Autor - Lovecraft, H.P.

Titel12 Grusel Stories
Vorn
Vorn:
AutorH. P. Lovecraft
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965, englisch: 1963
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten302
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 12)
Inhalt
7: Kommentar: H. P. Lovecraft und sein Werk [englisch: H. P. Lovecraft and His Work] (August W. Derleth als August Derleth)
19: In der Gruft [englisch: In the vault]
28: Pickmans Modell [englisch: Pickman's model]
41: Die Farbe aus dem All [englisch: The colour out of space]
68: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark]
91: Das Bild in dem Haus [englisch: The picture in the house]
99: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror]
139: Kühle Luft [englisch: Cool air]
148: Das Flüstern im Dunkeln [englisch: The whisperer in the darkness]
212: Der schreckliche Alte [englisch: The terrible old man]
216: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The thing on the doorstep]
243: Der Schatten über Innsmouth [englisch: The shadow over Innsmouth]
297: Der Außenseiter [englisch: The outsider]
Titel13 Kriminal Stories - Ellery Queens Kriminal-Anthologie 4. Folge
Vorn
Vorn:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerGünter Hehemann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1965
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 10)
Inhalt
7: Haftbefehl gegen einen Hund [englisch: A Dog in the Daytime] (Rex Stout)
71: Der Pantoffelfanatiker [englisch: The Slipper Fiend] (Georges Simenon)
100: Auch Killer müssen kombinieren können [englisch: Circumstantial Evidence] (George Harmon Coxe)
121: Die lange Fährte [englisch: Hit and run] (John D. MacDonald)
141: Tote wandern nicht [englisch: Catfish Story] (Lawrence G. Blochman)
164: Der Nachtdetektiv vom Windermere Hotel [englisch: I'll be Waiting] (Raymond Chandler)
184: Drei Leichen und kein Motiv [englisch: The Motive] (Ellery Queen)
219: Der Schallplattenmord [englisch: The Phonograph Murder] (Helen Relly)
237: Zwei suchende Kater [englisch: The Searching Cats] (Frances Lockridge & Richard Lockridge)
247: Fingerabdrücke lügen nicht [englisch: Fingerprints Don't Lie] (Stuart Palmer)
267: 5-4 = Mörder [englisch: 5-4 = Murderer] (Baynard Kendrick)
284: Kidnapping eines Professors [englisch: Crazy Like a Fox] (Vincent Starrett)
290: Sherlock Holmes und der Fall mit den kupfernen Hosen [englisch: The Adventure of the Paradol Chamber] (John Dickson Carr)
296: Auszug: Der Außenseiter (H. P. Lovecraft)
Titel13 PSI Stories - Geschichten aus dem Reich des Übersinnlichen
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45022-1, ISBN13: 978-3-453-45022-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 50)
Inhalt
11: Kommentar: Vorwort
15: Der Schrecken von Dunwich [englisch: The Dunwich horror] (H. P. Lovecraft)
53: In den Bergen [englisch: A tale of the ragged mountains] (Edgar Allan Poe)
63: Was war es? [englisch: What Was It?] (Fitz-James O'Brien)
77: Der Zauberkünstler [italienisch: L'illusionista] (Dino Buzzati)
83: Die letzte Sitzung [englisch: The last seance] (Agatha Christie)
95: Der telepathische Mord [englisch: Oreste] (Henry Shultz)
115: Der unheimliche Gast (E. T. A. Hoffmann)
149: Der Doppelgänger [englisch: Crooken sands] (Bram Stoker)
169: Der Vierte Zeitsinn [englisch: The fourth sense of time] (Albert Teichner)
189: Das tödliche gelbe Zeichen [englisch: The yellow sign] (Robert W. Chambers)
207: Lord Arthurs Verbrechen [englisch: Lord Arthur Savile's crime] (Oscar Wilde)
237: Der zuständige Geist [englisch: The proper spirit] (Robert Bloch)
247: Die Pflanzen des Dr. Cinderella (Gustav Meyrink)
Titel14 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorJames Dickie
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Undead (englisch)
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 38)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
23: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] (Bram Stoker)
39: Sarahs Grab [englisch: The Tomb of Sarah] (F. G. Loring)
55: Das geheimnisvolle Turmzimmer [englisch: The Room in the Tower] (E. F. Benson)
71: Denn das Blut ist das Leben [englisch: For The Blood Is The Life] (F. Marion Crawford)
91: Das Amulett des Grabräubers [englisch: The Hound] (H. P. Lovecraft)
103: Halpin Fraysers Tod [englisch: The Death of Halpin Frayser] (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
121: Larlas Bücher [englisch: Revelations in Black] (Carl Jacobi)
149: Die Ruinen von Schloß Faussesflammes [englisch: The End Of The Story] (Clark Ashton Smith)
171: Der Tod der Ilalotha [englisch: The Death of Ilalotha] (Clark Ashton Smith)
185: Das Mädchen vom Hausboot [englisch: The Canal] (Everil Worrell)
205: Immer wenn der Mond schien [englisch: When It Was Moonlight] (Manly Wade Wellman)
223: Wie uns ein Vampir besuchte [englisch: A True Story of a Vampire] (Eric Count Stenbock)
235: Vampire in der Familie [englisch: The Old Man's Story] (Walter Starkie)
249: Die Frau meines Geliebten (Werner Gronwald)
Titel15 Satan Stories
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter & Wulf H. Bergner als Wulf Bergner & Richard Paul & Birgit Reß-Bohusch & Leni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Satanists (englisch)
