7: Abschnitt: Einführung
11: Abschnitt: Die Besatzung
11: Das brennende Gehirn [englisch: The Burning of the Brain] (Cordwainer Smith) Kommentar: Der Kapitän
22: Auf die harte Tour nach Hause [englisch: Home the Hard Way] (Richard Milton McKenna) Kommentar: Die Mannschaft
92: Abschnitt: Das Modell
92: Die Geschichte eines Fluches [englisch: Story of a Curse] (Doris Pitkin Buck) Kommentar: Zeitrelativitätsschiffe
97: Die Meere sind weit [englisch: The Oceans are Wide] (Frank M. Robinson) Kommentar: Generationsschiffe