• Das Gold am Ende des Sternenbogens [englisch: The Gold at the Starbow's End] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: Science Fiction Stories 50

• Der Mann, der die Welt verspeiste [englisch: The Man Who Ate The World] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: Die 7 Todsünden der Science Fiction

• Der Tag Million [englisch: Day Million] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Mary Hammer] Buch: Top Science Fiction - Band 2

• Der reichste Mann in Levittown [englisch: The Richest Man In Levittown] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Tony Westermayr] Buch: Die Zukunft spinnt

• Die Flugprüfung [englisch: The High Test] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Jürgen Langowski] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge

• Die Kartographen (I. Teil) [englisch: The Map Makers] <Auszug> (Frederik Pohl) Buch: 2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 4/78 April

• Die Kartographen (II. Teil) [englisch: The Map Makers] <Auszug> (Frederik Pohl) Buch: 2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 7/8 78 Juni

• Die Marsianer kommen! [englisch: The Day After The Day The Marsians Came] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen

• Die Midas-Seuche [englisch: The Midas Plague] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: Titan-14

• Die Midas-Seuche [englisch: The Midas Plague] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: Die 7 Todsünden der Science Fiction

• Die Volkszähler [englisch: The Census Takers] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: 20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction

• Die Wurzel des Übels [englisch: Target One] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Lothar Heinecke] Buch: 2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 7/8 78 Juni

• Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: 7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge

• Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Birgit Reß-Bohusch & Christiane Nogly] Buch: Science Fiction Jahresband 1985

• Die eiserne Tugend [englisch: The seven deadly virtues] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: 10 Science Fiction Kriminal Stories - Eine Anthologie vom Verbrechen in der Welt der Zukunft

• Die freundliche Insel [englisch: The Kindly Isle] <Geschichte> (Frederik Pohl als Frederic Pohl) [Susi-Maria Roediger als Susi Maria Roediger] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 35. Folge

• Diener des Volkes [englisch: Servant of the People] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Joachim Körber] Buch: Analog 8

• Ende der Hochsaison [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: Die Nacht der zehn Milliarden Lichter

• Erlösung im Reich der Quanten [englisch: Redemption In The Quantum Realm] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Ulrich Fröschle] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 44. Folge

• Es geschieht so allerhand ... [englisch: The Things That Happen] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Biggy Winter] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 36. Folge

• Es grünt in Bedford-Stuyvesant [englisch: The Greening of Bed-Stuy] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Jürgen Bürger] Buch: Kryogenese - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 71. Folge

• Farmer in Not [englisch: Farmer On The Dole] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Edda Petri] Buch: Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #3

• Fermi und Frost [englisch: Fermi and Frost] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Ingrid Herrmann] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 28. Folge

• Gateway <Auszug> (Frederik Pohl) Buch: Die Ausgestoßenen der Erde

• Happy Birthday, lieber Jesus [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Wulf H. Bergner] Buch: Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II

• Heiler für den Mars [englisch: The Candle Lighter] <Geschichte> (Frederik Pohl als Frederic Pohl) Buch: Galaxy 5

• Ich Plinglot, wer du? [englisch: I Plinglot, Who You?] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: Fragezeichen Zukunft

• In Erwartung der Olympier [englisch: Waiting for the Olympians] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Ralph Tegtmeier] Buch: Science Fiction Jahresband 1992

• Kinder der Nacht [englisch: The Children of the Night] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Ingrid Herrmann] Buch: Wahltag 2090 - Wer zieht ins Weiße Haus: Politiker, Militärs - oder Roboter?

• Kleine Herren [englisch: Small Lords] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Michael Nagula] Buch: Sagenwelt der Fantasy

• Liebesspiele [englisch: Making Love] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Gisela Stege] Buch: Liebe 2002 - erotic science fiction

• Liebesspiele [englisch: Making Love] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Gisela Stege] Buch: Sex im All - Erotische Erzählungen

• Romanze übermorgen [englisch: Day Million] <Geschichte> (Frederik Pohl) Buch: Science Fiction Stories 27

• Vom Himmel hoch [englisch: Some Joys Under The Star] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Tony Westermayr] Buch: Tor zu den Sternen

• Vorwort <Kommentar> (Frederik Pohl) Buch: Titan-1

• Warten auf die Olympier [englisch: Waiting for the Olympians] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Harro Christensen] Buch: World's Best SF 8 - Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction

• Wir, die Gekauften [englisch: We Purchased People] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Gisela Kirst-Tinnefeld als Gisela Tinnefeld] Buch: Aliens und andere Fremde

• Wurzel des Übels [englisch: Target One] <Geschichte> (Frederik Pohl) [Lothar Heinecke] Buch: Science Fiction Stories 68