• An Freunde von Callahans Saloon <Kommentar> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• An neue Leser <Kommentar> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Copyright Violation <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: New Destinies Vol. VI - The Paperback Magazine of Science Fiction And Speculative Fact Volume VI/Winter 1988

• Das Dilemma des Tausendfüßlers [englisch: The Centipede's Dilemma] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Das Gesetz von der Erhaltung des Schmerzes [englisch: The Law Of Conservation Of Pain] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Das Netz der Vernunft [englisch: The Web Of Sanity] <Essay> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Der Kerl mit den Augen [englisch: The Guy With The Eyes] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Der Zeitreisende [englisch: The Time-Traveller] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Die wunderbare Verschwörung [englisch: The Wonderful Conspiracy] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Einführung - Rah DNA [englisch: Introduction: RAH DNA] <Kommentar> (Spider Robinson) Buch: Die Nachgeborenen

• Frist abgelaufen [englisch: No Renewal] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Science Fiction Stories 80

• Gerechte Nachspeise [englisch: Just Desert] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Gott ist hart wie Eisen [englisch: God Is An Iron] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Hundstagsabend [englisch: Dog Day Evening] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Kennen Sie den schon? [englisch: Have You Heard The One ...?] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Lokalchampion [englisch: Local Champ] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Nicht umsonst [englisch: Not Fade Away] <Geschichte> (Spider Robinson) [Uta McKechneay] Buch: Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 20. Folge

• Pjotrs Geschichte [englisch: Pyotr's Story] <Geschichte> (Spider Robinson) [Wolfgang Crass] Buch: Analog 4

• RAH RAH R.A.H. <Essay> (Spider Robinson) Buch: New Destinies Vol. VI - The Paperback Magazine of Science Fiction And Speculative Fact Volume VI/Winter 1988

• RAH RAH R.A.H. [englisch: RAH RAH R.A.H.] <Essay> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Rah Rah R.A.H.! <Essay> (Spider Robinson) Buch: Requiem - New Collected Works by Robert A. Heinlein and Tributes to the Grand Master

• Robert <Essay> (Spider Robinson) Buch: Requiem - New Collected Works by Robert A. Heinlein and Tributes to the Grand Master

• Schlangenzähne [englisch: Serpent's Teeth] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Schlangenzähne [englisch: Serpents' Teeth] <Geschichte> (Spider Robinson) [Edda Petri] Buch: Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #2

• Seelensuche [englisch: Soul Search] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Spieglein, nielgeipS an der Wand [englisch: Mirror/rorriM Off The Wall] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• The Centipede's Dilemma <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Tales From The Spaceport Bar

• Too Hot to Hoot <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: This is my Funniest - Leading Science Fiction Writers Present Their Funniest Stories Ever

• Unnatürliche Ursachen [englisch: Unnatural Causes] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Vor-Vorahnung [englisch: Fivesight] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• Vorbemerkung des Autors <Kommentar> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«

• Zwei Köpfe sind besser als einer [englisch: Two Heads Are Better Than One] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Für Zeitreisende nur gegen bar

• »In Ramah ertönt eine Stimme ...« [englisch: »A Voice Is Heard In Ramah ...«] <Geschichte> (Spider Robinson) Buch: Die Zeitreisenden in »Callahan's Saloon«