95: Verbanne noch dich von der Seligkeit [englisch: Absent Thee From Felicity Awhile] (Somtow Sucharitkul) [Wolfgang Crass]
175: Kommentar: Nachwort (Hans Joachim Alpers)
247: Kommentar: Nachwort - Ein Schlußstrich [englisch: Afterword: "A Clean Sweep"] (Robert James als Robert Ph. D. James)
265: Abschnitt: Robert Anson Heinlein 7. Juli 1907 - 8. Mai 1988
85: Geh übers Eis [englisch: Walk The Ice] (Mildred Downey Broxon) [Ronald M. Hahn als Roland M. Hahn]
198: Einmal zurück - gar nicht so teuer [englisch: Second Comings - Reasonanble Rates] (Pat Cadigan) [Edda Petri]
312: Die Frau, die das Einhorn liebte [englisch: The Woman The Unicorn loved] (Gene Wolfe) [Uta McKechneay]
9: Kommentar: Spider Robinson: Der SF-Schriftsteller als Empath (Ben Bova)
17: Kommentar: Vorbemerkung des Autors
21: Der Kerl mit den Augen [englisch: The Guy With The Eyes]
40: Der Zeitreisende [englisch: The Time-Traveller]
74: Das Dilemma des Tausendfüßlers [englisch: The Centipede's Dilemma]
82: Das Gesetz von der Erhaltung des Schmerzes [englisch: The Law Of Conservation Of Pain]
111: »In Ramah ertönt eine Stimme ...« [englisch: »A Voice Is Heard In Ramah ...«]
136: Unnatürliche Ursachen [englisch: Unnatural Causes]
174: Die wunderbare Verschwörung [englisch: The Wonderful Conspiracy]
183: Essay: RAH RAH R.A.H. [englisch: RAH RAH R.A.H.]
9: Kommentar: An neue Leser
10: Kommentar: An Freunde von Callahans Saloon
15: Vor-Vorahnung [englisch: Fivesight]
41: Seelensuche [englisch: Soul Search]
61: Hundstagsabend [englisch: Dog Day Evening]
79: Zwei Köpfe sind besser als einer [englisch: Two Heads Are Better Than One]
107: Kennen Sie den schon? [englisch: Have You Heard The One ...?]
137: Gerechte Nachspeise [englisch: Just Desert]
144: Spieglein, nielgeipS an der Wand [englisch: Mirror/rorriM Off The Wall] Kommentar: Das zweite Spieglein und Mirror jeweils in Spiegelschrift gesetzt
173: Lokalchampion [englisch: Local Champ]
182: Schlangenzähne [englisch: Serpent's Teeth]
202: Gott ist hart wie Eisen [englisch: God Is An Iron]
232: Essay: Das Netz der Vernunft [englisch: The Web Of Sanity]
132: Das Bildnis des Baron Negay [englisch: The Portrait Of Baron Negay] (Barry B. Longyear) [Jürgen Langowski]
164: Die Geschichte vom lebenden Toten (Gero Reimann)
169: Abschnitt: Heyne SF-Börse
190: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 18
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
7: Essay: In Appreciation: Robter A. Heinlein (Jerry Pournelle)
12: The Long Watch (Robert A. Heinlein)
30: Gedicht: Dance Session (Robert A. Heinlein)
32: Essay: RAH RAH R.A.H. (Spider Robinson)
60: Excerpts From the Notebooks of Lazarus Long (Robert A. Heinlein)
76: Essay: Robert A. Heinlein and the Coming Age of Space (Rick Cook)
94: Copyright Violation (Spider Robinson)
116: The Blabber (Vernor Vinge)
190: Essay: Counting Up (Charles Sheffield)
216: Megaphone (Rick Cook)
225: More Excerpts From the Notebooks of Lazarus Long (Robert A. Heinlein)
236: Freeze Frame (John Moore)
247: King of All (Harry Turtledove)
256: The Man Who Traveled in Elephants (Robert A. Heinlein)
274: Essay: Farewell to the Master (Yoji Kondo als Dr. Yoji Kondo & Charles Sheffield als Dr. Charles Sheffield)
285: Gedicht: The Witch's Daughters (Robert A. Heinlein)
1: Kommentar: Preface (Virginia Heinlein)
6: Kommentar: Editor's Foreword (Yoji Kondo)
7: Abschnitt: Part I - Works of Robert A. Heinlein
9: Requiem (Robert A. Heinlein)
26: Tenderfoot in Space (Robert A. Heinlein)
64: Destination Moon (Robert A. Heinlein)
117: Essay: Shooting 'Destination Moon' (Robert A. Heinlein)
132: Gedicht: The Witch's Daughters (Robert A. Heinlein)
133: The Bulletin Board (Robert A. Heinlein)
145: Poor Daddy (Robert A. Heinlein)
153: Essay: Guest of Honor Speech at the Third World Science Fiction Convention - Denver, 1941 (Robert A. Heinlein)
168: Essay: Guest of Honor Speech at the XIXth World Science Fiction Convention - Seattle, 1961 (Robert A. Heinlein)
198: Essay: Guest of Honor Speech - Rio de Janeiro Movie Festival, 1969 (Robert A. Heinlein)
205: Essay: Guest of Honor Speech at the XXXIVth World Science Fiction Convention - Kansas City, 1976 (Robert A. Heinlein)
215: Abschnitt: Part II - National Air and Space Museum Heinlein Retrospective - 6 October 1988
217: Essay: NASA Medal for Distinguished Public Service for Robert A. Heinlein
220: Essay: Speeches by the Panelists (Tom Clancy)
224: Essay: Speeches by the Panelists (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp)
227: Essay: Speeches by the Panelists (Jerry Pournelle)
229: Essay: Speeches by the Panelists (Charles Sheffield)
233: Essay: Speeches by the Panelists (Jon McBride)
235: Essay: Speeches by the Special Guests (Catherine Crook de Camp)
238: Essay: Speeches by the Special Guests (Tetsu Yano)
341: Abschnitt: Part III - Tributes to Robert A. Heinlein
343: Essay: RAH: A Memoir (Poul Anderson)
252: Essay: Jim Baen's RAH History (Jim Baen)
255: Essay: Remembering Robert Heinlein (Greg Bear)
259: Essay: Recalling Robert Anson Heinlein (J. Hartley Bowen Jr.)
