| Titel | Die besten Stories von 1942 - ausgewählt von Isaac Asimov | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Eva Malsch |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 4 (1942) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1981, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 335 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden |
|---|
| ISBN | 3-8118-6717-2, ISBN13: 978-3-8118-6717-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-6717-2, Eurobuch:3811867172, ISFDB:424060 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6717) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort
10: Der Sternenmäuserich [englisch: The Star Mouse] ( Fredric Brown)
35: Basis [englisch: Foundation] ( Isaac Asimov)
73: Ein Fingerdruck [englisch: The Push Of A Finger] ( Alfred Bester)
120: Asyl [englisch: Asylum] ( Alfred E. van Vogt)
181: Der Beweis [englisch: Proof] ( Hal Clement)
201: Nerven [englisch: Nerves] ( Lester del Rey)
291: QRM-Interplanetary [englisch: QRM-Interplanetary] ( George O. Smith)
330: Mimikry [englisch: Mimic] ( Donald A. Wollheim) |
|---|
|
| Titel | Die Zukunft spinnt | |
|---|
| Autor | Michael Görden |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1987-03 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 412 |
|---|
| Preis | 12.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-442-23499-9, ISBN13: 978-3-442-23499-8 |
|---|
| Links | DNB:870520962, Amazon:3-442-23499-9, Eurobuch:3442234999, ISFDB:425277 |
|---|
| Verlag | Goldmann (23499) |
|---|
| Inhalt |
7: Nur ein kleines Versehen ... [englisch: Of Time and Cats] ( Howard Fast) [ Tony Westermayr]
20: Der Fall Ponsonby [englisch: The Ponsonby Case] ( Edgar Pangborn) [ Jürgen Saupe]
33: Muscadine [englisch: Muscadine] ( Ron Goulart) [ Tony Westermayr]
45: Opaxtl [englisch: Opaxtl] ( Alexander Malec) [ Norbert Wölfl]
67: Die Wunschmaschine [englisch: Something For Nothing] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
81: Haschenflaus [englisch: Shottle Bop] ( Theodore Sturgeon) [ Tony Westermayr]
109: Der Offund [englisch: Allamagoosa] ( Eric Frank Russell) [ Heinz Bingenheimer]
125: Die Fliegenklappe [englisch: Shoo, Fly!] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
130: Sigmund im All [englisch: Sigmund In Space] ( Barry N. Malzberg) [ Tony Westermayr]
137: Die letzten Leichenbestatter [englisch: Last of the Morticians] ( E. C. Tubb) [ Hans-Ulrich Nichau]
144: Frühstück auf dem Mond ( John Brunner) [ Tony Westermayr]
146: Es war Nichts - wirklich [englisch: It Was Nothing - Really!] ( Theodore Sturgeon) [ Tony Westermayr]
161: Diabologik [englisch: Diabologic] ( Eric Frank Russell) [ Heinz Bingenheimer]
186: Eine unmögliche Geschichte [englisch: Clothes Make The Man] ( Richard Matheson) [ Tony Westermayr]
190: Der reichste Mann in Levittown [englisch: The Richest Man In Levittown] ( Frederik Pohl) [ Tony Westermayr]
202: Wir sind doch keine Wilden! [englisch: We're Civilized] ( Mark Clifton) [ Tony Westermayr]
236: Die Überlegenen [englisch: Superiority] ( Arthur C. Clarke) [ Tony Westermayr]
269: Hin und zurück nach Seidarap [englisch: Round Trip to Esidarap] ( Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [ Jürgen Saupe]
286: Der korrupte Planet [englisch: Make Mine Mars] ( Cyril M. Kornbluth) [ Tony Westermayr]
313: Des Guten zuviel [englisch: An Abundance of Good Things] ( Richard Wilson) [ Wulf H. Bergner als Wolf Bergner]
322: Die längste Geschichte, die je erzählt wurde [englisch: The Longest Story Ever Told] ( Hugh Downs) [ Tony Westermayr]
324: Gleich und gleich [englisch: Birds of Feather] ( Robert Silverberg) [ Tony Westermayr]
347: In einem anderen Zeitstrom [englisch: What Time Do You Call This] ( Bob Shaw) [ Tony Westermayr]
353: Ein Blick in die Zukunft ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
358: Recht für Roboter [englisch: Triplication] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
363: Die demographische Implosion [polnisch: Educakja Cyfrania] ( Stanisław Lem) [ Johannes Jankowiak]
