Übersetzer - Hübner, Irmhild

TitelAnalog 7
AutorHans Joachim Alpers
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1983
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten174
Preis5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3626-9, ISBN13: 978-3-8118-3626-6
VerlagMoewig (3626)
Inhalt
7: Das Napoleon-Verbrechen [englisch: The Napoleon Crime] (Poul Anderson & Gordon R. Dickson) [Joachim Körber]
61: Die Gezeiten von Kithrup [englisch: The Tides of Kithrup] (David Brin) [Kai Schätzl], Serie: Uplift
109: Nachfolger [englisch: Emergence] (David R. Palmer) [Irmhild Hübner]
TitelBizarre Beziehungen
AutorPhilip José Farmer
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Auflage1
Jahr1992
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten668
Preis18.00 Deutsche Mark, 140.40 Österreichische Schilling
ISBN3-453-05854-2, ISBN13: 978-3-453-05854-5
VerlagHeyne (06/4935)
Inhalt
7: Roman: Die Liebenden [englisch: The Lovers] [Jürgen Inhoff]
227: Roman: Eine Frau pro Tag [englisch: A Woman A Day] [Birgit Reß-Bohusch]
405: Sammlung: Bizarre Beziehungen [englisch: Strange Relations]:
407: Mutter [englisch: Mother] [Verena C. Harksen]
449: Tochter [englisch: Daughter] [Thomas M. Look]
475: Sohn [englisch: Son] [Hans Schütz]
503: Der Bruder meiner Schwester [englisch: My Sisters Brother] [Martin Eisele]
580: Der Müllkutscher [englisch: The Alley Man] [Irmhild Hübner]
645: Essay: Interview mit Philip José Farmer (Darrell Schweitzer) [Joachim Fuchs]
TitelKopernikus 4
AutorHans Joachim Alpers
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten192
Preis5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3539-4, ISBN13: 978-3-8118-3539-9
VerlagMoewig (3539)
Inhalt
7: Reise ins Niemandsland [englisch: Where No Man Goes] (Bob Buckley) [Rainer Schmidt]
24: Der Schneeball-Effekt [englisch: The Snowball Effect] (Katherine MacLean) [Rainer Schmidt]
39: Die Röntgen-Flüchtlinge [englisch: The Roentgen Refugees] (Ian Watson) [Rainer Schmidt]
54: Alles in Ordnung [englisch: Everything Is Going To Be All Right] (Linda Isaacs) [Irmhild Hübner]
61: Im Grauen Land (Joachim Körber)
71: Ein Mann verschwindet [englisch: What Happened To William Coombes] (Angela Rogers) [Rainer Schmidt]
88: Unsere Liebe Frau von den Sauriern [englisch: Our Lady Of The Sauropods] (Robert Silverberg) [Rainer Schmidt]
106: Und am Wochenende Krieg [englisch: Weekend In A War Zone] (George R. R. Martin) [Rainer Schmidt]
126: Houston, Houston, hört ihr mit? [englisch: Houston, Houston, Do You Read?] (James Tiptree Jr.) [Joachim Körber]
190: Kommentar: Nachwort (Hans Joachim Alpers)