261: Essay: Robert Heinlein (Arthur C. Clarke)
265: Essay: Robert Heinlein (Gordon R. Dickson)
272: Essay: Robert A. Heinlein and Us (Joe Haldeman)
275: The Return of William Proxmire (Larry Niven)
286: Essay: Rah Rah R.A.H.! (Spider Robinson)
310: Essay: Robert (Spider Robinson)
322: Essay: Heinlein (Robert Silverberg)
328: Essay: Thank You (Harry Turtledove)
333: Essay: Who Was Robert Heinlein? (Jack Williamson)
1: The Green Marauder (Larry Niven)
7: Don't Look Now (Henry Kuttner)
33: What Goes Up (Arthur C. Clarke)
47: Gedicht: Social Lapses (Darrell Schweitzer)
49: One for the Road (Gardner R. Dozois als Gardner Dozois)
65: Unicorn Variation (Roger Zelazny)
95: Strategy at the Billards Club (Lord Dunsany)
103: Through Time & Space with Ferdinand Feghoot! (Grendel Briarton)
107: On the Rocks at Slab's (John Gregory Betancourt)
117: Hands of the Man (R. A. Lafferty)
129: Endurance Vile (Steven Barnes)
141: The Centipede's Dilemma (Spider Robinson)
149: The Causes (Margaret St. Clair)
163: For a Foggy Night (Larry Niven)
173: They Loved Me in Utica (Avram Davidson)
179: A Pestilence of Psychoanalysts (Janet O. Jeppson)
189: The Regulars (Robert Silverberg)
203: The Man Who Always Knew (Algis Budrys)
211: Infinite Resources (Randall Garrett)
1: Kommentar: Introduction (Mike Resnick)
3: Space Rats of the CCC (Harry Harrison)
17: The Lemon-Green Spaghetti-Loud Dynamite-Dribble Day (William Tenn)
31: Dick W. and His Pussy, or, Tess and Her Adequate Dick (Jane Yolen)
37: Night of the Cooters (Howard Waldrop)
59: A Delightful Comedic Premise (Barry N. Malzberg)
69: The Capo of Darkness (Laura Resnick)
83: Franz Kafka, Superhero! (David Gerrold)
99: Too Hot to Hoot (Spider Robinson)
113: Amanda and the Alien (Robert Silverberg)
131: Faith (James Patrick Kelly)
155: The Growling (Jody Lynn Nye)
183: Primordial Chili (Tom Gerencer)
193: The Dog Said Bow-Wow (Michael Swanwick)
213: Sweet, Savage Sorcerer (Esther M. Friesner als Esther Friesner)
221: The Hanging Curve (Gardner R. Dozois als Gardner Dozois)
235: Deus Tex (Jack McDevitt)
247: The Flim-Flam Alien (Ralph Roberts)
255: Present (Kristine Kathryn Rusch)
267: You'll Catch Your Death of Colds (Bill Fawcett)
279: The Usurper Memo (Josepha Sherman)
293: Patent Infringement (Nancy Kress)
313: Ligdan and the Young Pretender (Walter Jon Williams)
339: A !Tangled Web (Joe Haldeman)
365: Revolt of the Sugar Plum Fairies (Mike Resnick)
379: Myth Manners' Guide to Greek Missology #1: Andromeda and Perseus (Harry Turtledove)
393: The Soul Selects Her Own Society: Invasion and Repulsion: A Chronological Reinterpretation of Two of Emily Dickinson's Poems: A Wellsian Perspective (Connie Willis)
403: Cordle to Onion to Carrot (Robert Sheckley)
421: Abschnitt: Contributors
7: Kommentar: Editor's Preface (Cordwainer LoBrutto)
309: Kommentar: Afterword (Spider Robinson)