13: Kommentar: Anmerkung des Übersetzers (Andreas Brandhorst)
17: Die staubsaugende Schreckschraube [englisch: The Witch's Vacuum Cleaner]
37: Der große Eisenbahnraub [englisch: The Great Train Robbery]
53: Wahrhaft wahnsinnige Zahnschmerzen [englisch: The Truly Terrible Toothache]
83: Die eisige Fehde [englisch: The Frozen Feud]
95: Darby und das U-Boot [englisch: Darby and the Submarine]
119: Der Schafrodeo-Skandal [englisch: The Sheep Rodeo Scandal]
141: Eine Ameise namens 4179003 [englisch: An Ant Called 4179003]
155: Der Feueropal [englisch: The Fire Opal]
187: Lord Kuchen und der Kampf um Banwens Bake [englisch: Lord Cake and the Battle for Banwen's Beacon]
201: Der zeitreisende Fernseher [englisch: The Time-Traveling Television]
219: Die Parkstatuen von Blackbury [englisch: The Blackbury Park Statues]
235: Krieg der Zauberer [englisch: Wizard War]
253: Hündchens außergewöhnliche Abenteuer [englisch: The Extraordinary Adventures of Doggins]
285: Reinmangel, der Wicht von Even Moor [englisch: Rincemangle, the Gnome of Even Moor]
521: Abschnitt: Glossar