393: Des Hern Professor B. wundersame Reise durch die Zeit ( Thomas Ziegler)
398: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov) [ Tony Westermayr]
407: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Fernes Licht | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 2000-05 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 1051 |
|---|
| Preis | 15.00 Deutsche Mark, 110.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-17117-9, ISBN13: 978-3-453-17117-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-17117-9, Eurobuch:3453171179, ISFDB:569357 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/2100) |
|---|
| Inhalt |
15: Der Sokrates vom Rübenfeld [englisch: Socrates Of The South Forty] ( Nelson Bond) [ Thomas Schlück]
37: Ylla [englisch: February 1999: Ylla] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
54: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
60: Weitersegelen! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
75: Gelieftes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] ( Alfred Bester) [ Charlotte Winheller]
101: Die nächsten Mieter [englisch: The Next Tenants] ( Arthur C. Clarke) [ Hilde Linnert]
113: Nenn mich Joe [englisch: Call Me Joe] ( Poul Anderson) [ Uwe Anton]
162: Die tausend Träume von Stellavista [englisch: The 1000 Dreams Of Stellavista] ( J. G. Ballard) [ Alfred Scholz]
190: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] ( Gordon R. Dickson) [ Hans Maeter]
210: Träum süß, Melissa [englisch: Sweet Dreams, Melissa] ( Stephen Goldin) [ Walter Brumm]
217: Wechselhafter Mond [englisch: Inconstant Moon] ( Larry Niven) [ Peter Pape]
254: Im Stall [englisch: In The Barn] ( Piers Anthony) [ Walter Brumm]
293: Neun Leben [englisch: Nine Lives] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
330: Der Psychologe, der keine Ratten quälen wollte [englisch: The Psychologist Who Wouldn't Do Awful Things To Rats] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
366: Manche meine Freunde sind Amerikaner [englisch: Some Of My Friends Are Americans] ( François Camoin) [ Rosemarie Jeschke]
383: Das Gernsback-Kontinuum oder: der Amerikanische Traum [englisch: The Gernsback Continuum] ( William Gibson) [ Reinhard Heinz]
397: Spider Rose [englisch: Spider Rose] ( Bruce Sterling) [ Jürgen Langowski]
422: Lucky Strike [englisch: The Lucky Strike] ( Kim Stanley Robinson) [ Michael Windgassen]
472: Drücke Enter■ [englisch: Press Enter■] ( John Varley) [ Inge Holm]
559: Eifelheim [englisch: Eifelheim] ( Michael F. Flynn) [ Walter Brumm]
628: Schwarzschild-Radius [englisch: Schwarzschild Radius] ( Connie Willis) [ Susanne Tschirner]
655: Rachel ist verliebt [englisch: Rachel In Love] ( Pat Murphy) [ Andreas Brandhorst]
696: Brunos Schatten [englisch: Bruno's Shadow] ( Marc Laidlaw) [ Barbara Heidkamp]
708: Erster Auftritt: Soldat. Darauf: Ein anderer [englisch: Enter A soldier. Later: Enter Another] ( Robert Silverberg) [ Ingrid O. Fischer]
764: D. Paks Vorschule [englisch: Dr Pak's Preschool] ( David Brin) [ Michael Kubiak]
806: Tiny Tango [englisch: Tiny Tango] ( Judith Moffett als Judith Moffet) [ Jürgen Langowski]
870: Liebkosung [englisch: The Caress] ( Greg Egan) [ Yoma Cap]
911: Passagen [englisch: Passages] ( Joe Haldeman) [ Winfried Petri]
941: Zum Kilimandscharo [englisch: Toward Kilimanjaro] ( Ian McDonald) [ Michael Morgental]
988: Schutzhaft [englisch: Protection] ( Maureen F. McHugh als Maureen McHugh) [ Jakob Leutner] |
|---|
|
| Titel | Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy | |
|---|
| Autoren | Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | A Treasure Of Modern Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 795 |
|---|
| Preis | 12.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3 |
|---|
| Links | DNB:860155374, Amazon:3-453-31262-7, Eurobuch:3453312627, ISFDB:423372 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4254) |
|---|
| Inhalt |
