Übersetzer - Langowski, Jürgen

Titel100 kleine, böse Krimis
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander - 100 kleine, böse Krimis: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander
100 kleine, böse Krimis
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander - 100 kleine, böse Krimis: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander
100 kleine, böse Krimis
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander
ÜbersetzerKarin Balfer & Jürgen Bürger & Caspar Holz & Katharina Knappe & Karin Koch & Jürgen Langowski & Bernd Müller & Michael Schönenbröcher & Hans Sommer & Frank Stein
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Originaltitel100 Malicious Little Mysteries (englisch)
Auflage1
Jahr1995-09, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten565
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-13679-9, ISBN13: 978-3-404-13679-7
VerlagBastei (13679)
KommentarÜbersetzer nicht den Geschichten zugeordnet
Inhalt
13: Kommentar: Einführung: Snacks [englisch: Introduction: Snacks] (Isaac Asimov)
15: Sechs Worte [englisch: Six Words] (Lew Gillis)
18: Die kleinen Dinge [englisch: The Little Things] (Isaac Asimov)
22: Eine Sache auf Leben und Tod [englisch: A Matter of Life and Death] (Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
27: Der ideale Kassierer [englisch: Perfect Pigeon] (Carroll Mayers)
30: Der Polizist, der Blumen liebte [englisch: The Cop Who Loved Flowers] (Henry Slesar)
36: Halloween [englisch: Trick Or Treat] (Judith Garner)
40: Zweimal um den Block [englisch: Twice Around the Block] (Lawrence Treat)
45: Leichte Beute [englisch: An Easy Score] (Al Nussbaum)
50: Der Herr wird es richten [englisch: The Good Lord Will Provide] (Lawrence Treat & Charles M. Plotz)
56: Bumerang [englisch: Boomerang] (Harold Q. Masur)
62: Wie es eben sein sollte [englisch: The Way It's Supposed To Be] (Elsin Ann Graffam)
66: Vielen Dank, Mr. Thurston [englisch: Thank You, Mr. Thurston] (Ed Dumonte)
72: Trauermusik [englisch: Funeral Music] (Francis M. Nevins Jr. als Francis M. Nevins jun.)
80: Die Wahrheit kommt an den Tag [englisch: Murder Will Out] (Edward Wellen)
81: Eine belanglose Straftat [englisch: An Insignificant Crime] (Maxine O'Callaghan)
85: Die verirrte Kugel [englisch: The Stray Bullet] (Gary Brandner)
90: Herrenabend [englisch: A Night Out With the Boys] (Elsin Ann Graffam)
96: Betriebsfest [englisch: Office Party] (Mary Bradford)
102: Morgendämmerung [englisch: Comes the Dawn] (Michael Kurland)
108: Charakterdarsteller [englisch: Acting Job] (Richard Deming)
116: Das letzte Lächeln [englisch: The Last Smile] (Henry Slesar)
121: Trauerberater [englisch: Grief Counselor] (Julie Smith)
126: Die beste Stelle [englisch: The Best Place] (A. F. Oreshnik)
132: Sackgasse [englisch: Dead End] (Alvin S. Fick)
139: Satansbraten [englisch: Pure Rotten] (John Lutz)
145: Scheidungsgründe [englisch: Grounds for Divorce] (James Holding)
151: Erwischt [englisch: Inside Out] (Barry N. Malzberg)
157: Feierabend [englisch: The Bell] (Isak Romun)
162: Der Kasten [englisch: The Box] (Isak Romun)
164: Der Arzt und der Opiumfreund [englisch: The Physician and the Opium Friend] (R. L. Stevens)
170: Das geht zu weit [englisch: Over the Borderline] (Jeff Sweet)
176: Es könnte auch Ihnen passieren [englisch: It Could Happen to You] (John Lutz)
183: Klassentreffen [englisch: Class Reunion] (Charles Boeckmann)
190: So ist's nun mal heutzutage [englisch: The Way It Is Now] (Elaine Slater)
195: Der heiße Stein [englisch: The Hot Rock] (James McKimmey)
202: Eine orangene Rauchwolke [englisch: A Puff of Orange Smoke] (Lael J. Littke)
209: Das Hühnchen-Spiel [englisch: The Chicken Player] (Joe L. Hensley)
215: Nur schlechte Nachrichten [englisch: Nothing But Bad News] (Henry Slesar)
219: Die Lebenden und die Toten [englisch: The Quick and the Dead] (Helen McCloy)
227: Eine Übung für die Versicherung [englisch: An Exercise in Insurance] (James Holding)
232: Die Rostlaube [englisch: The Old Heap] (Alvin S. Fick)
242: Wie das Rad sich dreht [englisch: As the Wheel Turns] (Jane Speed)
249: Zwei links, zwei rechts ... [englisch: Knit One, Purl Two ...] (Thomasina Weber)
256: Der Vaterinstinkt [englisch: The Paternal Instinct] (Al Nussbaum)
261: Was für ein Mensch sind Sie? [englisch: What Kind of Person Are You?] (Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
265: Bruchfest [englisch: Shatter Proof] (Jack Ritchie)
271: Außer Betrieb [englisch: Out of Order] (Carl Henry Rathjen)
276: Ein Mann für alles [englisch: The Handy Man] (Marion M. Markham)
280: Alptraum [englisch: Nightmare] (Elaine Slater)
284: Ein Rezept für Rache [englisch: Recipe for Revenge] (Jane Speed)
285: Süßes Fieber [englisch: Sweet Fever] (Bill Pronzini)
292: Die Magnumflasche [englisch: The Magnum] (Jack Ritchie)
300: Doppeltes Nachspiel [englisch: Two Postludes] (Isak Romun)
307: Handel mit Diamanten [englisch: A Deal in Diamonds] (Edward D. Hoch)
313: Der letzte Tag der Jagd [englisch: The Last Day of Shooting] (Dion Henderson)
320: Blasen im Mai [englisch: Blister in May] (Jack Ritchie)
324: Die Sammlung [englisch: The Collector] (Patricia A. Matthews)
328: Hausbesuch [englisch: House Call] (Elsin Ann Graffam)
332: Der Überfall in der Sackgasse [englisch: The Adventure of the Blind Alley] (Edward Wellen)
335: Der unfreundliche Nachbar [englisch: The Unfriendly Neighbor] (Al Nussbaum)
338: Die Katze läßt das Mausen nicht [englisch: A Feline Felony] (Lael J. Littke)
346: Kennen wir uns nicht? [englisch: Don't I Know You?] (Henry Slesar)
349: Die Drohung [englisch: Meet Mr. Murder] (Morris Hershman)
353: Zusammen-Treffen [englisch: Co-Incidence] (Edward D. Hoch)
360: Alma [englisch: Alma] (Al Nussbaum)
367: Großer Abgang [englisch: Grand Exit] (Leo R. Ellis)
371: Jagdgründe [englisch: Hunting Ground] (A. F. Oreshnik)
378: Die große Reise [englisch: The Big Trip] (Elsin Ann Graffam)
380: Dutch [englisch: Dutch] (William F. Nolan)
386: Die Suche [englisch: Loaded Quest] (Thomasina Weber)
391: Die Hand im Handschuh [englisch: Hand in Glove] (James Holding)
396: Ausgleichende Gerechtigkeit [englisch: The Slantwise Scales of Justice] (Phyllis Ann Karr)
405: Kind auf Reisen [englisch: Child on a Journey] (Fred S. Tobey)
411: Die Hexen im Schrank [englisch: The Witches in the Closet] (Anne Chamberlain)
419: Die Falle [englisch: Setup] (Jack Ritchie)
425: Eine sehr seltene Krankheit [englisch: A Very Rare Disease] (Henry Slesar)
428: Zwei kleine Fläschchen [englisch: Two Small Vials] (Elsin Ann Graffam)
433: Wie in der guten alten Zeit [englisch: Sweet Remembrance] (Betty Ren Wright)
441: Langfinger [englisch: A Dip in the Poole] (Bill Pronzini)
445: Ein ärztlicher Rat [englisch: Doctor's Orders] (John F. Suter)
449: Mrs. Twillers Einkaufsbummel [englisch: Mrs. Twiller Takes a Trip] (Lael J. Littke)
457: So ein schöner Tag [englisch: Such a Lovely Day] (Penelope Wallace)
461: Die Matineevorstellung [englisch: Matinee] (Ruth Wissmann)
469: Großmaul [englisch: Big Mouth] (Robert Edmond Alter)
475: Das alte Holzbrett [englisch: The Weathered Board] (Alvin S. Fick)
478: Serie 721/XY258 [englisch: Lot 721/XY258] (R. L. Stevens)
485: Dreizehn [englisch: Thirteen] (Edward D. Hoch)
491: Agent 375 [englisch: Operative 375] (Gary Brandner)
497: Er wird dich umbringen [englisch: He'll Kill You] (Richard Deming)
502: Caveat Emptor [englisch: Caveat Emptor] (Kay Nolte Smith)
510: Der Faksimile-Laden [englisch: The Facsimile Shop] (Bill Pronzini & Jeffrey Wallmann)