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45020-5, ISBN13: 978-3-453-45020-2
VerlagHeyne (Anthologie Band 47)
Inhalt
9: Essay: Satankult heute - die Tatsachen [englisch: Modern Satanism - The Facts] (Peter Haining)
15: Essay: Schwarze Messen [englisch: The Satanic Mass] (Montague Summers)
21: Der Tempel des Bösen [englisch: The Sanctuary] (E. F. Benson)
39: Hexensabbat [englisch: A Question of Etiquette] (Robert Bloch)
53: Mit Hexen verwandt [englisch: Ancient Sorceries] (Algernon Blackwood)
91: Das Tribunal der Verdammten [englisch: The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
101: Teufels-Weihnacht [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
111: Des Teufels Statthalter [englisch: The Watcher From The Sky] (August W. Derleth als August Derleth)
145: Der Teufel von Maniara [englisch: The Devil of Maniara] (Douglas Leach)
161: Der Schwarze Magier [englisch: The Black Magician] (Dennis Wheatley)
171: Die Initiation [englisch: The Initiation] (Aleister Crowley)
175: Luzifer über London [englisch: Lucifer Over London] (Lewis Spence)
185: Das Buch ohne Ende [englisch: The Book] (Margaret Irwin)
203: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
209: Die Wand aus Finsternis [englisch: No News Today] (Cleve Cartmill)
225: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson)
237: Höllenbrut [englisch: Spawn Of The Dark One] (Robert Bloch)
Titel17 Dämonen Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45032-9, ISBN13: 978-3-453-45032-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 59)
Inhalt
7: Kommentar: Aus dem Hexenhammer - als Einführung zu lesen [latein: Malleus maleficorum]
9: Die Maske des Roten Todes [englisch: The mask of the Red Death] (Edgar Allan Poe)
16: Die Mamaloi (Hanns Heinz Ewers)
45: Der Succubus [französisch: Le succube] (Honoré de Balzac)
92: Der dunkle Alptraum [englisch: The haunter of the dark] (H. P. Lovecraft)
116: Der verhexte Ort [russisch: Заколдовванное место] (Nikolaj Gogol als Nicolaj Gogol)
125: Der Zanoni-Kult [englisch: Zanoni] (Edward George Bulwer-Lytton als Edward Bulwer Lytton)
136: Die Höhle von Steenfoll (Wilhelm Hauff)
149: Nächtliche Gesellschaft (Liao-Chai)
151: Mutter der Schlangen [englisch: Mother of serpents] (Robert Bloch)
162: Der Teufel holt dich immer [englisch: In the calendar of saints] (Leonard Tushnet)
174: Der Dämon der Stadt [englisch: The hound] (Fritz Leiber)
190: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves don't cry] (Bruce Elliott)
202: Jeder Dämon hat seinen Preis [englisch: The price of a demon] (Gary Brandner)
215: Die Zaubergöttin Lin (Werner Gronwald)
220: Der Verfluchte [englisch: Over the river] (P. Schuyler-Miller)
232: Mrs. Ackenbaugh und der Teufel [englisch: The devil and Mrs. Ackenbaugh] (Leslie Jones)
239: Vampir auf Spanisch [englisch: Spanish Vampire] (E. Hoffmann Price)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
ÜbersetzerFriedrich Polakovics
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45023-X, ISBN13: 978-3-453-45023-3
VerlagHeyne (Anthologie Band 49)
Inhalt
9: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
11: Das Ding auf der Schwelle [englisch: The Thing on the Doorstep] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft)
37: Der Vampir (E. T. A. Hoffmann)
49: Wassergrube und Pendel [englisch: The Pit and the Pendulum] (Edgar Allan Poe als E. A. Poe)
65: Das Geheimnis des wachsenden Goldes [englisch: The secret of the growing gold] (Bram Stoker)
77: Der Totenkopf (Friedrich Laun)
91: Das Brandmal [englisch: King of the Castle] (Charles Birkin)
108: Eine Schreckensnacht [russisch: Страсная ночь] (Anton P. Tschechow)
115: Der Käfig [englisch: The Cage] (Ray Russell)
121: Die Spinne (Hanns Heinz Ewers)
140: Die Bestien von Barsac [englisch: The Beasts of Barsac] (Robert Bloch)
157: Das grüne Scheusal [französisch: Le monstre vert] (Gérard de Nerval)
162: Teichlandschaft mit Erlen und Weide [englisch: Genius Loci] (Clark Ashton Smith)
182: Visionen [russisch: Призраки] (Iwan Sergejewitsch Turgenew als Iwan S. Turgenjew)
193: Die Anderen (Wolfgang Jeschke)
208: Die tote Geliebte [französisch: La morte amoureuse] (Théophile Gautier)
234: Das Kreuz des Teufels [spanisch: La cruz del diablo] (Gustavo Adolfo Bécquer)
250: Die Leichenfrauen (Marcel Schwob)
Titel17 Horror Stories - Geschichten des Schreckens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerHans Maeter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Ghouls (englisch)
Jahr1974, englisch: 1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten255
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45016-7, ISBN13: 978-3-453-45016-5
VerlagHeyne (Anthologie Band 43)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Foreword] (Peter Haining)
9: Der Teufel im Kloster [englisch: The Devil in a Convent] (Francis Oscar Mann)
15: Rebellion der Irren [englisch: The Lunatics] (Edgar Allan Poe)
27: Die Vogelscheuche [englisch: Puritan Passions] (Nathaniel Hawthorne)
41: Das Phantom der Oper [englisch: Phantom of the Opera] (Gaston Leroux)
81: Der Magiker [englisch: The Magician] (Somerset Maugham)
91: Der grausame Zwerg [englisch: Freaks - Spurs] (Tod Robbins)
103: Die Großwildjagd des Generals [englisch: Most Dangerous Game] (Richard Connell)
119: Das Tribunal der Verdammten [englisch: All That Money Can Buy - The Devil and Daniel Webster] (Stephen Vincent Benét)
131: Ein trauriger Job [englisch: The Body Snatcher] (Robert Louis Stevenson)
143: Nur eine Hand [englisch: The Beast With Five Fingers] (W. F. Harvey)
159: Das Monster und das Nebelhorn [englisch: The Beast From 20000 Fathoms] (Ray Bradbury)
167: Die Fliege [französisch: La mouche] (George Langelaan)
189: Die dritte Nacht [russisch: Вий] (Nikolaj Gogol)
209: Hinrichtung auf der Brücke [englisch: Incident at Owl Creek] (Ambrose Bierce)
217: Das Ungeheuer aus dem Weltraum [englisch: Monster of Terror - The Colour Out of Space] (H. P. Lovecraft)
233: Der Schädel des Marquis de Sade [englisch: The Skull - The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
247: Seltsames Reisegepäck [englisch: The Oblong Box] (Edgar Allan Poe)
Titel18 Gänsehaut Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten239
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45026-4, ISBN13: 978-3-453-45026-4
VerlagHeyne (Anthologie Band 53)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
9: Die Spuk-Insel [englisch: The haunted island] (Algernon Blackwood)
29: Die Zaubernacht in den Hochlanden (Honoré de Balzac)
44: Der Fall Chugoro [englisch: The story of Chugoro] (Lafcadio Hearn)
49: Jeanettes Hände [englisch: Jeanette's hands] (Philip Latham)
70: Die Geschichte vom schläfrigen Tal [englisch: The Legend of Sleepy Hollow] (Washington Irving)
80: Das Seegespenst [norwegisch: Den Fremsynte eller billeder fra Nordland] (Jonas Lie)
89: Die Johannisnacht [russisch: Вечер накануне Ивана Купала] (Nikolaj Gogol)
106: Die Angst [französisch: La peur] (Guy de Maupassant)
109: Folter durch Hoffnung [französisch: La torture par l'espérance] (Villiers de l'Isle-Adam)
115: Der schwarze Kater [englisch: The black cat] (Edgar Allan Poe)
126: In der Gruft [englisch: In the vault] (H. P. Lovecraft)
135: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house] (Robert Bloch)
157: Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelett [französisch: Le chat, l'huissier et le squelette] (Alexandre Dumas)
166: Spuk im Klub [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
178: Sareva, meine Hexe (Andrew J. Offutt)
191: Die Dämonin [englisch: The trade-in] (Jack Sharkey)
205: Die Witwe vom Belgrave Square (Lewis Hammond)
214: Vampir zu sein dagegen sehr ... [englisch: Varney, the Vampire] (James Malcolm Rymer als J. M. Rymer)
Titel22 Alptraum Stories - Geschichten des Grauens und der Angst
Vorn
Vorn:
AutorPeter Haining
ÜbersetzerMaikell Michael
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Nightmare Reader (englisch)
Jahr1975, englisch: 1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten256
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45018-3, ISBN13: 978-3-453-45018-9
VerlagHeyne (Anthologie Band 45)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Preface] (Peter Haining)
10: Kommentar: Einleitung [englisch: What Hath Light Wrought?] (Isaac Asimov)
13: Die mitternächtliche Umarmung [englisch: The Midnight Embrace] (Matthew Lewis)
23: Die Verwandlung [englisch: The Transformation] (Mary Shelley)
41: Der tapfere Dragoner [englisch: The Bold Dragoon] (Washington Irving)
49: Levana oder die Mütter der Schmerzen [englisch: Levana And Our Ladies Of Sorrow] (Thomas de Quincey)
56: Das Prinzip der Natur [englisch: The Magician] (Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
71: Die Vision des Trunkenboldes [englisch: The Drunkard's Dream] (Joseph Sheridan Le Fanu)
84: Im Wasserbecken [englisch: The Man In The Reservoir] (C. F. Hoffman)
92: Felder des Blutes [englisch: Haceldama] (Lafcadio Hearn)
104: Die magische Geige [englisch: The Ensouled Violin] (Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
131: Traumgefilde [englisch: Visions of The Night] (Ambrose Bierce)
138: Das Gasthaus zur »Soldatenruh« [englisch: The Soldier's Rest] (Arthur Machen)
143: Der Tauschladen in Maux [englisch: The Bureau D'Echange de Maux] (Lord Dunsany)
149: Der silberne Spiegel [englisch: The Silver Mirror] (Sir Arthur Conan Doyle)
159: Magdalena Blairs Testament [englisch: The Testament Of Magdalen Blair] (Aleister Crowley)
185: Im Internat [englisch: A School Story] (M. R. James)
192: Das geheimnisvolle Buch [englisch: The Grimoire] (Montague Summers)
213: Der Geistliche [englisch: The Evil Clergyman] (H. P. Lovecraft)
218: Mörder und ihre Opfer [englisch: The Slayers And The Slain] (August W. Derleth als August Derleth)
227: Die wandernde Geschwulst [englisch: The Shifting Growth] (John Gawsworth)
232: Immer wenn die Spinne kam [englisch: Along Came A Spider] (Algernon Blackwood)
238: Der Kopfjäger [englisch: The Head Hunter] (Robert Block)
254: Vision einer Zukunft [englisch: The Curse] (Arthur C. Clarke)
Titel22 Horror Stories
Vorn
Vorn:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten293
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 16)
