Übersetzer - Ernsting, Walter

Titel2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 11/12 78 Nov.-Dez.
Karl B. Bockstahler - 2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 11/12 78 Nov.-Dez.: Vorn
Karl B. Bockstahler
2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 11/12 78 Nov.-Dez.
Vorn:
Karl B. Bockstahler - 2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 11/12 78 Nov.-Dez.: Hinten
Karl B. Bockstahler
2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 11/12 78 Nov.-Dez.
Hinten:
AutorKarl B. Bockstahler
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978-11
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten66
Preis4.00 Deutsche Mark, 35.00 Österreichische Schilling, 5.00 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire
VerlagBudo Sport
Inhalt
2: Kommentar: Editorial (Uwe Nielsen)
4: Essay: Raumschiff Enterprise - Die Väter des Mr. Spock
8: Essay: Ein Solo für Harrison Ford - Das Harrison-Ford-Porträt - Ist Han wirklich Solo?
10: Essay: SF-Filmvorschau: "Kampfstern Galaktika, "Omen II" u.a.
15: Essay: Festival des phantastischen Films in München - Horror in blau-weiß
19: Der letzte Befehl [englisch: Final Command] (Alfred E. van Vogt) [Walter Ernsting] Kommentar: Grobe Satzfehler am Ende der Geschichte
29: Auszug: Messia (II. Teil) (Günter Zettl)
32: Auszug: Jay Score (II. Teil) [englisch: Jay Score] (Eric Frank Russell) [Jesco von Puttkamer]
34: Abschnitt: Postfach 2001: Leserbriefe
40: Eine bessere Zukunft (Johannes Geiger)
40: Frühling (Frank P. Böhmert)
40: Monster (Frank P. Böhmert)
41: Es ist still heute... (Dieter Schäfer)
41: Jennys Traum von Freiheit (Andreas Müller)
44: Zwei Sekunden bis zur Ewigkeit (K.-H. von Berg)
46: Essay: Walkie Talkie - das 2001-Interview mit Frederik Pohl
51: Abschnitt: sf-news: Comics - Bücher - Hefte - Rundfunk
54: Essay: Erinnerungen aus erster Hand (Jürgen vom Scheidt)
56: Abschnitt: SF in Deutschland IV - "Der Tag, an dem LUNA verschwand"
62: Essay: Die kosmische Verschwörung - Die "Illuminaten sind unter uns! (Uwe Nielsen)
64: Abschnitt: Vom Einhorn in das Weltall (Stephen Jones)
TitelDer dritte Planet
Bryan Berry - Der dritte Planet: Vorn
Bryan Berry
Der dritte Planet
Vorn:
Bryan Berry - Der dritte Planet: Hinten
Bryan Berry
Der dritte Planet
Hinten:
AutorBryan Berry
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelReturn to Earth (englisch)
Jahr1955-07
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten96
Preis1.00 Deutsche Mark
VerlagPabel (Utopia Großband 22)
TitelDer geheimnisvolle Planet
Edgar Rees Kennedy - Der geheimnisvolle Planet: Vorn, mit Klebeband
Edgar Rees Kennedy
Der geheimnisvolle Planet
Vorn, mit Klebeband:
AutorEdgar Rees Kennedy
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Mystery Planet (englisch)
Jahr1954-04
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten96
Preis1.00 Deutsche Mark
VerlagPabel (Utopia Großband 2)
TitelDie Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke - Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten: Vorn
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Vorn:
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke - Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten: Hinten
Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten
Hinten:
AutorenKarl Michael Armer & Wolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1994
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten784
Preis25.00 Deutsche Mark, 195.00 Österreichische Schilling, 25.00 Schweizer Franken
ISBN3-453-07268-5, ISBN13: 978-3-453-07268-8
VerlagHeyne (06/5075)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
13: Die Muse [englisch: The Muse] (Anthony Burgess) [Gertrud Baruch als Gertrude Baruch]
37: Reis durch zween Zeiten [englisch: A Two-Timer] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
79: Trübe Aussichten [englisch: Sneak Previews] (Robert Sheckley) [Michael Görden]
90: Die Zeit der Überraschungen [französisch: Le temps des surprises] (Richard D. Nolane) [Hilde Linnert]
96: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] (Alfred Bester) [Alfred Joseph]
111: So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] (R. A. Lafferty) [Gisela Stege]
126: Die tüchtige Hausfrau [englisch: The Good Provider] (Marion Gross) [Walter Brumm]
132: Die Achterbahn [englisch: The Roller Coaster] (Alfred Bester) [Walter Brumm]
142: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies...] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
154: Die Sehr Langsame Zeitmaschine [englisch: The Very Slow Time Machine] (Ian Watson) [Rainer Schmidt]
181: Der Stoff [englisch: The Stuff] (Henry Slesar) [Walter Ernsting]
188: Ein Leben für eine Decke der Hudson Bay Company [englisch: Forever to a Hudson Bay Blanket] (James Tiptree Jr.) [Walter Brumm]
210: Der seltsame Fall des Benjamin Button [englisch: The Curios Case of Benjamin Button] (F. Scott Fitzgerald) [Walter E. Richartz]
241: Chronopolis [englisch: Chronopolis] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
273: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] (Brian W. Aldiss) [Wulf H. Bergner]
