11: Wie alles begann ... [englisch: How It All Began...]
19: Der Fossilienstrand [englisch: The Fossil Beach]
33: Der echte Wilde Westen [englisch: The Real Wild West]
43: Wie Scrooge das Geisterlicht sah (Ho! Ho! Ho!) und fröhlich nach Humbug zurückkehrte [englisch: How Scrooge Saw the Spectral Light (Ho! Ho! Ho!) and Went Happily Back to Humbug]
51: Gesucht: Ein dicker, lustiger Mann mit rotem Wollhut [englisch: Wanted: A Fat, Jolly Man with a Red Woolly Hat]
57: Ein Rebhuhn im Briefkasten [englisch: A Partridge in a Post Box]
63: Der neue Weihnachtsmann [englisch: The New Father Christmas]
69: Die große Blackbury-Pastete [englisch: The Great Blackbury Pie]
75: Wie der gute König Wenzeslaus einem armen Mann helfen wollte [englisch: How Good King Wenceslas Went Pop for the DJ's Feast of Stephen]
83: Drachensuche [englisch: Dragon Quest]
93: Die Zwerge von zu Hause [englisch: The Gnomes from Home]
101: Aus dem Maul des Pferds [englisch: From the Horse's Mouth]
111: Blackbury-Wetter [englisch: Blackbury Weather]
121: Der Blackbury-Dschungel [englisch: The Blackbury Jungle]
131: Die spukende Dampfwalze [englisch: The Haunted Steamroller]
143: Der Geldbaum [englisch: The Money Tree]
151: Das Blackbury-Ding [englisch: The Blackbury Thing]
159: Der Ferienunfall von Herrn Brown [englisch: Mr Brown's Holiday Accident]
171: Die Trotzburg-Türme [englisch: Pilgarlic Towers]
181: Die Suche nach den Schlüsseln [englisch: The Quest for the Keys]
221: Arnold, der coole Schneemann [englisch: Arnold, the Bominable Snowman]
227: Essay: Die Suche nach »Die Suche nach den Schlüsseln« oder: Manchmal ist es richtig, sich zu irren [englisch: The Quest for The Quest for the Keys Or Sometimes It's Right To Be Wrong] (Pat Harkin & Jan Harkin)
231: Abschnitt: Texthinweise [englisch: Text Acknowledgements]