• Das Medium und die Botschaft [englisch: The Medium and the Message] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Das Pulverfaß [englisch: Powder Keg] <Geschichte> (James E. Gunn) Buch: Science Fiction Stories 70

• Das Simak-Refugium: Clifford D. Simak (1904 - 1988) [englisch: The Simak Reservation] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Das Universum dehnt sich aus: Arthur C. Clarke (* 1917) [englisch: The Expanding Universe] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Der Frauenhasser [englisch: The Misogynist] <Geschichte> (James E. Gunn als James Gunn) [Tony Westermayr] Buch: Schöne Bescherungen

• Der Mann, der das Morgen erfand [englisch: The Man Who Invented Tomorrow] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Der Nachkriegsboom [englisch: The Postwar Explosion] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Der Nordwind [englisch: The North Wind] <Geschichte> (James E. Gunn als James Gunn) [Susi-Maria Roediger] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 25. Folge

• Der Sicherheitsfaktor [englisch: Space Is A Lonely Place] <Geschichte> (James E. Gunn) Buch: 9 Science Fiction Stories

• Der Tag, an dem Wyndham kam [englisch: The Day of the Wyndhams] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Der große Bluff [englisch: The Hoax] <Geschichte> (James E. Gunn) Buch: Science Fiction Stories 70

• Der große Krieg und seine Folgen [englisch: The Great War and Its Aftermath] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Der soziale Aspekt: Fritz Leiber (* 1910) [englisch: The Social Side] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Die Anfänge: Von Frankenstein bis Dorking [englisch: Beginnings: From Frankenstein to Dorking] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Die Bradbury-Chroniken: Ray Bradbury (* 1920) [englisch: The Bradbury Chronicles] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Die Sehnsucht nach der Katastrophe [englisch: The Craving for Catastrophe] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Die Unsterblichen [englisch: The Immortals] <Geschichte> (James E. Gunn) [Yoma Cap] Buch: Titan-3

• Die gutgebauten Mädchen [englisch: The Girls who were really built] <Geschichte> (James E. Gunn) [Dr. Robert Bergmann] Buch: Liebe 2002 - erotic science fiction

• Die gutgebauten Mädchen [englisch: The Girls who were really built] <Geschichte> (James E. Gunn) [Dr. Robert Bergmann] Buch: Sex im All - Erotische Erzählungen

• Die produktiven Fünfziger [englisch: he Prolific Fifties] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Ecce Femina: Judith Merril (* 1923) [englisch: Ecce Femina] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Ein kosmischer Philosoph [englisch: Looking Outward] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Eine Frage der Perspektive [englisch: A Matter of Perspective] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Eine Frage der Zeit: William Tenn (* 1920) [englisch: A Matter of Time] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Einführung [englisch: Introduction] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Einführung [englisch: On the Road to Science Fiction: From Heinlein to Here] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Farmerwelt: Philip José Farmer (* 1918) [englisch: Farmerworld] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Fin de Siècle [englisch: Fin de Siècle] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Gar elump war'n die Kuttners: Catherine L. Moore (1911 - 1985) Henry Kuttner (1914 - 1958) [englisch: Mimsy Were the Kuttners] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Höhle der Nacht [englisch: The Cave Of Night] <Geschichte> (James E. Gunn) [Lothar Heinecke] Buch: Science Fiction Stories 68

• Im Fahrwasser der Mainstream-Literatur [englisch: Currents in the Mainstream] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Jetzt komme ich: Isaac Asimov (* 1920) [englisch: The Clear, Cool Voice of Asimov] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Kein allzu großer Feind [englisch: Not so Great an Enemy] <Geschichte> (James E. Gunn) [Joachim Körber] Buch: Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II

• Land mit magnetischer Kraft: Amerika [englisch: The American Lodestone] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Mehr Dinge zwischen Himmel und Erde [englisch: More Things in Heaven and Earth] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Mehr als Science Fiction: Theodore Sturgeon (1918 - 1985) [englisch: More Than SF] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Meteore und andere kosmische Gebilde [englisch: Meteors and Other Stars] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Schuld [englisch: Guilt] <Geschichte> (James E. Gunn) Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 3. Folge

• Tauglichkeitstest [englisch: Space Is A Lonely Place] <Geschichte> (James E. Gunn) Buch: Science Fiction Stories 70

• Vor dem großen Zusammenbruch [englisch: Before the Crash] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Vorwort [englisch: Preface] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke

• Weit über den Horizont hinaus: Robert A. Heinlein (1907 - 1988) [englisch: Beyond These Horizons] <Kommentar> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] <Geschichte> (James E. Gunn) Buch: Feuerwerk der SF

• Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] <Geschichte> (James E. Gunn) Buch: Feuerwerk der SF - 100 Utopische Geschichten

• Zeiten des Wandels [englisch: Transit of Clarke] <Essay> (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer] Buch: Von Shelley bis Clarke