Übersetzer - Sachse, Harald

TitelBlacksad - Amarillo
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Amarillo: Vorn
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Amarillo
Vorn:
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Amarillo: Hinten
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Amarillo
Hinten:
AutorenJuan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelBlacksad - Amarillo (französisch)
Auflage2
Jahr2018, Erstausgabe: 2014, französisch: 2013
BuchformatHardcover
SerieBlacksad 5
GenreFurry
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.50 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-551-74765-5
VerlagCarlsen Comics
TitelBlacksad - Die Stille der Hölle
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Die Stille der Hölle: Vorn
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Die Stille der Hölle
Vorn:
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Die Stille der Hölle: Hinten
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Die Stille der Hölle
Hinten:
AutorenJuan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelBlacksad - L'Enfer, Le Silence (französisch)
Auflage3
Jahr2017, Erstausgabe: 2010, französisch: 2010
BuchformatHardcover
SerieBlacksad 4
GenreFurry
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.50 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-551-74764-8
VerlagCarlsen Comics
TitelBlacksad - Irgendwo zwischen den Schatten
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Irgendwo zwischen den Schatten: Vorn
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Irgendwo zwischen den Schatten
Vorn:
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Irgendwo zwischen den Schatten: Hinten
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Irgendwo zwischen den Schatten
Hinten:
AutorenJuan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelBlacksad - Quelque part entre les ombres (französisch)
Auflage7
Jahr2017, Erstausgabe: 2001, französisch: 2000
BuchformatHardcover
SerieBlacksad 1
GenreFurry
Seiten48
Preis16.00 Euro, 16.50 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-551-74761-7
VerlagCarlsen Comics
Inhalt
2: Kommentar: Vorwort [französisch: Préface] (Régis Loisel)
TitelBlacksad - Rote Seele
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Rote Seele: Vorn
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Rote Seele
Vorn:
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Rote Seele: Hinten
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Rote Seele
Hinten:
AutorenJuan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelBlacksad - Âme Rouge (französisch)
Auflage4
Jahr2018, Erstausgabe: 2005, französisch: 2005
BuchformatHardcover
SerieBlacksad 3
GenreFurry
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.50 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-551-74763-1
VerlagCarlsen Comics
TitelBlacksad - Wenn alles fällt - Teil 1
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 1: Vorn
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 1
Vorn:
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 1: Hinten
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 1
Hinten:
AutorenJuan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelBlacksad - Alors, Tout Tombe. Premiere Partie (französisch)
Auflage1
Jahr2021, französisch: 2021
BuchformatHardcover
SerieBlacksad 6
GenreFurry
Seiten58
Preis16.00 Euro, 16.50 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-551-74766-2
VerlagCarlsen Comics
TitelBlacksad - Wenn alles fällt - Teil 2
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 2: Vorn
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 2
Vorn:
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido - Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 2: Hinten
Juan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
Blacksad - Wenn alles fällt - Teil 2
Hinten:
AutorenJuan Díaz Canales & Juanjo Guarnido
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelBlacksad - Alors, Tout Tombe. Premiere Partie (französisch)
Auflage1
Jahr2024, französisch: 2023
BuchformatHardcover
SerieBlacksad 7
GenreFurry
Seiten56
Preis16.00 Euro
ISBNISBN13: 978-3-551-75280-2
VerlagCarlsen Comics
TitelDanthrakon - Das gefräßige Grimoire
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston - Danthrakon - Das gefräßige Grimoire: Vorn
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston
Danthrakon - Das gefräßige Grimoire
Vorn:
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston - Danthrakon - Das gefräßige Grimoire: Hinten
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston
Danthrakon - Das gefräßige Grimoire
Hinten:
AutorenOlivier Boiscommun & Christophe Arleston
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelDanthrakon - Le Grimoire Glouton (französisch)
Auflage1
Jahr2020-12, französisch: 2019
BuchformatHardcover
SerieDanthrakon 1
GenreFantasy