515: In einer Ecke des Kellers [englisch: A Corner of the Cellar] (Michael Gilbert)
520: Jeder fünfte Mann [englisch: Every Fifth Man] (Edward D. Hoch)
524: Der Profi [englisch: The Pro] (Robert H. Curtis)
528: Niemand war's [englisch: Nobody, That's Who] (William F. Nolan)
534: Taube [englisch: Pigeon] (William F. Nolan)
539: Der Gefangene [englisch: The Prisoner] (Edward Wellen)
544: Die Sui-Pille [englisch: The Sooey Pill] (Elaine Slater)
549: In die Enge getrieben [englisch: Backing Up] (Barry N. Malzberg)
554: Weit o- [englisch: Wide O-] (Elsin Ann Graffam)
557: Abschnitt: Quellennachweis
TitelDas große Buch der Dinosaurier-Geschichten
Mike Resnick & Martin H. Greenberg - Das große Buch der Dinosaurier-Geschichten: Vorn
Mike Resnick & Martin H. Greenberg
Das große Buch der Dinosaurier-Geschichten
Vorn:
Mike Resnick & Martin H. Greenberg - Das große Buch der Dinosaurier-Geschichten: Hinten
Mike Resnick & Martin H. Greenberg
Das große Buch der Dinosaurier-Geschichten
Hinten:
AutorenMike Resnick & Martin H. Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelDinosaur Fantastic (englisch)
Auflage1
Jahr1993
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten398
Preis12.00 Deutsche Mark, 94.00 Österreichische Schilling, 12.00 Schweizer Franken
ISBN3-453-07393-2, ISBN13: 978-3-453-07393-7
VerlagHeyne (01/8948)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] (Mike Resnick) [Sebastian Viebahn]
9: Wie in alten Zeiten [englisch: Just Like Old Times] (Robert J. Sawyer) [Sebastian Viebahn]
27: Abhandlungen über den Dinosaurier [englisch: Disquisitions On The Dinosaur] (Robert Sheckley) [Barbara Slawig als Dr. Barbara Slawig]
47: Im Dino-Trend [englisch: Dino Trend] (Pat Cadigan) [Liselotte Julius]
57: Das größte Sterben [englisch: The Greatest Dying] (Frank M. Robinson) [Jürgen Langowski]
72: Revenanten [englisch: Revenants] (Judith Tarr) [Michaela Link]
85: Ein großer Schritt [englisch: One Giant Step] (John E. Stith) [Michael Windgassen]
94: Letzte Wahrheiten [englisch: Last Rights] (Mercedes Lackey & Larry Dixon) [Helmut Gerstberger]
109: Nach dem Kometen [englisch: After The Comet] (Bill Fawcett) [Hans Schuld]
128: Rex Tremandae Majestatis [englisch: Rex Tremandae Majestatis] (Kathe Koja & Barry N. Malzberg) [Joachim Körber]
141: Der Schädel am Stein [englisch: The Skull's Tale] (Katharine Kerr) [Ingel Groeger]
151: Mein Sohn, der Baum [englisch: Cutting Down Fred] (Dean Wesley Smith) [Dr. Burkhard Busse]
167: Die allmähliche Verwandlung der April Stephens [englisch: Shadow Of A Change] (Michelle M. Sagara) [Gottfried Röckelein]
186: Die Erzählung der Klugen Alten [englisch: Wise One's Tale] (Josepha Sherman) [Hedda Pänke]
194: Currens Gesang [englisch: Curren's Song] (Laura Resnick) [Hedda Pänke]
211: Unterdessen schlief der Brontosaurus [englisch: Whilst Slept The Sauropod] (Nicholas A. DiChario) [Dr. Burkhard Busse]
227: Rex [englisch: Rex] (David Gerrold) [Dr. Eva Dempewolf]
248: Das Pangaea-Prinzip [englisch: The Pangaean Principle] (Jack Nimersheim) [Angelika Bardeleben]
268: Auf Zehenspitzen [englisch: On Tiptoe] (Beth Meacham) [Liselotte Julius]
285: Verrat [englisch: Betrayal] (Susan Casper) [Dr. Eva Dempewolf]
293: Ein Saurier im Haus ... [englisch: Saur Spot] (Kevin O'Donnell Jr.) [Joachim Körber]
310: Pteri [englisch: Pteri] (Lea Hernandez) [George Scheffner]
322: Das Chamäleon [englisch: Chameleon] (Kristine Kathryn Rusch) [Erna Tom]
335: Reisegefährten [englisch: Fellow Passengers] (Barbara Delaplace) [Joachim Honnef]
350: Essay: Dreizehn Möglichkeiten, einen Dinosaurier zu betrachten [englisch: Thirteen Ways Of Looking At A Dinosaur] (Gregory Feeley) [Joachim Honnef]
373: Evolution einer Verschwörung [englisch: Evolving Conspiracy] (Roger MacBride Allen) [Annette Amper]
397: Abschnitt: Einzelrechte
TitelDer Astronaut
Andy Weir - Der Astronaut: Vorn
Andy Weir
Der Astronaut
Vorn:
Andy Weir - Der Astronaut: Hinten
Andy Weir
Der Astronaut
Hinten:
AutorAndy Weir
ÜbersetzerJürgen Langowski
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelProject Hail Mary (englisch)
Auflage6 (Deutsche Erstausgabe)
Jahr2021-05
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten557
Preis16.99 Euro, 17.50 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-453-32134-2
VerlagHeyne
Inhalt
557: Abschnitt: Danksagung
TitelDie Magie der Scheibenwelt
Terry Pratchett - Die Magie der Scheibenwelt: Vorn
Terry Pratchett
Die Magie der Scheibenwelt
Vorn:
Terry Pratchett - Die Magie der Scheibenwelt: Hinten
Terry Pratchett
Die Magie der Scheibenwelt
Hinten:
AutorTerry Pratchett
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Jahr2002
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten895
Preis11.00 Euro
ISBN3-453-86367-4, ISBN13: 978-3-453-86367-5
VerlagHeyne (06/9300)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Neil Gaiman) [Jürgen Langowski]
13: Die Farben der Magie [englisch: The Colour of Magic] [Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
289: Das Licht der Phantasie [englisch: The Light Fantastic] [Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
591: Das Erbe des Zauberers [englisch: Equal Rites] [Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
TitelDie schönsten Science Fiction Stories des Jahres #1
Terry Carr - Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #1: Vorn
Terry Carr
Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #1
Vorn:
Terry Carr - Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #1: Hinten
Terry Carr
Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #1
Hinten:
AutorTerry Carr
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Best Science Fiction of the Year # 10 (englisch)
Jahr1983, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten525
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30928-6, ISBN13: 978-3-453-30928-9
VerlagHeyne (06/4021)
Inhalt
7: Kommentar: Einleitung [englisch: Introduction] (Terry Carr)
9: Grotte des tanzenden Wildes [englisch: Grotto Of The Dancing Deer] (Clifford D. Simak) [Sylvia Pukallus]
33: Dicke Luft auf Neu-Nigeria [englisch: Scorched Supper On New Niger] (Suzy McKee Charnas) [Walter Brumm]
82: Ginungagap [englisch: Ginungagap] (Michael Swanwick) [Walter Brumm]
126: Tiefgekühlt [englisch: Frozen Journey] (Philip K. Dick) [Walter Brumm]
149: Die häßlichen Hühnchen [englisch: The Ugly Chickens] (Howard Waldrop) [Walter Brumm]
180: Nachtfliger [englisch: Nightflyers] (George R. R. Martin) [Walter Brumm]
262: Im Sumpf [englisch: Beatnick Bayou] (John Varley) [Klaus Boer]
308: Fenster [englisch: Window] (Bob Leman) [Jürgen Langowski]
330: Erzähl uns eine Geschichte! [englisch: Tell Us A Story] (Zenna Henderson) [Walter Brumm]
383: Le Croix [englisch: Le Croix] (Barry N. Malzberg) [Walter Brumm]
438: Die Mannesprobe [englisch: Martian Walkabout] (F. Gwynplaine MacIntyre) [Birgit Reß-Bohusch]
456: Sphärenklänge [englisch: Slow Music] (James Tiptree Jr.) [Walter Brumm]
517: Kommentar: Das Science Fiction-Jahr (Charles N. Brown) [Walter Brumm]
TitelFernes Licht
Wolfgang Jeschke - Fernes Licht: Vorn
Wolfgang Jeschke
Fernes Licht
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Fernes Licht: Hinten
Wolfgang Jeschke
Fernes Licht
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr2000-05
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten1051
Preis15.00 Deutsche Mark, 110.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-17117-9, ISBN13: 978-3-453-17117-6