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] ( H. P. Lovecraft) [ Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] ( Abraham Merritt als A. Merritt) [ Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] ( Horace L. Gold als H. L. Gold) [ Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] ( Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [ Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] ( Clark Ashton Smith) [ Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] ( Theodore Sturgeon) [ Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] ( Anthony Boucher) [ Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] ( Henry Kuttner) [ Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] ( Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [ Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] ( Ray Bradbury) [ Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell) [ Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] ( Fredric Brown) [ Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] ( James Blish) [ Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] ( Jack Vance) [ Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] ( Shirley Jackson) [ Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] ( Robert Bloch) [ Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] ( Manly Wade Wellman) [ Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] ( Avram Davidson) [ Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] ( John Collier) [ Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] ( Joanna Russ) [ Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] ( Thomas M. Disch) [ Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] ( Fritz Leiber) [ Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] ( Roger Zelazny) [ Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] ( R. A. Lafferty) [ Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] ( Keith Roberts) [ Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] ( Edgar Pangborn) [ Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] ( Zenna Henderson) [ Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] ( Richard Cowper) [ Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] ( Harlan Ellison) [ Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] ( Michael Bishop) [ Hans Maeter] |
|---|
|
| Titel | World's Best SF 8 - Die besten Stories der amerikanischen Science Fiction | |
|---|
| Autoren | Donald A. Wollheim & Arthur W. Saha |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The 1989 Annual World's Best SF (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1989-07 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 379 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark, 9.80 Schweizer Franken, 76.50 Österreichische Schilling, 875.00 Spanische Peseten |
|---|
| ISBN | 3-404-24120-7, ISBN13: 978-3-404-24120-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24120-7, Eurobuch:3404241207, ISFDB:770458 |
|---|
| Verlag | Bastei (24120) |
|---|
| Inhalt |
11: Die Spender-Pest [englisch: The Giving Plague] ( David Brin) [ Michael Kubiak]
39: Pfirsiche für Mad Molly [englisch: Peaches for Mad Molly] ( Steven Gould) [ Caspar Holz]
69: Der Schamane [englisch: Shaman] ( John Shirley) [ Michael Nagula]
112: Schrödingers Katze [englisch: Schrödinger's Kitten] ( George Alec Effinger) [ Michael Nagula]
146: Sammler der Erinnerung [englisch: The Flies of Memory] ( Ian Watson) [ Ingrid Herrmann]
215: Häutungen [englisch: Skin Deep] ( Kristine Kathryn Rusch als Kristine Katherine Rusch) [ Ingrid Herrmann]
236: Eine Madonna aus der Maschine [englisch: A Madonna of the Machine] ( Tanith Lee) [ Barbara Heidkamp]
263: Warten auf die Olympier [englisch: Waiting for the Olympians] ( Frederik Pohl) [ Harro Christensen]
319: Kitsch für einen Alien [englisch: Ain't Nothing but a Hound Dog] ( B. W. Clough) [ Caspar Holz]
334: Geisterseher der Dritten Art [englisch: Adrift Among the Ghosts] ( Jack L. Chalker) [ Marcel Bieger]
358: Untiefen im Meer der Zeit [englisch: Ripples in the Dirac Sea] ( Geoffrey A. Landis) [ Eva Eppers]
378: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis
|
|---|