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.40 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-96219-571-7
VerlagSplitter
Inhalt
49: Abschnitt: Grafisches Dossier
TitelDanthrakon - Der glückliche Küchenjunge
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston - Danthrakon - Der glückliche Küchenjunge: Vorn
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston
Danthrakon - Der glückliche Küchenjunge
Vorn:
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston - Danthrakon - Der glückliche Küchenjunge: Hinten
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston
Danthrakon - Der glückliche Küchenjunge
Hinten:
AutorenOlivier Boiscommun & Christophe Arleston
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelDanthrakon - Le Marmiton Bienheureux (französisch)
Auflage1
Jahr2021-09, französisch: 2020
BuchformatHardcover
SerieDanthrakon 3
GenreFantasy
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.40 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-96219-573-1
VerlagSplitter
Inhalt
51: Abschnitt: Auf der Suche nach Tinpuz
TitelDanthrakon - Lyrelei die Launische
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston - Danthrakon - Lyrelei die Launische: Vorn
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston
Danthrakon - Lyrelei die Launische
Vorn:
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston - Danthrakon - Lyrelei die Launische: Hinten
Olivier Boiscommun & Christophe Arleston
Danthrakon - Lyrelei die Launische
Hinten:
AutorenOlivier Boiscommun & Christophe Arleston
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelDanthrakon - Lyreleï la fantasque (französisch)
Auflage1
Jahr2021-06, französisch: 2020
BuchformatHardcover
SerieDanthrakon 2
GenreFantasy
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.40 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-96219-572-4
VerlagSplitter
TitelDie 5 Reiche 1 - »Mit all meiner Kraft«
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 1 - »Mit all meiner Kraft«: Vorn
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 1 - »Mit all meiner Kraft«
Vorn:
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 1 - »Mit all meiner Kraft«: Hinten
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 1 - »Mit all meiner Kraft«
Hinten:
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 1 - »Mit all meiner Kraft«: Sonstiges
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 1 - »Mit all meiner Kraft«
Sonstiges:
AutorenLewelyn & Jérôme Lereculey
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelLes 5 Terres, Volume 1 - »De Toutes mes Forces« (französisch)
Auflage2
Jahr2024-10, Erstausgabe: 2020, französisch: 2019
BuchformatHardcover
SerieDie 5 Reiche 1
GenreFurry, Fantasy
Seiten64
Preis18.00 Euro, 18.50 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-96219-578-6
VerlagSplitter
KommentarTeil 1/3 eines Adventspaketes für 29.80EUR, 30.60 EUR (AT), ISBN 978-3-68950-017-7
TitelDie 5 Reiche 2 - »Einer, der lebt«
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 2 - »Einer, der lebt«: Vorn
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 2 - »Einer, der lebt«
Vorn:
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 2 - »Einer, der lebt«: Hinten
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 2 - »Einer, der lebt«
Hinten:
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 2 - »Einer, der lebt«: Sonstiges
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 2 - »Einer, der lebt«
Sonstiges:
AutorenLewelyn & Jérôme Lereculey
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelLes 5 Terres, Volume 2 - »Quelqu'un de vivant« (französisch)
Auflage1
Jahr2021-02, französisch: 2020
BuchformatHardcover
SerieDie 5 Reiche 2
GenreFurry, Fantasy
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.40 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-96219-579-3
VerlagSplitter
KommentarTeil 2/3 eines Adventspaketes für 29.80EUR, 30.60 EUR (AT), ISBN 978-3-68950-017-7
TitelDie 5 Reiche 3 - »Die Liebe eines Trottels«
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 3 - »Die Liebe eines Trottels«: Vorn
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 3 - »Die Liebe eines Trottels«
Vorn:
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 3 - »Die Liebe eines Trottels«: Hinten
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 3 - »Die Liebe eines Trottels«
Hinten:
Lewelyn & Jérôme Lereculey - Die 5 Reiche 3 - »Die Liebe eines Trottels«: Sonstiges
Lewelyn & Jérôme Lereculey
Die 5 Reiche 3 - »Die Liebe eines Trottels«
Sonstiges:
AutorenLewelyn & Jérôme Lereculey
ÜbersetzerHarald Sachse
Sprachedeutsch
BuchtypComic
OriginaltitelLes 5 Terres, Volume 3 - »L'amour d'un Imbécile« (französisch)
Auflage1
Jahr2021-04, französisch: 2020
BuchformatHardcover
SerieDie 5 Reiche 3
GenreFurry, Fantasy
Seiten56
Preis16.00 Euro, 16.40 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-96219-580-9
VerlagSplitter
KommentarTeil 3/3 eines Adventspaketes für 29.80EUR, 30.60 EUR (AT), ISBN 978-3-68950-017-7