip] (Robert Silverberg) [Elisabeth Böhm]
107: Das Feuerzeichen [englisch: This Mortal Mountain] (Roger Zelazny) [Elisabeth Böhm]
TitelScience Fiction Stories 25
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 25: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 25
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 25: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 25
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction, Fantasy
Seiten138
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02964-7, ISBN13: 978-3-548-02964-1
VerlagUllstein 2000 (2964)
KommentarFalsche ISBN 3-453-07246-2 im Buch
Inhalt
5: Spiele [englisch: Toys] (Tom Purdom) [Elisabeth Böhm]
21: Genozid [englisch: Ride A Tin Can] (R. A. Lafferty) [Elisabeth Böhm]
32: Der Plünderer [englisch: Sundown] (David Redd) [Elisabeth Böhm]
50: Klassenkampf [englisch: ... And The Stagnation Of The Heart] (Brian W. Aldiss) [Elisabeth Böhm]
58: Der Überläufer [englisch: The Last Crusade] (George Henry Smith) [Elisabeth Böhm]
70: Tauschaktion [englisch: Resident Witch] (James H. Schmitz) [Elisabeth Böhm]
100: Hellsgarde [englisch: Hellsgarde] (Catherine Lucile Moore) [Ingrid Rothmann]
TitelScience Fiction Stories 27
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 27: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 27
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 27: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 27
Hinten:
AutorWalter Spiegl
ÜbersetzerElisabeth Böhm
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten126
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02976-0, ISBN13: 978-3-548-02976-4
VerlagUllstein 2000 (2976)
Inhalt
5: Erinnerung zum Einstandspreis [englisch: We Can Remember It For You Wholesale] (Philip K. Dick)
29: Das Licht besserer Zeiten [englisch: Light Of Other Days] (Bob Shaw)
38: Die Erschaffung eines Gottes [englisch: The Keys To December] (Roger Zelazny)
62: Am Anfang war die Großmutter [englisch: Nine Hundred Grandmothers] (R. A. Lafferty)
72: Romanze übermorgen [englisch: Day Million] (Frederik Pohl)
77: Der Dilettant [englisch: The Man From When] (Dannie Plachta als Domnic Plachten)
79: Der Reaktionär [englisch: Bircher] (A. A. Valde)
105: Amen und Aus [englisch: Amen And Out] (Brian W. Aldiss)