287: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] (David I. Masson als David J. Masson) [Walter Brumm]
311: Zähl ich den Glockenschlag, der Stunden mißt [englisch: Count the Clock that Tells the Time] (Harlan Ellison) [Walter Brumm]
333: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] (J. G. Ballard) [Wolfgang Eisermann]
344: Der Agent [englisch: The Agent] (Christopher Priest & David Redd) [Ulrike von Puttkamer]
385: Eine Kleinigkeit für uns Temponauten [englisch: A Little Something for Us Temponauts] (Philip K. Dick) [Sylvia Pukallus]
414: Verein der Freunde des Fusels [englisch: The Friends of Plonk] (Kingsley Amis) [Biggy Winter]
428: Der galaktische Verbraucher-Service. 1. Bericht: preiswerte Zeitmaschinen [englisch: Galactic Consumer Report No. 1: Inexpensive Time Machines] (John Brunner) [Tony Westermayr]
438: Auf nach Golgatha! [englisch: Let's Go to Golgatha!] (Garry Kilworth) [Biggy Winter]
453: Zins und Zinseszins [englisch: Compounded Interest] (Mack Reynolds) [Biggy Winter]
471: Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet [englisch: A Bulletin from the Trustees] (Wilma Shore) [Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
482: Was heute in der Morgenzeitung stand [englisch: What We learned from This Morning's Newspaper] (Robert Silverberg) [Biggy Winter]
502: Knoten [italienisch: Nodi] (Renato Pestriniero) [Hilde Linnert]
525: Im Überlandbus [englisch: The Interstate] (John T. Sladek als John Sladek) [Horst Pukallus]
544: Ein endloser Sommer [englisch: An Infinite Summer] (Christopher Priest) [René Mahlow]
570: Der Mann in seiner Zeit [englisch: Man in His Time] (Brian W. Aldiss) [Rudolf Hermstein]
602: Die alten Rittersleut... [englisch: A Good Knight's Work] (Robert Bloch) [Günter Treffer]
633: April in Paris [englisch: April in Paris] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
650: Das Mädchen mit dem Löwenzahnhaar [englisch: The Dandelion Girl] (Robert F. Young) [Biggy Winter]
667: Viele Häuser [englisch: Many Mansions] (Robert Silverberg) [Wolfgang Crass]
699: Die Welt, die Dienstag war [englisch: The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World] (Philip José Farmer) [Heinz Nagel]
719: Der Irrtum (Klaus Möckel)
756: Auszug: Briefe in die chinesische Vergangenheit (Herbert Rosendorfer)
778: Kommentar: Zeit - eine variable Konstante? - Nachwort der Herausgeber (Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke)
TitelDie Roboter und wir
Martin H. Greenberg - Die Roboter und wir: Vorn
Martin H. Greenberg
Die Roboter und wir
Vorn:
Martin H. Greenberg - Die Roboter und wir: Hinten
Martin H. Greenberg
Die Roboter und wir
Hinten:
AutorMartin H. Greenberg als Martin Greenberg
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Robot And The Man (englisch)
Jahr1962
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten94
Preis1.00 Deutsche Mark, 7.00 Österreichische Schilling
VerlagMoewig (Terra Sonderband 50)
Inhalt
5: Frage und Antwort [englisch: Deadlock] (Lewis Padgett)
15: Die Androiden der Robinc [englisch: Robinc] (Anthony Boucher als H. H. Holmes)
25: Das Licht [englisch: Burning Bright] (Robert Moore Williams als John S. Browning)
39: Der letzte Befehl [englisch: Final Command] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt)
57: Die Götter lieben rauhe Scherze [englisch: Thoug Dreamers Die] (Lester del Rey)
72: Rost [englisch: Rust] (Joseph E. Kelleam)
81: In deine Hände ... [englisch: Into Thy Hands] (Lester del Rey)
TitelDie Unheilbaren
Wilson Tucker - Die Unheilbaren: Vorn
Wilson Tucker
Die Unheilbaren
Vorn:
Wilson Tucker - Die Unheilbaren: Hinten
Wilson Tucker
Die Unheilbaren
Hinten:
AutorWilson Tucker
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Long Loud Silence (englisch)
Jahr1973, englisch: 1952
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02981-7, ISBN13: 978-3-548-02981-8
VerlagUllstein 2000 (2981)
TitelDie Wespe
Eric Frank Russell - Die Wespe: Vorn
Eric Frank Russell
Die Wespe
Vorn:
Eric Frank Russell - Die Wespe: Hinten
Eric Frank Russell
Die Wespe
Hinten:
AutorEric Frank Russell
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelWasp (englisch)
Jahr1962
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten91
Preis1.00 Deutsche Mark, 7.00 Österreichische Schilling
VerlagMoewig (Terra Sonderband 55)
TitelFlucht zur Erde
Errol Collins - Flucht zur Erde: Vorn, leicht beschädigt
Errol Collins
Flucht zur Erde
Vorn, leicht beschädigt:
Errol Collins - Flucht zur Erde: Hinten
Errol Collins
Flucht zur Erde
Hinten:
AutorErrol Collins
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelMariners of Space 2. Teil (englisch)
Jahr1954-12
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten96
Preis1.00 Deutsche Mark
VerlagPabel (Utopia Großband 13)
TitelGalaxy 1
Walter Ernsting - Galaxy 1: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 1
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 1: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 1
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten153
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3040)
Inhalt
