| Titel | Ambulanzschiff | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Romangeschichten |
|---|
| Originaltitel | Ambulance Ship (englisch) |
|---|
| Jahr | 1993, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 4 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 319 |
|---|
| Preis | 10.80 Deutsche Mark, 11.80 Schweizer Franken, 84.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-06222-1, ISBN13: 978-3-453-06222-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-06222-1, Eurobuch:3453062221 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4977) |
|---|
| Inhalt |
9: Raumvogel [englisch: Spacebird]
47: Eine ansteckende Krankheit [englisch: Contagion]
131: Quarantäne [englisch: Quarantine]
217: Das Ambulanzschiff [englisch: Ambulance Ship]
307: Kommentar: Die unbekannte Geschichte des Orbit Hospitals [englisch: The Secret History of Sector General]
|
|---|
|
| Titel | Analog 5 | |
|---|
| Autor | Hans Joachim Alpers |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 190 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-3595-5, ISBN13: 978-3-8118-3595-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-3595-5, Eurobuch:3811835955, ISFDB:399630 |
|---|
| Verlag | Moewig (3595) |
|---|
| Inhalt |
7: Nur ein kleiner Wink [englisch: Just a Hint] ( David Brin) [ Ulrich Kiesow]
17: Eine Frage der Veranlagung [englisch: A Question of Compliance] ( Michael P. Kube-McDowell) [ Ulrich Kiesow]
31: Die Geißel [englisch: The Scourge] ( James White) [ Joachim Körber]
91: Die Pazifisten [englisch: The Pacifists] ( Jayge Carr) [ Wolfgang Crass]
107: Woe geht's bitte zum Ende der Zeit? [englisch: Which Way To the End of Time?] ( Michael McCollum) [ Wolfgang Crass] |
|---|
|
| Titel | Chef de Cuisine | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Galactic Gourmet (englisch) |
|---|
| Jahr | 1997, englisch: 1995 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 9 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 379 |
|---|
| Preis | 12.90 Deutsche Mark, 94.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-12636-X, ISBN13: 978-3-453-12636-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-12636-X, Eurobuch:345312636X |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4982) |
|---|
|
| Titel | Das Raumschiff der Rätsel | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Thomas Schlück |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | All Judgement Fled (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982-08, englisch: 1969 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling, 4700.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | ISFDB:496354 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia classics 44) |
|---|
|
| Titel | Der Wunderheiler | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Star Healer (englisch) |
|---|
| Jahr | 1995, englisch: 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 6 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 318 |
|---|
| Preis | 12.90 Deutsche Mark, 99.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-07969-8, ISBN13: 978-3-453-07969-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-07969-8, Eurobuch:3453079698 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4980) |
|---|
|
| Titel | Die Außerirdischen | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Horst Hoffmann |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Secret Visitors (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1979-02, englisch: 1957 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 161 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark, 28.00 Österreichische Schilling, 3.80 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire, 6.00 Luxemburgische Franken, 4.00 Niederländische Gulden |
|---|
| Links | DNB:820043583, ISFDB:495332 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia classics 1) |
|---|
|
| Titel | Die letzte Diagnose | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Final Diagnosis (englisch) |
|---|
| Jahr | 1999, englisch: 1997 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 10 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 414 |
|---|
| Preis | 12.90 Deutsche Mark, 94.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-13336-6, ISBN13: 978-3-453-13336-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-13336-6, Eurobuch:3453133366, ISFDB:641690 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5114) |
|---|
|
| Titel | Die Nacht der zehn Milliarden Lichter | |
|---|
| Autoren | Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß |
|---|
| Übersetzer | Wulf H. Bergner |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1967 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:457664983, Amazon:B00HUR5D26, Amazon:B002GRYRT0, ISFDB:399654 |
|---|
| Verlag | Heyne (3106) |
|---|
| Inhalt |
7: Das Geschenk [englisch: Christmas Present] ( Gordon R. Dickson)
19: Der letzte Flug [englisch: Christmas Tree] ( John Christopher)
31: Sein größter Wunsch [englisch: The Night of the Meek] ( Rod Serling)
56: Weihnachten auf Ganymed [englisch: Christmas on Ganymed] ( Isaac Asimov)
76: Spielzeug-Raketen [englisch: Christmas Treason] ( James White)
103: Der Stern von Bethlehem [englisch: Christmas on Mars] ( Irving E. Cox Jr.)
