Übersetzer - Bergner, Wulf H.

Titel10 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 12. Folge
Ellery Queen - 10 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 12. Folge: Vorn
Ellery Queen
10 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 12. Folge
Vorn:
Ellery Queen - 10 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 12. Folge: Hinten
Ellery Queen
10 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 12. Folge
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten223
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 33)
Inhalt
7: Saubere Arbeit [englisch: A Neat And Tidy Job] (George Harmon Coxe)
24: Ein Tag am See [englisch: The Case of the Murderer's Bride] (Erle Stanley Gardner)
48: Elefant im Porzellanladen [englisch: Bull in a China Shop] (C. B. Golford)
60: Tod im Äther [englisch: Death On The Air] (Ngaio Marsh)
93: Ein Geschenk für Jiffy [englisch: A Toy For Jiffy] (Roy Vickers)
111: Abschied von New York [englisch: Goodbye, New York] (Cornell Wollrich)
139: Das Medaillon [englisch: The Case of the Pinchbeck Locket] (Eric Ambler)
145: Verbrechen ohne Leidenschaft [englisch: Crime Without Passion] (Ben Hecht)
169: Nebel in London [englisch: In The Fog] (Richard Harding Davis)
211: Das Porträt [englisch: The Portrait] (Aldous Huxley)
Titel11 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Ellery Queen - 11 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie: Vorn
Ellery Queen
11 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Vorn:
Ellery Queen - 11 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie: Hinten
Ellery Queen
11 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten253
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45017-5, ISBN13: 978-3-453-45017-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 44)
Inhalt
7: Das Hufeisen [englisch: The Clue of the Hungry Horse] (Erle Stanley Gardner)
59: Die Leuchtschrift [englisch: The Ambiguities of Lo Yeing Pai] (Gerald Kersh)
73: Das Licht im anderen Haus [englisch: The Light Next Door] (Charlotte Armstrong)
89: Oben ist die Luft besser [englisch: Up Where the Air is Clean] (Robert Twohy)
97: Der Mann auf der Leiter [englisch: Man on a Ladder] (Harry Kemelman)
125: Die Entführung von Whistlers »Mutter« [englisch: Adventure of the Disappearance of Whistler's Mother] (Robert L. Fish)
137: Das schlechte Gewissen [englisch: The Empty Birdhouse] (Patricia Highsmith)
153: Der Abschiedsbrief [englisch: A Question of Honor] (Ellery Queen)
161: Die alte Dame aus Bayeux [englisch: The Old Lady of Bayeux] (Georges Simenon)
189: Der Mann von H-M [englisch: The Man From H-To-M] (Jacob Hay)
203: Die Mordparty [englisch: Invitation To Murder] (Philip Wylie)
Titel11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 9. Folge
Ellery Queen - 11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 9. Folge: Vorn
Ellery Queen
11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 9. Folge
Vorn:
Ellery Queen - 11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 9. Folge: Hinten
Ellery Queen
11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 9. Folge
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1968, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten252
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 28)
Inhalt
7: Zu viele haben gelebt [englisch: Too Many Have Lived] (Dashiell Hammett)
26: Ein Wintermärchen [englisch: A Winter's Tale] (F. R. Lockridge)
36: Perkins' erster Fall [englisch: Perkins' First Case] (Philip Wylie)
54: GI-Story [englisch: GI Story] (Ellery Queen)
62: Der perfekte Plan [englisch: The Perfect Plan] (James Hilton)
79: Die Bank hat immer recht [englisch: Banks Are Never Wrong] (John D. Hess)
93: Die dritte Kugel [englisch: The Third Bullet] (John Dickson Carr)
169: Nur zwei Gläser [englisch: Leg Man] (Cornell Woolrich)
197: Gruselsüchtig [englisch: The Thrill Seeker] (Patricia Highsmith)
211: Wer ist Sylvia? [englisch: Who is Sylvia?] (Stuart Palmer)
234: Fahndung in London [englisch: London Manhunt] (Michael Gilbert)
Titel11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 10. Folge
Ellery Queen - 11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 10. Folge: Vorn
Ellery Queen
11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 10. Folge
Vorn:
Ellery Queen - 11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 10. Folge: Hinten
Ellery Queen
11 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 10. Folge
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten238
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 29)
Inhalt
7: Mr. Lovedays Ausflug [englisch: Mr. Loveday's Little Outing] (Evelyn Waugh)
15: Mein Onkel Sherlock [englisch: My Dear Uncle Sherlock] (Hugh Pentecost)
24: Verdrehte Tatsachen [englisch: The Way Round] (Phyllis Bentley)
31: Der Glücksbringer [englisch: The Man Who Played Hunches] (A. H. Z. Carr)
45: Routinearbeit [englisch: A Routine Night's Work] (George Harmon Coxe)
69: Zurück in die Dunkelheit [englisch: The Outer Darkness] (Helen McCloy)
124: Engel auf dem Kriegspfad [englisch: Angel Face] (Cornell Woolrich)
151: Goldfische [englisch: Goldfish] (Raymond Chandler)
194: Das sicherste Versteck [englisch: Wife Missing] (Roy Vickers)
223: Todesursache unbekannt [englisch: Open Verdict] (Gerald Kersh)
232: Die klassische Methode [englisch: Case of the Landlady's Brother] (Eric Ambler)
Titel12 Grusel Stories
H. P. Lovecraft - 12 Grusel Stories: Vorn
H. P. Lovecraft
12 Grusel Stories
Vorn:
H. P. Lovecraft - 12 Grusel Stories: Hinten
H. P. Lovecraft
12 Grusel Stories
Hinten:
AutorH. P. Lovecraft
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965, englisch: 1963
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 12)
Inhalt
7: Kommentar: H. P. Lovecraft und sein Werk [englisch: H. P. Lovecraft and His Work] (August W. Derleth als August Derleth)
19: In der Gruft [englisch: In the vault]
28: Pickmans Modell [englisch: Pickman's model]
41: Die Farbe aus dem All [englisch: The colour out of space]
68: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark]
91: Das Bild in dem Haus [englisch: The picture in the house]
99: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror]
139: Kühle Luft [englisch: Cool air]
148: Das Flüstern im Dunkeln [englisch: The whisperer in the darkness]
212: Der schreckliche Alte [englisch: The terrible old man]
216: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The thing on the doorstep]
243: Der Schatten über Innsmouth [englisch: The shadow over Innsmouth]
297: Der Außenseiter [englisch: The outsider]
Titel12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Ellery Queen - 12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie: Vorn
Ellery Queen
12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Vorn:
Ellery Queen - 12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie: Hinten
Ellery Queen
12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten256
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 35)
Inhalt
7: Ein Mann namens Spade [englisch: A Man Called Spade] (Dashiell Hammett)
35: Tod eines Schauspielers [englisch: Curtain Line] (Rex Stout)
51: Vom Blitz getroffen [englisch: The Caesar Complex] (Rufus King)
77: Die zweite Haut [englisch: The Second Skin] (Michael Gilbert)
93: Stufen zum Schafott [englisch: Steps Going Up] (Cornell Woolrich)
121: Mord mit 250 PS [englisch: Withers & Malone, Crime-Busters] (Stuart Palmer & Craig Rice)
161: Reise ohne Ende [englisch: If The Journey Had No End] (Rebecca West)
171: Ein unerwünschter Gast [englisch: The Abominable House Guest] (Theodore Sturgeon)
181: Der Tod wartet nicht [englisch: Only a Chinago] (Jack London)
195: Miß Phipps paßt auf [englisch: A Midsummer Night's Crime] (Phyllis Bentley)
219: Maigret und der Mann in Paris [englisch: The Most Obstinate Man In Paris] (Georges Simenon)
243: D wie Detail [englisch: D As In Detail] (Lawrence Treat)
Titel13 Horror Stories
Kurt Singer - 13 Horror Stories: Vorn
Kurt Singer
13 Horror Stories
Vorn:
Kurt Singer - 13 Horror Stories: Hinten
Kurt Singer
13 Horror Stories
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelTales of Terror (englisch)
Jahr1972, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 36)
Inhalt
7: Mr. Benedicts Ende [englisch: The Handler] (Ray Bradbury)
17: Planet der Ängstlichen [englisch: The Frightened Planet] (Sidney Austen)
33: Das einsame Haus [englisch: The House in the Valley] (August W. Derleth als August Derleth)
61: Die Unsichtbaren [englisch: We, The Invisible] (Frank Belknap Long als Frank Belknap Long Jr.)
