Autor - Benson, E.F.

Titel13 Geister Stories - Gruslige Spukgeschichten aus dem alten England
Vorn
Vorn:
AutorDorothy Tomlinson
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelWalk In Dread (englisch)
Jahr1975, englisch: 1972
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten252
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45019-1, ISBN13: 978-3-453-45019-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 46)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] (Dorothy Tomlinson)
10: Der Heilige und der Vicar [englisch: The Saint And The Vicar] (Cecil Binney)
18: Das Zimmer mit den Wandbehängen [englisch: The Tapestried Chamber] (Sir Walter Scott)
30: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] (Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
50: Heimsucher und Heimgesuchte [englisch: The Haunted And The Hainters] (Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
84: ... erst sehr viel später ... [englisch: Afterward] (Edith Wharton)
111: Der Geist von Puy Verdun [englisch: Evelin's Visitant] (Mary Elizabeth Braddon als Miß Braddon)
121: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (F. Marion Crawford als Marion Crawford)
152: Die Sühne [englisch: Expiation] (E. F. Benson)
167: Der Mann, der zu Tode geängstigt wurde [englisch: The Woman's Ghost Story] (Algernon Blackwood)
176: Die alte Abtei [englisch: Thurnley Abbey] (Percival Landon)
190: Das Bibliotheksfenster [englisch: The Library Window] (Margaret Oliphant als Mrs. Oliphant)
227: Die Frau aus dem Traum [englisch: The Dream Woman] (William Wilkie Collins)
246: John Charringtons Hochzeit [englisch: John Charrington's Wedding] (Evelyn Nesbit)
Titel14 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorJames Dickie
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Undead (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 38)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
23: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] (Bram Stoker)
39: Sarahs Grab [englisch: The Tomb of Sarah] (F. G. Loring)
55: Das geheimnisvolle Turmzimmer [englisch: The Room in the Tower] (E. F. Benson)
71: Denn das Blut ist das Leben [englisch: For The Blood Is The Life] (F. Marion Crawford)
91: Das Amulett des Grabräubers [englisch: The Hound] (H. P. Lovecraft)
103: Halpin Fraysers Tod [englisch: The Death of Halpin Frayser] (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
121: Larlas Bücher [englisch: Revelations in Black] (Carl Jacobi)
149: Die Ruinen von Schloß Faussesflammes [englisch: The End Of The Story] (Clark Ashton Smith)
171: Der Tod der Ilalotha [englisch: The Death of Ilalotha] (Clark Ashton Smith)
185: Das Mädchen vom Hausboot [englisch: The Canal] (Everil Worrell)
205: Immer wenn der Mond schien [englisch: When It Was Moonlight] (Manly Wade Wellman)
223: Wie uns ein Vampir besuchte [englisch: A True Story of a Vampire] (Eric Count Stenbock)
235: Vampire in der Familie [englisch: The Old Man's Story] (Walter Starkie)
249: Die Frau meines Geliebten (Werner Gronwald)
Titel15 Satan Stories
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Satanists (englisch)
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 47)
Inhalt
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] (Peter Haining)
15: Essay: Schwarze Messen [englisch: The Satanic Mass] (Montague Summers)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] (E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] (Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] (August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] (Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] (Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] (Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] (Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] (Robert Bloch)
Titel16 Grusel Stories - Raffinierte Schauergeschichten
Vorn
Vorn:
AutorHugh Lamb
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45014-0, ISBN13: 978-3-453-45014-1
VerlagHeyne (Anthologie Band 41)
KommentarOriginale: "A Wave Of Fear" und "A Tide Of Terror"
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Hugh Lamb)
9: Spukhäuser [englisch: Some Haunted Houses] (Ambrose Bierce)
33: Der letzte Besitzer [englisch: The Late Occupier] (John D. Beresford als J. D. Beresford)
37: Sein unbezwingbarer Feind [englisch: The Unconquerable Enemy] (W. G. Morrow)
48: Der Wunschbrunnen [englisch: The Wishing Well] (E. F. Benson)
63: Netherby, Basil [englisch: Basil Netherby] (A. C. Benson)
93: Der Reiter [englisch: The Traveller] (R. H. Benson)
103: Das Zeichen der Spinne [englisch: The Sign Of The Spider] (Bertram Mitford)
119: Die Falltür [englisch: The Trapdoor] (C. D. Heriot)
131: Der Bote des Todes [englisch: The Messenger] (Robert W. Chambers)
167: Das Kind [englisch: The Child] (L. A. Lewis)
181: Das Stahlwerk [englisch: Hawley Bank Foundry] (L. T. C. Rolt)
204: Niemand geht zum Herrenhaus [englisch: Blind Man's Bluff] (H. R. Wakefield)
210: Die entsetzliche Mrs. Greene [englisch: Terrible Mrs. Greene] (Frederick Cowles)
218: Der unheimliche Schatten [englisch: Phantom Silhouette] (Joy Burnett)
225: Die Gestalt am Strand [englisch: Celui-La] (Eleanor Scott)
243: Im Wachsfigurenkabinett [englisch: Waxworks] (W. L. George)
TitelHorror 3 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage3
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten140
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (911)
Inhalt
7: Der Gespensterprozeß [englisch: Legal rites] (Isaac Asimov & James MacCreigh als James MacCreagh)
33: Das »Leben nach dem Tode« des Thaddeus Warde [englisch: The life-after-death of Mr. Thaddeus Warde] (Robert Barbour Johnson)
48: Mrs. Amworth [englisch: Mrs. Amworth] (E. F. Benson)
60: Sie sollen auferstehen [englisch: They shall rise] (August W. Derleth & Mark Schorer)
78: Der rachsüchtige Geist [englisch: The insistent ghost] (Emil Petaja)
92: Der Fluch der Hexe [englisch: A witch's curse] (Paul Ernst)
111: Welch winkendes Gespenst [englisch: What beckoning ghost?] (Harold Lawlor)
127: Das Lied des Todes [englisch: Song of death] (A. W. Calder)
TitelHorror Band III - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken
Vorn+Rücken:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 3
GenreHorror
Seiten245
Preis10.00 Deutsche Mark
ISBN3-7740-2234-8, ISBN13: 978-3-7740-2234-8
VerlagWolfgang Krüger (Goverts Krüger Stahlberg)
Inhalt
5: Der Gespensterprozeß [englisch: Legal Rites] (Isaac Asimov & James MacCreigh als James MacCreagh)
37: Das Leben nach dem Tode des Thaddeus Warde [englisch: The life-after-death of Mr. Thaddeus Warde] (Robert Barbour Johnson)
57: Cassius [englisch: Cassius] (Henry S. Whitehead)
92: Mrs. Amworth [englisch: Mrs. Amworth] (E. F. Benson)
108: Sie sollen auferstehen [englisch: They shall rise] (August W. Derleth & Mark Schorer)
129: Die grünen Brüder [englisch: Green Brothers Take Over] (Maria Moravsky)
150: Der rachsüchtige Geist [englisch: The insistent ghost] (Emil Petaja)
166: Der Fluch der Hexe [englisch: A Witch's Curse] (Paul Ernst)
190: Welch winkendes Gespenst ... [englisch: What beckoning ghost?] (Harold Lawlor)
209: Die Strafe der Druiden [englisch: The Druidic doom] (Robert Bloch)
229: Das Lied des Todes [englisch: Song of death] (A. W. Calder)