122: Ende der Hochsaison [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] ( Frederik Pohl)
150: Die Nacht der zehn Milliarden Lichter [englisch: The Gift] ( Ray Bradbury)
153: Weihnachten in Utopia [englisch: A Little Girl's X-Mas in Modernia] ( David R. Bunch) |
|---|
|
| Titel | Die Weltraum-Mediziner | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Hospital Station (englisch) |
|---|
| Jahr | 1977, englisch: 1952 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 1 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03331-8, ISBN13: 978-3-548-03331-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03331-8, Eurobuch:3548033318, ISFDB:634000 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3331) |
|---|
|
| Titel | Gefangene des Meeres | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Walter Brumm |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Watch Below (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1974-03, englisch: 1966 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 144 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark, 21.00 Österreichische Schilling, 3.60 Schweizer Franken, 800.00 Italienische Lire, 45.00 Belgische Franken, 45.00 Luxemburgische Franken, 5.50 Französische Franc, 80.00 Spanische Peseten, 4.00 Niederländische Gulden |
|---|
| Links | DNB:740606859, ISFDB:498869 |
|---|
| Verlag | Pabel (Terra 234) |
|---|
|
| Titel | Gefängnis im All | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Susi-Maria Roediger als S. M. Roediger |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Escape Orbit (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1966, englisch: 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 159 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark, 16.50 Österreichische Schilling, 2.90 Schweizer Franken, 450.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | DNB:458639648, ISFDB:402543 |
|---|
| Verlag | Moewig (Terra 107) |
|---|
|
| Titel | Großoperation | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Romangeschichten |
|---|
| Originaltitel | Major Operation (englisch) |
|---|
| Jahr | 1978, englisch: 1971 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 3 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 268 |
|---|
| Preis | 10.80 Deutsche Mark, 11.80 Schweizer Franken, 84.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-06221-3, ISBN13: 978-3-453-06221-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-06221-3, Eurobuch:3453062213 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4976) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Eindringling [englisch: Invader]
65: Schwindelgefühl [englisch: Vertigo]
105: Blutsbruder [englisch: Blood Brother]
155: Der Fleischkloß [englisch: Meatball]
201: Die Großoperation [englisch: Major Operation]
|
|---|
|
| Titel | Kampf der Weltraum-Mediziner | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Star Surgeon (englisch) |
|---|
| Jahr | 1978, englisch: 1963 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 2 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 159 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03396-2, ISBN13: 978-3-548-03396-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03396-2, Eurobuch:3548033962, ISFDB:634001 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3396) |
|---|
|
| Titel | Notfall Code Blau | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Code Blue-Emergency (englisch) |
|---|
| Jahr | 1994, englisch: 1987 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 7 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 365 |
|---|
| Preis | 12.90 Deutsche Mark, 99.00 Österreichische Schilling, 13.90 Schweizer Franken |
|---|
| ISBN | 3-453-07766-0, ISBN13: 978-3-453-07766-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-07766-0, Eurobuch:3453077660 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4979) |
|---|
|
| Titel | Radikaloperation | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Genocidial Healer (englisch) |
|---|
| Jahr | 1996, englisch: 1991 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 8 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 365 |
|---|
| Preis | 12.90 Deutsche Mark, 95.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-09462-X, ISBN13: 978-3-453-09462-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-09462-X, Eurobuch:345309462X |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4981) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 73 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1978 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 125 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03515-9, ISBN13: 978-3-548-03515-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03515-9, Eurobuch:3548035159, ISFDB:641880 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3515) |