81: Fahrt nach Westen [englisch: Death Went That Way] (Allison V. Harding)
95: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
107: Der Tiger [englisch: The Star Beast] (Poul Anderson)
137: Verbrannte Erde [englisch: Secret of the Lightning] (H. H. Harmon)
153: Drachenbrut [englisch: The Day of the Dragon] (Guy Endore)
181: Im 13. Stock [englisch: The Thirteenth Floor] (Frank Grubber)
197: Schlangenbeschwörung [englisch: Repayment] (Seabury Quinn)
207: Traumstaub [englisch: Dream-Dust From Mars] (Manly Wade Wellman)
227: Der schwarze Prometheus [englisch: Black Harvest of Moraine] (Arthur J. Burks)
Titel15 Satan Stories
Peter Haining - 15 Satan Stories: Vorn
Peter Haining
15 Satan Stories
Vorn:
Peter Haining - 15 Satan Stories: Hinten
Peter Haining
15 Satan Stories
Hinten:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Satanists (englisch)
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 47)
Inhalt
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] (Peter Haining)
15: Essay: Schwarze Messen [englisch: The Satanic Mass] (Montague Summers)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] (E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] (Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] (August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] (Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] (Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] (Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] (Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] (Robert Bloch)
Titel15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen
Harlan Ellison - 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen: Vorn
Harlan Ellison
15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen
Vorn:
Harlan Ellison - 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen: Hinten
Harlan Ellison
15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen
Hinten:
AutorHarlan Ellison
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970, Erstausgabe: 1969
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten207
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 32)
Inhalt
7: Der achte Tag [englisch: Evensong] (Lester del Rey)
12: Experimente [englisch: Flies] (Robert Silverberg)
23: Zweimal zum Mond und zurück [englisch: The Man Who Went To The Moon - Twice] (Howard Rodman)
30: Die Marsianer kommen! [englisch: The Day After The Day The Marsians Came] (Frederik Pohl)
38: Therapie [englisch: The Malley System] (Miriam Allen deFord)
47: Ein Spielzeug für Juliette [englisch: A Toy For Juliette] (Robert Bloch)
54: Die Stadt am Rande der Welt [englisch: The Prowler In The City At The Edge Of The World] (Harlan Ellison)
76: Mein Sohn Randy [englisch: Lord Randy, My Son] (Joe L. Hensley)
90: Nur eine Feuerpause [englisch: Incident In Moderan] (David R. Bunch)
95: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] (Brian W. Alidss)
107: Flucht in eine andere Welt [englisch: Eutopia] (Poul Anderson)
128: Mr. Chiens Halluzinationen [englisch: Faith Of Our Fathers] (Philip K. Dick)
164: Zerreißprobe [englisch: Test To Destruction] (Keith Laumer)
193: Die letzte Grenze [englisch: Carcinoma Angels] (Norman Spinrad)
204: Ersatz [englisch: Ersatz] (Henry Slesar)
Titel15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Harlan Ellison - 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit: Vorn
Harlan Ellison
15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Vorn:
Harlan Ellison - 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit: Hinten
Harlan Ellison
15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Hinten:
AutorHarlan Ellison
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten220
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 34)
Inhalt
7: Kurzer Prozeß [englisch: The Jigsaw Man] (Larry Niven)
21: Programmierte Erziehung [englisch: From The Government Printing Office] (Kris Neville)
29: Würfelspiele [englisch: Gonna Roll The Bones] (Fritz Leiber)
56: Sein letzter Kampf [englisch: Auto-Da-Fé] (Roger Zelazny)
64: Zu jung, um zu sterben [englisch: Go, Go, Go, Said The Bird] (Sony Dorman)
71: Raumfahrer [englisch: Aye, And Gomorrah ...] (Samuel R. Delany)
83: Erfahrungen eines Reporters [englisch: What Happened To Auguste Clarot?] (Larry Eisenberg)
89: Gespräch an der Bar [englisch: Encounter With A Hick] (Jonathan Brand)
95: Die glückliche Menschheit [englisch: The Happy Breed] (John T. Sladek)
117: Judas [englisch: Judas] (John Brunner)
126: Der Zirkus [englisch: The Recognition] (J. G. Ballard)
139: Heimkehr der Heimatlosen [englisch: Land Of The Great Horses] (R. A. Lafferty)
149: Die Ausgestoßenen [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] (Theodore Sturgeon)
196: Das Orakel [englisch: The Doll-House] (James Cross)
217: Wo warst du? [englisch: Shall The Dust Praise Thee?] (Damon Knight)
Titel9 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 11. Folge
Ellery Queen - 9 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 11. Folge: Vorn
Ellery Queen
9 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 11. Folge
Vorn:
Ellery Queen - 9 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 11. Folge: Hinten
Ellery Queen
9 Kriminal Stories - Ellery Queen's Kriminal-Anthologie 11. Folge
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten237
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 31)
Inhalt
7: Gehängt wird man nur einmal [englisch: They Can Only Hang You Once] (Dashiell Hammett)
22: Ausgleichende Gerechtigkeit [englisch: A Case Of Poetic Justice] (Lawrence G. Blochman)
39: Der australische Erbe [englisch: A Matter Of Speculation] (H. C. Bailey)
57: Der Jungbrunnen [englisch: Fountain of Youth] (William W. Stuart)
71: Der Mann, der Wunder erklärte [englisch: The Man Who Explained Mircales] (John Dickson Carr)
119: Taxigirls [englisch: The Dancing Detective] (Cornell Woolrich)
145: Spione in London [englisch: Good-Bye, Piccadilly] (John P. Marquand)
207: Der bärtige Golfspieler [englisch: The Bearded Golfer] (Michael Arlen)
221: Diamanten für eine Million Dollar [englisch: The Million Dollar Mystery] (Maurice Procter)
Titel9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie
Walter Ernsting - 9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie: Vorn
Walter Ernsting
9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie
Vorn:
Walter Ernsting - 9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie: Hinten
Walter Ernsting
9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerHelmuth W. Mommers & Wulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 14)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Walter Ernsting & Helmuth W. Mommers)
11: Problem Luna [englisch: To Build A World] (Poul Anderson)
64: Sternenbaby [englisch: Star-Crossed Lover] (William W. Stuart)
87: Gourmet [englisch: Gourmet] (Allen Kim Lang)
103: Richtspruch über Terra [englisch: A Planet For Plundering] (Jack Williamson)
148: Das Erwachen [englisch: The Awakening] (Jack Sharkey)
155: Wenn man ein Blobel ist ... [englisch: Oh, To Be A Blobel!] (Philip K. Dick)
176: Die Ersatz-Mannschaft [englisch: Homey Atmosphere] (Daniel F. Galouye)
193: Die Saat der Erde [englisch: The Seed of Earth] (Robert Silverberg)
294: Mondhund [englisch: Moondog] (Arthur C. Clarke)
TitelAbenteuer Weltraum - Lübbes Auswahlband - 10 Jahre Science Fiction bei Bastei-Lübbe
Michael Görden - Abenteuer Weltraum - Lübbes Auswahlband - 10 Jahre Science Fiction bei Bastei-Lübbe: Vorn
Michael Görden
Abenteuer Weltraum - Lübbes Auswahlband - 10 Jahre Science Fiction bei Bastei-Lübbe
Vorn:
Michael Görden - Abenteuer Weltraum - Lübbes Auswahlband - 10 Jahre Science Fiction bei Bastei-Lübbe: Hinten
Michael Görden
Abenteuer Weltraum - Lübbes Auswahlband - 10 Jahre Science Fiction bei Bastei-Lübbe
Hinten:
AutorMichael Görden
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage5
Jahr1984-09, Erstausgabe: 1981-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten521
Preis6.80 Deutsche Mark, 9.15 Niederländische Gulden, 25.00 Französische Franc, 53.00 Österreichische Schilling, 6800.00 Italienische Lire
ISBN3-404-24017-0, ISBN13: 978-3-404-24017-3
VerlagBastei (24017)
Inhalt
7: Das Biest von der Erde [englisch: The Menace From Earth] (Robert A. Heinlein) [Fritz Steinberg]
43: Versteckspiel [englisch: Hide and Seek] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
59: Gestrandet auf Pluto [englisch: Wait It Out] (Larry Niven) [Bodo Baumann]
71: Risiko [englisch: Risk] (Isaac Asimov) [Andreas Brandhorst]
108: Die Überlebenden [englisch: Subspace Survivors] (E. E. 'Doc' Smith) [Andreas Brandhorst]
157: Universum ohne Ende [englisch: Tau Zero] (Poul Anderson) [Birgit Reß-Bohusch]
307: Fast wie zu Hause [englisch: Legends of Smith's Burst] (Brian W. Aldiss) [Wulf H. Bergner]
337: Ein erster Kontakt [englisch: A Suppliant in Space] (Robert Sheckley) [Michael Görden]
369: Imperiumsstern [englisch: Empirestar] (Samuel R. Delany) [Waltraud Götting]
461: Alles nur Spaß, dachten die Affen [englisch: The Monkeys Thought 'Twas All in Fun] (Orson Scott Card) [Annette von Charpentier]
519: Abschnitt: Quellen
TitelAgenten der Venus
Eric Frank Russell - Agenten der Venus: Vorn
Eric Frank Russell
Agenten der Venus
Vorn:
Eric Frank Russell - Agenten der Venus: Hinten
Eric Frank Russell
Agenten der Venus
Hinten:
AutorEric Frank Russell
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelSentinels From Space (englisch)
Jahr1970, englisch: 1953
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten142
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3182)
TitelAlle Roboter-Geschichten
Isaac Asimov - Alle Roboter-Geschichten: Vorn
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten
Vorn:
Isaac Asimov - Alle Roboter-Geschichten: Hinten
Isaac Asimov
Alle Roboter-Geschichten
Hinten:
AutorIsaac Asimov
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Complete Robot (englisch)
Auflage4
Jahr1993-09, Erstausgabe: 1986-05, englisch: 1982
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten656
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling, 10.00 Schweizer Franken
ISBN3-404-24082-0, ISBN13: 978-3-404-24082-1
VerlagBastei (24082)
Inhalt
5: Kommentar: Isaac Asimov
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] [Fredy Köpsell]
17: Abschnitt: Einige nichtmenschliche Roboter [englisch: Some Non-Human Robots] [Fredy Köpsell]
18: Der beste Freund eines Jungen [englisch: A Boy's Best Friend] [Fredy Köpsell]
22: Sally [englisch: Sally] [Hans Deter]
44: Eines Tages [englisch: Someday] [Walter Brumm]
53: Abschnitt: Einige stationäre Roboter [englisch: Some Immobile Robots] [Fredy Köpsell]
54: Eine Frage des Standpunkts [englisch: Point of View] [Hans Deter]
58: Denke! [englisch: Think!] [Hans Deter]
70: Wahre Liebe [englisch: True Love] [Hans Deter]
75: Abschnitt: Einige metallene Roboter [englisch: Some Metallic Robots] [Fredy Köpsell]
76: Robot Al-76 geht in die Irre [englisch: Robot AL-76 Goes Astray] [Bernd Müller]
92: Unbeabsichtigter Sieg [englisch: Victory Unintentional] [Brigitte Borngässer]
119: Fremdling im Paradies [englisch: Stranger In Paradise] [Elisabeth Simon]
148: Lichtverse [englisch: Light Verse] [Walter Brumm]
154: Ein Herz aus Metall [englisch: Segregationist] [Wulf H. Bergner]
161: Robbie [englisch: Robbie] [Otto Schrag]
181: Abschnitt: Einige humanoide Roboter [englisch: Some Humanoid Robots] [Fredy Köpsell]
182: Laßt uns zusammenkommen [englisch: Let's Get Together] [Brigitte Borngässer]
206: Spiegelbild [englisch: Mirror Image] [Jürgen Saupe]
223: Zwischenfall bei der Dreihundertjahrfeier [englisch: The Tercentenary Incident] [Elisabeth Simon]
241: Abschnitt: Powell und Donovan [englisch: Powell and Donovan] [Fredy Köpsell]
242: Das Erste Gesetz [englisch: First Law] [Fredy Köpsell]
246: Herumtreiber [englisch: Runaround] [Otto Schrag]
264: Vernunft [englisch: Reason] [Otto Schrag]
286: Fang den Hasen [englisch: Catch That Rabbit] [Otto Schrag]
307: Abschnitt: Susan Calvin [englisch: Susan Calvin] [Fredy Köpsell]
308: Lügner! [englisch: Liar!] [Otto Schrag]
329: Geliebter Robot [englisch: Satisfaction Guaranteed] [Walter Brumm]
346: Lenny [englisch: Lenny] [Brigitte Borngässer]
366: Galeerensklave [englisch: Galley Slave] [Birgit Reß-Bohusch als Birgit Ress-Bohusch]
406: Kleiner verlorener Robot [englisch: Little Lost Robot] [Otto Schrag]
435: Risiko [englisch: Risk] [Brigitte Borngässer]
469: Flucht [englisch: Escape] [Otto Schrag]
493: Schlagender Beweis [englisch: Evidence] [Irene Paetzold]
516: Vermeidbarer Konflikt [englisch: The Evitable Conflict]
543: Weibliche Intuition [englisch: Feminine Intuition] [Elisabeth Simon]
573: Abschnitt: Zwei Höhepunkte [englisch: Two Climaxes] [Fredy Köpsell]
574: Daß du seiner eingedenk bist [englisch: That Thou Art Mindful Of Him] [Elisabeth Simon]
603: Der Zweihundertjährige [englisch: The Bicentennial Man] [Elisabeth Simon]
651: Kommentar: Ein letztes Wort [englisch: A Last Word] [Fredy Köpsell]
652: Abschnitt: Quellen
TitelDas Raumschiff
Edwin Orthmann - Das Raumschiff: Buch vorn+Rücken
Edwin Orthmann
Das Raumschiff
Buch vorn+Rücken:
Edwin Orthmann - Das Raumschiff: Buch hinten
Edwin Orthmann
Das Raumschiff
Buch hinten:
AutorEdwin Orthmann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage3
Jahr1980, Erstausgabe: 1977
BuchformatGebunden, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten480
Preis13.50 Mark der DDR
VerlagNeues Leben
Inhalt
5: Eine Phantasie des Doktor Ox [französisch: Une fantaisie du docteur Ox] (Jules Verne) [Edwin Orthmann]
42: Auf der Seifenblase (Kurd Laßwitz)
53: Der Diamantenmacher (H. G. Wells) [Lena Neumann]
62: Die Ypsilon-Spirale [französisch: L'homme au corps subtil] (Maurice Renard) [Bernhard Thime]
82: Mars-Odyssee (Stanley G. Weinbaum) [Walter Brumm]
109: Der einsame Roboter [englisch: All the Traps of Earth] (Clifford D. Simak) [Tony Westermayr]
147: Das Duell (Günther Krupkat)
158: Das blaue Fenster des Theokrit (Gennadi Gor) [Aljonna Möckel]
194: Die blauen Schmetterlinge (Pawel Weshinow) [Egon Hartmann]
236: Die Gefangenen des Kometen (Arthur C. Clarke)
247: Das Raumschiff (Ray Bradbury) [Peter Neujack]
259: Der Billardball [englisch: The Billard Ball] (Isaac Asimov) [Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
276: Die Waschmaschinentragödie (Stanisław Lem) [Caesar Rymarowicz]
294: Der Jäger (Arkadi Strugazki & Boris Strugazki) [Aljonna Möckel]
306: Blinder Passagier (Alfred Leman & Hans Taubert)
317: Fünf Kurzgeschichten (Herbert W. Franke)
331: Im Wirtshaus zum müden Gaul (Gerhard Branstner)
365: Spitzel-Geschichte (Robert Sheckley) [Anna Marie von Welck]
377: Licht für die Zukunft (Bob Shaw) [Gisela Stege]
387: Die beste der Welten (Ion Hobana) [Erich Mesch]
398: Raumschlepper HERKULES (Carlos Rasch)
421: Die weite Reise (Klaus Frühauf)
457: Ploxis (Konrad Fiałkowski) [Christa Schubert-Consbruch & Johannes Jankowiak]
472: Abschnitt: Über die Autoren
478: Abschnitt: Übersetzer und Lizenzvermerke
TitelDer Mond ist eine herbe Geliebte
Robert A. Heinlein - Der Mond ist eine herbe Geliebte: Vorn
Robert A. Heinlein
Der Mond ist eine herbe Geliebte
Vorn:
Robert A. Heinlein - Der Mond ist eine herbe Geliebte: Hinten
Robert A. Heinlein
Der Mond ist eine herbe Geliebte
Hinten:
AutorRobert A. Heinlein
ÜbersetzerWulf H. Bergner & Marcel Bieger
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Moon is a harsh Mistress (englisch)
Auflage2
Jahr1996-10, englisch: 1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten361
Preis9.90 Deutsche Mark, 72.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-24191-6, ISBN13: 978-3-404-24191-0
VerlagBastei (24191)
TitelDer Robotspion
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Der Robotspion: Vorn
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Der Robotspion
Vorn:
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Der Robotspion: Hinten
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Der Robotspion
Hinten:
AutorenSam Moskowitz & Roger Elwood
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Human Zero (englisch)
Auflage1
Jahr1969, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis2.60 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3150)
KommentarDoppel von "Die imaginäre Größe"
Inhalt
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] (Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] (Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] (Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] (Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] (Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] (Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] (Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] (Ray Bradbury)
TitelDer Ruf des Kuckucks
Joanne K. Rowling - Der Ruf des Kuckucks: Vorn
Joanne K. Rowling
Der Ruf des Kuckucks
Vorn:
Joanne K. Rowling - Der Ruf des Kuckucks: Hinten
Joanne K. Rowling
Der Ruf des Kuckucks
Hinten:
AutorJoanne K. Rowling als Robert Galbraith
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner & Christoph Göhler & Kristof Kurz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Cuckoo's Calling (englisch)
Auflage2
Jahr2014, englisch: 2013
BuchformatTaschenbuch
SerieStrike 1
GenreKrimi
Seiten655
Preis9.99 Euro, 10.30 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-442-38321-4
VerlagGoldmann (Blanvalet) (38321)
Inhalt
638: Auszug: Der Seidenspinner (Joanne K. Rowling als Robert Galbraith)
TitelDer Seidenspinner
Joanne K. Rowling - Der Seidenspinner: Umschlag vorn
Joanne K. Rowling
Der Seidenspinner
Umschlag vorn:
Joanne K. Rowling - Der Seidenspinner: Umschlag hinten
Joanne K. Rowling
Der Seidenspinner
Umschlag hinten:
AutorJoanne K. Rowling als Robert Galbraith
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner & Christoph Göhler & Kristof Kurz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Silkworm (englisch)
Auflage1
Jahr2014, englisch: 2014
BuchformatHardcover, Leseband, Schutzumschlag
SerieStrike 2
GenreKrimi
Seiten672
Preis19.99 Euro
ISBNISBN13: 978-3-7645-0515-8
VerlagGoldmann (Blanvalet)
TitelDer verkaufte Planet - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 29. Folge
Wulf H. Bergner - Der verkaufte Planet - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 29. Folge: Vorn
Wulf H. Bergner
Der verkaufte Planet - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 29. Folge
Vorn:
Wulf H. Bergner - Der verkaufte Planet - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 29. Folge: Hinten
Wulf H. Bergner
Der verkaufte Planet - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 29. Folge
Hinten:
AutorWulf H. Bergner
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1 (Deutsche Erstveröffentlichung)
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
SerieThe Magazine of Fantasy and Science Fiction 29
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3255)
Inhalt
7: Der Notstand [englisch: For The Duration] (Poul Anderson)
27: Hoher Besuch [englisch: The Tour] (Ted Thomas)
37: Der verkaufte Planet [englisch: Buy Jupiter] (Isaac Asimov)
42: Sturm über Station B [englisch: This Moment Of The Storm] (Roger Zelazny)
73: Das Fünferspiel [englisch: The Game Of Five] (Gordon R. Dickson)
105: Starfighter [englisch: The Human Operators] (Harlan Ellison & Alfred E. van Vogt)
127: Nur ein Fabeltier [englisch: Bird In The Hand] (Larry Niven)
TitelDie Antikriegs-Maschine
Bob Shaw - Die Antikriegs-Maschine: Vorn
Bob Shaw
Die Antikriegs-Maschine
Vorn:
Bob Shaw - Die Antikriegs-Maschine: Hinten
Bob Shaw
Die Antikriegs-Maschine
Hinten:
AutorBob Shaw
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelGround zero man (englisch)
Auflage2
Jahr1979-02, Erstausgabe: 1972-11, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten156
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-23153-1, ISBN13: 978-3-442-23153-9
VerlagGoldmann (23153)
TitelDie Asimov-Chronik - Die vierte Generation
Martin H. Greenberg - Die Asimov-Chronik - Die vierte Generation: Vorn
Martin H. Greenberg
Die Asimov-Chronik - Die vierte Generation
Vorn:
Martin H. Greenberg - Die Asimov-Chronik - Die vierte Generation: Hinten
Martin H. Greenberg
Die Asimov-Chronik - Die vierte Generation
Hinten:
AutorMartin H. Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Asimov Chronicles 2 (englisch)
Auflage1
Jahr1991, englisch: 1989
BuchformatTaschenbuch
SerieAsimov-Chronik 2
GenreScience Fiction
Seiten443
Preis14.80 Deutsche Mark
Gewicht330g
ISBN3-453-04839-3, ISBN13: 978-3-453-04839-3
VerlagHeyne (01/8228)
Inhalt
7: Auf marsianische Art [englisch: The Martian Way] (Isaac Asimov) [Heinz Nagel]
77: Sally [englisch: Sally] (Isaac Asimov) [Hans Deter]
104: Die Schule [englisch: The Fun They Had] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
109: Wahltag im Jahre 2008 [englisch: Franchise] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
131: Wenn die Sterne verlöschen [englisch: The Last Question] (Isaac Asimov) [Jürgen Saupe]
150: Die Olympiade der Techniker [englisch: Profession] (Isaac Asimov)
220: Die Mutter des Neandertalers [englisch: The Ugly Little Boy] (Isaac Asimov)
270: Die vierte Generation [englisch: Unto The Fourth Generation] (Isaac Asimov) [Eva Sander als Dr. Eva Sander]
282: Thiotimoline und das Raumfahrtzeitalter [englisch: Thiotimoline And The Space Age] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
285: Die Maschine, die den Krieg gewann [englisch: The Machine That Won The War] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
303: Signale von Pluto [englisch: My Son, The Psychist] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
309: Die T-Ordnung [englisch: T-Formation] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
326: Des Meisters Meister [englisch: Author, Author] (Isaac Asimov) [Udo H. Schwager]
370: Augen, die nicht nur sehen [englisch: Eyes Do More Than See] (Isaac Asimov) [Eva Sander als Dr. Eva Sander]
375: Verschlüsselte Botschaft [englisch: The Key] (Isaac Asimov) [Wulf H. Bergner]
418: Energie aus dem Nichts [englisch: The Billard Ball] (Isaac Asimov) [Wulf H. Bergner]
441: Abschnitt: Quellenhinweis
Klappentext Der zweite Band der »Asimov-Chronik«, die besten 50 Stories des berühmtesten Science-Fiction-Autors der Welt aus einem halben Jahrhundert vereint.

Seit 50 Jahren schreibt Isaac Asimov Science Fiction. 1939 veröffentlichte er seine erste SF-Geschichte, seither sind mehr als 300 Bücher des international erfolgreichsten, mit zahllosen Preisen ausgezeichneten amerikanischen SF-Klassikers erschienen. Aus jedem Jahr dieser erstaunlichen Schriftstellerkarriere hat der Herausgeber jeweils die beste Story ausgewählt und in chronologischer Reihenfolge zu einer beispiellosen Edition zusammengefügt.

Der erste Band »Robot ist verloren« ist bereits als Heyne-Taschenbuch (01/8199) erschienen.
TitelDie Asimov-Chronik - Robot ist verloren
Martin H. Greenberg - Die Asimov-Chronik - Robot ist verloren: Vorn
Martin H. Greenberg
Die Asimov-Chronik - Robot ist verloren
Vorn:
Martin H. Greenberg - Die Asimov-Chronik - Robot ist verloren: Hinten
Martin H. Greenberg
Die Asimov-Chronik - Robot ist verloren
Hinten:
AutorMartin H. Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Asimov Chronicles 1 (englisch)
Jahr1991, englisch: 1989
BuchformatTaschenbuch
SerieAsimov-Chronik 1
GenreScience Fiction
Seiten475
Preis14.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-04602-1, ISBN13: 978-3-453-04602-3
VerlagHeyne (01/8199)
Inhalt
9: Gefangene des Alls [englisch: Maroonded Off Vesta] (Isaac Asimov) [Wulf H. Bergner]
26: Robbie [englisch: Robbie] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
56: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov) [Joachim Pente]
119: Runaround [englisch: Runaround] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
150: Todesurteil [englisch: Death Sentence] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
178: Erst den Hasen fangen! [englisch: Catch That Rabbit] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
210: Sackgasse [englisch: Blind Alley] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
247: Beweismaterial [englisch: Evidence] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
285: Kleiner verlorener Robot [englisch: Little Lost Robot] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
330: Keine Verbindung! [englisch: No Connection] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
360: Rennen, um an Ort und Stelle zu bleiben [englisch: The Red Queen's Race] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
399: Grüne Flecken [englisch: Green Patches] (Isaac Asimov) [Eva Sander]
419: Die Experimentatoren [englisch: Breeds There A Man] (Isaac Asimov) [Eva Sander]
474: Abschnitt: Quellenhinweise
TitelDie aufregendsten Science-Fiction Geschichten
Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs - Die aufregendsten Science-Fiction Geschichten: Vorn
Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs
Die aufregendsten Science-Fiction Geschichten
Vorn:
Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs - Die aufregendsten Science-Fiction Geschichten: Hinten
Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs
Die aufregendsten Science-Fiction Geschichten
Hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Ernst Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1981
BuchformatHardcover
GenreScience Fiction
Seiten323
VerlagTosa
Inhalt
5: Selbstgespräche [englisch: Sam, This Is You] (Murray Leinster) [Wulf H. Bergner]
19: Siw waren dunkelhäutig und goldäugig [englisch: Dark They Were, and Golden-Eyed] (Ray Bradbury) [Margarete Bormann als Margarete Borman]
32: Was ein Junge braucht, um groß und stark zu werden [englisch: A Bowl of Biskies Makes a Growing Boy] (Raymond F. Jones) [Ingrid Weixelbaumer]
55: Der elektronische Teddy [polnisch: Elektronowy miś] (Konrad Fiałkowski) [Christa Jankowiak & Johannes Jankowiak]
69: Der Delegierte (Wolfgang Altendorf)
80: Nacht und Schimmel [polnisch: Ciemność i pleśń] (Stanisław Lem) [I. Zimmermann-Göllheim]
101: Total-Terminal (Günther Luxbacher)
114: Hilfe für eine Dritte Welt (David Chippers)
117: Die Treibjagd [französisch: La traque] (Guy Scovel) [Martin Fischer]
128: Anke (Bernhard Ganter)
133: Kopfgeld (Heidelore Kluge)
136: Der Astronaut und die Blume (Sven Ove Kassau)
150: Arena [englisch: Arena] (Fredric Brown als Frederic Brown) [Ulrich Kiesow]
178: Eine Frage der Gewohnheit [englisch: A Thing of Custom] (Lyon Sprague de Camp) [Sylvia Pukallus]
198: Der große Vogel [englisch: And Lo! the Bird] (Nelson Bond) [Hans Erik Hausner]
213: Der Tag nach dem Tode (Gisela Bulla)
223: Biohasard [polnisch: Biohazard] (Konrad Fiałkowski) [Christa Jankowiak & Johannes Jankowiak]
251: Der Untermieter [englisch: Boarder Incident] (Ted Reynolds) [Birgit Reß-Bohusch]
256: Dankbarkeit [englisch: Gratitude] (Lyon Sprague de Camp) [Sylvia Pukallus]
276: August 2022: Nächtliche Begegnung [englisch: Night Meeting] (Ray Bradbury) [Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
285: Bennie ist ein schöner Name (Charlotte Winheller)
289: Die Seltsamen [englisch: The Odd Ones] (Gordon R. Dickson) [Hans Maeter]
307: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock) [Joachim A. Frank]
319: Abschnitt: Quellennachweis
TitelDie Ernte des Bösen
Joanne K. Rowling - Die Ernte des Bösen: Umschlag vorn
Joanne K. Rowling
Die Ernte des Bösen
Umschlag vorn:
Joanne K. Rowling - Die Ernte des Bösen: Umschlag hinten
Joanne K. Rowling
Die Ernte des Bösen
Umschlag hinten:
AutorJoanne K. Rowling als Robert Galbraith
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner & Christoph Göhler & Kristof Kurz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelCareer of Evil (englisch)
Auflage1
Jahr2015, englisch: 2015
BuchformatHardcover, Leseband, Schutzumschlag
SerieStrike 3
GenreKrimi
Seiten670
Preis22.99 Euro
ISBNISBN13: 978-3-7645-0574-5
VerlagGoldmann (Blanvalet)
TitelDie Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke - Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten: Vorn
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Vorn:
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke - Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten: Hinten
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Hinten:
AutorenKarl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1994
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten784
Preis25.00 Deutsche Mark, 195.00 Österreichische Schilling, 25.00 Schweizer Franken
ISBN3-453-07268-5, ISBN13: 978-3-453-07268-8
VerlagHeyne (06/5075)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
13: Die Muse [englisch: The Muse] (Anthony Burgess) [Gertrud Baruch als Gertrude Baruch]
37: Reis durch zween Zeiten [englisch: A Two-Timer] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
79: Trübe Aussichten [englisch: Sneak Previews] (Robert Sheckley) [Michael Görden]
90: Die Zeit der Überraschungen [französisch: Le temps des surprises] (Richard D. Nolane) [Hilde Linnert]
96: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] (Alfred Bester) [Alfred Joseph]
111: So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] (R. A. Lafferty) [Gisela Stege]
126: Die tüchtige Hausfrau [englisch: The Good Provider] (Marion Gross) [Walter Brumm]
132: Die Achterbahn [englisch: The Roller Coaster] (Alfred Bester) [Walter Brumm]
142: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies...] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
154: Die Sehr Langsame Zeitmaschine [englisch: The Very Slow Time Machine] (Ian Watson) [Rainer Schmidt]
181: Der Stoff [englisch: The Stuff] (Henry Slesar) [Walter Ernsting]
188: Ein Leben für eine Decke der Hudson Bay Company [englisch: Forever to a Hudson Bay Blanket] (James Tiptree Jr.) [Walter Brumm]
210: Der seltsame Fall des Benjamin Button [englisch: The Curios Case of Benjamin Button] (F. Scott Fitzgerald) [Walter E. Richartz]
241: Chronopolis [englisch: Chronopolis] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
273: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] (Brian W. Aldiss) [Wulf H. Bergner]
287: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
311: Zähl ich den Glockenschlag, der Stunden mißt [englisch: Count the Clock that Tells the Time] (Harlan Ellison) [Walter Brumm]
333: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
344: Der Agent [englisch: The Agent] (Christopher Priest & David Redd) [Ulrike von Puttkamer]
385: Eine Kleinigkeit für uns Temponauten [englisch: A Little Something for Us Temponauts] (Philip K. Dick) [Sylvia Pukallus]
414: Verein der Freunde des Fusels [englisch: The Friends of Plonk] (Kingsley Amis) [Biggy Winter]
428: Der galaktische Verbraucher-Service. 1. Bericht: preiswerte Zeitmaschinen [englisch: Galactic Consumer Report No. 1: Inexpensive Time Machines] (John Brunner) [Tony Westermayr]
438: Auf nach Golgatha! [englisch: Let's Go to Golgatha!] (Garry Kilworth) [Biggy Winter]
453: Zins und Zinseszins [englisch: Compounded Interest] (Mack Reynolds) [Biggy Winter]
471: Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet [englisch: A Bulletin from the Trustees] (Wilma Shore) [Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
482: Was heute in der Morgenzeitung stand [englisch: What We learned from This Morning's Newspaper] (Robert Silverberg) [Biggy Winter]
502: Knoten [italienisch: Nodi] (Renato Pestriniero) [Hilde Linnert]
525: Im Überlandbus [englisch: The Interstate] (John T. Sladek als John Sladek) [Horst Pukallus]
544: Ein endloser Sommer [englisch: An Infinite Summer] (Christopher Priest) [René Mahlow]
570: Der Mann in seiner Zeit [englisch: Man in His Time] (Brian W. Aldiss) [Rudolf Hermstein]
602: Die alten Rittersleut... [englisch: A Good Knight's Work] (Robert Bloch) [Günter Treffer]
633: April in Paris [englisch: April in Paris] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
650: Das Mädchen mit dem Löwenzahnhaar [englisch: The Dandelion Girl] (Robert F. Young) [Biggy Winter]
667: Viele Häuser [englisch: Many Mansions] (Robert Silverberg) [Wolfgang Crass]
699: Die Welt, die Dienstag war [englisch: The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World] (Philip José Farmer) [Heinz Nagel]
719: Der Irrtum (Klaus Möckel)
756: Auszug: Briefe in die chinesische Vergangenheit (Herbert Rosendorfer)
778: Kommentar: Zeit - eine variable Konstante? - Nachwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
TitelDie imaginäre Größe
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Die imaginäre Größe: Vorn
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Die imaginäre Größe
Vorn:
Sam Moskowitz & Roger Elwood - Die imaginäre Größe: Hinten
Sam Moskowitz & Roger Elwood
Die imaginäre Größe
Hinten:
AutorenSam Moskowitz & Roger Elwood
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Human Zero (englisch)
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis3.00 Deutsche Mark
VerlagXenos (73S.F.78)
KommentarAuch als Heyne: Der Robotspion
Inhalt
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] (Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] (Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] (Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] (Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] (Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] (Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] (Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] (Ray Bradbury)
TitelDie Irrfahrten des Mr. Green
Philip José Farmer - Die Irrfahrten des Mr. Green: Vorn
Philip José Farmer
Die Irrfahrten des Mr. Green
Vorn:
Philip José Farmer - Die Irrfahrten des Mr. Green: Hinten
Philip José Farmer
Die Irrfahrten des Mr. Green
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Jahr1993
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten767
Preis16.90 Deutsche Mark, 17.90 Schweizer Franken, 132.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-05375-3, ISBN13: 978-3-453-05375-5
VerlagHeyne (06/4854)
Inhalt
7: Roman: Die Irrfahrten des Mr. Green [englisch: The Green Odyssey] (Philip José Farmer) [Wulf H. Bergner]
173: Roman: Der Steingott erwacht [englisch: The Stone God Awakes] (Philip José Farmer) [Walter Brumm]
341: Roman: Lord Tyger [englisch: Lord Tyger] (Philip José Farmer) [Wolfgang Eisermann]
TitelDie Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis
Die Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis: Vorn
Die Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis
Vorn:
Die Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis: Hinten
Die Leute von Santaroga / Das Orakel der Fremden / Herrscher der Galaxis
Hinten:
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Jahr1986
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten603
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31313-5, ISBN13: 978-3-453-31313-2
VerlagHeyne (06/4336)
Inhalt
7: Sammlung: Die Leute von Santaroga [englisch: The Santaroga Barrier] (Frank Herbert) [Birgit Reß-Bohusch]
241: Sammlung: Das Orakel der Fremden [englisch: Rogue Queen] (Lyon Sprague de Camp) [Friedl Cap & Yoma Cap]:
245: Kommentar: Anmerkung des Autors (Lyon Sprague de Camp)
434: Kommentar: Glossar ormazdinischer Namen und Wörter (Lyon Sprague de Camp)
439: Sammlung: Herrscher der Galaxis [englisch: Ballroom of the Skies] (John D. MacDonald) [Wulf H. Bergner]:
601: Kommentar: Nachwort (John D. MacDonald) [Werner Bauer]
TitelDie Nacht der zehn Milliarden Lichter
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - Die Nacht der zehn Milliarden Lichter: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
Die Nacht der zehn Milliarden Lichter
Vorn:
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - Die Nacht der zehn Milliarden Lichter: Hinten
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
Die Nacht der zehn Milliarden Lichter
Hinten:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten160
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3106)
Inhalt
7: Das Geschenk [englisch: Christmas Present] (Gordon R. Dickson)
19: Der letzte Flug [englisch: Christmas Tree] (John Christopher)
31: Sein größter Wunsch [englisch: The Night of the Meek] (Rod Serling)
56: Weihnachten auf Ganymed [englisch: Christmas on Ganymed] (Isaac Asimov)
76: Spielzeug-Raketen [englisch: Christmas Treason] (James White)
103: Der Stern von Bethlehem [englisch: Christmas on Mars] (Irving E. Cox Jr.)
122: Ende der Hochsaison [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] (Frederik Pohl)
150: Die Nacht der zehn Milliarden Lichter [englisch: The Gift] (Ray Bradbury)
153: Weihnachten in Utopia [englisch: A Little Girl's X-Mas in Modernia] (David R. Bunch)
TitelDie Zukunft spinnt
Michael Görden - Die Zukunft spinnt: Vorn
Michael Görden
Die Zukunft spinnt
Vorn:
Michael Görden - Die Zukunft spinnt: Hinten
Michael Görden
Die Zukunft spinnt
Hinten:
AutorMichael Görden
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1987-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten412
Preis12.00 Deutsche Mark
ISBN3-442-23499-9, ISBN13: 978-3-442-23499-8
VerlagGoldmann (23499)
Inhalt
7: Nur ein kleines Versehen ... [englisch: Of Time and Cats] (Howard Fast) [Tony Westermayr]
20: Der Fall Ponsonby [englisch: The Ponsonby Case] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
33: Muscadine [englisch: Muscadine] (Ron Goulart) [Tony Westermayr]
45: Opaxtl [englisch: Opaxtl] (Alexander Malec) [Norbert Wölfl]
67: Die Wunschmaschine [englisch: Something For Nothing] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
81: Haschenflaus [englisch: Shottle Bop] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
109: Der Offund [englisch: Allamagoosa] (Eric Frank Russell) [Heinz Bingenheimer]
125: Die Fliegenklappe [englisch: Shoo, Fly!] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
130: Sigmund im All [englisch: Sigmund In Space] (Barry N. Malzberg) [Tony Westermayr]
137: Die letzten Leichenbestatter [englisch: Last of the Morticians] (E. C. Tubb) [Hans-Ulrich Nichau]
144: Frühstück auf dem Mond (John Brunner) [Tony Westermayr]
146: Es war Nichts - wirklich [englisch: It Was Nothing - Really!] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
161: Diabologik [englisch: Diabologic] (Eric Frank Russell) [Heinz Bingenheimer]
186: Eine unmögliche Geschichte [englisch: Clothes Make The Man] (Richard Matheson) [Tony Westermayr]
190: Der reichste Mann in Levittown [englisch: The Richest Man In Levittown] (Frederik Pohl) [Tony Westermayr]
202: Wir sind doch keine Wilden! [englisch: We're Civilized] (Mark Clifton) [Tony Westermayr]
215: Gomez [englisch: Gomez] (Cyril M. Kornbluth) [Hans-Ulrich Nichau]
236: Die Überlegenen [englisch: Superiority] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
247: Kampfgeist (Daniel F. Galouye) [Tony Westermayr]
269: Hin und zurück nach Seidarap [englisch: Round Trip to Esidarap] (Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [Jürgen Saupe]
286: Der korrupte Planet [englisch: Make Mine Mars] (Cyril M. Kornbluth) [Tony Westermayr]
313: Des Guten zuviel [englisch: An Abundance of Good Things] (Richard Wilson) [Wulf H. Bergner als Wolf Bergner]
322: Die längste Geschichte, die je erzählt wurde [englisch: The Longest Story Ever Told] (Hugh Downs) [Tony Westermayr]
324: Gleich und gleich [englisch: Birds of Feather] (Robert Silverberg) [Tony Westermayr]
347: In einem anderen Zeitstrom [englisch: What Time Do You Call This] (Bob Shaw) [Tony Westermayr]
353: Ein Blick in die Zukunft (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
358: Recht für Roboter [englisch: Triplication] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
363: Die demographische Implosion [polnisch: Educakja Cyfrania] (Stanisław Lem) [Johannes Jankowiak]
393: Des Hern Professor B. wundersame Reise durch die Zeit (Thomas Ziegler)
398: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov) [Tony Westermayr]
407: Abschnitt: Quellennachweis
TitelEndstation Zukunft - Die Welten des Robert Sheckley
Robert Sheckley - Endstation Zukunft - Die Welten des Robert Sheckley: Vorn
Robert Sheckley
Endstation Zukunft - Die Welten des Robert Sheckley
Vorn:
Robert Sheckley - Endstation Zukunft - Die Welten des Robert Sheckley: Hinten
Robert Sheckley
Endstation Zukunft - Die Welten des Robert Sheckley
Hinten:
AutorRobert Sheckley
ÜbersetzerMichael Görden & Wulf H. Bergner & Charlotte Winheller & Ronald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Robot Who Looked Like Me (englisch)
Auflage3
Jahr1983-08, Erstausgabe: 1981-06, englisch: 1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten236
Preis6.80 Deutsche Mark, 9.15 Niederländische Gulden, 25.00 Französische Franc, 52.00 Österreichische Schilling, 6200.00 Italienische Lire
ISBN3-404-24020-0, ISBN13: 978-3-404-24020-3
VerlagBastei (24020)
KommentarÜbersetzer nicht den Geschichten zugeordnet
Inhalt
7: Der Roboter, der aussah wie ich [englisch: The Robot Who Looked Like Me]
21: Endstation Zukunft [englisch: Slaves of Time] [Michael Görden]
64: Stimmen [englisch: Voices]
71: Ehe-Erschleichung [englisch: Sneak Previews]
84: Zirn dem Feind preisgegeben, der Jenghik-Palast in Flammen und Jon Westerly tot [englisch: Zirn Left Unguarded, The Jenghik Palace in Flames, Jon Westerly dead]
92: Der Alptraum Nummer Eins [englisch: Welcome to Standard Nightmare]
117: Der größte Western aller Zeiten [englisch: The Never-Ending Western Movie]
142: Was ist Leben? [englisch: What is Life?]
147: Alle guten Wünsche [englisch: Silversmith Wishes]
159: Ich sehe einen Mann, der auf einem Stuhl sitzt, und der Stuhl beißt ihn ins Bein [englisch: I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair is Biting His Leg]
196: Der Kosmos, ein Ehedrama [englisch: Primordial Follies]
210: Wenn Leute ganz allein sind [englisch: Is THAT What People do?]
220: Endcity [englisch: End City]
225: Kommentar: Robert Sheckley (Charles Platt)
236: Abschnitt: Über den Autor
TitelEntführung in die Zukunft
Robert A. Heinlein - Entführung in die Zukunft: Vorn
Robert A. Heinlein
Entführung in die Zukunft
Vorn:
Robert A. Heinlein - Entführung in die Zukunft: Hinten
Robert A. Heinlein
Entführung in die Zukunft
Hinten:
AutorRobert A. Heinlein
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten-Sammlung
OriginaltitelThe Unpleasant Profession Of Jonathan Hoag (englisch)
Jahr1971, englisch: 1959
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten160
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3229)
Inhalt
7: Die Söhne des Vogels [englisch: The Unpleasant Profession Of Jonathan Hoag]
105: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies]
116: Sie [englisch: They]
129: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City]
143: Das 4-D-Haus [englisch: And He Built A Crooked House]
TitelFaszination der Science Fiction
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Faszination der Science Fiction: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Faszination der Science Fiction
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Faszination der Science Fiction: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Faszination der Science Fiction
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Seven Virtues of Science Fiction & Catastrophes (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten953
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-24068-5, ISBN13: 978-3-404-24068-5
VerlagBastei (24068)
Inhalt
9: Kommentar: Zur Einführung: Meine Betrachtung der Science Fiction (Isaac Asimov)
15: Die Posaune des Jüngsten Gerichts [englisch: The Last Trumpet] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
33: Das Ende des Universums [englisch: Star, Won't You Hide Me] (Ben Bova) [Karin Koch]
51: Der Bewahrer [englisch: The Custodian] (William Tenn) [Heinz Nagel]
75: Flucht vor dem Feuer [englisch: Run From the Fire] (Harry Harrison) [Jürgen Bürger]
121: Tag des Gerichts [englisch: Judgement Day] (Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [Tony Westermayr]
135: Phönix [englisch: Phoenix] (Clark Ashton Smith) [Wulf H. Bergner]
147: Requiem [englisch: Requiem] (Edmond Hamilton) [Hans Deter]
169: Im Kern [englisch: At the Core] (Larry Niven) [Tony Westermayr]
193: Ein Kübel Luft [englisch: A Pail of Air] (Fritz Leiber) [Hans Deter]
211: Flammenritt [englisch: Riding the Torch] (Norman Spinrad) [Birgit Reß-Bohusch]
291: Das neue Atlantis [englisch: The New Atlantis] (Ursula K. Le Guin) [Sylvia Pukallus als Sylvia Brecht-Pukallus]
323: Saat der Dämmerung [englisch: Seeds of the Dusk] (Raymond Z. Gallun) [Barbara Heidkamp]
359: Dunkles Erbe [englisch: Dark Benediction] (Walter M. Miller Jr.) [Barbara Heidkamp]
429: Geschichtsunterricht [englisch: History Lesson] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
441: Die Söhne des Prometheus [englisch: The Sons of Prometheus] (Alexei Panshin) [Dieter Winkler]
491: Überlegenheit [englisch: Superiority] (Arthur C. Clarke) [Dieter Winkler]
505: Die letzte Sommernacht [englisch: The Last Night of Summer] (Alfred Coppel) [Heinz Nagel]
517: Wunschwelt [englisch: Store of the Worlds] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
527: Leben aus dem Meer [englisch: Shark Ship] (Cyril M. Kornbluth) [Tony Westermayr]
563: Als die Vergangenheit verlorenging [englisch: How It Was When the Past Went Away] (Robert Silverberg) [Bernd Müller]
643: Jean Duprès [englisch: Jean Duprès] (Gordon R. Dickson) [Benno F. Schnitzler]
679: Der Hufnagel und das Orakel [englisch: The Nail and the Oracle] (Theodore Sturgeon) [Dieter Winkler]
703: Der häßliche kleine Junge [englisch: The Ugly Little Boy] (Isaac Asimov) [N. N.]
747: Störfaktor [englisch: Nuisance Value] (Eric Frank Russell) [Hans Deter]
835: Kein Gott neben mir [englisch: No Other God] (Edward Wellen) [Frank Stein]
843: Der Wein stand zulange offen, und die Erinnerung wurde schal [englisch: The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat] (Harlan Ellison) [Frank Stein]
857: Wer gegen wen? [englisch: Whosawhatsa?] (Jack Wodhams) [Dieter Winkler]
901: König des Hügels [englisch: King of the Hill] (Chad Oliver) [Frank Stein]
925: Abschnitt: Das Bastei-Lübbe-Science Fiction-Programm
950: Abschnitt: Quellennachweis
TitelGefährliche Possen
Peter Haining - Gefährliche Possen: Vorn
Peter Haining
Gefährliche Possen
Vorn:
Peter Haining - Gefährliche Possen: Hinten
Peter Haining
Gefährliche Possen
Hinten:
AutorPeter Haining
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Wizards of Odd - Comic Tales of Fantasy (englisch)
Jahr1998, englisch: 1996
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten444
Preis14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-13343-9, ISBN13: 978-3-453-13343-3
VerlagHeyne (06/5909)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Peter Haining) [Erik Simon]
15: Abschnitt: 1. Zauberer und Dingsdas - Geschichten von kosmischer Absurdität
16: Kommentar: Terry Pratchett (Peter Haining) [Erik Simon]
18: Gefährliche Possen [englisch: Theatre of Cruelty] (Terry Pratchett) [Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
23: Kommentar: Lord Dunsany (Peter Haining) [Erik Simon]
25: Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte [englisch: How Nuth Would Have Practised His Art Upon The Gnoles] (Lord Dunsany) [Friedrich Polakovics]
32: Kommentar: John Collier (Peter Haining) [Erik Simon]
34: Hölle, wo ist dein Sieg? [englisch: Hell Hath No Fury] (John Collier) [Erik Simon]
42: Kommentar: Henry Kuttner (Peter Haining) [Erik Simon]
44: Der Twonky [englisch: The Twonky] (Henry Kuttner) [Erik Simon]
74: Kommentar: Eric Frank Russell (Peter Haining) [Erik Simon]
76: Zu mächtig [englisch: A Great Deal Of Power] (Eric Frank Russell) [Erik Simon]
92: Kommentar: Ray Bradbury (Peter Haining) [Erik Simon]
94: Dingsbums [englisch: Doodad] (Ray Bradbury) [Erik Simon]
112: Kommentar: Philip K. Dick (Peter Haining) [Erik Simon]
114: Auf den Einband kommt es an [englisch: Not By Its Cover] (Philip K. Dick) [Joachim Körber]
128: Kommentar: Ursula K. Le Guin (Peter Haining) [Erik Simon]
130: Die Namensregel [englisch: The Rule Of Names] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
145: Abschnitt: 2. Schwerter und Zauberei - Geschichten der heroischen Fantasy
146: Kommentar: Stephen Donaldson (Peter Haining) [Erik Simon]
148: Es war einmal ein Tier ... [englisch: Mythological Beast] (Stephen R. Donaldson als Stephen Donaldson) [Irmtraut Kremp]
175: Kommentar: F. Anstey (Peter Haining) [Erik Simon]
177: Das Abenteuer mit der Schneekugel [englisch: The Adventure of the Snowing Globe] (F. Anstey) [Erik Simon]
199: Kommentar: James Branch Cabell (Peter Haining) [Erik Simon]
201: Begebenheiten in Poictesme [englisch: Affairs in Poictesme] (James Branch Cabell) [Erik Simon]
210: Kommentar: Fredric Brown (Peter Haining) [Erik Simon]
212: Der Ring des Hans Carvel [englisch: The Ring of Hans Carvel] (Fredric Brown) [Erik Simon]
214: Kommentar: Fritz Leiber (Peter Haining) [Erik Simon]
216: Der Köder [englisch: The Bait] (Fritz Leiber) [Thomas Schlück]
220: Kommentar: Robert Bloch (Peter Haining) [Erik Simon]
222: Die alten Rittersleut ... [englisch: A Good Knight's Work] (Robert Bloch) [Günter Treffer als Günther Treffer]
256: Kommentar: Brian W. Aldiss (Peter Haining) [Erik Simon]
258: Armer kleiner Krieger [englisch: Poor Little Warrior] (Brian W. Aldiss) [Rudolf Hermstein]
267: Kommentar: Avram Davidson (Peter Haining) [Erik Simon]
269: Der komische alte Vogel [englisch: The Odd Old Bird] (Avram Davidson) [Erik Simon]
283: Abschnitt: 3. Astronauten und Außerirdische - Space-Opera-Arien
284: Kommentar: Douglas Adams (Peter Haining) [Erik Simon]
286: Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher [englisch: Young Zaphod Plays It Safe] (Douglas Adams) [Erik Simon]
302: Kommentar: H. G. Wells (Peter Haining) [Erik Simon]
304: Die Wildesel des Teufels [englisch: The Wild Asses Of The Devil] (H. G. Wells) [Erik Simon]
319: Kommentar: C. S. Lewis (Peter Haining) [Erik Simon]
321: Dienstbare Engel [englisch: Ministering Angels] (C. S. Lewis) [Erik Simon]
336: Kommentar: Reginald Bretnor (Peter Haining) [Erik Simon]
338: Die Geheimwaffe [englisch: The Gnurrs Come From The Voodvork Out] (Reginald Bretnor) [Gisela Stege]
359: Kommentar: Arthur C. Clarke (Peter Haining) [Erik Simon]
361: Kapitän Wyxtpthlls fliegende Untertasse [englisch: Captain Yxtpthll's Flying Saucer] (Arthur C. Clarke) [Erik Simon]
378: Kommentar: Isaac Asimov (Peter Haining) [Erik Simon]
380: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy And The Slime God] (Isaac Asimov) [Gisela Stege]
399: Kommentar: Larry Niven (Peter Haining) [Erik Simon]
401: Ein Wolf in der Zeitmaschine [englisch: Theres's Wolf In My Time Machine] (Larry Niven) [Wulf H. Bergner]
426: Kommentar: Kurt Vonnegut, Jr. (Peter Haining) [Erik Simon]
428: Die Farbe des Weins [englisch: 2 B R 0 2 B] (Kurt Vonnegut Jr.) [Erik Simon]
439: Abschnitt: Danksagung
440: Abschnitt: Übersetzer, Quellen und Rechtsvermerke
TitelMondspuren
Robert A. Heinlein - Mondspuren: Vorn
Robert A. Heinlein
Mondspuren
Vorn:
Robert A. Heinlein - Mondspuren: Hinten
Robert A. Heinlein
Mondspuren
Hinten:
AutorRobert A. Heinlein
ÜbersetzerWulf H. Bergner & Jürgen Langowski
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Moon is a harsh Mistress (englisch)
Auflage1 (Überarbeitete Neuausgabe)
Jahr2014-08, englisch: 1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten464
Preis9.99 Euro, 10.30 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-453-31578-5
VerlagHeyne (31578)
TitelScheibenwahn - Erzählungen
Peter Haining - Scheibenwahn - Erzählungen: Vorn
Peter Haining
Scheibenwahn - Erzählungen
Vorn:
Peter Haining - Scheibenwahn - Erzählungen: Hinten
Peter Haining
Scheibenwahn - Erzählungen
Hinten:
AutorPeter Haining
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Flying Sorcerers - More Comic Tales Of Fantasy (englisch)
Auflage2
Jahr1999, englisch: 1997
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten430
Preis14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-15602-1, ISBN13: 978-3-453-15602-9
VerlagHeyne (06/9037)
KommentarAutoreneinführung vor jeder Geschichte
Inhalt
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] [Erik Simon]
15: Abschnitt: 1. Dinge und Undinge - Komische Phantasien
18: Scheibenwahn [englisch: The Turntables Of The Night] (Terry Pratchett) [Andreas Brandhorst]
34: Ein Stück wirkliches Leben [englisch: A Slice Of Life] (P. G. Wodehouse) [Erik Simon]
56: Besser als eine Mausefalle [englisch: The Better Mousetrap] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt) [Hilde Linnert]
74: Sam Smalls bessere Hälfte [englisch: Sam Small's Better Half] (Eric Knight) [M. E. Kähnert & Leonore Schlaich]
99: Totentanz [englisch: Danse Macabre] (Mervyn Peake) [Margaret Meixner]
114: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] (C. S. Lewis) [Charlotte Winheller]
126: Harrison Bergeron [englisch: Harrison Bergeron] (Kurt Vonnegut Jr.) [Michael K. Iwoleit]
138: Phantastisch bis Rar [englisch: Possible To Rue] (Piers Anthony) [Erik Simon]
143: Abschnitt: 2. Tödliche Nachtgestalten - Erzählungen vom Übernatürlichen
146: Die richtige Seite [englisch: The Right Side] (John Collier) [Erik Simon]
154: Koboldgeist [englisch: Nasty] (Fredric Brown) [Werner Gronwald]
159: Der Geist ist billig [englisch: The Gripes Of Wraith] (Nelson Bond) [Erik Simon]
177: Küchenschaben [englisch: The Roaches] (Thomas M. Disch) [Fritz Steinberg]
194: Die Dame aus dem Haus der Liebe [englisch: The Lady Of The House Of Love] (Angela Carter) [Sybil Gräfin Schönfeldt]
222: Das Steinding [englisch: The Stone Thing] (Michael Moorcock) [Erik Simon]
229: Psycho und Nympho [englisch: The Shrink And The Mink] (Robert Bloch) [Erik Simon]
250: Ach, süßes Geheimnis des Lebens [englisch: Ah Sweet Mystery Of Life] (Roald Dahl) [Erik Simon]
259: Abschnitt: 3. Freier Raum - Science Fiction-Geschichten
262: Der Asbestmann [englisch: The Man In Asbestos] (Stephen Leacock) [Manfred Bartz]
279: Das Weibchen der Spezies [englisch: Female Of The Species] (John Wyndham) [Erik Simon]
315: Die Tracht Prügel [englisch: Wielkie Lanie] (Stanisław Lem) [Caesar Rymarowicz]
325: Von Gustibles Planeten [englisch: From Gustible's Planet] (Cordwainer Smith) [Thomas Ziegler]
336: Spezialist [englisch: Specialist] (Robert Sheckley) [Michael Görden]
363: Das Abenteuer mit den Marsmonden [englisch: The Adventure Of The Martian Moons] (William F. Nolan) [Erik Simon]
390: Die Goldenen Jahre der Stahlratte [englisch: The Golden Years Of The Stainless Steel Rat] (Harry Harrison) [Michael Windgassen]
415: Die Gedankenbotschaft [englisch: No Morning After] (Arthur C. Clarke) [Wulf H. Bergner]
424: Kommentar: Danksagung [Erik Simon]
425: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
TitelScience Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II: Umschlag vorn
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II
Umschlag vorn:
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II: Umschlag hinten
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II
Umschlag hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten375
Preis28.00 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0019-8, ISBN13: 978-3-8147-0019-9
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
9: Kommentar: Einleitung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
15: Abschnitt: 1955
19: Opa [englisch: Grandpa] (James H. Schmitz) [Birgit Reß-Bohusch]
48: Das Spiel Ratte und Drachen [englisch: The Game of Rat and Dragon] (Cordwainer Smith) [Thomas Ziegler]
71: Abschnitt: 1956
73: Happy Birthday, lieber Jesus [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] (Frederik Pohl) [Wulf H. Bergner]
104: Der Mann, der zu früh kam [englisch: The Man Who Came Early] (Poul Anderson) [Charlotte Winheller]
139: Abschnitt: 1957
142: Stoßtrupp [englisch: Shock Troop] (Daniel F. Galouye) [Tony Westermayr]
164: Kein allzu großer Feind [englisch: Not so Great an Enemy] (James E. Gunn) [Joachim Körber]
225: Abschnitt: 1958
228: Der Tod spielt mit [englisch: Prize of Peril] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
252: Der große Vorgarten [englisch: The Big Front Yard] (Clifford D. Simak) [Tony Westermayr]
315: Abschnitt: 1959
317: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] (Daniel Keyes) [Charlotte Winheller]
357: Verlorene See [englisch: The Man Who Lost the Sea] (Theodore Sturgeon) [Charlotte Winheller]
372: Abschnitt: Anhang
372: Abschnitt: Die besten Science Fiction-Romane der fünfziger Jahre
373: Abschnitt: Sekundärliteratur zur Science Fiction der fünfziger Jahre
TitelScience Fiction Anthologie Band 6: Die Sechziger Jahre II
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 6: Die Sechziger Jahre II: Vorn
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 6: Die Sechziger Jahre II
Vorn:
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 6: Die Sechziger Jahre II: Hinten
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 6: Die Sechziger Jahre II
Hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatPappe
GenreScience Fiction
Seiten304
Preis19.80 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0037-6, ISBN13: 978-3-8147-0037-3
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung
9: Kommentar: Einleitung
20: Abschnitt: 1965
22: Langsame Dienstag-Nacht [englisch: Slow Tuesday Night] (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl]
30: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] (Gordon R. Dickson) [Hans Maeter]
49: An der Zeitfront [englisch: Traveller's Rest] (David I. Masson) [Horst Pukallus]
70: Abschnitt: 1966
73: Die große Uhr [englisch: The Great Clock] (Langdon Jones) [Birgit Reß-Bohusch]
89: Imitatio Christi [englisch: Behold the Man] (Michael Moorcock) [Ursula Richter]
138: Abschnitt: 1967
141: Ichmuß schreien und habe keinen Mund [englisch: I Have no Mouth and I Must Scream] (Harlan Ellison) [Alfred Scholz]
157: Aye, aye und Gomorrah [englisch: Aye, and Gomorrah] (Samuel R. Delany) [Wulf H. Bergner]
168: Baby, du warst fabelhaft [englisch: Baby you Were Great] (Kate Wilhelm) [Katja Behrens & Johannes Piron]
182: Abschnitt: 1968
185: Viktorias Welt [englisch: Send HerVictorious] (Brian W. Aldiss) [Walter Brumm]
215: 1-A [englisch: 1-A] (Thomas M. Disch) [Thomas Schlück]
226: Der letzte Krieg [englisch: Final War] (Barry N. Malzberg als K. M. O'Donnell) [Wulf H. Bergner]
258: Abschnitt: 1969
261: Der große Blitz [englisch: The Big Flash] (Norman Spinrad) [Wolf Dieter Heller & Ute Steinbicker]
284: Sonnentanz [englisch: Sundance] (Robert Silverberg) [Wulf H. Bergner]
301: Abschnitt: Anhang
301: Abschnitt: Die wichtigsten Science Fiction-Romane der sechziger Jahre
302: Abschnitt: Ausgewählte Sekundärliteratur
TitelScience Fiction Kriminalgeschichten - Von A wie Asteroid bis Z wie Zeitforscher. - 10 der besten SF-Kriminalstories von Isaac Asimov
Isaac Asimov - Science Fiction Kriminalgeschichten - Von A wie Asteroid bis Z wie Zeitforscher. - 10 der besten SF-Kriminalstories von Isaac Asimov: Vorn
Isaac Asimov
Science Fiction Kriminalgeschichten - Von A wie Asteroid bis Z wie Zeitforscher. - 10 der besten SF-Kriminalstories von Isaac Asimov
Vorn:
Isaac Asimov - Science Fiction Kriminalgeschichten - Von A wie Asteroid bis Z wie Zeitforscher. - 10 der besten SF-Kriminalstories von Isaac Asimov: Hinten
Isaac Asimov
Science Fiction Kriminalgeschichten - Von A wie Asteroid bis Z wie Zeitforscher. - 10 der besten SF-Kriminalstories von Isaac Asimov
Hinten:
AutorIsaac Asimov
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelAsimov's Mysteries (englisch)
Jahr1970, Erstausgabe: 1969, englisch: 1968
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten160
Preis2.40 Deutsche Mark
Gewicht100g
VerlagHeyne (3135)
KommentarAndere Auflage: ISBN=3-453-30057-2
Inhalt
7: Der sprechende Stein [englisch: The Talking Stone]
26: Tod einer Blondine [englisch: What's in a Name?]
43: Projekt Gans [englisch: Pâté De Foie Gras]
59: In der Atmosphärenkammer [englisch: The Dust of Death]
74: Ohne Hilda in Marsport [englisch: I'm in Marsport without Hilda]
88: Gefangene des Alls [englisch: Marooned off Vesta]
103: Das Souvenir [englisch: Anniversary]
119: Nachruf für Lancelot [englisch: Obituary]
136: Die Nova [englisch: Star Light]
141: Energie aus dem Nichts [englisch: The Billard Ball]
Klappentext Das Verbrechen in der Welt der Zukunft

Isaac Asimov, Autor der berühmten Foundation-Trilogie und vieler anderer Science Fiction-Romane, legt hier zehn seiner besten SF-Kriminalgeschichten vor.

Sie finden in dieser Sammlung die Story vom Billionen-Asterioden - die Story von den Bücherzwillingen - die Story von der Gans, die goldene Eier legte - die Story vom Attentat im Zentrallabor - die Story vom Agenten, der Urlaub machen wollte - die Story von den Überlebenden der SILVER QUEEN - die Story von der Erfindung, die in Vergessenheit geraten war - die Story vom ruhmsüchtigen Zeitforscher - die Story vom Sprung in den Hyperraum - und die Story von der tödlichen Billardkugel
TitelTraumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Terry Carr & Martin H. Greenberg - Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy: Vorn
Terry Carr & Martin H. Greenberg
Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Vorn:
Terry Carr & Martin H. Greenberg - Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy: Hinten
Terry Carr & Martin H. Greenberg
Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Hinten:
AutorenTerry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelA Treasure Of Modern Fantasy (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten795
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3
VerlagHeyne (06/4254)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung (Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg)
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] (Abraham Merritt als A. Merritt) [Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold als H. L. Gold) [Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] (Clark Ashton Smith) [Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] (Anthony Boucher) [Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] (Henry Kuttner) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell) [Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] (Fredric Brown) [Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] (Jack Vance) [Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] (Shirley Jackson) [Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] (Robert Bloch) [Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] (Manly Wade Wellman) [Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] (Avram Davidson) [Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (John Collier) [Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] (Joanna Russ) [Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] (Thomas M. Disch) [Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] (Roger Zelazny) [Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] (Keith Roberts) [Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] (Zenna Henderson) [Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] (Richard Cowper) [Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] (Harlan Ellison) [Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] (Michael Bishop) [Hans Maeter]
TitelUnterwegs in die Welt von morgen - Der Tausendjahresplan, Pioniere des Kosmos
Unterwegs in die Welt von morgen - Der Tausendjahresplan, Pioniere des Kosmos: Vorn
Unterwegs in die Welt von morgen - Der Tausendjahresplan, Pioniere des Kosmos
Vorn:
Unterwegs in die Welt von morgen - Der Tausendjahresplan, Pioniere des Kosmos: Hinten
Unterwegs in die Welt von morgen - Der Tausendjahresplan, Pioniere des Kosmos
Hinten:
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Jahr1992
BuchformatHardcover
GenreScience Fiction
Seiten351
Preis28.90 Deutsche Mark
ISBN3-87070-422-5, ISBN13: 978-3-87070-422-3
VerlagDas Beste (129)
Inhalt
7: Roman: Der Tausendjahresplan [englisch: Foundation] (Isaac Asimov) [Wulf H. Bergner]
107: Roman: Pioniere des Kosmos [englisch: The Outposter] (Gordon R. Dickson) [Walter Brumm]:
336: Auszug: Illustrierter Anhang: Planeten mit Leben? (Rudolf Kippenhahn) Kommentar: Auszug aus Abenteuer Weltall
TitelVon Heinlein bis Farmer
James E. Gunn - Von Heinlein bis Farmer: Vorn
James E. Gunn
Von Heinlein bis Farmer
Vorn:
James E. Gunn - Von Heinlein bis Farmer: Hinten
James E. Gunn
Von Heinlein bis Farmer
Hinten:
AutorJames E. Gunn als James Gunn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Road to Science Fiction 3 (englisch)
Auflage1 (dt. Erstausgabe)
Jahr1989
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten334
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-03466-X, ISBN13: 978-3-453-03466-2
VerlagHeyne (06/94 Bibliothek der Science Fiction 94)
Inhalt
9: Kommentar: Einführung [englisch: On the Road to Science Fiction: From Heinlein to Here] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
41: Kommentar: Weit über den Horizont hinaus: Robert A. Heinlein (1907 - 1988) [englisch: Beyond These Horizons] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
46: Entführung in die Zukunft [englisch: All you Zombies] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
61: Kommentar: Jetzt komme ich: Isaac Asimov (* 1920) [englisch: The Clear, Cool Voice of Asimov] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
67: Vernunft [englisch: Reason] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
95: Kommentar: Das Simak-Refugium: Clifford D. Simak (1904 - 1988) [englisch: The Simak Reservation] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
100: Flucht [englisch: Desertion] (Clifford D. Simak) [Elisabeth Klein]
119: Kommentar: Gar elump war'n die Kuttners: Catherine L. Moore (1911 - 1985) Henry Kuttner (1914 - 1958) [englisch: Mimsy Were the Kuttners] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
125: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore als Lewis Padgett) [Bernd W. Holzrichter]
171: Kommentar: Die Bradbury-Chroniken: Ray Bradbury (* 1920) [englisch: The Bradbury Chronicles] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
177: Oktober 2026: Das ewige Picknick [englisch: The million-year picnic] (Ray Bradbury) [Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
191: Kommentar: Mehr als Science Fiction: Theodore Sturgeon (1918 - 1985) [englisch: More Than SF] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
197: Donner und Rosen [englisch: Thunder and Roses] (Theodore Sturgeon) [Birgit Reß-Bohusch]
227: Kommentar: Ecce Femina: Judith Merril (* 1923) [englisch: Ecce Femina] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
233: Nur eine Mutter [englisch: That only a Mother] (Judith Merril) [Franziska Zinn]
247: Kommentar: Eine Frage der Zeit: William Tenn (* 1920) [englisch: A Matter of Time] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
253: Das Projekt Brooklyn [englisch: Brooklyn Project] (William Tenn) [Alfred Joseph]
267: Kommentar: Der soziale Aspekt: Fritz Leiber (* 1910) [englisch: The Social Side] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
273: Maskenball [englisch: Coming Attraction] (Fritz Leiber) [Franziska Zinn]
293: Kommentar: Das Universum dehnt sich aus: Arthur C. Clarke (* 1917) [englisch: The Expanding Universe] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
299: Der Wächter [englisch: The Sentinel] (Arthur C. Clarke) [Irene Holicki]
313: Kommentar: Farmerwelt: Philip José Farmer (* 1918) [englisch: Farmerworld] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
319: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail on! Sail on!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
TitelWeißer Tod
Joanne K. Rowling - Weißer Tod: Umschlag vorn
Joanne K. Rowling
Weißer Tod
Umschlag vorn:
Joanne K. Rowling - Weißer Tod: Umschlag hinten
Joanne K. Rowling
Weißer Tod
Umschlag hinten:
AutorJoanne K. Rowling als Robert Galbraith
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner & Christoph Göhler & Kristof Kurz
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelLethal White (englisch)
Auflage1
Jahr2018, englisch: 2018
BuchformatHardcover, Leseband, Schutzumschlag
SerieStrike 4
GenreKrimi
Seiten862
Preis24.00 Euro
ISBNISBN13: 978-3-7645-0698-8
VerlagGoldmann (Blanvalet)