Übersetzer - Werner-Richter, Ulrike

Zurück zum Start

TitelEine Trillion Euro
Andreas Eschbach - Eine Trillion Euro: Vorn
Andreas Eschbach
Eine Trillion Euro
Vorn:
Andreas Eschbach - Eine Trillion Euro: Hinten
Andreas Eschbach
Eine Trillion Euro
Hinten:
AutorAndreas Eschbach
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr2004-06
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten464
Preis8.90 Euro
ISBN3-404-24326-9, ISBN13: 978-3-404-24326-6
LinksAmazon:3-404-24326-9, Eurobuch:3404243269, ISFDB:337176
VerlagBastei (24326)
Inhalt
7: Eine Trillion Euro (Andreas Eschbach)
41: Kommentar: Jean-Marc Ligny
44: Der Orkan [französisch: L'ouragan] (Jean-Marc Ligny) [Ulrike Werner-Richter]
61: Kommentar: Elia Barceló
63: Tausend Euro, ein Leben [spanisch: Mil euros por tu vida] (Elia Barceló) [Bianca Güth]
99: Kommentar: Pasi Jääskeläinen
101: Spukhaus, Raketenfabrikstraße 1 [finisch: Kummitustalo, Rakettitehtaankatu 1] (Pasi Jääskeläinen) [Angela Koonen]
127: Kommentar: Leo Lukas
130: Chip ahoi! (Leo Lukas)
139: Kommentar: Jean-Claude Dunyach
141: In den Gärten der Medici [italienisch: Dans le jardins Medici] (Jean-Claude Dunyach) [Ulrike Werner-Richter]
161: Kommentar: Thanassis Vembos
164: Wer bezahlt den Fährmann [englisch: Who pays the Ferryman] (Thanassis Vembos) [Susanne Lötscher]
187: Kommentar: Pierre Bordage
190: Euro Zone [französisch: Eurozone] (Pierre Bordage) [Ulrike Werner-Richter]
211: Kommentar: Michael Marrak
214: Die Ausgesetzten (Michael Marrak)
249: Kommentar: Valerio Evangelisti
251: Flucht aus dem Brutkasten [italienisch: Fuga dall'incubatrice] (Valerio Evangelisti) [Ulrike Werner-Richter]
295: Kommentar: Sara Doke
297: Stammestreffen [französisch: Réunion de tribu] (Sara Doke) [Ulrike Werner-Richter]
319: Kommentar: Marcus Hammerschmitt
322: Vaucansons Ente (Marcus Hammerschmitt)
339: Kommentar: Eduardo Vaquerizo
341: Der Wert des Geldes [spanisch: El valor del dinero] (Eduardo Vaquerizo) [Bianca Güth]
355: Kommentar: Alain Dartevelle
357: Die Wahrheit über Marats Tod [französisch: La vraie mort de Marat] (Alain Dartevelle) [Ulrike Werner-Richter]
373: Kommentar: César Mallorquí
375: Die Mauer für eine Trillion Euro [spanisch: El muro de un trillón de euros] (César Mallorquí) [Bianca Güth]
399: Kommentar: W.J. Maryson
401: Verstummte Musik (W. J. Maryson) [Volker Cremers]
423: Kommentar: Wolfgang Jeschke
426: Das Geschmeide (Wolfgang Jeschke)
463: Abschnitt: Copyrightvermerke und Übersetzernachweise