7: Begegnung in der Unendlichkeit [englisch: Final Encounter] (Harry Harrison)
31: Frauen haben immer recht [englisch: Shipshape Home] (Richard Matheson)
54: Großmutter Erde [englisch: Grandmother Earth] (J. T. McIntosh)
83: Glücksritter [englisch: Prospector's Special] (Robert Sheckley)
112: Nachbarn [englisch: Neighbors] (Robert Silverberg)
133: Der lange Weg nach Hause [englisch: The Long Way Home] (Fred Saberhagen)
TitelGalaxy 2
Walter Ernsting - Galaxy 2: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 2
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 2: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 2
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten153
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3044)
Inhalt
7: Der Held [englisch: End as a Hero] (Keith Laumer)
51: Die ewige Wache [englisch: Guardian] (Jerome Bixby)
61: Die Fessel [englisch: Earthbound] (Lester del Rey)
64: Eden [englisch: Almost Eden] (Jo Friday)
79: Der Tod auf dem Bildschirm [englisch: The Pain Peddlers] (Robert Silverberg)
92: Die Vögel von Lorrane [englisch: The Birds of Lorrane] (Bill Doede)
105: Das Volk der Krieger [englisch: Warrior Race] (Robert Sheckley)
121: Unternehmen Merkur [englisch: Hot Planet] (Hal Clement)
147: Die Wunderdroge [englisch: The Stuff] (Henry Slesar)
TitelGalaxy 3
Walter Ernsting - Galaxy 3: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 3
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 3: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 3
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten155
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3052)
KommentarPreis als Aufkleber im Buch
Inhalt
7: Rächer der Menschen [englisch: To Avenge Man] (Lester del Rey)
54: Die große Illusion [englisch: Precious Artifact] (Philip K. Dick)
75: Das kurze Glück des Jubes [englisch: Bad Memory] (Patrick Fahy)
86: Die treibende Kraft [englisch: Jamieson] (Bill Doede)
103: Die Symbionten [englisch: Metamorphosis] (Charles V. de Vet)
121: Pechvogel [englisch: The Many Dooms] (Harry Harrison)
139: Das größte aller Monster [englisch: The King of the Beasts] (Philip José Farmer als Philip Jose Farmer)
141: Der Flüchtling [englisch: Runaway] (William Morrison)
TitelGalaxy 4
Walter Ernsting - Galaxy 4: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 4
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 4: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 4
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten157
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3060)
Inhalt
7: Das Y-Hormon [englisch: The Immortals] (David Duncan)
48: Die Versuchung des Formlosen [englisch: Keep Your Shape] (Robert Sheckley)
70: Falschgeld von Deneb [englisch: Protective Mimicry] (Algis Budrys)
85: Die Zeit-Korrektur [englisch: Upstarts] (L. J. Stecher)
103: Frauen für Pastan [englisch: The Wrong World] (J. T. McIntosh)
148: Die Antwort von den Sternen [englisch: When The Stars Answer] (T. K. Brown III)
TitelGalaxy 5
Walter Ernsting - Galaxy 5: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 5
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 5: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 5
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten158
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3068)
Inhalt
7: Geschenke von den Sternen [englisch: Kindergarten] (Clifford D. Simak)
58: Botschafter der Zukunft [englisch: The Realized Man] (Norman Spinrad)
70: Heiler für den Mars [englisch: The Candle Lighter] (Frederik Pohl als Frederic Pohl)
89: Die Ewigkeit hat ihre Grenzen [englisch: The Dwindling Years] (Lester del Rey)
108: Besuch aus dem Jahre 2487 [englisch: The Discovery of Morniel Mathaway] (William Tenn)
127: Die Produktionsmaschine [englisch: The Laxian Key] (Robert Sheckley)
141: Die Menschenfalle [englisch: The Snare] (Richard R. Smith)
TitelGalaxy 6
Walter Ernsting - Galaxy 6: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 6
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 6: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 6
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten158
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3077)
Inhalt
7: Havarie im Weltraum [englisch: Death Wish] (Ned Lang)
21: Die Viecher [englisch: Drop Dead] (Clifford D. Simak)
61: Der unsichtbare Beschützer [englisch: Protection] (Robert Sheckley)
77: In der Zwischenzeit ... [englisch: Minimum Sentence] (Theodore R. Cogswell)
90: Das flachäugige Ungeheuer [englisch: The Flat-Eyed Monster] (William Tenn)
121: Der letzte Psychiater [englisch: Dead-End Doctor] (Robert Bloch)
137: Menschenjäger [englisch: Time of War] (Mack Reynolds)
150: Die Welt der Illusionen [englisch: In the Imagicon] (George Henry Smith)
TitelGalaxy 7
Walter Ernsting - Galaxy 7: Vorn
Walter Ernsting
Galaxy 7
Vorn:
Walter Ernsting - Galaxy 7: Hinten
Walter Ernsting
Galaxy 7
Hinten:
AutorWalter Ernsting
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten156
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3085)
Inhalt
7: Am Ende der Reise [englisch: At Journey's End] (J. T. McIntosh)