VerlagHeyne (06/2100)
Inhalt
11: Kommentar: Vorbemerkung des Herausgebers (Wolfgang Jeschke)
15: Der Sokrates vom Rübenfeld [englisch: Socrates Of The South Forty] (Nelson Bond) [Thomas Schlück]
37: Ylla [englisch: February 1999: Ylla] (Ray Bradbury) [Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
54: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
60: Weitersegelen! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
75: Gelieftes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] (Alfred Bester) [Charlotte Winheller]
101: Die nächsten Mieter [englisch: The Next Tenants] (Arthur C. Clarke) [Hilde Linnert]
113: Nenn mich Joe [englisch: Call Me Joe] (Poul Anderson) [Uwe Anton]
162: Die tausend Träume von Stellavista [englisch: The 1000 Dreams Of Stellavista] (J. G. Ballard) [Alfred Scholz]
190: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] (Gordon R. Dickson) [Hans Maeter]
210: Träum süß, Melissa [englisch: Sweet Dreams, Melissa] (Stephen Goldin) [Walter Brumm]
217: Wechselhafter Mond [englisch: Inconstant Moon] (Larry Niven) [Peter Pape]
254: Im Stall [englisch: In The Barn] (Piers Anthony) [Walter Brumm]
293: Neun Leben [englisch: Nine Lives] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
330: Der Psychologe, der keine Ratten quälen wollte [englisch: The Psychologist Who Wouldn't Do Awful Things To Rats] (James Tiptree Jr.) [Walter Brumm]
366: Manche meine Freunde sind Amerikaner [englisch: Some Of My Friends Are Americans] (François Camoin) [Rosemarie Jeschke]
383: Das Gernsback-Kontinuum oder: der Amerikanische Traum [englisch: The Gernsback Continuum] (William Gibson) [Reinhard Heinz]
397: Spider Rose [englisch: Spider Rose] (Bruce Sterling) [Jürgen Langowski]
422: Lucky Strike [englisch: The Lucky Strike] (Kim Stanley Robinson) [Michael Windgassen]
472: Drücke Enter■ [englisch: Press Enter■] (John Varley) [Inge Holm]
559: Eifelheim [englisch: Eifelheim] (Michael F. Flynn) [Walter Brumm]
628: Schwarzschild-Radius [englisch: Schwarzschild Radius] (Connie Willis) [Susanne Tschirner]
655: Rachel ist verliebt [englisch: Rachel In Love] (Pat Murphy) [Andreas Brandhorst]
696: Brunos Schatten [englisch: Bruno's Shadow] (Marc Laidlaw) [Barbara Heidkamp]
708: Erster Auftritt: Soldat. Darauf: Ein anderer [englisch: Enter A soldier. Later: Enter Another] (Robert Silverberg) [Ingrid O. Fischer]
764: D. Paks Vorschule [englisch: Dr Pak's Preschool] (David Brin) [Michael Kubiak]
806: Tiny Tango [englisch: Tiny Tango] (Judith Moffett als Judith Moffet) [Jürgen Langowski]
870: Liebkosung [englisch: The Caress] (Greg Egan) [Yoma Cap]
911: Passagen [englisch: Passages] (Joe Haldeman) [Winfried Petri]
941: Zum Kilimandscharo [englisch: Toward Kilimanjaro] (Ian McDonald) [Michael Morgental]
988: Schutzhaft [englisch: Protection] (Maureen F. McHugh als Maureen McHugh) [Jakob Leutner]
TitelIkarus 2002
Wolfgang Jeschke - Ikarus 2002: Vorn
Wolfgang Jeschke
Ikarus 2002
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Ikarus 2002: Hinten
Wolfgang Jeschke
Ikarus 2002
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr2002-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten843
Preis12.00 Euro
ISBN3-453-19669-4, ISBN13: 978-3-453-19669-8
VerlagHeyne (06/6390)
Inhalt
9: Die Wippe [englisch: The Seesaw] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Rainer Eisfeld]
38: Crucifixus Etiam [englisch: Crucifixus Etiam] (Walter M. Miller Jr.) [Joachim Körber]
65: Die Wolkenbildner von Coral D [englisch: The Cloud Sculptors Of Coral D] (J. G. Ballard) [Alfred Scholz]
88: Herrin der Luft und der Dunkelheit [englisch: The Queen Of Air And Darkness] (Poul Anderson) [Michael Siefener]
155: Der fünfte Kopf des Zerberus [englisch: The Fifth Head Of Cerberus] (Gene Wolfe) [Yoma Cap]
242: Ih Rauch stieg ewig auf [englisch: Her Smoke Rose Up Forever] (James Tiptree Jr.) [Jürgen Langowski]
267: Wolfsmusik [englisch: Wolfstroker] (Alan Dean Foster) [Heinz Nagel]
305: Mondlose Nacht [englisch: Moonless Night] (Robert Chilson) [Michael K. Iwoleit]
324: Venedig unter Wasser [englisch: Venice Drowned] (Kim Stanley Robinson) [Edda Petri]
353: Schwärmer [englisch: Swarm] (Bruce Sterling) [Edda Petri]
389: Der Kompromiß [englisch: The Compromise] (Eric Ninicoff & Marcia Martin) [Andreas Brandhorst]
419: Der schrecklichste Monat [englisch: The Cruelest Month] (James Patrick Kelly) [Inge Holm]
442: Blutsbande [englisch: Bloodchild] (Octavia E. Butler) [Jürgen Langowski]
470: Meerfahrt nach Byzanz [englisch: Sailing To Byzantium] (Robert Silverberg) [Ingrid Herrmann]
558: Bühne der Erinnerung [englisch: A Stage Of Memory] (David Brin & Daniel Brin) [Inge Holm]
600: Der letzte Winnebago [englisch: The Last Of The Winnebagos] (Connie Willis) [Irene Bonhorst]
678: Die Höfe von Xanadu [englisch: The Courts Of Xanadu] (Charles Sheffield) [Peter Robert]
729: Doppelgänger [englisch: The Lookalike] (Kate Wilhelm) [Irene Bonhorst]
770: Ein Tanz in der Luft [englisch: Dancing On Air] (Nancy Kress) [Heiko Langhans]
TitelIsaac Asimov präsentiert: Spekulationen
Isaac Asimov & Alice Laurance - Isaac Asimov präsentiert: Spekulationen: Vorn
Isaac Asimov & Alice Laurance
Isaac Asimov präsentiert: Spekulationen
Vorn:
Isaac Asimov & Alice Laurance - Isaac Asimov präsentiert: Spekulationen: Hinten
Isaac Asimov & Alice Laurance
Isaac Asimov präsentiert: Spekulationen
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Alice Laurance
ÜbersetzerJürgen Langowski
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSpeculations (englisch)
Jahr1986, englisch: 1982
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten300
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31254-6, ISBN13: 978-3-453-31254-8
VerlagHeyne (06/4274)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort - Der Horizont der Science Fiction [englisch: Foreword: The Scope of Science Fiction] (Isaac Asimov)
14: Der große Käfig [englisch: Nor Iron Bars a Cage] (Roger Robert Lovin)
42: Das Ungeheuer [englisch: Surfeit] (Alan Dean Foster)
68: Die Zeiten ändern sich [englisch: The Winds Of Change] (Isaac Asimov)
88: Die Harfner [englisch: Harpist] (Joe L. Hensley)
108: Der Große Tom Fool oder Das Geheimnis der Schatzkisten im Zollhaus von Calais [englisch: Great Tom Fool Or The Conundrum Of The Calais Customhouse Coffers] (R. A. Lafferty)
132: Die Handschrift des Dichters [englisch: The Hand Of The Bard] (Mack Reynolds)
152: Der Mann, der in der Zeit trieb [englisch: The Man Who Floated in Time] (Robert Silverberg)
166: Flieh auf den Berg [englisch: Flee To The Montains] (Rachel Cosgrove Payes)
182: Der letzte Tag [englisch: Last Day] (Gene Wolfe)
187: Der neue Beruf [englisch: The Newest Profession] (Phyllis Gotlieb)
213: Eine Chance für die Dinosaurier [englisch: A Break For The Dinosaurs] (Jack Williamson)
224: Zwischenfall am Holiday Rock [englisch: Event At Holiday Rock] (Jacqueline Lichtenberg)
230: Ein Hauch von Wahrheit [englisch: A Touch Of Truth] (William K. Carlson & Alice Laurance)
241: Darf ich es wagen, diesen Pfirsich zu verzehrn? [englisch: Do I Dare To Eat A Peach?] (Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
249: Die Garderobe [englisch: ... Old ... As A Garment] (Zenna Henderson)
260: Flachkalmar [englisch: Flatsquid Thrills] (Scott Baker)
268: Das Geheimnis des jungen Herrn [englisch: The Mystery Of The Young Gentleman] (Joanna Russ)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 12. Folge
Birgit Reß-Bohusch - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 12. Folge: Vorn