|---|
| Inhalt |
5: Der Tag vor der Revolution [englisch: The Day Before the Revolution] ( Ursula K. Le Guin)
21: Der Privatkrieg des Gefreiten Jacob [englisch: The Private War of Pvt. Jacob] ( Joe Haldeman)
27: Durchgänge [englisch: Passages] ( Joanna Russ)
29: Der Glitsch [englisch: The Glitch] ( James Blish & L. Jerome Stanton)
41: Eine Antwort kam nicht [englisch: Answer Came There None] ( James White)
61: Herrliche Freiheit [englisch: The Splendid Freedom] ( Arsen Darnay)
93: End City [englisch: End City] ( Robert Sheckley)
97: Das Ding im Tank [englisch: Opening Problem] ( J. A. Lawrence) |
|---|
|
| Titel | Sector General | |
|---|
| Autor | James White |
|---|
| Übersetzer | Kalla Wefel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Romangeschichten |
|---|
| Originaltitel | Sector General (englisch) |
|---|
| Jahr | 1993, englisch: 1983 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Orbit Hospital 5 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 304 |
|---|
| Preis | 10.90 Deutsche Mark, 11.90 Schweizer Franken, 85.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-06598-0, ISBN13: 978-3-453-06598-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-06598-0, Eurobuch:3453065980 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4978) |
|---|
| Inhalt |
7: Ein Unfall [englisch: Accident]
57: Der überlebende [englisch: Survivor]
111: Nachforschungen [englisch: Investigation]
183: Gemeinschaftsoperation [englisch: Combined Operation]
|
|---|
|
| Titel | Titan-19 | |
|---|
| Autoren | Brian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Galactic Empires 1/2 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1983, englisch: 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 239 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30879-4, ISBN13: 978-3-453-30879-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30879-4, Eurobuch:3453308794, ISFDB:667610 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3949) |
|---|
| Inhalt |
11: Abschnitt: Zweites Buch - Reife und Niedergang
13: Kommentar: Teil eins: Bringt die Pferde an Bord! [englisch: Horses in the Starship Hold] ( Brian W. Aldiss)
13: Das Verbrechen und der Ruhm des Kommandanten Suzdal [englisch: The Crime And Glory Of Commander Suzdal] ( Cordwainer Smith)
36: Der Rebell von Walkür [englisch: The Rebel Of Valkyr] ( Alfred Coppel)
95: Sternenstaub fällt vom Himmel [englisch: Brightness Falls From The Air] ( Idris Seabright)
104: Der Einwanderer [englisch: The Immigrant] ( Clifford D. Simak)
177: Kommentar: Teil zwei: Der himmlische Gesundheitsdienst [englisch: The Health Service in the Skies] ( Brian W. Aldiss)
179: Leibarzt [englisch: Resident Physician] ( James White)
214: Pensionsalter [englisch: Age Of Retirement] ( Hal Lynch)
223: Pflanzzeit [englisch: Planting Time] ( Pete Adams & Charles Nightingale) |
|---|
|
| Titel | Top Science Fiction - Band 3 | |
|---|
| Autor | Josh Pachter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1990 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 348 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-03918-1, ISBN13: 978-3-453-03918-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03918-1, Eurobuch:3453039181, ISFDB:518599 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4654) |
|---|
| Inhalt |
8: Kommentar: Danksagungen
9: Cathadonia-Odyssee [englisch: Cathadonia Odyssey] ( Michael Bishop) [ Edda Petri]
39: Sanfter Regen wird fallen [englisch: There Will Come Soft Rains] ( Ray Bradbury) [ Edda Petri]
49: Erdenfahrt [englisch: Passage In Earth] ( Damien Broderick) [ Edda Petri]
69: Mein Freund Hopser [englisch: Hop-Friend] ( Terry Carr) [ Edda Petri]
88: Die neuerschaffene Eva [englisch: The Remodeling Of Eve] ( Lee Correy) [ Edda Petri]
113: Untergang [englisch: Going Under] ( Jack Dann) [ Edda Petri]
142: Die Schwelle des Todes [englisch: The Dead Line] ( Dennis Etchison) [ Edda Petri]
161: Amnestie [englisch: Amnesty] ( Ron Goulart) [ Edda Petri]
175: Der Endfray der Ofay [englisch: The Endfray Of The Ofay] ( Fritz Leiber) [ Edda Petri]
200: Der Weg zurück [englisch: The Way Back] ( Sam Moskowitz) [ Edda Petri]
252: Alle Katzen sind grau [englisch: All Cats Are Grey] ( Andre Norton) [ Andreas Brandhorst]
264: Veränderung [englisch: When It Changed] ( Joanna Russ) [ Andreas Brandhorst]
279: Prüfungstag [englisch: Examination Day] ( Henry Slesar) [ Andreas Brandhorst]
286: Gegenzauber [englisch: Countercharm] ( James White) [ Andreas Brandhorst]
319: Daisy in der Sonne [englisch: Daisy, In The Sun] ( Connie Willis) [ Andreas Brandhorst] |
|---|