KommentarPreis von Bleistiftmarke im Buch
Inhalt
8: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß als Arnulf D. Krauss)
10: Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] (Theodore Sturgeon)
20: Der Kleine-Mädchen-Fresser [englisch: The Little Girl Eater] (Septimus Dale)
30: Verschwörung gegen Mr. Jasper [englisch: Legion of Plotters] (Richard Matheson)
40: Der Hunger [englisch: The Hunger] (Charles Beaumont)
52: Der Fleischer [englisch: Butcher] (Richard S. Prather)
66: Lucy und ich [englisch: Lucy Comes to Stay] (Tarleton Fiske)
73: Späte Liebe [englisch: Second Honeymoon] (Richard Deming)
80: Schizo-Jimmy [englisch: Schizo Jimmy] (Fritz Leiber)
93: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats in the Walls] (H. P. Lovecraft)
116: Hinter der gelben Tür [englisch: Behind the Yellow Door] (Flavia Richardson)
125: Baby [englisch: The Small Assassin] (Ray Bradbury)
144: Arbeit im Keller [englisch: De Mortuis] (John Collier)
152: Die häßliche Susie [englisch: The Gloating Place] (Robert Bloch)
163: Das Haus des Schreckens [englisch: The House of Horror] (Seabury Quinn)
188: Grabräuber [englisch: The Graveyard Rats] (Henry Kuttner)
197: Kandidaten für Block B [englisch: The Importance of Remaining Ernest] (M. S. Waddell)
206: Jizzles Modelle [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
219: Der Ohrwurm [englisch: Boomerang] (Oscar Cook)
229: Fahrt bei Nacht [englisch: Night Drive] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
245: Wolfsrachen (Helmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Ernst Vlcek)
267: Der Sammler [englisch: Dulcie] (Hugh Reid)
275: Miß Gentilbelle [englisch: Miss Gentilbelle] (Charles Beaumont)
Titel22 Panik Stories
Vorn
Vorn:
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten253
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-45035-3, ISBN13: 978-3-453-45035-6
VerlagHeyne (Anthologie Band 62)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Jean Ray)
9: Die Würgemaschine (Pierre Bellemare & Jacques Antoine)
16: Eine Schreckensnacht [englisch: A Night of Horror] (Dick Donovan)
31: Das Hohnlachen der Toten (Wladimir Odojewski)
39: Die Squaw [englisch: The squaw] (Bram Stoker)
51: Das Geheimnis des Schafotts [französisch: Le secret de l'échafaud] (Villiers de l'Isle-Adam)
62: Der Kopf (Karl Hans Strobl)
71: Die Scheintoten [englisch: The Premature Burial] (Edgar Allan Poe)
85: Vetter Passeroux [französisch: Le cousin Passeroux] (Jean Ray)
98: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
109: Das blaue Zimmer [französisch: La chambre bleu] (Prosper Merimée)
124: Auf der Spur [polnisch: Na tropie] (Stefan Grabiński)
138: Kühle Luft [englisch: Cool air] (H. P. Lovecraft)
147: Mutters Hand (Diethard van Heese)
153: Wer weiß [französisch: Qui sait?] (Guy de Maupassant)
165: Der Untergang (Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] (Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund (Werner Gronwald)
184: Sylvesters Rache [englisch: Sylvester's revenge] (Vance Aandahl)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! (Hermann Harry Schmitz)
200: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice] (Robert Bloch)
212: Im Wasserbecken [englisch: The man in the reservoir] (C. F. Hoffman)
220: Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois [französisch: Justine] (Marquis de Sade)
TitelAshtaru der Schreckliche
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenErhard Ringer & Hermann Urbanek
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten314
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30833-6, ISBN13: 978-3-453-30833-6
VerlagHeyne (06/3915)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwrot (Hermann Urbanek)
11: Das Rätsel Ragnaröks [englisch: Riddle of Ragnarok] (Theodore Sturgeon) [Eduard Lukschandl]
33: Die steinernen Krieger (Iny Klocke)
69: Der Stein der Hexenkönigin [englisch: The Stone of the Witch-Queen] (Lyon Sprague de Camp) [Lore Straßl]
101: Die Nacht des Einhorns [englisch: The Night of the Unicorn] (Thomas Burnett Swann) [Lore Straßl]
111: Die Glocken von Shoredan [englisch: The Bells of Shoredan] (Roger Zelazny) [Lore Straßl]
131: Die Sehnsucht Iranons [englisch: The Quest of Iranon] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft) [Michael Wittmann]
143: Des Marluks Untergang [englisch: Swords Against Marluk] (Katherine Kurtz) [Horst Pukallus]
183: Schachspiel der Götter (Stephan de la Motte)
263: Der Zauberer von Scorpio [englisch: Wizard of Scorpio] (Alan Burt Akers) [Thomas Schlück]
293: Ashtaru der Schreckliche [englisch: Ashtaru the Terrible] (Poul Anderson) [Walter Praxl]
TitelDas große Buch der Fantasy
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorMichael Görden
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1990-11, Erstausgabe: 1982
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten591
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling, 900.00 Spanische Peseten
ISBN3-404-13162-2, ISBN13: 978-3-404-13162-4
VerlagBastei (13162)
Inhalt
5: Kommentar: Zu diesem Buch (Michael Görden)
6: Kommentar: Vorbemerkung zur Neuausgabe (Helmut W. Pesch)
11: Kommentar: Was ist Fantasy?
