• Am Anfang war die Großmutter [englisch: Nine Hundred Grandmothers] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Science Fiction Stories 27

• An der Küste [englisch: By The Seashore] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Lore Straßl als Lore Strassl] Buch: Top Fantasy

• Bei den haarigen Erdenmenschen [englisch: Among The Hairy Earthmen] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Titan-22

• Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl] Buch: Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy

• Das entflohene Forschungsschiff [englisch: Quiz Ship Loose] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Nick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart

• Der Große Tom Fool oder Das Geheimnis der Schatzkisten im Zollhaus von Calais [englisch: Great Tom Fool Or The Conundrum Of The Calais Customhouse Coffers] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Isaac Asimov präsentiert: Spekulationen

• Der Mann, den es nie gab [englisch: The Man Who Never Was] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Science Fiction Stories 33

• Ein zweites Sodom und Gomorrha [englisch: Sodom And Gomorrah, Texas] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Science Fiction Stories 92

• Eine Sekunde der Ewigkeit [englisch: Been A Long, Long Time] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Titan-18

• Eine Sekunde der Ewigkeit [englisch: Been A Long, Long Time] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Heinz Nagel] Buch: Retter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten

• Es gibt kein Zurück [englisch: You Can't Go Back] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Uta McKechneay] Buch: Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #2

• Es gibt kein Zurück [englisch: You Can't Go Back] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Uta McKechneay] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 15. Folge

• Fortsetzung auf dem nächsten Felsen [englisch: Continued On Next Rock] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Malte Heim] Buch: Top Science Fiction - Band 2

• Genozid [englisch: Ride A Tin Can] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Elisabeth Böhm] Buch: Science Fiction Stories 25

• Hands of the Man <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Tales From The Spaceport Bar

• Heimkehr der Heimatlosen [englisch: Land Of The Great Horses] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit

• Himmel [englisch: Sky] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Robert Silverberg: Gute Nachrichten aus dem Vatikan und andere »Nebula«Preis-Stories

• Ifrit <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Perpetual Light

• Ifrit <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Perpetual Light

• Langsame Dienstag-Nacht [englisch: Slow Tuesday Night] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl] Buch: Science Fiction Anthologie Band 6: Die Sechziger Jahre II

• Rainy Day in Halicarnassus <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Betcha Can't Read Just One

• Sechs Meilen von Lop entfernt [englisch: Six Leagues from Lop] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Pilger durch Raum und Zeit

• Sitten und Gebräuche der Camiroi [englisch: Polity and Customs of the Camiroi] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Marion Albrecht] Buch: Wahltag 2090 - Wer zieht ins Weiße Haus: Politiker, Militärs - oder Roboter?

• Slow Tuesday Night <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Above the Human Landscape

• So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Gisela Stege] Buch: Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten

• Stein auf Stein [englisch: Continued On Next Rock] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Science Fiction Stories 47

• Strandgut [englisch: By the Seashore] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Science Fiction Stories 75

• Von Hand zu Hand [englisch: The Grand Carcass] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Dolf Strasser] Buch: Science Fiction Stories 52

• Wir drehen am Rad der Geschichte [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Science Fiction Stories 39

• Wir kommen wieder [englisch: Guesting Time] <Geschichte> (R. A. Lafferty) [Hans Deter] Buch: Aliens und andere Fremde

• Wir machen alles [englisch: In Our Block] <Geschichte> (R. A. Lafferty) Buch: Science Fiction Stories 60