11: Gefangene der Ewigkeit [englisch: Hawksbill Station] (Robert Silverberg) [Walter Ernsting & Thomas Schlück]

79: Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] (Frederik Pohl) [Birgit Reß-Bohusch & Christiane Nogly]

155: Mutter Erde [englisch: Mother Earth] (Isaac Asimov) [Helmuth W. Mommers & Hubert Straßl als Hubert Strassl]

207: Geh hin zur Ameise! [englisch: Consider Her Ways] (John Wyndham) [Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]

279: Was war es? [englisch: What Was It?] (Fitz-James O'Brien) [Walter Brumm]

299: Flucht [englisch: Desertion] (Clifford D. Simak) [Elisabeth Klein]

319: Ich muß singen, ich muß tanzen [englisch: Gotta Sing, Gotta Dance] (John Varley) [Rose Aichele]

363: Der Tag nach dem Jüngsten Gericht [englisch: The Day After Judgement] (James Blish) [Birgit Reß-Bohusch]

463: Die Rose [englisch: The Rose] (Charles L. Harness) [Birgit Reß-Bohusch]