17: Abschnitt: Die ersten Weltenbaumeister
21: Abschnitt: Jonathan Swift (1667-1745)
24: Kommentar: Gullivers Resein
26: Die fliegende Stadt (Jonathan Swift) [Kurt Heinrich Hansen]
37: Abschnitt: Lewis Carroll (1832-1898)
40: Kommentar: Alice und ihr Wunderland
43: Aberwitz und Fünf-Uhr-Tee (Lewis Carroll) [Christian Enzensberger]
51: Abschnitt: Geroge MacDonald (1824-1905)
54: Kommentar: Das Feenreich
57: Der goldene Schlüssel [englisch: The Golden Key] (George MacDonald) [Bernd Seligmann]
85: Abschnitt: William Morris (1834-1896)
89: Kommentar: Die Quelle am Ende der Welt
92: Wie Bulle die Lordschaft von Utterbol errang (William Morris) [Annette von Charpentier]
99: Abschnitt: Klassiker der Fantasy
103: Abschnitt: Lord Dunsany (1878-1957)
106: Kommentar: Die Länder des Traumes
109: Bethmoora (Lord Dunsany) [Friedrich Polakovics]
115: Abschnitt: Eric Rücker Edison (1882-1945)
117: Kommentar: Der Wurm Ouroboros
122: Der Berg der Toten (E. R. Eddison) [Reinhard Heinz]
133: Abschnitt: Edgar Rice Burroughs (1875-1950)
137: Kommentar: Unter den Moden des Mars
140: Gefangener der Marsianer (Edgar Rice Burroughs) [Renate Beetz]
160: Abschnitt: James Branch Cabell (1879-1958)
164: Kommentar: Die Biographie vom Leben Manuels
169: Jürgen in der Hölle (James Branch Cabell) [Walter Brumm]
183: Abschnitt: Howard Phillips Lovecraft (1880-1937)
186: Kommentar: Der Cthulhu-Mythos
190: Das merkwürdige hochgelegene Haus im Nebel [englisch: The Strange High House in The Mist] (H. P. Lovecraft) [Charlotte Gräfin von Klinckowstroem]
201: Abschnitt: John Ronald Reuel Tolkien (1892-1973)
205: Kommentar: Mittelerde
211: Der Kampf auf der Wetterspitze (J. R. R. Tolkien) [Margaret Carroux]
227: Abschnitt: Mervyn Peake (1911-1968)
230: Kommentar: Gormenghast
232: Blut zur Mitternacht (Mervyn Peake) [Annette von Charpentier]
255: Abschnitt: Schwert und Magie
259: Abschnitt: Robert Ervin Howard (1906-1936)
262: Kommentar: Das Hyborische Zeitalter
267: Der rote Priester [englisch: Rogues in the House] (Robert E. Howard) [Lore Straßl als Lore Strassl]
297: Abschnitt: Leigh Brackett (1915-1978)
300: Kommentar: Der sterbende Mars
303: Die Purpur-Priesterin [englisch: Purple Priestess of the Mad] (Leigh Brackett) [Lore Straßl als Lore Strassl]
321: Abschnitt: Abraham Merritt (1884-1943)
323: Kommentar: Zauberländer von Gold und Seide
325: Durch das Drachenglas [englisch: Through the Dragon Glass] (Abraham Merritt) [Lore Straßl als Lore Strassl]
341: Abschnitt: Poul Anderson (geb. 1926)
343: Kommentar: Der Untergang der Elfenlande
346: Das Schmieden des geborstenen Schwertes (Poul Anderson) [Rosemarie Hundertmarck]
361: Abschnitt: Fritz Leiber (geb. 1910)
363: Kommentar: Eine Welt namens Nehwon
367: Basar des falschen Zaubers [englisch: Bazaar of the Bizarr] (Fritz Leiber) [Thomas Schlück]
395: Abschnitt: Michael Moorcock (geb. 1939)
398: Kommentar: Der Ewige Held
401: Im Haus des Chaos-Gottes (Michael Moorcock) [Lore Straßl als Lore Strassl]
417: Abschnitt: Alte Träume, Neue Welten
421: Abschnitt: Ray Bradbury (geb. 1920)
423: Kommentar: Der illustrierte Mann
426: Die Verbannten (Ray Bradbury) [Peter Naujack]
443: Abschnitt: Ursula Kroeber Le Guin (geb. 1929)
445: Kommentar: Erdsee
448: Das Wort der Macht [englisch: The Word of Unbinding] (Ursula K. Le Guin) [Gisela Stege]
457: Abschnitt: Karl Edward Wagner (geb. 1945)
459: Kommentar: Die Saga von Kane
461: Die Schattenburg [englisch: Mirage] (Karl Edward Wagner) [Michael Görden]
495: Abschnitt: M. John Harrison (geb. 1947)
497: Kommentar: Die Pastell-Stadt
499: Ritter des Nachmittags [englisch: Viriconium Knights] (M. John Harrison) [Thomas Görden]
521: Abschnitt: Tanith Lee (geb. 1947)
523: Kommentar: Amazonen
527: Schach dem Bösen [englisch: Northern Chess] (Tanith Lee) [Andrea Dorfmüller]
547: Abschnitt: Richard Adams (geb. 1920)
549: Kommentar: Unten am Fluß
551: Die Geschichte vom Salat des Königs (Richard Adams) [Egon Strohm]
559: Abschnitt: Caroline Janice Cherryh (geb. 1942)
561: Kommentar: Das Tor von Ivrel
563: Der Traumstein [englisch: The Dreamstone] (C. J. Cherryh) [Andrea Dorfmüller als Andres Dorfmüller]
579: Kommentar: Nachwort der Redaktion
580: Abschnitt: Quellen
585: Abschnitt: Auswahl-Bibliographie 1000 Fantasy-Romane (Helmut W. Pesch)
TitelDas große Lesebuch der Fantasy
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorMelissa Andersson
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1995-11
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten512
Preis15.00 Deutsche Mark, 111.00 Österreichische Schilling, 15.00 Schweizer Franken
ISBN3-442-24665-2, ISBN13: 978-3-442-24665-6
VerlagGoldmann (24665)
Inhalt
7: Troll Dich [englisch: Troll Bridge] (Terry Pratchett) [Andreas Brandhorst]
22: Der unwillige Drache [englisch: The Reluctant Dragon] (Kenneth Grahame) [Janka Panskus]
54: Hundeleben [englisch: Animal Life] (Clive Barker) [Susanne Walter]
64: Kind einer uralten Stadt [englisch: Child of an Ancient City] (Tad Williams) [Marcel Bieger]
130: Wer hat schon Mitleid mit einem Schwan? [englisch: And Who Would Pity a Swan?] (Connie Willis) [Gabriele Fröba]
150: Die Stimme von El-Lil [englisch: The Voice of El-Lil] (Robert E. Howard) [Manes H. Grünwald]
188: Rotkäppchen [englisch: Little Red Riding Hood] (James Finn Garner) [Gisbert Haefs]
192: Aschputte [englisch: Ashputtle] (Peter Straub) [Susanne Gerold]
217: Eine Frage der Ehre [englisch: A Matter of Honor] (Chris Bunch) [Jörg Ingwersen]
268: Ein Junge aus Hameln [englisch: Emissary from Hameln] (Harlan Ellison) [Michael Nagula]
279: Die Kobolde [englisch: The Goblins] (Cliff Burns) [Sky Nonhoff]
284: Devil's Glen [englisch: Devil's Glen] (Anne McCaffrey & Georgeanne Kennedy) [Joannis Stefanidis]
301: Das Lied des weißen Wolfes [englisch: The White Wolf's Song] (Michael Moorcock) [Susanne Walter]
340: Die Königin von Quok [englisch: The Queen of Quok] (L. Frank Baum) [Gerald Jung]
354: Die Geschichte vom Knochenschnitzer [englisch: The Bone Carver's Tale] (Jeff VanderMeer) [Andreas Helweg]
376: Die Gefahr aus dem Jenseits [englisch: The Challenge From Beyond] (Catherine Lucile Moore als Catherine L. Moore & Abraham Merritt & H. P. Lovecraft & Robert E. Howard & Frank Belknap Long als Frank Belknap Long Jr.) [Joachim Körber]
401: Ihre Geschichte [englisch: Your Story] (Rick DeMarinis) [Klaus Fröba]
421: Die Naga [englisch: The Naga] (Peter S. Beagle) [Rainer Gladys]
438: Die hundertjährige Weihnacht [englisch: The Hundred-Year Christmas] (David Morrell) [Brigitte Martin]
468: Ein Bild von Jesus [englisch: A Picture of Jesus] (Piers Anthony) [Angela Stein]
487: Geschöpfe der Nacht [englisch: To Kill The Undead] (Marion Zimmer Bradley) [Regina Winter]
497: Nachdem die Mythen nach Hause gegangen waren [englisch: After The Myths Went Home] (Robert Silverberg) [Ute Thiemann]
510: Abschnitt: Bibliographie
TitelDie besten Gespenstergeschichten aus aller Welt
AutorManfred Kluge
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1976
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten159
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00546-5, ISBN13: 978-3-453-00546-4
VerlagHeyne (5227)
Inhalt
7: Kommentar: Statt eines Vorworts (Plinus der Jüngere)
9: Die Gespensterhand [englisch: Ghost Stories of the Tiled House - An Authentic Narrative of the Ghost of a Hand] (Joseph Sheridan Le Fanu als Sheridan Le Fanu)
25: Das Spukhaus (Edward George Bulwer-Lytton)
52: Die Warnung (Charles Dickens)
66: Der Geist (Mrs. Henry Wood)
77: Die Nacht auf dem Friedhof (Anton P. Tschechow als Anton Tschechow)
81: Die Erscheinung im Ingenieurpalais (Nicolaj Lesskow) [Johannes von Guenther]
97: Ein außergewöhnlicher Vorfall (Karel Michael)
104: Nächtlicher Alpdruck (Dino Buzzati)
116: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
128: Eine Spukgeschichte (E. T. A. Hoffmann)
135: In einer Sommernacht (Ambrose Bierce)
137: Nachtmahr [englisch: Nightmare] (Donald Wandrei)
142: Eine Gespenstergeschichte (Mark Twain)
149: Der Außenseiter (H. P. Lovecraft)
157: Kommentar: Statt eines Nachworts (Heinrich Heine)
TitelDrachenmond
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorLyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp
ÜbersetzerIngrid Rothmann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Fantastic Swordsmen (englisch)
Jahr1987-08
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten207
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31150-4, ISBN13: 978-3-548-31150-0
VerlagUllstein (31150)
Inhalt
7: Essay: Geschichtenerzähler [englisch: Tellers of Tales] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp)
10: Schwarzer Lotus [englisch: Black Lotus] (Robert Bloch)
18: Sacnoth und die Festung Unbezwingbar [englisch: The Fortress Unvanquishable Save For Sacnoth] (Lord Dunsany)
37: Die Trommeln von Tombalku [englisch: Drums Of Tombalku] (Robert E. Howard & Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp)
86: Das Mädchen im Meerstein [englisch: The Girl In The Gem] (John Jakes)
107: Drachenmond [englisch: Dragon Moon] (Henry Kuttner)
150: Die anderen Götter [englisch: The Other Gods] (H. P. Lovecraft)
156: Die singende Zitadelle [englisch: The Singing Citadel] (Michael Moorcock)
196: Der Turm [englisch: The Tower] (Luigi de Pascalis)
207: Abschnitt: Copyrightvermerke und Quellenhinweise
TitelHorror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
Buch vorn+Rücken
Buch vorn+Rücken:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreHorror
Seiten326
Preis14.80 Deutsche Mark
ISBN3-7632-1522-0, ISBN13: 978-3-7632-1522-5
VerlagBüchergilde Gutenberg
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
20: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
43: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
53: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
66: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
78: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
91: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
118: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
132: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
138: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
167: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
190: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
206: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
216: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
230: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
241: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
277: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
290: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
307: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
TitelHorror - Gruselgeschichten aus alter und neuer Zeit
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
Buch vorn+Rücken
Buch vorn+Rücken:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1971
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreHorror
Seiten326
VerlagDeutscher Bücherbund (01118/9)
Inhalt
7: Lakandu [englisch: Lukundoo] (Edward Lucas White)
20: Der Mann mit den tausend Beinen [englisch: The Man with a Thousand Legs] (Frank Belknap Long)
43: Der Mordprozeß [englisch: The Trial for Murder] (Charles Allston Collins & Charles Dickens)
53: Die Männchen des Grauens [englisch: Mannikins of Horror] (Robert Bloch)
66: Das unerfahrene Gespenst [englisch: The Inexperienced Ghost] (H. G. Wells)
78: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] (Roger M. Thomas)
91: Die Höhlen des Schreckens [englisch: Caverns of Horror] (Laurence Manning)
118: Letzter Akt: Oktober [englisch: Last Act: October] (Tigrina)
132: Der verliebte Geist [englisch: The Amorous Ghost] (Enid Bagnold)
138: Das Wolfsmädchen von Josselin [englisch: The Wolf-Girl of Josselin] (Arlton Eadie)
167: Die Herren des Geisterlandes [englisch: Lords of the Ghostlands] (Seabury Quinn)
190: Ein halbes Spukhaus [englisch: The Half-Haunted] (Manly Wade Wellman als Gans T. Field)
206: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] (Frank Lillie Pollock)
216: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
230: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
241: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
277: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
290: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
307: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
TitelHorror 2 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
VerlagHeyne (841)
Inhalt
7: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
21: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
34: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
67: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
79: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
94: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
111: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
121: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
129: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
149: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
163: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
173: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror 2 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
VerlagHeyne (841)
Inhalt
7: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
21: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
34: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
67: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
79: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
94: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
111: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
121: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
129: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
149: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
163: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
173: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror 2 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage3
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
VerlagHeyne (841)
Inhalt
7: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
21: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
34: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
67: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
79: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
94: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
111: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
121: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
129: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
149: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
163: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
173: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror 2 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage4
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (841)
Inhalt
7: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
21: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
34: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
67: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
79: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
94: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
111: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
121: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
129: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
149: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
163: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
173: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror 2 - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage5
Jahr1974
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten190
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (841)
Inhalt
7: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
21: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
34: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
67: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
79: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
94: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
111: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
121: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
129: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
149: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
163: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
173: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelHorror Band II - Klassische und moderne Geschichten aus dem Reich der Dämonen
Vorn+Rücken
Vorn+Rücken:
Hinten
Hinten:
AutorKurt Singer
ÜbersetzerJoachim A. Frank
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatHardcover
SerieHorror Bücher 2
GenreHorror
Seiten264
Preis10.00 Deutsche Mark
Gewicht240g
VerlagWolfgang Krüger (2222)
KommentarInhaltsverzeichnis falsch
Inhalt
5: Das Haus hinter Mitternacht [englisch: The House Beyond Midnight] (Allison V. Harding)
23: Der Rhythmus der Ratten [englisch: The Rhythm of the Rats] (Eric Frank Russell)
40: Der grinsende Ghul [englisch: The Grinning Ghul] (Robert Bloch)
52: Träume im Hexenhaus [englisch: The Dreams in the Witch House] (H. P. Lovecraft)
98: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] (Hugh Walpole)
114: Die zwei Gesichter [englisch: Two Face] (Frank Belknap Long)
133: Das Haus des Wurms [englisch: The House of the Worm] (Merle Prout)
156: Die Anstandsdame [englisch: The Duenna] (Marie Belloc Lowndes)
170: Potts Triumph [englisch: Pott's Triumph] (August W. Derleth als August Derleth)
181: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] (Thorp McClusky)
208: Das Tal der Untoten [englisch: The Valley of the Undead] (Helen Weinbaum)
226: Der Spiegel [englisch: The Mirror] (Mildred Johnson)
239: Chemisch [englisch: Chemical] (Algernon Blackwood)
TitelSchwerter und Magie
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorLyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSwords And Sorcery (englisch)
Jahr1988-02, englisch: 1963
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten192
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31160-1, ISBN13: 978-3-548-31160-9
VerlagUllstein 2000 (31160)
Inhalt
7: Kommentar: Heroic Fantasy: Eine Einführung [Ronald M. Hahn]
10: Der Mut des Cappen Varra [englisch: The Valor Of Cappen Varra] (Poul Anderson) [Ingrid Rothmann]
26: Die qualvolle Geschichte des Goldschmieds Thangobrind [englisch: The Distressing Tale Of Thangobrind The Jeweller] (Lord Dunsany) [Ronald M. Hahn]
32: Schatten im Mondlicht [englisch: Shadows In The Moonlight] (Robert E. Howard) [Ingrid Rothmann]
68: Die Zitadelle in der Dunkelheit [englisch: The Citadel Of Darkness] (Henry Kuttner) [Ingrid Rothmann]
99: Der König der Meere [englisch: When The Sea King's Away] (Fritz Leiber) [Ingrid Rothmann]
126: Das Verderben, das nach Sarnath kam [englisch: The Doom That Came To Sarnath] (H. P. Lovecraft) [Ronald M. Hahn]
134: Hellsgate [englisch: Hellsgarde] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Ingrid Rothmann]
171: Das Testament des Athammaus [englisch: The Testament Of Athammaus] (Clark Ashton Smith) [Ingrid Rothmann]
192: Abschnitt: Copyright- und Übersetzervermerke
TitelScience Fiction Stories 21
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten140
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02936-1, ISBN13: 978-3-548-02936-8
VerlagUllstein 2000 (2936)
Inhalt
5: Diplomatie der Stärke [englisch: Enough Rope] (Poul Anderson) [Ute Seeßlen]
42: Die anderen Götter [englisch: The Other Gods] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Rothmann]
48: Der weiße Tod [englisch: Hermit Of Saturn's Rings] (Neil R. Jones) [Walter Ernsting]
69: Die singende Zitadelle [englisch: The Singing Citadel] (Michael Moorcock) [Ingrid Rothmann]
110: Keine besonderen Vorkommnisse [englisch: Nothing Happens On The Moon] (Paul Ernst) [Walter Ernsting]
130: Der Turm [englisch: The Tower] (Luigi de Pascalis) [Ingrid Rothmann]
TitelThe Omnibus of Science Fiction
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorGroff Conklin
Spracheenglisch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1984, Erstausgabe: 1952
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten561
Preis1.98 US-Dollar
ISBN0-517-45370-3, ISBN13: 978-0-517-45370-4
VerlagChatham River Press
Inhalt
iii: Abschnitt: Copyright Acknowledgments
vii: Kommentar: Foreword (R. Scott Latham)
ix: Kommentar: Introduction (Groff Conklin)
3: John Thomas's Cube (John Leimert)
10: Hyperpilosity (Lyon Sprague de Camp)
18: The Thing in the Woods (Fletcher Pratt & B. F. Ruby)
29: And Be Merry... (Katherine MacLean)
45: The Bees from Borneo (Will H. Gray)
55: The Rag Thing (David Grinnell)
58: The Conqueror (Mark Clifton)
65: Never Underestimate . . . (Theodore Sturgeon)
78: The Doorbell (M. D. David H. Keller)
88: A Subway Named Mobius (A. J. Deutsch)
100: Backfire (Ross Rocklynne)
117: The Box (James Blish)
132: Zeritsky's Law (Ann Griffith)
137: The Fourth Dynasty (R. R. Winterbotham)
146: The Color Out of Space (H. P. Lovecraft)
167: The Head Hunters (Ralph Williams)
178: The Star Dummy (Anthony Boucher)
189: Catch That Martian (Damon Knight)
199: Shipshape Home (Richard Matheson)
214: Homo Sol (Isaac Asimov)
230: Alexander the Bait (William Tenn)
241: Kaleidoscope (Ray Bradbury)
249: "Nothing Happens on the Moon" (Paul Ernst)
263: Trigger Tide (Norman Menasco)
273: Plague (Murray Leinster)
302: Winner Lose All (Jack Vance)
313: Test Piece (Eric Frank Russell)
327: Environment (Chester S. Geier)
341: High Threshold (Alan E. Nourse)
350: Spectator Sport (John D. MacDonald)
355: Recruiting Station (Alfred E. van Vogt)
420: A Stone and a Spear (Raymond F. Jones)
436: What You Need (Lewis Padgett)
449: The Choice (Wayland Hilton-Young)
450: The War Against the Moon (André Maurois)
464: Pleasant Dreams (Ralph Robin)
472: Manners of the Age (Horace B. Fyfe)
484: The Weapon (Fredric Brown)
486: The Scarlet Plague (Jack London)
524: Heritage (Robert Abernathy)
545: History Lesson (Arthur C. Clarke)
551: Instinct (Lester del Rey)
TitelTraumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Vorn
Vorn:
AutorenTerry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelA Treasure Of Modern Fantasy (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten795
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3
VerlagHeyne (06/4254)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung (Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg)
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] (Abraham Merritt als A. Merritt) [Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold als H. L. Gold) [Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] (Clark Ashton Smith) [Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] (Anthony Boucher) [Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] (Henry Kuttner) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell) [Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] (Fredric Brown) [Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] (Jack Vance) [Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] (Shirley Jackson) [Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] (Robert Bloch) [Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] (Manly Wade Wellman) [Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] (Avram Davidson) [Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (John Collier) [Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] (Joanna Russ) [Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] (Thomas M. Disch) [Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] (Roger Zelazny) [Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] (Keith Roberts) [Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] (Zenna Henderson) [Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] (Richard Cowper) [Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] (Harlan Ellison) [Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] (Michael Bishop) [Hans Maeter]
TitelUnheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerSabine Ivanovas
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Twelve Frights of Christmas (englisch)
Auflage2
Jahr1992-12, englisch: 1986
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten349
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08077-0, ISBN13: 978-3-442-08077-9
VerlagGoldmann (8077)
KommentarFalsche ISBN 3-442-08077-5 im Buch
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort: Ein neuer Anfang [englisch: Introduction: The New Beginning] (Isaac Asimov)
11: Markheim [englisch: Markheim] (Robert Louis Stevenson)
32: Der Kamin [englisch: The Chimney] (Ramsey Campbell)
55: Der Weihnachtsabend [englisch: The Night Before Christmas] (Robert Bloch)
79: Das Fest [englisch: The Festival] (H. P. Lovecraft)
91: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] (Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
117: Glámr [englisch: Glámr] (S. Baring-Gould)
132: Pollock und der Porroh [englisch: Pollock and the Porroh Man] (H. G. Wells)
151: Die unheimliche Frau [englisch: The Tregethan's Curse or The Weird Woman] (Anonym)
173: Das Projekt Höllenhund [englisch: The Hellhound Project] (Ron Goulart)
245: Der Turm von Wolverden [englisch: Wolverden Tower] (Grant Allen)
281: Der Planet der Imitanten [englisch: Planet of Fakers] (J. T. McIntosh)
325: Lebenslänglich [englisch: Life Sentence] (James McConnell)
342: Der Stern [englisch: The Star [of Bethlehem]] (Arthur C. Clarke)
TitelWeird Legacies
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorMike Ashley
Spracheenglisch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1977
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten157
Preis0.60 Britische Pfund, 2.20 Australische Dollar, 2.05 Neuseeland-Dollar, 0.65 Maltesische Lira, 1.75 Kanadische Dollar
ISBN0-352-39657-1, ISBN13: 978-0-352-39657-0
VerlagStar
Inhalt
9: Kommentar: Foreword: A Word About Weird (Robert Bloch)
13: Kommentar: Preface (Mike Ashley)
17: Skulls in the Stars (Robert E. Howard)
30: The Three Marked Pennies (Mary Elizabeth Counselman)
40: He That Hath Wings (Edmond Hamilton)
67: The Distortion Out of Space (Francis Flagg)
81: The Utmost Abomination (Clark Ashton Smith & Lin Carter)
95: Eternal Rediffusion (Eric Frank Russell & Leslie J. Johnson)
103: The Ducker (Ray Bradbury)
114: The Black Kiss (Henry Kuttner & Robert Bloch)
137: The Survivor (H. P. Lovecraft & August W. Derleth)