33: Die Enzyklopädisten [englisch: Foundation] (Isaac Asimov) [Barbara Heidkamp], Serie: Foundation

75: Viel Feind, viel Ehr [englisch: Honrable Enimies] (Poul Anderson) [Ingrid Rothmann]

111: Die fliegende Stadt [englisch: Earthman Come Home] (James Blish) [Tony Westermayr]

165: Zutritt verboten [englisch: Restricted Area] (Robert Sheckley) [Norbert Wölfl]

187: Das fremde Raumschiff [englisch: There is A Tide] (Larry Niven) [Bernd Seligmann], Serie: Known Space

209: Schiff der Dunkelheit [englisch: Ship Of Darkness] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Ulrich Kiesow als Ullrich Kiesow]

233: Geräusche [englisch: Noise] (Jack Vance) [Brigitte Beyer]

251: Die Fahrt zum Meister Oh (Stanisław Lem als Stanislaw Lem) [Caesar Rymarowicz]

275: Omegahelm [englisch: Omega-Helm] (Samuel R. Delany) [Thomas Görden]

291: Das Ungeheuer von Undankbarkeit IV [englisch: Last Orders] (Brian W. Aldiss) [Annette von Charpentier]

10: Schwarzer Lotus [englisch: Black Lotus] (Robert Bloch)

18: Sacnoth und die Festung Unbezwingbar [englisch: The Fortress Unvanquishable Save For Sacnoth] (Lord Dunsany)

37: Die Trommeln von Tombalku [englisch: Drums Of Tombalku] (Robert E. Howard & Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp)

86: Das Mädchen im Meerstein [englisch: The Girl In The Gem] (John Jakes)

107: Drachenmond [englisch: Dragon Moon] (Henry Kuttner)

150: Die anderen Götter [englisch: The Other Gods] (H. P. Lovecraft)

156: Die singende Zitadelle [englisch: The Singing Citadel] (Michael Moorcock)

196: Der Turm [englisch: The Tower] (Luigi de Pascalis)

11: Halloween (Andreas Eschbach)

26: Laura (Saki) [Waltraud Götting]

33: Lektüre für die Abenddämmerung (Charles Dickens)

49: Der Sandmann (E. T. A. Hoffmann)

88: Die Video-Hexe (Wolfgang E. Hohlbein)

102: Das Winterquartier (Guy de Maupassant) [Rudolf Mühlstrasser]

119: Der unsichtbare Riese (Bram Stoker) [Roswitha Hoffrichter]

135: Cythrawl (Stephen Lawhead)

149: Mrs. Zant und ihr Geist (Wilkie Collins) [Ingrid Rothmann]

193: Der Parasit (Sir Arthur Conan Doyle) [Karin Balfer]

252: Hinter dem Schleier (George Eliot) [Annette von Charpentier]

307: Die Merrymen (Robert Louis Stevenson)

369: Jack-o-lantern (Belinda Rodik)

380: Das hohle Land (William Morris) [Annette von Charpentier]

425: Der Sturm (Jules Verne) [Waltraud Götting]

433: Rapaccinis Tochter (Nathaniel Hawthorne) [Annette von Charpentier]

469: Barbecue (Rebecca Hohlbein)

492: Eine Geistergeschichte (Mark Twain) [Richard Bellinghausen]

501: Gespräch mit einer Mumie (Edgar Allan Poe)

523: Das Geheimnis von Kiste No. 23 (Robert Rankin) [Axel Merz]

10: Der Mut des Cappen Varra [englisch: The Valor Of Cappen Varra] (Poul Anderson) [Ingrid Rothmann]

26: Die qualvolle Geschichte des Goldschmieds Thangobrind [englisch: The Distressing Tale Of Thangobrind The Jeweller] (Lord Dunsany) [Ronald M. Hahn]

32: Schatten im Mondlicht [englisch: Shadows In The Moonlight] (Robert E. Howard) [Ingrid Rothmann]

68: Die Zitadelle in der Dunkelheit [englisch: The Citadel Of Darkness] (Henry Kuttner) [Ingrid Rothmann]

99: Der König der Meere [englisch: When The Sea King's Away] (Fritz Leiber) [Ingrid Rothmann]

126: Das Verderben, das nach Sarnath kam [englisch: The Doom That Came To Sarnath] (H. P. Lovecraft) [Ronald M. Hahn]

134: Hellsgate [englisch: Hellsgarde] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Ingrid Rothmann]

171: Das Testament des Athammaus [englisch: The Testament Of Athammaus] (Clark Ashton Smith) [Ingrid Rothmann]

78: Schwarzer Lotos [englisch: Black Lotus] (Robert Bloch) [Ingrid Rothmann]

86: Der Traum von Comarre [englisch: The Lion Of Comarre] (Arthur C. Clarke) [Heinz Nagel]

7: Sacnoth und die Festung Unbezwingbar [englisch: The Fortress Unvanquishable Save For Sacnoth] (Lord Dunsany)

25: Die Trommeln von Tombalku [englisch: Drums Of Tombalku] (Robert E. Howard & Lyon Sprague de Camp)

77: Das Mädchen im Meerstein [englisch: The Girl In The Gem] (John Jakes)

98: Drachenmond [englisch: Dragon Moon] (Henry Kuttner)

42: Die anderen Götter [englisch: The Other Gods] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Rothmann]

48: Der weiße Tod [englisch: Hermit Of Saturn's Rings] (Neil R. Jones) [Walter Ernsting]

69: Die singende Zitadelle [englisch: The Singing Citadel] (Michael Moorcock) [Ingrid Rothmann]

110: Keine besonderen Vorkommnisse [englisch: Nothing Happens On The Moon] (Paul Ernst) [Walter Ernsting]

130: Der Turm [englisch: The Tower] (Luigi de Pascalis) [Ingrid Rothmann]

26: Die Zitadelle in der Dunkelheit [englisch: The Citadel Of Darkness] (Henry Kuttner)

58: Schatten im Mondlicht [englisch: Shadows In The Moonlight] (Robert E. Howard)

96: Der Mut des Cappen Varra [englisch: The Valor Of Cappen Varra] (Poul Anderson)

113: Der König der Meere [englisch: Whe The Sea-King's Away] (Fritz Leiber)

21: Genozid [englisch: Ride A Tin Can] (R. A. Lafferty) [Elisabeth Böhm]

32: Der Plünderer [englisch: Sundown] (David Redd) [Elisabeth Böhm]

50: Klassenkampf [englisch: ... And The Stagnation Of The Heart] (Brian W. Aldiss) [Elisabeth Böhm]

58: Der Überläufer [englisch: The Last Crusade] (George Henry Smith) [Elisabeth Böhm]

70: Tauschaktion [englisch: Resident Witch] (James H. Schmitz) [Elisabeth Böhm]

100: Hellsgarde [englisch: Hellsgarde] (Catherine Lucile Moore) [Ingrid Rothmann]

65: Planet des bösen Zaubers [englisch: Voodoo Planet] (Andre Norton) [Ingrid Rothmann]

61: Atempause für Roboter [englisch: For A Breath I Tarry] (Roger Zelazny) [Ingrid Rothmann]

105: Geliebtes Ungeheuer [englisch: The Wings Of A Bat] (Paul Ash) [Heinz Nagel]