Birgit Reß-Bohusch
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 12. Folge
Vorn:
Birgit Reß-Bohusch - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 12. Folge: Hinten
Birgit Reß-Bohusch
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 12. Folge
Hinten:
AutorBirgit Reß-Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten176
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30782-8, ISBN13: 978-3-453-30782-7
VerlagHeyne (06/3853)
Inhalt
7: Die Mannesprobe [englisch: Martian Walkabout] (F. Gwynplaine MacIntyre als F. Gwynplaine Mac Intyre) [Birgit Reß-Bohusch]
23: Variationen zu einem Beethoven-Thema [englisch: Variations on a Theme From Beethoven] (Sharon Webb) [Jürgen Langowski]
56: Eine geraubte Klicka [englisch: One Kidnapped Clicka] (John Kelly) [Birgit Reß-Bohusch]
69: Die Heimkehr [englisch: Homecoming] (Barry B. Longyear) [Biggy Winter]
119: Kalte Hände [englisch: Cold Hands] (Jeff Duntemann) [Eva Brossmann]
144: Game Over (Peter C. Wiesmeier)
164: Abschnitt: Heyne SF-Börse
174: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 10
176: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 17. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 17. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 17. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 17. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 17. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1983, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten208
Preis5.80 Deutsche Mark
Gewicht140g
ISBN3-453-30889-1, ISBN13: 978-3-453-30889-3
VerlagHeyne (06/3958)
Inhalt
7: Stammgäste [englisch: The Regulars] (Robert Silverberg) [Keto von Waberer]
20: Das Zepter des Despoten [englisch: The Scepter Of The Despot Ronin] (Coleman Brax) [Ingrid Herrmann]
46: Das Rennen [englisch: Two Races] (Joan Aiken) [Irene Bonhorst]
64: Gold gab ich für Eisen [englisch: Good As Gold] (Paul E. Holt) [Jürgen Langowski]
69: Belichtungen [englisch: Exposures] (Gregory Benford) [Susi-Maria Roediger]
89: Berge der Erinnerung [englisch: Mountains Of Memory] (Scott Sanders) [Irene Bonhorst]
105: Die Unterweisung [englisch: The Teaching] (Sydney J. van Scyoc) [Biggy Winter]
140: Der Schnupfen [englisch: The Sneeze] (Lowell Kent Smith) [Irene Bonhorst]
160: ... was in ernstem Schweigen [englisch: What In Solemn Silence] (Charles L. Grant) [Ingrid Herrmann]
174: Weltweit Mrs. Struthers (Friedrich Hagemeyer)
178: Abschnitt: Heyne SF-Börse
206: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 15
208: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 19. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 19. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 19. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 19. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 19. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1983
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten192
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30948-0, ISBN13: 978-3-453-30948-7
VerlagHeyne (06/4011)
Inhalt
7: Ein Bummel auf dem Stroka-Prospekt [englisch: Stomping Down Stroka Prospect] (Richard A. Lupoff) [Peter Pape]
34: Gezeitenwende [englisch: Sea Changeling] (Mildred Downey Broxon) [Jürgen Langowski]
66: Gute Werbung [englisch: The Real Thing] (Larry Niven) [Jürgen Langowski]
72: Der dunkle Begleiter [englisch: The Dark Companion] (John M. Ford) [Uta McKechneay]
101: Denn die Flut wird kommen... [englisch: The Tide Will Come] (Tony Richards) [Biggy Winter]
133: Die Frau, die das Einhorn liebte [englisch: The Woman The Unciorn Loved] (Gene Wolfe) [Uta McKechneay]
157: Drei auf Alderamin II (Wolfgang Weimer)
181: Abschnitt: Heyne SF-Börse
190: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 17
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 20. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 20. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 20. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 20. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 20. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1983, englisch: 1983
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten196
Preis5.80 Deutsche Mark
Gewicht150g
ISBN3-453-30975-8, ISBN13: 978-3-453-30975-3
VerlagHeyne (06/4034)
Inhalt
7: Besondere Begabung [englisch: Potential] (Isaac Asimov) [Ingrid Herrmann]
19: Ewiger Sommer [englisch: The Forever Summer] (Ronald Anthony Cross) [Biggy Winter]
53: Liebe am Äquator [englisch: Romance Of The Equator] (Brian W. Aldiss) [Uta McKechneay]
62: Pfeile [englisch: Darts] (Steve Perry) [Biggy Winter]
82: Nicht umsonst [englisch: Not Fade Away] (Spider Robinson) [Uta McKechneay]
93: Der Komiker [englisch: The Comidian] (Timothy Robert Sullivan) [Biggy Winter]
117: Amy am Treppenfuß [englisch: Amy, At The Bottom Of The Stairs] (John M. Ford) [Reinhard Heinz]
132: Das Bildnis des Baron Negay [englisch: The Portrait Of Baron Negay] (Barry B. Longyear) [Jürgen Langowski]
164: Die Geschichte vom lebenden Toten (Gero Reimann)
169: Abschnitt: Heyne SF-Börse
190: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 18
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 21. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten192
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31014-4, ISBN13: 978-3-453-31014-8
VerlagHeyne (06/4069)
Inhalt
7: Ich träume von Fischen, ich träume von Vögeln [englisch: I Dream Of A Fish, I Dream Of A Bird] (Elizabeth A. Lynn) [Jürgen Langowski]
24: Cleos Offenbarung [englisch: The Revelations Of Cleo] (Tom Fristoe) [Reinhard Heinz]
36: Schattenwelt [englisch: Darkspace] (Robert F. Young) [Reinhard Heinz]
52: 200 Lichtjahre vom Paradies [englisch: 200 Light Years From Paradise] (Coleman Brax) [Biggy Winter]
75: Die weiße Königin [englisch: La Reine Blanche] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
87: Die Auferstehung des Lazarus [englisch: Lazarus Rising] (Gregory Benford) [Peter Pape]
110: Gliondor [englisch: Measuremen] (Jayge Carr) [Rüdiger Hipp]
137: Die Flugprüfung [englisch: The High Test] (Frederik Pohl) [Jürgen Langowski]
153: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
153: Der Raub des Lebenssteines (Roland W. Hölzing)
185: Abschnitt: Heyne SF-Börse
190: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 19
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 22. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 22. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 22. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 22. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 22. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten192
Preis5.80 Deutsche Mark
Gewicht130g
ISBN3-453-31067-5, ISBN13: 978-3-453-31067-4
VerlagHeyne (06/4107)
Inhalt
7: Auf den Gewinner [englisch: To The Victor] (Isaac Asimov) [Peter Pape]
18: Das Kindermädchen [englisch: The Nanny] (Thomas Wylde) [Jürgen Langowski]
54: Der Konstrukteur der wilden Tiere [englisch: The Engineer of Beasts] (Scott Sanders) [Peter Pape]
72: Die Besteigung der Nordflanke [englisch: The Ascent Of The North Face] (Ursula K. Le Guin) [Jürgen Langowski]
76: Eisen von draußen [englisch: High Iron] (James Killus & Dorothy Smith) [Uta McKechneay]
94: Die Feuerpriesterin [englisch: Fire Caller] (Sydney J. van Scyoc) [Jürgen Langowski]
142: Der letzte packende Groschenroman [englisch: The Last Thrilling Wonder Story] (Gene Wolfe) [Biggy Winter]
177: Selbstmord (Gerhard Hejk)