32: Das Feuer, das Schwert und das Paradies [englisch: The Fire and the Sword] (Frank M. Robinson)
64: Der Blick in die Zukunft [englisch: In the Cards] (Alan Cogan)
86: Invasion auf Samtpfoten [englisch: Dead Ringer] (Lester del Rey)
100: Der schönste Tod [englisch: The Victim From Space] (Robert Sheckley)
122: Die Augen des Vaters [englisch: Vigil] (E. C. Tubb)
132: Die Moklins [englisch: If You Was A Moklin] (Murray Leinster)
TitelGalaxy 10
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 10: Vorn
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 10
Vorn:
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 10: Hinten
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 10
Hinten:
AutorenWalter Ernsting & Thomas Schlück
ÜbersetzerWalter Ernsting & Thomas Schlück
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1968
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten157
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3116)
Inhalt
7: Gefangene der Ewigkeit [englisch: Hawksbill Station] (Robert Silverberg)
70: Das neue Mitglied [englisch: The New Member] (Christopher Anvil)
84: Die Arena der Körperlosen [englisch: The Body Builders] (Keith Laumer)
122: Der Mann im Höllenloch [englisch: The Being in the Tank] (Ted Thomas)
138: Das Versteckspiel [englisch: Hide And Seek] (Linda Marlowe)
143: Die Wunschmaschine [englisch: The Necessary Thing] (Robert Sheckley)
TitelGalaxy 11
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 11: Vorn
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 11
Vorn:
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 11: Hinten
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 11
Hinten:
AutorenWalter Ernsting & Thomas Schlück
ÜbersetzerWalter Ernsting & Thomas Schlück
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1968
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten157
Preis2.40 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3128)
Inhalt
7: Der Katalyt [englisch: The Piper of Dis] (James Blish & Norman L. Knight)
42: Nach dem Tag des Blutes [englisch: The Young Priests of Adytum 199] (James McKimmey)
51: Im öffentlichen Dienst [englisch: The Fairly Civil Service] (Harry Harrison)
63: Billiges Geld [englisch: The South Waterford Rumple Club] (Richard Wilson)
79: Auf der Stuka-Bahn [englisch: Mirror of Ice] (Gary Wright)
92: Rakete ins Himmelreich [englisch: A Little Journey] (Ray Bradbury)
101: Der Gegenspieler [englisch: Return Match] (Philip K. Dick)
121: Die Kolonie der Unheimlichen [englisch: Earthman's Burden] (Donald E. Westlake)
TitelGalaxy 12
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 12: Vorn
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 12
Vorn:
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 12: Hinten
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 12
Hinten:
AutorenWalter Ernsting & Thomas Schlück
ÜbersetzerWalter Ernsting & Thomas Schlück
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten158
Preis2.60 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3138)
Inhalt
7: Albert, der Roboter [englisch: How-2] (Clifford D. Simak)
52: Einbahnstraße [englisch: Waiting Place] (Harry Harrison)
65: Teamarbeit [englisch: Brink's Bounty] (Jerry Sohl)
76: Das Glücksspiel [englisch: There is a Tide] (Larry Niven)
94: Die perfekte Stadt [englisch: Street of Dreams, Feet of Clay] (Robert Sheckley)
112: Sprung in die Verbannung [englisch: The Drop] (John Christopher)
131: Der Wirtschaftsbericht [englisch: Factsheet Six] (John Brunner)
TitelGalaxy 13
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 13: Vorn
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 13
Vorn:
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 13: Hinten
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 13
Hinten:
AutorenWalter Ernsting & Thomas Schlück
ÜbersetzerWalter Ernsting & Thomas Schlück
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten157
Preis2.60 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3155)
Inhalt
7: Frage nicht, Soldat! [englisch: Soldier Ask Not] (Gordon R. Dickson)
73: Bleistifte für Arkturus [englisch: A Flask of Fine Arcturan] (C. C. MacApp)
83: Die Nachbarin [englisch: The Riches of Embarrassment] (Horace L. Gold)
89: Die Programmierten Hände [englisch: I Bring You Hands] (Colin Kapp)
113: Bedienung inbegriffen [englisch: The Deceivers] (Larry Niven)
123: Die Gravitationsfalle [englisch: Bulge] (Hal Clement)
TitelGalaxy 14
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 14: Vorn
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 14
Vorn:
Walter Ernsting & Thomas Schlück - Galaxy 14: Hinten
Walter Ernsting & Thomas Schlück
Galaxy 14
Hinten:
AutorenWalter Ernsting & Thomas Schlück
ÜbersetzerWalter Ernsting & Thomas Schlück
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten141
Preis2.60 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3175)
Inhalt
7: Das Duell [englisch: Meeting of the Minds] (Robert Sheckley)
51: Maxwells Affe [englisch: Maxwell's Monkey] (Edgar Pangborn)
59: Die Körperlosen [englisch: Unready to Wear] (Kurt Vonnegut Jr.)
