| Inhalt |
5: Erntezeit [englisch: Halo] ( Hal Clement)
23: Das nichtgezeugte Kind [englisch: Unbegotten Child] ( Winston Marks)
34: Hände weg! [englisch: Hands Off] ( Robert Sheckley)
63: Wir sind keine Wilden [englisch: We're Civilized] ( Mark Clifton & Alex Apostolides)
76: Fern der wärmenden Sonne [englisch: Far From the Warming Sun] ( R. D. Nicholson)
103: Exodus [englisch: Volpla] ( Wyman Guin) |
|---|
| Inhalt |
5: Die Testkolonie [englisch: The Test Colony] ( Winston Marks)
47: Der Dschungel [englisch: The Jungle] ( Charles Beaumont)
74: Die Spezialisten [englisch: The Gun Runners] ( Ralph Williams)
109: Gespenst aus der Vergangenheit [englisch: Elliptic Orbit] ( Poul Anderson)
116: Fluchtgeschwindigkeit [englisch: Escape Velocity] ( Charles L. Fontenay) |
|---|
| Inhalt |
5: Die Klagemauer [englisch: The Wailing Wall] ( Roger Dee)
22: Die Herrenrasse [englisch: Backlash] ( Winston Marks)
51: Die Mausefalle [englisch: The Mousetrap] ( Gordon R. Dickson)
66: Die Abtrünnigen [englisch: A Coffin For Jacob] ( Edward W. Ludwig)
99: Wir wollen keinen Streit [englisch: We Don't Want Any Trouble] ( James H. Schmitz)
107: Hoffnung der Menschheit [englisch: Four In One] ( Damon Knight) |
|---|