187: Abschnitt: Heyne SF-Börse
190: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 20
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 23. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten192
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31105-1, ISBN13: 978-3-453-31105-3
VerlagHeyne (06/4140)
Inhalt
7: Tiger [englisch: Bright Burning Tiger] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
31: Nicht im Auge schaut man des Herzens Glanz [englisch: Hearts do not in Eyes Shine] (John Kessel) [Joachim Körber]
58: Gedankenspieler [englisch: Nearly Departed] (Pat Cadigan) [Jürgen Langowski]
79: Der Feind in mir [englisch: Hardfought] (Greg Bear) [Ingrid Herrmann]
168: Hoffnung (Karl-Heinz Priess)
191: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 21
192: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 24. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1985
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten240
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31143-4, ISBN13: 978-3-453-31143-5
VerlagHeyne (06/4178)
Inhalt
7: Martha [englisch: Belling Martha] (Leigh Kennedy) [Biggy Winter]
36: Blauer Mond-Tag [englisch: Blued Moon] (Connie Willis) [Jürgen Langowski]
82: Der unsichtbare Feind [englisch: The Invisible Foe] (Garry Kilworth als Gary Kilworth) [Rüdiger Hipp]
104: Medra [englisch: Medra] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
125: Geisterlesungen [englisch: Ghost Lecturer] (Ian Watson) [Peter Pape]
148: Die letzte Stimme [englisch: The Final Voice] (Rick Johnson) [Biggy Winter]
165: Der große Traum [englisch: The Big Dream] (John Kessel) [Jürgen Langowski]
213: Zeit des Stratus (Matthias M. Merkelbach)
236: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 22
237: Abschnitt: Heyne SF-Börse
240: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 25. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 25. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 25. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 25. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 25. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1985
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten288
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31201-5, ISBN13: 978-3-453-31201-2
VerlagHeyne (06/4222)
Inhalt
7: Der Nordwind [englisch: The North Wind] (James E. Gunn als James Gunn) [Susi-Maria Roediger]
28: Geheim [englisch: Cryptic] (Jack McDevitt) [Peter Pape]
54: Die Nacht der Fünften Sonne [englisch: Night of the Fifth Sun] (Mildred Downey Broxon) [Peter Pape]
68: Am Pool herumsitzen und Strahlen tanken [englisch: Sitting Around the PoolSoaking up the Rays] (Frederik Pohl) [Peter Pape]
86: Eingang drücken [englisch: Press Enter] (John Varley) [Inge Holm]
173: Rufe Kanal 4 (Cathy) [englisch: $Call Link4 [Cathy]] (Cherie Wilkerson) [Peter Pape]
197: Die Macht der Presse [englisch: The Power of the Press] (Richard Kearns) [Jürgen Langowski]
222: Künstlerische Begegnung [englisch: The Artistic Touch] (Ian Watson) [Susi-Maria Roediger]
234: Schlechte Medizin [englisch: Bad Medicine] (Jack Dann) [Jürgen Langowski]
265: Denken Sie positiv! (Mijndert Bertram)
281: Abschnitt: Heyne SF-Börse
287: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 23
288: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 26. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 26. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 26. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 26. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 26. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1985
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten272
Preis8.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31230-9, ISBN13: 978-3-453-31230-2
VerlagHeyne (06/4249)
Inhalt
7: Der Wanderer [englisch: A Traveler's Tale] (Lucius Shepard) [Jürgen Langowski]
73: Grund zum Jubel [englisch: Cherry Jubilee] (Gene Wolfe) [Rüdiger Hipp]
110: Wer suchet, der findet [englisch: Trinity] (Nancy Kress) [Jürgen Langowski]
175: Das Evangelium nach Gamaliel Crucius oder Das Vermächtnis des Astrogators [englisch: The Gospel According to Gamaliel Crucis (or, the Astrogator's Testimony)] (Michael Bishop) [Ingrid Herrmann]
239: Wandelsterne (Hans Bach)
268: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 24
269: Abschnitt: Heyne SF-Börse
272: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 27. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1986
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten240
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31301-1, ISBN13: 978-3-453-31301-9
VerlagHeyne (06/4294)
Inhalt
7: Die heilige Theresa der Aliens [englisch: Saint Theresa of the Aliens] (James Patrick Kelly) [Jürgen Langowski]
38: Blutsbande [englisch: Bloodchild] (Octavia E. Butler) [Jürgen Langowski]
65: Genosse Tod [englisch: Marrow Death] (Michael Swanwick) [Werner Richter]
148: Stilleben mit Skorpion [englisch: Still Life With Scorpion] (Scott Baker) [Inge Holm]
168: Blume des Feuers [englisch: Fleur de Feu] (Tanith Lee) [Peter Pape]
205: Ihr hübsches Fellgesicht [englisch: Her Furry Face] (Leigh Kennedy) [Biggy Winter]
230: Posthuman (Brigitte Pixner)
237: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 25
238: Abschnitt: Heyne SF-Börse
240: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 33. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 33. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 33. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 33. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 33. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1989
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten266
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-03447-3, ISBN13: 978-3-453-03447-1
VerlagHeyne (06/4581)
Inhalt
7: Ginny Sweethips' fliegender Zirkus [englisch: Ginny Sweethips' Flying Circus] (Neal Barrett Jr.) [Ingrid Herrmann]
39: Gordons Berufung [englisch: The Postman] (David Brin) [Jürgen Langowski]
113: Termiten [englisch: Termites] (Dave Smeds) [Irene Bonhorst]
141: Des Schuppensammlers schöne Tochter [englisch: The Scalehunter's Beautiful Daughter] (Lucius Shepard) [Irene Bonhorst]
249: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
249: Orgienengel (Robert Feldhoff)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 34. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1989
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten240
Preis10.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-03892-4, ISBN13: 978-3-453-03892-9
VerlagHeyne (06/4631)
Inhalt
7: In Memoriam [englisch: In Memoriam] (Nancy Kress) [Jürgen Langowski]
16: Winterlager [englisch: Trapping Run] (Harry Turtledove) [Ingrid Herrmann]
97: Das Untier aus Ein-Viertel-Faden-Tiefe [englisch: The Beast From One-Quarter Fathom] (George Alec Effinger) [Irmtraut Kremp als Irmtraud Kremp]
126: Unter dem Sternenbogen [englisch: Under The Covenant Stars] (John Barnes) [Ingrid Herrmann]
177: Das Schöne und das Erhabene [englisch: The Beautiful And The Sublime] (Bruce Sterling) [Ingrid Herrmann]
223: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
223: Forcierte Perspektive (Peter Gustav Bartschat)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 39. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 39. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1992
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten318
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-05830-5, ISBN13: 978-3-453-05830-9
VerlagHeyne (06/4906)
Inhalt
7: Lieserl [englisch: Lieserl] (Karen Joy Fowler) [Jakob Leutner]
21: Raum-Zeit-Dluß [englisch: Of Space-Time And The River] (Gregory Benford) [Yoma Cap]
67: Letzter Kontakt [englisch: Last Contact] (Jack McDevitt) [Jürgen Langowski]
91: Nomans Land [englisch: Noman's Land] (Lucius Shepard) [Yoma Cap]
157: Der Preis der Orangen [englisch: The Price of Oranges] (Nancy Kress) [Vincenzo Benestante]
193: Auszeit [englisch: Time-Out] (Connie Willis) [Yoma Cap]
265: Auf der Abschußliste [englisch: Targets] (Mark W. Tiedemann) [Peter Pape]
299: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
299: Der Todestag (Peter Meleghy)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 41. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 41. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 41. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 41. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 41. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1994
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten300
Preis14.90 Deutsche Mark, 15.90 Schweizer Franken, 116.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-06599-9, ISBN13: 978-3-453-06599-4
VerlagHeyne (06/5018)
Inhalt
7: Danny fliegt zum Mars [englisch: Danny Goes To Mars] (Pamela Sargent) [Hendrik P. Linckens]
41: Feldermäuse [englisch: Bats] (Diane de Avalle-Acre) [Reinhard Heinz]
52: Die andere Art [englisch: The Other Kind] (Lisa Tuttle) [Susi-Maria Roediger]
83: Spazierfahrt [englisch: Joyride] (Deborah Wessell) [Vincenzo Benestante]
125: Perfekte Personalplanung [englisch: Stable Strategies For Middle Management] (Eileen Gunn) [Jürgen Langowski]
143: Und zügellos wild... [englisch: And Wild For To Hold] (Nancy Kress) [Birgit Reß-Bohusch]
209: Weltraumwesen retteten Meine Ehe [englisch: Space Aliens Saved My Marriage] (Sharon N. Farber) [Peter Pape]
224: Synthese [englisch: Sythesis] (Mary Rosenblum) [Margret Krätzig]
292: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
292: Jahre (Irmtraut Kremp)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 43. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 43. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 43. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 43. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 43. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1994
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten320
Preis16.90 Deutsche Mark, 132.00 Österreichische Schilling, 17.90 Schweizer Franken
ISBN3-453-07762-8, ISBN13: 978-3-453-07762-1
VerlagHeyne (06/5141)
Inhalt
7: Nur eine Frage der Hormone [englisch: Chemistry] (James Patrick Kelly) [Stephanie Reuter]
44: Wenn der Prophet nicht zum Berg kommt... [englisch: The Mountain To Mohammed] (Nancy Kress) [Jakob Leutner]
72: Entrada [englisch: Entrada] (Mary Rosenblum) [Hendrik P. Linckens]
116: Der Sinn des Wahnsinns [englisch: Madness Has Its Place] (Larry Niven) [Yoma Cap als Yoma Cap-Kraft]
157: Wie der Waschbär rollte und sich den Hals aufriss [englisch: The Coon Rolled Down And Reptured...] (Dafydd ab Hugh) [Jürgen Langowski]
193: Haiti [englisch: Haiti] (Steven Utley) [Margret Krätzig]
221: Safari in die Tiefe [englisch: Deep Safari] (Charles Sheffield) [Margret Krätzig]
263: Das Wunder [englisch: The Prodigy] (Valerie J. Freireich als Valerie J. Freirich) [Annemarie Telieps]
283: Aufprall-Parameter [englisch: Impact Parameter] (Geoffrey A. Landis) [Reinhard Heinz]
309: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
309: Das letzte Siegel (Stefan Sprang)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 47. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 47. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1996
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten318
Preis14.90 Euro, 100.00 Österreichische Schilling
Gewicht280g
ISBN3-453-10918-X, ISBN13: 978-3-453-10918-6
VerlagHeyne (06/5481)
Inhalt
7: Gespräche mit Michael [englisch: Conversations With Michael] (Daniel Marcus) [Ingrid Herrmann]
28: In den Tunnel [englisch: Into The Tunnel] (Brian W. Aldiss) [Barbara Ostrop]
38: Grenzstadt [englisch: Bordertown] (Mary Rosenblum) [Walter Brumm]
75: Das zweite Gesicht [englisch: None So Blind] (Joe Haldeman) [Ingrid Herrmann]
90: Einer alten Liebe Geist [englisch: Some Old Lover's Ghost] (Ian McDowell) [Walter Brumm]
109: Der mehrfache Sovay [englisch: Fool To Believe] (Pat Cadigan) [Jürgen Langowski]
208: Yaguara [englisch: Yaguara] (Nicola Griffith) [Ingrid Herrmann]
276: Der Umzug [englisch: Walking Out] (Michael Swanwick) [Ingrid Herrmann]
291: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
291: Café Vidocq (Marcus Messerschmitt)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 49. Folge
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 49. Folge: Vorn
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 49. Folge
Vorn:
Friedel Wahren - Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 49. Folge: Hinten
Friedel Wahren
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 49. Folge
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1997
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten331
Preis14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-12643-2, ISBN13: 978-3-453-12643-5
VerlagHeyne (06/5666)
Inhalt
7: Gasfische [englisch: Gas Fish] (Mary Rosenblum) [Ulrich Fröschle]
94: Mutter Gottes der Prärie [englisch: Prairie Godmother] (Daniel Marcus) [Ulrich Fröschle]
105: Verwirrung der Gefühle [englisch: Fault Lines] (Nancy Kress) [Ulrike Ziegra]
178: Knochen [englisch: Bones] (Pat Murphy) [Jürgen Langowski]
254: Der letzte Sonnenuntergang [englisch: The Last Sunset] (Geoffrey A. Landis) [Ulrich Fröschle]
260: Gemeinschaft [englisch: Community] (Gardner R. Dozois als Gardner Dozois) [Barbara Slawig]
273: Ein wenig Wissen [englisch: A Little Knowledge] (Mike Resnick) [Barbara Ostrop]
315: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
315: Cypherguerilla (Burkhard Schröder)
TitelKillashandra
Anne McCaffrey - Killashandra: Vorn
Anne McCaffrey
Killashandra
Vorn:
Anne McCaffrey - Killashandra: Hinten
Anne McCaffrey
Killashandra
Hinten:
AutorAnne McCaffrey
ÜbersetzerJürgen Langowski
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelKillashandra (englisch)
Auflage1 (Deutsche Erstausgabe)
Jahr1990, englisch: 1985
BuchformatTaschenbuch
SerieKristallsänger 2
GenreScience Fiction
Seiten397
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-04314-6, ISBN13: 978-3-453-04314-5
VerlagHeyne (06/4728)
TitelKryogenese - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 71. Folge
Ronald M. Hahn - Kryogenese - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 71. Folge: Vorn
Ronald M. Hahn
Kryogenese - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 71. Folge
Vorn:
Ronald M. Hahn - Kryogenese - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 71. Folge: Hinten
Ronald M. Hahn
Kryogenese - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 71. Folge
Hinten:
AutorRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1985, englisch: 1983
BuchformatTaschenbuch
SerieThe Magazine of Fantasy and Science Fiction 71
GenreScience Fiction
Seiten285
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31131-0, ISBN13: 978-3-453-31131-2
VerlagHeyne (06/4169)
Inhalt
7: Es grünt in Bedford-Stuyvesant [englisch: The Greening of Bed-Stuy] (Frederik Pohl) [Jürgen Bürger]
97: la Ronde [englisch: La Ronde] (Damon Knight) [Heinz-Wilhelm Fabry]
115: Sam Gunn [englisch: Sam Gunn] (Ben Bova) [Heinz-Wilhelm Fabry]
134: Kryogenese [englisch: Cryogenesis] (Reginald Bretnor) [Michael Windgassen]
141: Der Fall des Robin Arms [englisch: The Fall of Robin Arms] (Charles L. Harness) [Baldur Buscher]
153: Abfall [englisch: Rubbish] (Gregory Frost) [Michael K. Iwoleit]
176: Ein Haus an der Küste [englisch: A Cabin on the Coast] (Gene Wolfe) [Michael K. Iwoleit]
191: Hydra [englisch: Hydra] (Donald E. Westlake) [Udo Hösterey]
198: Justins Lied [englisch: A Song For Justin] (Richard Mueller) [Jürgen Langowski]
225: Dr. Edricks Plan [englisch: A Walk To Manhome, And Away] (Ian Watson) [Jürgen Langowski]
TitelLegenden - Lord John, der magische Pakt und andere Abenteuer
Robert Silverberg - Legenden - Lord John, der magische Pakt und andere Abenteuer: Vorn
Robert Silverberg
Legenden - Lord John, der magische Pakt und andere Abenteuer
Vorn:
Robert Silverberg - Legenden - Lord John, der magische Pakt und andere Abenteuer: Hinten
Robert Silverberg
Legenden - Lord John, der magische Pakt und andere Abenteuer
Hinten:
AutorRobert Silverberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelLegends II. Part 1 (englisch)
Jahr2005, englisch: 2004
BuchformatTaschenbuch
SerieLegends 3
GenreFantasy
Seiten543
Preis15.00 Euro
ISBN3-492-70094-2, ISBN13: 978-3-492-70094-8
VerlagPiper
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] (Robert Silverberg)
13: Lord John und der magische Pakt [englisch: Lord John and the Succubus] (Diana Gabaldon) [Barbara Schnell], Serie: Highland
137: Das verschworene Schwert [englisch: The Sworn Sword] (George R. R. Martin) [Andreas Helweg], Serie: Lied von Eis und Feuer
265: Die Yazoo Queen [englisch: The Yazoo Queen] (Orson Scott Card) [Uwe Anton], Serie: Alvin Maker
337: Das Reich der Altvorderen [englisch: Homecoming] (Robin Hobb) [Wolfgang Thon], Serie: Zauberschiffe
455: Das Buch der Veränderungen [englisch: The Book of Changes] (Robert Silverberg) [Jürgen Langowski], Serie: Majipoor
543: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelMagische Katzen
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Magische Katzen: Vorn
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Magische Katzen
Vorn:
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Magische Katzen: Hinten
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Magische Katzen
Hinten:
AutorenJack Dann & Gardner R. Dozois
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelMagicats II (englisch)
Jahr1996, englisch: 1991
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten271
Preis12.90 Deutsche Mark
ISBN3-453-09316-X, ISBN13: 978-3-453-09316-4
VerlagHeyne (01/9790)
Inhalt
9: Eine kreative Katze [englisch: Kearivity For Kats] (Fritz Leiber) [Michael Windgassen]
22: Das Leben, betrachtet als ein Puzzle aus poussierlichen Katzen [englisch: Life Regarded As A Jigsaw Puzzle Of Highly Lustrous Cats] (Michael Bishop) [Michael Windgassen]
50: Tiger [englisch: Bright Burning Tiger] (Tanith Lee) [Jürgen Langowski]
76: Ich liebe Miezchen [englisch: I Love Little Pussy] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
95: Der mit den Katzen sprach [englisch: The Boy Who Spoke Cat] (Ward Moore) [Michael Windgassen]
114: Der Pfad des Jaguars [englisch: The Jaguar Hunter] (Lucius Shepard) [Birgit Reß-Bohusch]
149: Der Fehltritt von Madame Phloi [englisch: The Sin Of Madame Phloi] (Lilian Jackson Braun) [Gunther Seipel]
163: Der Pferch im Gebirge [englisch: The Mountain Cage] (Pamela Sargent) [Michael Windgassen]
185: Mays Löwe [englisch: May's Lion] (Ursula K. Le Guin) [Michael Windgassen]
196: Grasfarben, Blutfarben [englisch: The Color Of Grass, The Color Of Blood] (R. V. Branham) [Michael Windgassen]
207: Ein Wort der Warnung [englisch: A Word To The Wise] (John Collier) [Michael Windgassen]
212: Der Ring des Herzogs Pasquale [englisch: Duke Pasquale's Ring] (Avram Davidson) [Michael Windgassen]
270: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelMondspuren
Robert A. Heinlein - Mondspuren: Vorn
Robert A. Heinlein
Mondspuren
Vorn:
Robert A. Heinlein - Mondspuren: Hinten
Robert A. Heinlein
Mondspuren
Hinten:
AutorRobert A. Heinlein
ÜbersetzerWulf H. Bergner & Jürgen Langowski
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Moon is a harsh Mistress (englisch)
Auflage1 (Überarbeitete Neuausgabe)
Jahr2014-08, englisch: 1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten464
Preis9.99 Euro, 10.30 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-453-31578-5
VerlagHeyne (31578)
TitelMärchenwelt der Fantasy
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Märchenwelt der Fantasy: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Märchenwelt der Fantasy
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Märchenwelt der Fantasy: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Märchenwelt der Fantasy
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelCosmic Knights, Spells (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 3, 4) (englisch)
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten570
Preis19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling
ISBN3-404-28152-7, ISBN13: 978-3-404-28152-7
VerlagBastei (28152)
Inhalt
10: Kommentar: Einführung: Von Rittern und Zauberflüchen [englisch: Introduction: In Days of Old & Curses] (Isaac Asimov) [Michael Nagula]
18: Die Kreuzrittermaid [englisch: Crusader Damosel] (Vera Chapman) [Ursula Schulz-Thoneick]
34: Das Unsterbliche Spiel [englisch: The Immortal Game] (Poul Anderson) [Leo P. Kreysfeld]
50: Ritter ohne Furcht und Tadel [englisch: The Stainless-Steel Knight] (John T. Phillifent) [Frank Rehfeld], Serie: Life With Lancelot 1
82: Die Traumbraut [englisch: Dream Damsel] (Evan Hunter) [Ursula Schulz-Thoneick]
94: Der letzte Verteidiger von Camelot [englisch: The Last Defender of Camelot] (Roger Zelazny) [Regine Miosga]
118: Der unsichtbare Junge [englisch: Invisible Boy] (Ray Bradbury) [Frank Rehfeld]
130: Die Schneefrauen [englisch: The Snow Women] (Fritz Leiber) [Thomas Schlück]
198: Allerhand Hände [englisch: Divers Hands] (Darrell Schweitzer) [Peter Paul Ulbrich]
226: Der schwarze Kreis [englisch: The People of the Black Circle] (Robert E. Howard) [Lore Straßl]
300: Das Auge der Göttin [englisch: The Eye of Tandyla] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Angelika Weidmann]
324: Die Ipswich-Phiole [englisch: The Ipswich Phial] (Randall Garrett) [Ralph Tegtmeier]
374: »Lot No. 249« [englisch: Lot No. 249] (Sir Arthur Conan Doyle) [Bernd Seligmann]
406: Der Kandidat [englisch: The Candidate] (Henry Slesar) [Frank Rehfeld]
416: Satan und Sam Shay [englisch: Satan and Sam Shay] (Robert Arthur) [Jürgen Langowski]
432: Der Weihnachts-Schadrach [englisch: The Christmas Shadrach] (Frank R. Stockton) [Jürgen Langowski]
452: Der Drache, der nicht kämpfen wollte [englisch: The Reluctant Dragon] (Kenneth Grahame) [Helmut W. Pesch]
474: Es war einst ein Ritter [englisch: A Knyght Ther Was] (Robert F. Young) [Ursula Schulz-Thoneick]
520: Die Hexe ist tot [englisch: The Witch is Dead] (Edward D. Hoch) [Regine Miosga]
540: Ich weiß, was du brauchst [englisch: I Know What You Need] (Stephen King) [Ingrid Herrmann]
568: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweise
TitelPostman
David Brin - Postman: Vorn
David Brin
Postman
Vorn:
David Brin - Postman: Hinten
David Brin
Postman
Hinten:
AutorDavid Brin
ÜbersetzerJürgen Langowski
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Postman (englisch)
Jahr1998, Erstausgabe: 1989, englisch: 1985
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten331
Preis12.90 Deutsche Mark, 94.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-13898-8, ISBN13: 978-3-453-13898-8
VerlagHeyne (01/20012)
TitelScience Fiction Jahresband 1988
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1988: Vorn
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1988
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1988: Hinten
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1988
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1988
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten607
Preis12.00 Deutsche Mark
ISBN3-453-01007-8, ISBN13: 978-3-453-01007-9
VerlagHeyne (06/4477)
Inhalt
7: Auge um Auge [englisch: Eye for Eye] (Orson Scott Card) [Hilde Linnert]
80: Todestheraphie [englisch: Death Therapy] (James Patrick Kelly) [Edda Petri]
112: Der Mann, der in Elefanten reiste [englisch: The Man Who Travelled in Elephants] (Robert A. Heinlein) [Rosemarie Hundertmarck]
131: Christian [englisch: Christian] (Ian McDonald) [Malte Heim]
164: Gilgamesch im Outback [englisch: Gilgamesch in the Outback] (Robert Silverberg) [Jürgen Langowski]
233: Das Mädchen, das in den Himmel fiel [englisch: The Girl Who Fell Into the Sky] (Kate Wilhelm) [Birgit Reß-Bohusch]
288: Der blinde Geometer [englisch: The Blind Geometer] (Kim Stanley Robinson) [Peter Pape]
351: Polizeirevier Mars [englisch: Arm of the Law] (Harry Harrison) [Tony Westermayr]
372: Saatgut [englisch: Seed Stock] (Frank Herbert) [Ronald M. Hahn]
390: Der Sündenbock [englisch: The Scapegoat] (C. J. Cherryh) [Irene Holicki]
456: Die Sonnenspinne [englisch: The Sun Spider] (Lucius Shepard) [Irene Bonhorst]
501: Das Sardinen-Wunder [englisch: A Miracle of Small Fishes] (Alan Dean Foster) [Heinz Nagel]
531: Abgespeichert [englisch: Overdrwan at the Memory Bank] (John Varley) [Marcel Bieger]
583: Chrom brennt [englisch: Burning Chrome] (William Gibson) [Reinhard Heinz]
TitelScience Fiction Jahresband 1999
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1999: Vorn
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1999
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1999: Hinten
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1999
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1999-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten477
Preis19.90 Deutsche Mark
ISBN3-453-14899-1, ISBN13: 978-3-453-14899-4
VerlagHeyne (06/6301)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Arthur C. Clarke) [Jürgen Langowski]
21: Sam Magruders Dechronisation [englisch: The Dechronization of Sam Magruder] (George Gaylord Simpson) [Jürgen Langowski]
114: Kommentar: Nachwort - Die Wahrheit fiktiver Werke: Eine Exegese von G, G. Simpsons Dinosauriergeschichte [englisch: Afterword: The Truth of Fiction: An Exegesis of G. G. Simpson's Dinosaur Fantasy] (Stephen J. Gould) [Jürgen Langowski]
139: Kommentar: Eine Erinnerung [englisch: A Memoir] (Joan Simpson Burns) [Jürgen Langowski]
147: Das Refugium [englisch: The Refuge] (Alan Brennert) [Olaf Schröter]
219: Cri de Cœur [englisch: Cri de Cœur] (Michael Bishop) [Christian Mähr]
314: Mozart Revividus [englisch: Mozart Revividus] (Ayerdhal) [Gabrielle Hausemer & Georges Hausemer]
383: Im Labyrinth des Minotaurus [englisch: Minotaur Maze] (Robert Sheckley) [Birgit Reß-Bohusch]
TitelScience Fiction Jahresband 2000
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 2000: Vorn
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 2000
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 2000: Hinten
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 2000
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr2000-01
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten715
Preis18.00 Deutsche Mark, 131.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-16188-2, ISBN13: 978-3-453-16188-7
VerlagHeyne (06/6342)
Inhalt
7: Bedingt Menschlich [englisch: Conditionally Human] (Walter M. Miller Jr.) [Ingrid Herrmann]
101: Thomas der Verkünder [englisch: Thomas the Proclaimer] (Robert Silverberg) [Walter Brumm]
185: Tod und Bestimmung unter den Asadi [englisch: Death and Designation Among the Asadi] (Michael Bishop) [Horst Pukallus]
313: Unermesslich wie ein Weltreich - langsamer gewachsen [englisch: Vaster Than Empire and More Slow] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
363: Sandkönige [englisch: Sandkings] (George R. R. Martin) [Hannelore Hoffmann]
425: Brandwache [englisch: Fire Watch] (Connie Willis) [Ingrid Herrmann]
489: Zikadenkönigin [englisch: Cicada Queen] (Bruce Sterling) [Jürgen Langowski]
547: Flucht aus Katmandu [englisch: Escape From Kathmandu] (Kim Stanley Robinson) [Edda Petri]
633: Van Goghs unvollendetes Porträt des Königs der Schmerzen [englisch: Unfinished Portrait of the King of Pain by van Gogh] (Ian McDonald) [Ronald M. Hahn]
677: Der Pfad des Jaguars [englisch: The Jaguar Hunter] (Lucius Shepard) [Birgit Reß-Bohusch]
TitelZwölfmal schneller als das Licht
Jack Dann & George Zebrowski - Zwölfmal schneller als das Licht: Vorn
Jack Dann & George Zebrowski
Zwölfmal schneller als das Licht
Vorn:
Jack Dann & George Zebrowski - Zwölfmal schneller als das Licht: Hinten
Jack Dann & George Zebrowski
Zwölfmal schneller als das Licht
Hinten:
AutorenJack Dann & George Zebrowski
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFaster Than Light (englisch)
Jahr1987, englisch: 1976
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten331
Preis7.80 Deutsche Mark, 7.80 Schweizer Franken, 61.00 Österreichische Schilling, 10.25 Niederländische Gulden, 700.00 Spanische Peseten, 8000.00 Italienische Lire
ISBN3-404-24101-0, ISBN13: 978-3-404-24101-9
VerlagBastei (24101)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung: Neue Träume [englisch: Introduction: Dreaming Again] [Jürgen Langowski]
17: Essay: Die absolute Höchstgeschwindigkeit [englisch: The Ultimate Speed Limit] (Isaac Asimov) [Edda Petri]
27: Essay: Möglich - das ist alles [englisch: Possible, That's All!] (Arthur C. Clarke) [Edda Petri]
35: Essay: Die orthodoxe Geschwindigkeitsgrenze [englisch: The Limiting Velocity Of Orthodoxy] (Keith Laumer) [Edda Petri]
43: Essay: Ein letzter Versuch [englisch: But What If We Tried It?] (Ben Bova) [Edda Petri]
45: Sternentod [englisch: Sun Up] (A. A. Jackson IV & Howard Waldrop) [Werner Kittel]
63: Dialog [englisch: Dialogue] (Poul Anderson) [Werner Kittel]
95: Longline [englisch: Longline] (Hal Clement) [Werner Kittel]
137: Der Ereignishorizont [englisch: The Event Horizon] (Ian Watson) [Werner Kittel]
171: Auch nicht des Sternenrings vielfarbiges Feuer [englisch: Nor The Many-Colored Fires Of A Star Ring] (George R. R. Martin) [Bernd Müller]
201: Geisterschiff [englisch: Dead In Irons] (Chelsea Quinn Yarbro) [Thomas Gröden]
233: Seewelt [englisch: Seascape] (Gregory Benford) [Heiko Langhans als Heike Langhans]
271: Sphären-Tänzer [englisch: Fast-Friend] (George R. R. Martin) [Bernd Müller]
301: Kommentar: Nachwort: Unsere vielen Wege zu den Sternen [englisch: Our Many Roads To The Stars (Afterword)] (Poul Anderson) [Edda Petri]
323: Abschnitt: Die Autoren [englisch: EN=The Contributors: The Authors] [Reinhard Rohn]
327: Abschnitt: Die Herausgeber [englisch: The Contributors: The Editors] [Reinhard Rohn]
329: Abschnitt: Quellennachweis