75: Selbstmord en gros [englisch: All the Myriad Ways] (Larry Niven)
86: Trixie [englisch: Soft and Soupy Whispers] (Sydney J. van Scyoc als Sydney van Scyoc)
97: Der Spion im Fahrstuhl [englisch: The Spy in the Elevator] (Donald E. Westlake)
117: Ein alter Wahn [englisch: An Ancient Madness] (Damon Knight)
TitelGefährliches Schachspiel
Lewis Padgett - Gefährliches Schachspiel: Vorn
Lewis Padgett
Gefährliches Schachspiel
Vorn:
Lewis Padgett - Gefährliches Schachspiel: Hinten
Lewis Padgett
Gefährliches Schachspiel
Hinten:
AutorLewis Padgett
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Fairy Chessmen (englisch)
Jahr1959-09
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten96
Preis1.00 Deutsche Mark, 6.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire
VerlagPabel (Utopia Großband 108)
TitelInsel zwischen den Sternen
Raymond F. Jones - Insel zwischen den Sternen: Vorn
Raymond F. Jones
Insel zwischen den Sternen
Vorn:
Raymond F. Jones - Insel zwischen den Sternen: Hinten
Raymond F. Jones
Insel zwischen den Sternen
Hinten:
AutorRaymond F. Jones
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Island Earth (englisch)
Jahr1956-05
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten96
Preis1.00 Deutsche Mark, 6.00 Österreichische Schilling
VerlagPabel (Utopia Großband 37)
TitelKrieg zwischen den Welten
Errol Collins - Krieg zwischen den Welten: Vorn
Errol Collins
Krieg zwischen den Welten
Vorn:
Errol Collins - Krieg zwischen den Welten: Hinten
Errol Collins
Krieg zwischen den Welten
Hinten:
AutorErrol Collins
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelMariners of Space 1. Teil (englisch)
Jahr1954-12
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten96
Preis1.00 Deutsche Mark
VerlagPabel (Utopia Großband 12)
TitelScience Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I: Umschlag vorn
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I
Umschlag vorn:
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I: Umschlag hinten
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I
Umschlag hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten402
Preis32.00 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0027-9, ISBN13: 978-3-8147-0027-4
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
9: Kommentar: Einleitung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
21: Abschnitt: 1940
23: Aufstieg und Untergang [englisch: Unguh Made a Fire] (Ross Rocklynne) [Walter Ernsting]
44: Abschied vom Herrn [englisch: Farewell to the Master] (Harry Bates) [Eva Malsch]
95: Abschnitt: 1941
98: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov) [Joachim Pente]
153: Im Kreis [englisch: By His Bootstraps] (Robert A. Heinlein) [Peter Naujack]
227: Abschnitt: 1942
229: Die Flügel der Nacht [englisch: The Wings of Night] (Lester del Rey) [Eva Malsch]
254: Asyl [englisch: Asylum] (Alfred E. van Vogt) [Jesco von Puttkamer]
315: Abschnitt: 1943
318: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] (Lewis Padgett) [Bernd W. Holzrichter]
363: Abschnitt: 1944
366: Arena [englisch: Arena] (Fredric Brown) [Ulrich Kiesow]
402: Abschnitt: Copyrightangaben
TitelScience Fiction Jahresband 1980
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1980: Vorn
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1980
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1980: Hinten
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1980
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten464
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30633-3, ISBN13: 978-3-453-30633-2
VerlagHeyne (3729)
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkungen
11: Jägermond [englisch: Hunter's Moon] (Poul Anderson) [Birgit Reß-Bohusch]
61: Die Maschine, die den Krieg gewann [englisch: The Machine That Won The War] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
69: Heimkehr [englisch: Homecoming] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
87: Der Mann, der den Mond verkaufte [englisch: The Man Who Sold the Moon] (Robert A. Heinlein) [Fritz Steinberg]
163: Reise ans Ende der Welt [englisch: When We Went To See The End Of The World] (Robert Silverberg) [René Mahlow]
175: Weggefährten [englisch: Companions on the Road] (Tanith Lee) [Birgit Reß-Bohusch]
261: Das Phantom von Kansas [englisch: The Phantom of Kansas] (John Varley) [Rose Aichele]
311: Der Krieg gegen die Rull [englisch: The War Against the Rull] (Alfred E. van Vogt) [Walter Ernsting]
TitelScience Fiction Jahresband 1985
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1985: Vorn
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1985
Vorn:
Wolfgang Jeschke - Science Fiction Jahresband 1985: Hinten
Wolfgang Jeschke
Science Fiction Jahresband 1985
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1985
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten559
Preis7.80 Deutsche Mark
Gewicht310g
ISBN3-453-31160-4, ISBN13: 978-3-453-31160-2
VerlagHeyne (06/4183)
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkungen (Wolfgang Jeschke)
11: Gefangene der Ewigkeit [englisch: Hawksbill Station] (Robert Silverberg) [Walter Ernsting & Thomas Schlück]
79: Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] (Frederik Pohl) [Birgit Reß-Bohusch & Christiane Nogly]
155: Mutter Erde [englisch: Mother Earth] (Isaac Asimov) [Helmuth W. Mommers & Hubert Straßl als Hubert Strassl]
207: Geh hin zur Ameise! [englisch: Consider Her Ways] (John Wyndham) [Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]
279: Was war es? [englisch: What Was It?] (Fitz-James O'Brien) [Walter Brumm]
299: Flucht [englisch: Desertion] (Clifford D. Simak) [Elisabeth Klein]
319: Ich muß singen, ich muß tanzen [englisch: Gotta Sing, Gotta Dance] (John Varley) [Rose Aichele]
363: Der Tag nach dem Jüngsten Gericht [englisch: The Day After Judgement] (James Blish) [Birgit Reß-Bohusch]
463: Die Rose [englisch: The Rose] (Charles L. Harness) [Birgit Reß-Bohusch]
TitelScience Fiction Stories 10
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 10: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 10
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 10: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 10
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten154
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02860-8, ISBN13: 978-3-548-02860-6
VerlagUllstein 2000 (2860)
Inhalt
7: Sabotage nach Maß [englisch: The Tactful Saboteur] (Frank Herbert) [Udo H. Schwager]
43: Rückkehr der Roboter [englisch: Robot's Return] (Robert Moore Williams) [Walter Ernsting]
55: Das flüsternde Haus [englisch: This Is The House] (Lawrence O'Donnell) [Walter Spiegl]
84: Das Schwert von Tormain [englisch: The Sword Of Tormain] (Eric Storm) [Walter Ernsting]
102: Hexenjagd [englisch: Humpty Dumpty] (Lewis Padgett) [Birgit Reß-Bohusch]
142: Tödliche Verwechslung [englisch: Quietus] (Ross Rocklynne) [Walter Ernsting]
TitelScience Fiction Stories 21
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 21: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 21
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 21: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 21
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten140
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02936-1, ISBN13: 978-3-548-02936-8
VerlagUllstein 2000 (2936)
Inhalt
5: Diplomatie der Stärke [englisch: Enough Rope] (Poul Anderson) [Ute Seeßlen]
42: Die anderen Götter [englisch: The Other Gods] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Rothmann]
48: Der weiße Tod [englisch: Hermit Of Saturn's Rings] (Neil R. Jones) [Walter Ernsting]
69: Die singende Zitadelle [englisch: The Singing Citadel] (Michael Moorcock) [Ingrid Rothmann]
110: Keine besonderen Vorkommnisse [englisch: Nothing Happens On The Moon] (Paul Ernst) [Walter Ernsting]
130: Der Turm [englisch: The Tower] (Luigi de Pascalis) [Ingrid Rothmann]
TitelScience Fiction Stories 28
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 28: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 28
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 28: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 28
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten124
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02980-9, ISBN13: 978-3-548-02980-1
VerlagUllstein 2000 (2980)
Inhalt
5: Das verrrückte Jahr [englisch: The Year Of The Jackpot] (Robert A. Heinlein) [Heinz Nagel]
44: Die letzte Sommernacht [englisch: Last Night Of Summer] (Alfred Coppel) [Heinz Nagel]
54: Der Infiltrant [englisch: Impostor] (Philip K. Dick) [Heinz Nagel]
70: Die Retter [englisch: Rescue Party] (Arthur C. Clarke) [Walter Ernsting]
98: Omega [englisch: Omega] (Amelia Reynolds Long) [Heinz Nagel]
113: Welt im Dämmerlicht [englisch: In The World's Dusk] (Edmond Hamilton) [Heinz Nagel]
TitelUtopia der Detektive
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Utopia der Detektive: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Utopia der Detektive
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Utopia der Detektive: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Utopia der Detektive
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe 13 Crimes of Science Fiction (englisch)
Auflage1
Jahr1986, englisch: 1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction, Krimi
Seiten590
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-23057-4, ISBN13: 978-3-404-23057-0
VerlagBastei (23057)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung: Das Universum der Science Fiction (Isaac Asimov)
13: Kommentar: Der hartgesittene Detektiv [englisch: Hard-Boiled Detective] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
14: Der Detweiler-Junge [englisch: The Detweiler Boy] (Tom Reamy) [Keto von Waberer]
59: Kommentar: Der übersinnliche Detektiv [englisch: Psychic Detective] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
60: Die Ipswich-Phiole [englisch: The Ipswich Phial] (Randall Garrett) [Ralph Tegtmeier]
123: Kommentar: Spionage [englisch: Spy Story] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
124: Das zweite Spiel [englisch: Second Game] (Charles V. de Vet & Katherine MacLean) [Hans Deter]
179: Kommentar: Der analytische Detektiv [englisch: Analytical Detective] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
180: Drachengold [englisch: The Ceaseless Stone] (Avram Davidson) [Helmut W. Pesch als Dr. Helmut Pesch]
197: Kommentar: Wer war's? [englisch: Whodunit] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
198: Gnadenstoß [englisch: Coup de Grace] (Jack Vance) [Lore Straßl als Lore Strassl]
227: Kommentar: Das Motiv [englisch: Why-Done-It] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
228: Der grüne Wagen [englisch: The Green Car] (William F. Temple) [Uta Münch]
257: Kommentar: Die Ausführung [englisch: How-Done-It] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
258: Kriegsspiel [englisch: War Game] (Philip K. Dick) [Thomas Ziegler]
279: Kommentar: Umgekehrte Vorzeichen [englisch: Inverted] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
280: Die singende Glocke [englisch: The Singing Bell] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
299: Kommentar: Der abgeschlossene Raum [englisch: Locked Room] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
300: Arm [englisch: ARM] (Larry Niven) [Ingrid Herrmann]
379: Kommentar: Verschlüsselte Botschaft [englisch: Cipher] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
380: Sprachrohr [englisch: Mouthpiece] (Edward Wellen) [René Borngässer]
475: Kommentar: Polizeiarbeit [englisch: Police Procedural] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
476: Zeitaufnahemn [englisch: Time Exposures] (Wilson Tucker) [Barbara Heidkamp]
499: Kommentar: Gerichtsverfahren [englisch: Trial] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
500: Selbst ist der Roboter [englisch: How-2] (Clifford D. Simak) [Thomas Schlück als T. Schlück & Walter Ernsting als W. Ernsting]
559: Kommentar: Bestrafung [englisch: Punishment] (Isaac Asimov) [Leo P. Kreysfeld]
552: Freibrief für Mord [englisch: Time in Advance] (William Tenn) [Heiner H. Boeck]
589: Abschnitt: Quellennachweis
TitelUtopia Science Fiction Magazin 3
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 3: Vorn
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 3
Vorn:
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 3: Hinten
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 3
Hinten:
AutorWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1956
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten126
Preis1.50 Deutsche Mark
VerlagPabel
Inhalt
3: Kommentar: Unser Leitartikel (Walter Spiegl)
4: Das Wrack im Weltall [englisch: Salvage] (Cleve Cartmill) [Walter Ernsting]
17: Sechse treffen - sieben äffen (Hellmut W. Hofmann)
21: Das verzauberte Dorf [englisch: Enchanted village] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Jesco von Puttkamer]
33: Essay: Kommen sie doch vom Mars? (Harry F. Heide)
40: Jay Score [englisch: Jay Score] (Eric Frank Russell) [Jesco von Puttkamer]
56: Essay: Rund um die Himmelskugel (Harry F. Heide)
59: Essay: Film-Tricks (Forrest J. Ackerman)
64: Zu jung für die Ewigkeit (Jesco von Puttkamer)
76: Stein der Weisen [englisch: Philosopher's asteroid] (Raymond Z. Gallun) [Walter Ernsting]
86: Abschnitt: UTOPIA Science-Fiction-Bücherei
88: Essay: Aus den Tiefen des Raumes (Harry F. Heide)
91: Das Schwert von Tormain [englisch: The Sword of Tormain] (Eric Storm) [Walter Ernsting]
104: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren (Peter Omm)
111: Besondere Vorkommnisse: Keine [englisch: Nothing happens on the moon] (Paul Ernst) [Walter Ernsting]
124: Abschnitt: Das Analytische Labor
125: Essay: Warum SFCD (Walter Ernsting)
TitelUtopia Science Fiction Magazin 4
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 4: Vorn
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 4
Vorn:
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 4: Hinten
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 4
Hinten:
AutorWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1956
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis1.50 Deutsche Mark
VerlagPabel
Inhalt
3: Gedicht: Unser Leitartikel - diesmal anders
5: Mechanistria [englisch: Mechanistria] (Eric Frank Russell) [Jesco von Puttkamer]
46: Essay: Gravitation [englisch: Gravitation] (Willy Ley) [Walter Ernsting]
50: Terra - Alpha Centauri und zurück [englisch: Far Centaurus] (Alfred E. van Vogt) [Walter Ernsting]
65: Essay: Die Wahrheit über den Mars (Edgar Mädlow)
71: Der Zweck heiligt die Mittel [englisch: In a good cause] (Isaac Asimov) [Walter Ernsting]
88: Essay: Rund um die Himmelskugel (Harry F. Heide)
90: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren (Peter Omm)
97: Die Pflicht [englisch: Juvenile delinquent] (Edward W. Ludwig) [Walter Ernsting]
103: Essay: Aus den Tiefen des Raumes (Harry F. Heide)
107: Wer zuletzt lacht (Jesco von Puttkamer)
113: Abschnitt: Hier spricht der SFCD
116: Nicht von dieser Welt [englisch: Top secret] (David Grinnell)
118: Essay: Über die Relativität von Raum und Zeit (Walter Ernsting & Ernst H. Richter)
120: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
122: Sackgasse (Rose Bert)
123: Abschnitt: Das Analytische Labor
124: Abschnitt: UTOPIA-Post, Leserbriefe
TitelUtopia Science Fiction Magazin 5
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 5: Vorn
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 5
Vorn:
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 5: Hinten
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 5
Hinten:
AutorWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1957
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis1.50 Deutsche Mark
VerlagPabel
Inhalt
3: Kommentar: Vorwort (Walter Ernsting)
5: In geheimer Mission auf Pasik [englisch: Assignment on Pasik] (Murray Leinster) [Fritzheinz van Doornick]
25: Essay: Untertassen - ja und nein (C. C. G. Held)
29: Ohne zu denken [englisch: Impulse] (Eric Frank Russell) [Walter Ernsting]
37: Kaleidoskop [englisch: Kaleidoscope] (Ray Bradbury) [Walter Spiegl]
45: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren (3. Teil) (Peter Omm)
51: Essay: Raumfahrt - Pläne und Möglichkeiten (Hans K. Kaiser)
55: Der wunde Punkt [englisch: The Rull] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Walter Ernsting]
71: Der Anfang [englisch: The First] (Kris Neville) [Walter Ernsting]
77: Mißverstandener Missionar [englisch: Misbegotten Missionary] (Isaac Asimov) [Rainer Eisfeld]
88: Essay: Der utopische Film in Hollywood (Forrest J. Ackerman)
91: Erinnerung (Walter Ernsting als Clark Darlton)
99: Essay: Atombombe und Atomreaktor (Dr. Ulrich Klaar)
107: Essay: Aus den Tiefen des Raumes 1.Teil / Das Sonnensystem: Der Mond (Harry F. Heide)
111: Die Zeitreise [englisch: Traveler in Time] (Forrest J. Ackerman)
116: Abschnitt: Das Analytische Labor
118: Am Ende der Zukunft (Jesco von Puttkamer)
122: Essay: SFCD und Öffentlichkeit (Walter Ernsting)
124: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
126: Abschnitt: UTOPIA-Post
TitelUtopia Science Fiction Magazin 9
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 9: Vorn
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 9
Vorn:
Walter Ernsting - Utopia Science Fiction Magazin 9: Hinten
Walter Ernsting
Utopia Science Fiction Magazin 9
Hinten:
AutorWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1957
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten112
Preis1.50 Deutsche Mark
VerlagPabel
Inhalt
3: Kommentar: Unser Leitartikel [englisch: How Science Fiction Got Its Name] (Sam Moskowitz) [Walter Ernsting]
5: Mechanische Mäuse [englisch: Mechanical Mice] (Eric Frank Russell) [Walter K. Baumann]
28: Rettungsexpedition [englisch: Rescue Party] (Arthur C. Clarke) [Walter Ernsting]
47: Essay: Rund um die Himmelskugel (Harry F. Heide)
52: Etwas stirbt [englisch: The Big Tick] (Ross Rocklynne) [Heinz Zwack]
59: Essay: Anti-Atome (Dr. Ulrich Klaar)
63: Kalter Krieg [englisch: Cold War] (Kris Neville) [Walter Spiegl]
73: Essay: Mit ungesteuerten Raketen in den Kosmos (Heinz Machatscheck)
75: Eroberung [englisch: Conquest] (Bron Fane) [Rüdiger Gosejacob & Jürgen Nowak]
88: Essay: Roboter und Androiden (Willy Ley) [Walter Ernsting]
93: Mißverständnis [englisch: Target] (Peter Cartur) [Walter Ernsting]
101: Dämmerung (Wolfgang Budich) Kommentar: Story des Lesers
107: Heldentod (Jesco von Puttkamer)
102: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei