• Baby ist drei [englisch: Baby Is Three] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 9 Science Fiction Stories

• Besuch bei Mrs. Binns [englisch: The Claustrophile] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: Science Fiction Stories 17

• Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 22 Horror Stories

• Das Erwachen [englisch: Slow Sculpture] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Jannis Kumbulis als Iannis Kumbulis] Buch: Science Fiction Stories 49

• Das Rätsel Ragnaröks [englisch: Riddle of Ragnarok] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Eduard Lukschandl] Buch: Ashtaru der Schreckliche

• Das Rätsel von Ragnarök [englisch: The Riddle of Ragnarok] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Susanne Tschirner] Buch: Sagenwelt der Fantasy

• Der Hufnagel und das Orakel [englisch: The Nail and the Oracle] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Dieter Winkler] Buch: Faszination der Science Fiction

• Der Strafplanet [englisch: The Education Of Drusilla Strange] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge

• Der kleine Gott [englisch: Microcosmic God] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Joachim Pente] Buch: Titan-7

• Der mikrokosmische Gott [englisch: Microcosmic God] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: Die besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov

• Die Ausgestoßenen [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit

• Die Band [englisch: Die, Maestro, Die!] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Die Liebesvögel [englisch: The World Well Lost] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Die Musik [englisch: The Music] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Doch kein Syzygium [englisch: It Wasn't Syzygy] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Donner und Rosen [englisch: Thunder and Roses] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Birgit Reß-Bohusch] Buch: Von Heinlein bis Farmer

• Ein Wort vorab [englisch: Postscript] <Kommentar> (Theodore Sturgeon) Buch: Fleisch

• Ein unerwünschter Gast [englisch: The Abominable House Guest] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie

• Ein ungewöhnlicher Kummergänger [englisch: Agnes, Accent and Access] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: Science Fiction Stories 75

• Eine Denkweise [englisch: A Way Of Thinking] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Einigkeit über alles [englisch: Unite and conquer] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit

• Es [englisch: It] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: Die besten Stories von 1940 - ausgewählt von Isaac Asimov

• Es [englisch: It] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen

• Es folgen die Nachrichten [englisch: And now the News...] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction

• Es war Nichts - wirklich [englisch: It Was Nothing - Really!] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Die Zukunft spinnt

• Fluffy [englisch: Fluffy] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey] Buch: Retter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten

• Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey] Buch: Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy

• Haschenflaus [englisch: Shottle Bop] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Die Zukunft spinnt

• Keine Affäre [englisch: Not An Affair] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Tor zu den Sternen

• Metempsychose [englisch: The Professor's Teddy-Bear] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Narben [englisch: Scars] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Samtgeschwind oder: Die Geschichte vom Teich in den Sümpfen [englisch: The Silken-Swift] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Ludwig Rief] Buch: Aus vielen Ein horn

• Seidenflink [englisch: The Silken Swift] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Reinhold M. Mai] Buch: Einhörner

• Seidenflink [englisch: The Silken Swift] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Reinhold M. Mai] Buch: Die schönsten Einhorn-Geschichten

• Stirb, Maestro! [englisch: Die, Maestro, Die] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 22 Horror Stories

• Verlorene See [englisch: The man who lost the sea] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: 16 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 2. Folge

• Verlorene See [englisch: The Man Who Lost the Sea] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Charlotte Winheller] Buch: Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II

• Vorwort [englisch: Introduction] <Kommentar> (Theodore Sturgeon) Buch: Nick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart

• Wenn alle Menschen Brüder wären, würdest du einen davon deine Schwester heiraten lassen? [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: Fragezeichen Zukunft

• Wie ein Schrei aus dem Dunkel [englisch: A Saucer of Loneliness] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Martin Eisele] Buch: Aus vielen Ein horn

• Zellengenosse [englisch: Cellmate] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Zellkernfusion [englisch: The Sex Opposite] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr] Buch: Aus vielen Ein horn

• Ärger im Äther [englisch: Ether Breather] <Geschichte> (Theodore Sturgeon) Buch: Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov