| Titel | 2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 11/12 78 Nov.-Dez. | |
|---|
| Autor | Karl B. Bockstahler |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1978-11 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 66 |
|---|
| Preis | 4.00 Deutsche Mark, 35.00 Österreichische Schilling, 5.00 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | ISFDB:426337 |
|---|
| Verlag | Budo Sport |
|---|
| Inhalt |
4: Essay: Raumschiff Enterprise - Die Väter des Mr. Spock
8: Essay: Ein Solo für Harrison Ford - Das Harrison-Ford-Porträt - Ist Han wirklich Solo?
10: Essay: SF-Filmvorschau: "Kampfstern Galaktika, "Omen II" u.a.
15: Essay: Festival des phantastischen Films in München - Horror in blau-weiß
19: Der letzte Befehl [englisch: Final Command] ( Alfred E. van Vogt) [ Walter Ernsting]
34: Abschnitt: Postfach 2001: Leserbriefe
40: Eine bessere Zukunft ( Johannes Geiger)
41: Es ist still heute... ( Dieter Schäfer)
41: Jennys Traum von Freiheit ( Andreas Müller)
44: Zwei Sekunden bis zur Ewigkeit ( K.-H. von Berg)
46: Essay: Walkie Talkie - das 2001-Interview mit Frederik Pohl
51: Abschnitt: sf-news: Comics - Bücher - Hefte - Rundfunk
56: Abschnitt: SF in Deutschland IV - "Der Tag, an dem LUNA verschwand"
62: Essay: Die kosmische Verschwörung - Die "Illuminaten sind unter uns! ( Uwe Nielsen) |
|---|
|
| Titel | Der dritte Planet | |
|---|
| Autor | Bryan Berry |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Return to Earth (englisch) |
|---|
| Jahr | 1955-07 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 96 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:1140068881, ISFDB:439601 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia Großband 22) |
|---|
|
| Titel | Der geheimnisvolle Planet | |
|---|
| Autor | Edgar Rees Kennedy |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Mystery Planet (englisch) |
|---|
| Jahr | 1954-04 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 96 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:364262621, ISFDB:441361 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia Großband 2) |
|---|
|
| Titel | Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten | |
|---|
| Autoren | Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1994 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 784 |
|---|
| Preis | 25.00 Deutsche Mark, 195.00 Österreichische Schilling, 25.00 Schweizer Franken |
|---|
| ISBN | 3-453-07268-5, ISBN13: 978-3-453-07268-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-07268-5, Eurobuch:3453072685, ISFDB:539872 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5075) |
|---|
| Inhalt |
13: Die Muse [englisch: The Muse] ( Anthony Burgess) [ Gertrud Baruch als Gertrude Baruch]
37: Reis durch zween Zeiten [englisch: A Two-Timer] ( David I. Masson als David J. Masson) [ Walter Brumm]
79: Trübe Aussichten [englisch: Sneak Previews] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
90: Die Zeit der Überraschungen [französisch: Le temps des surprises] ( Richard D. Nolane) [ Hilde Linnert]
96: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] ( Alfred Bester) [ Alfred Joseph]
111: So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] ( R. A. Lafferty) [ Gisela Stege]
126: Die tüchtige Hausfrau [englisch: The Good Provider] ( Marion Gross) [ Walter Brumm]
132: Die Achterbahn [englisch: The Roller Coaster] ( Alfred Bester) [ Walter Brumm]
142: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies...] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
154: Die Sehr Langsame Zeitmaschine [englisch: The Very Slow Time Machine] ( Ian Watson) [ Rainer Schmidt]
181: Der Stoff [englisch: The Stuff] ( Henry Slesar) [ Walter Ernsting]
188: Ein Leben für eine Decke der Hudson Bay Company [englisch: Forever to a Hudson Bay Blanket] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
210: Der seltsame Fall des Benjamin Button [englisch: The Curios Case of Benjamin Button] ( F. Scott Fitzgerald) [ Walter E. Richartz]
241: Chronopolis [englisch: Chronopolis] ( J. G. Ballard) [ Wolfgang Eisermann]
273: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] ( Brian W. Aldiss) [ Wulf H. Bergner]
287: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] ( David I. Masson als David J. Masson) [ Walter Brumm]
311: Zähl ich den Glockenschlag, der Stunden mißt [englisch: Count the Clock that Tells the Time] ( Harlan Ellison) [ Walter Brumm]
333: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] ( J. G. Ballard) [ Wolfgang Eisermann]
385: Eine Kleinigkeit für uns Temponauten [englisch: A Little Something for Us Temponauts] ( Philip K. Dick) [ Sylvia Pukallus]
414: Verein der Freunde des Fusels [englisch: The Friends of Plonk] ( Kingsley Amis) [ Biggy Winter]
428: Der galaktische Verbraucher-Service. 1. Bericht: preiswerte Zeitmaschinen [englisch: Galactic Consumer Report No. 1: Inexpensive Time Machines] ( John Brunner) [ Tony Westermayr]
438: Auf nach Golgatha! [englisch: Let's Go to Golgatha!] ( Garry Kilworth) [ Biggy Winter]
453: Zins und Zinseszins [englisch: Compounded Interest] ( Mack Reynolds) [ Biggy Winter]
471: Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet [englisch: A Bulletin from the Trustees] ( Wilma Shore) [ Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
482: Was heute in der Morgenzeitung stand [englisch: What We learned from This Morning's Newspaper] ( Robert Silverberg) [ Biggy Winter]
502: Knoten [italienisch: Nodi] ( Renato Pestriniero) [ Hilde Linnert]
525: Im Überlandbus [englisch: The Interstate] ( John T. Sladek als John Sladek) [ Horst Pukallus]
544: Ein endloser Sommer [englisch: An Infinite Summer] ( Christopher Priest) [ René Mahlow]
570: Der Mann in seiner Zeit [englisch: Man in His Time] ( Brian W. Aldiss) [ Rudolf Hermstein]
602: Die alten Rittersleut... [englisch: A Good Knight's Work] ( Robert Bloch) [ Günter Treffer]
633: April in Paris [englisch: April in Paris] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
650: Das Mädchen mit dem Löwenzahnhaar [englisch: The Dandelion Girl] ( Robert F. Young) [ Biggy Winter]
667: Viele Häuser [englisch: Many Mansions] ( Robert Silverberg) [ Wolfgang Crass]
699: Die Welt, die Dienstag war [englisch: The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World] ( Philip José Farmer) [ Heinz Nagel]
719: Der Irrtum ( Klaus Möckel) |
|---|
|
| Titel | Die Roboter und wir | |
|---|
| Autor | Martin H. Greenberg als Martin Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Robot And The Man (englisch) |
|---|
| Jahr | 1962 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 94 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark, 7.00 Österreichische Schilling |
|---|
| Links | DNB:455021317, ISFDB:356352 |
|---|
| Verlag | Moewig (Terra Sonderband 50) |
|---|
| Inhalt |
5: Frage und Antwort [englisch: Deadlock] ( Lewis Padgett)
15: Die Androiden der Robinc [englisch: Robinc] ( Anthony Boucher als H. H. Holmes)
25: Das Licht [englisch: Burning Bright] ( Robert Moore Williams als John S. Browning)
39: Der letzte Befehl [englisch: Final Command] ( Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt)
57: Die Götter lieben rauhe Scherze [englisch: Thoug Dreamers Die] ( Lester del Rey)
72: Rost [englisch: Rust] ( Joseph E. Kelleam)
81: In deine Hände ... [englisch: Into Thy Hands] ( Lester del Rey) |
|---|
|
| Titel | Die Unheilbaren | |
|---|
| Autor | Wilson Tucker |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Long Loud Silence (englisch) |
|---|
| Jahr | 1973, englisch: 1952 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 127 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02981-7, ISBN13: 978-3-548-02981-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-02981-7, Eurobuch:3548029817, ISFDB:88959 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2981) |
|---|
|
| Titel | Die Wespe | |
|---|
| Autor | Eric Frank Russell |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Wasp (englisch) |
|---|
| Jahr | 1962 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 91 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark, 7.00 Österreichische Schilling |
|---|
| Links | DNB:455021376, ISFDB:425281 |
|---|
| Verlag | Moewig (Terra Sonderband 55) |
|---|
|
| Titel | Flucht zur Erde | |
|---|
| Autor | Errol Collins |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Mariners of Space 2. Teil (englisch) |
|---|
| Jahr | 1954-12 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 96 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:455195927, ISFDB:441165 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia Großband 13) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 1 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 153 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694463, Amazon:B0027TSKHW, Amazon:B01BZI656I, Amazon:B006NX5JWM, Amazon:B002OYIXUY, Amazon:B0000BR3XS, ISFDB:428127 |
|---|
| Verlag | Heyne (3040) |
|---|
| Inhalt |
7: Begegnung in der Unendlichkeit [englisch: Final Encounter] ( Harry Harrison)
31: Frauen haben immer recht [englisch: Shipshape Home] ( Richard Matheson)
54: Großmutter Erde [englisch: Grandmother Earth] ( J. T. McIntosh)
83: Glücksritter [englisch: Prospector's Special] ( Robert Sheckley)
112: Nachbarn [englisch: Neighbors] ( Robert Silverberg)
133: Der lange Weg nach Hause [englisch: The Long Way Home] ( Fred Saberhagen) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 2 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 153 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694471, Amazon:B011IIB53S, Amazon:B00HURI4Y0, Amazon:B006NX5Q66, Amazon:B0000BR3XT, ISFDB:428131 |
|---|
| Verlag | Heyne (3044) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Held [englisch: End as a Hero] ( Keith Laumer)
51: Die ewige Wache [englisch: Guardian] ( Jerome Bixby)
61: Die Fessel [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
64: Eden [englisch: Almost Eden] ( Jo Friday)
79: Der Tod auf dem Bildschirm [englisch: The Pain Peddlers] ( Robert Silverberg)
92: Die Vögel von Lorrane [englisch: The Birds of Lorrane] ( Bill Doede)
105: Das Volk der Krieger [englisch: Warrior Race] ( Robert Sheckley)
121: Unternehmen Merkur [englisch: Hot Planet] ( Hal Clement)
147: Die Wunderdroge [englisch: The Stuff] ( Henry Slesar) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 3 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 155 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694498, Amazon:B01BZI66TY, Amazon:B018L9ZFYM, Amazon:B003RYSBD4, Amazon:B002P57XW6, ISFDB:428405 |
|---|
| Verlag | Heyne (3052) |
|---|
| Inhalt |
7: Rächer der Menschen [englisch: To Avenge Man] ( Lester del Rey)
54: Die große Illusion [englisch: Precious Artifact] ( Philip K. Dick)
75: Das kurze Glück des Jubes [englisch: Bad Memory] ( Patrick Fahy)
86: Die treibende Kraft [englisch: Jamieson] ( Bill Doede)
103: Die Symbionten [englisch: Metamorphosis] ( Charles V. de Vet)
121: Pechvogel [englisch: The Many Dooms] ( Harry Harrison)
139: Das größte aller Monster [englisch: The King of the Beasts] ( Philip José Farmer als Philip Jose Farmer)
141: Der Flüchtling [englisch: Runaway] ( William Morrison) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 4 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 157 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694501, Amazon:B06WVPLXKW, Amazon:B002P5B25K, ISFDB:428725 |
|---|
| Verlag | Heyne (3060) |
|---|
| Inhalt |
7: Das Y-Hormon [englisch: The Immortals] ( David Duncan)
48: Die Versuchung des Formlosen [englisch: Keep Your Shape] ( Robert Sheckley)
70: Falschgeld von Deneb [englisch: Protective Mimicry] ( Algis Budrys)
85: Die Zeit-Korrektur [englisch: Upstarts] ( L. J. Stecher)
103: Frauen für Pastan [englisch: The Wrong World] ( J. T. McIntosh)
148: Die Antwort von den Sternen [englisch: When The Stars Answer] ( T. K. Brown III) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 5 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1966 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 158 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694528, Amazon:B006NX6MHS, Amazon:B0000BR3XW, ISFDB:429038 |
|---|
| Verlag | Heyne (3068) |
|---|
| Inhalt |
7: Geschenke von den Sternen [englisch: Kindergarten] ( Clifford D. Simak)
58: Botschafter der Zukunft [englisch: The Realized Man] ( Norman Spinrad)
70: Heiler für den Mars [englisch: The Candle Lighter] ( Frederik Pohl als Frederic Pohl)
89: Die Ewigkeit hat ihre Grenzen [englisch: The Dwindling Years] ( Lester del Rey)
108: Besuch aus dem Jahre 2487 [englisch: The Discovery of Morniel Mathaway] ( William Tenn)
127: Die Produktionsmaschine [englisch: The Laxian Key] ( Robert Sheckley)
141: Die Menschenfalle [englisch: The Snare] ( Richard R. Smith) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 6 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1966 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 158 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694536, Amazon:B0000BR3XX, Amazon:B006NX6TOE, ISFDB:429157 |
|---|
| Verlag | Heyne (3077) |
|---|
| Inhalt |
7: Havarie im Weltraum [englisch: Death Wish] ( Ned Lang)
21: Die Viecher [englisch: Drop Dead] ( Clifford D. Simak)
61: Der unsichtbare Beschützer [englisch: Protection] ( Robert Sheckley)
77: In der Zwischenzeit ... [englisch: Minimum Sentence] ( Theodore R. Cogswell)
90: Das flachäugige Ungeheuer [englisch: The Flat-Eyed Monster] ( William Tenn)
121: Der letzte Psychiater [englisch: Dead-End Doctor] ( Robert Bloch)
137: Menschenjäger [englisch: Time of War] ( Mack Reynolds)
150: Die Welt der Illusionen [englisch: In the Imagicon] ( George Henry Smith) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 7 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1966 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 156 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694544, Amazon:B006NXCBL4, Amazon:B005FLTY6A, Amazon:B002YI18S4, Amazon:B0000BR3XY, ISFDB:429249 |
|---|
| Verlag | Heyne (3085) |
|---|
| Inhalt |
7: Am Ende der Reise [englisch: At Journey's End] ( J. T. McIntosh)
32: Das Feuer, das Schwert und das Paradies [englisch: The Fire and the Sword] ( Frank M. Robinson)
64: Der Blick in die Zukunft [englisch: In the Cards] ( Alan Cogan)
86: Invasion auf Samtpfoten [englisch: Dead Ringer] ( Lester del Rey)
100: Der schönste Tod [englisch: The Victim From Space] ( Robert Sheckley)
122: Die Augen des Vaters [englisch: Vigil] ( E. C. Tubb)
132: Die Moklins [englisch: If You Was A Moklin] ( Murray Leinster) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 10 | |
|---|
| Autoren | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1968 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 157 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694579, Amazon:B0000BR3Y1, ISFDB:429559 |
|---|
| Verlag | Heyne (3116) |
|---|
| Inhalt |
7: Gefangene der Ewigkeit [englisch: Hawksbill Station] ( Robert Silverberg)
70: Das neue Mitglied [englisch: The New Member] ( Christopher Anvil)
84: Die Arena der Körperlosen [englisch: The Body Builders] ( Keith Laumer)
122: Der Mann im Höllenloch [englisch: The Being in the Tank] ( Ted Thomas)
138: Das Versteckspiel [englisch: Hide And Seek] ( Linda Marlowe)
143: Die Wunschmaschine [englisch: The Necessary Thing] ( Robert Sheckley) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 11 | |
|---|
| Autoren | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1968 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 157 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694587, Amazon:B006NXCSGM, Amazon:B0000BR3Y2, Amazon:B0043SK762, ISFDB:429614 |
|---|
| Verlag | Heyne (3128) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Katalyt [englisch: The Piper of Dis] ( James Blish & Norman L. Knight)
42: Nach dem Tag des Blutes [englisch: The Young Priests of Adytum 199] ( James McKimmey)
51: Im öffentlichen Dienst [englisch: The Fairly Civil Service] ( Harry Harrison)
63: Billiges Geld [englisch: The South Waterford Rumple Club] ( Richard Wilson)
79: Auf der Stuka-Bahn [englisch: Mirror of Ice] ( Gary Wright)
92: Rakete ins Himmelreich [englisch: A Little Journey] ( Ray Bradbury)
101: Der Gegenspieler [englisch: Return Match] ( Philip K. Dick)
121: Die Kolonie der Unheimlichen [englisch: Earthman's Burden] ( Donald E. Westlake) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 12 | |
|---|
| Autoren | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1969 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 158 |
|---|
| Preis | 2.60 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694595, Amazon:B0000BR3Y3, Amazon:B00HURHJBO, Amazon:B007OZG5JY, ISFDB:430062 |
|---|
| Verlag | Heyne (3138) |
|---|
| Inhalt |
7: Albert, der Roboter [englisch: How-2] ( Clifford D. Simak)
52: Einbahnstraße [englisch: Waiting Place] ( Harry Harrison)
65: Teamarbeit [englisch: Brink's Bounty] ( Jerry Sohl)
76: Das Glücksspiel [englisch: There is a Tide] ( Larry Niven)
94: Die perfekte Stadt [englisch: Street of Dreams, Feet of Clay] ( Robert Sheckley)
112: Sprung in die Verbannung [englisch: The Drop] ( John Christopher)
131: Der Wirtschaftsbericht [englisch: Factsheet Six] ( John Brunner) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 13 | |
|---|
| Autoren | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1969 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 157 |
|---|
| Preis | 2.60 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694609, Amazon:B0000BR3Y4, Amazon:B006NXDAR8, Amazon:B002GRVXGK, ISFDB:429670 |
|---|
| Verlag | Heyne (3155) |
|---|
| Inhalt |
7: Frage nicht, Soldat! [englisch: Soldier Ask Not] ( Gordon R. Dickson)
73: Bleistifte für Arkturus [englisch: A Flask of Fine Arcturan] ( C. C. MacApp)
83: Die Nachbarin [englisch: The Riches of Embarrassment] ( Horace L. Gold)
89: Die Programmierten Hände [englisch: I Bring You Hands] ( Colin Kapp)
113: Bedienung inbegriffen [englisch: The Deceivers] ( Larry Niven)
123: Die Gravitationsfalle [englisch: Bulge] ( Hal Clement) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 14 | |
|---|
| Autoren | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting & Thomas Schlück |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 141 |
|---|
| Preis | 2.60 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694617, Amazon:B00F3Q4C78, Amazon:B002PNCAA8, Amazon:B0000BR3Y5, ISFDB:429668 |
|---|
| Verlag | Heyne (3175) |
|---|
| Inhalt |
7: Das Duell [englisch: Meeting of the Minds] ( Robert Sheckley)
51: Maxwells Affe [englisch: Maxwell's Monkey] ( Edgar Pangborn)
59: Die Körperlosen [englisch: Unready to Wear] ( Kurt Vonnegut Jr.)
75: Selbstmord en gros [englisch: All the Myriad Ways] ( Larry Niven)
86: Trixie [englisch: Soft and Soupy Whispers] ( Sydney J. van Scyoc als Sydney van Scyoc)
97: Der Spion im Fahrstuhl [englisch: The Spy in the Elevator] ( Donald E. Westlake)
117: Ein alter Wahn [englisch: An Ancient Madness] ( Damon Knight) |
|---|
|
| Titel | Gefährliches Schachspiel | |
|---|
| Autor | Lewis Padgett |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Fairy Chessmen (englisch) |
|---|
| Jahr | 1959-09 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 96 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark, 6.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | DNB:455196435, ISFDB:395811 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia Großband 108) |
|---|
|
| Titel | Insel zwischen den Sternen | |
|---|
| Autor | Raymond F. Jones |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Island Earth (englisch) |
|---|
| Jahr | 1956-05 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 96 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark, 6.00 Österreichische Schilling |
|---|
| Links | DNB:455196001, ISFDB:390401 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia Großband 37) |
|---|
|
| Titel | Krieg zwischen den Welten | |
|---|
| Autor | Errol Collins |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Mariners of Space 1. Teil (englisch) |
|---|
| Jahr | 1954-12 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 96 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:455195919, ISFDB:441164 |
|---|
| Verlag | Pabel (Utopia Großband 12) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 402 |
|---|
| Preis | 32.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-8147-0027-9, ISBN13: 978-3-8147-0027-4 |
|---|
| Links | DNB:830156011, Amazon:3-8147-0027-9, Eurobuch:3814700279, ISFDB:406413 |
|---|
| Verlag | Hohenheim Verlag |
|---|
| Inhalt |
21: Abschnitt: 1940
23: Aufstieg und Untergang [englisch: Unguh Made a Fire] ( Ross Rocklynne) [ Walter Ernsting]
44: Abschied vom Herrn [englisch: Farewell to the Master] ( Harry Bates) [ Eva Malsch]
95: Abschnitt: 1941
98: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] ( Isaac Asimov) [ Joachim Pente]
153: Im Kreis [englisch: By His Bootstraps] ( Robert A. Heinlein) [ Peter Naujack]
227: Abschnitt: 1942
229: Die Flügel der Nacht [englisch: The Wings of Night] ( Lester del Rey) [ Eva Malsch]
315: Abschnitt: 1943
318: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] ( Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
363: Abschnitt: 1944
366: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown) [ Ulrich Kiesow]
402: Abschnitt: Copyrightangaben
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 1980 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 464 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30633-3, ISBN13: 978-3-453-30633-2 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30633-3, Eurobuch:3453306333, ISFDB:338535 |
|---|
| Verlag | Heyne (3729) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorbemerkungen
11: Jägermond [englisch: Hunter's Moon] ( Poul Anderson) [ Birgit Reß-Bohusch]
61: Die Maschine, die den Krieg gewann [englisch: The Machine That Won The War] ( Isaac Asimov) [ Charlotte Winheller]
69: Heimkehr [englisch: Homecoming] ( Ray Bradbury) [ Birgit Reß-Bohusch]
87: Der Mann, der den Mond verkaufte [englisch: The Man Who Sold the Moon] ( Robert A. Heinlein) [ Fritz Steinberg]
163: Reise ans Ende der Welt [englisch: When We Went To See The End Of The World] ( Robert Silverberg) [ René Mahlow]
175: Weggefährten [englisch: Companions on the Road] ( Tanith Lee) [ Birgit Reß-Bohusch]
261: Das Phantom von Kansas [englisch: The Phantom of Kansas] ( John Varley) [ Rose Aichele]
311: Der Krieg gegen die Rull [englisch: The War Against the Rull] ( Alfred E. van Vogt) [ Walter Ernsting] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 1985 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1985 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 559 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark |
|---|
| Gewicht | 310g |
|---|
| ISBN | 3-453-31160-4, ISBN13: 978-3-453-31160-2 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-31160-4, Eurobuch:3453311604, ISFDB:383552 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4183) |
|---|
| Inhalt |
11: Gefangene der Ewigkeit [englisch: Hawksbill Station] ( Robert Silverberg) [ Walter Ernsting & Thomas Schlück]
79: Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] ( Frederik Pohl) [ Birgit Reß-Bohusch & Christiane Nogly]
155: Mutter Erde [englisch: Mother Earth] ( Isaac Asimov) [ Helmuth W. Mommers & Hubert Straßl als Hubert Strassl]
207: Geh hin zur Ameise! [englisch: Consider Her Ways] ( John Wyndham) [ Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]
279: Was war es? [englisch: What Was It?] ( Fitz-James O'Brien) [ Walter Brumm]
299: Flucht [englisch: Desertion] ( Clifford D. Simak) [ Elisabeth Klein]
319: Ich muß singen, ich muß tanzen [englisch: Gotta Sing, Gotta Dance] ( John Varley) [ Rose Aichele]
363: Der Tag nach dem Jüngsten Gericht [englisch: The Day After Judgement] ( James Blish) [ Birgit Reß-Bohusch]
463: Die Rose [englisch: The Rose] ( Charles L. Harness) [ Birgit Reß-Bohusch] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 10 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1972 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 154 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02860-8, ISBN13: 978-3-548-02860-6 |
|---|
| Links | Amazon:B002LPMII4, Eurobuch:3548028608, ISFDB:423542 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2860) |
|---|
| Inhalt |
7: Sabotage nach Maß [englisch: The Tactful Saboteur] ( Frank Herbert) [ Udo H. Schwager]
43: Rückkehr der Roboter [englisch: Robot's Return] ( Robert Moore Williams) [ Walter Ernsting]
55: Das flüsternde Haus [englisch: This Is The House] ( Lawrence O'Donnell) [ Walter Spiegl]
84: Das Schwert von Tormain [englisch: The Sword Of Tormain] ( Eric Storm) [ Walter Ernsting]
102: Hexenjagd [englisch: Humpty Dumpty] ( Lewis Padgett) [ Birgit Reß-Bohusch]
142: Tödliche Verwechslung [englisch: Quietus] ( Ross Rocklynne) [ Walter Ernsting] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 21 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1972 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 140 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02936-1, ISBN13: 978-3-548-02936-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-02936-1, Eurobuch:3548029361, ISFDB:535829 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2936) |
|---|
| Inhalt |
5: Diplomatie der Stärke [englisch: Enough Rope] ( Poul Anderson) [ Ute Seeßlen]
42: Die anderen Götter [englisch: The Other Gods] ( H. P. Lovecraft) [ Ingrid Rothmann]
48: Der weiße Tod [englisch: Hermit Of Saturn's Rings] ( Neil R. Jones) [ Walter Ernsting]
69: Die singende Zitadelle [englisch: The Singing Citadel] ( Michael Moorcock) [ Ingrid Rothmann]
110: Keine besonderen Vorkommnisse [englisch: Nothing Happens On The Moon] ( Paul Ernst) [ Walter Ernsting]
130: Der Turm [englisch: The Tower] ( Luigi de Pascalis) [ Ingrid Rothmann] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 28 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1973 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 124 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02980-9, ISBN13: 978-3-548-02980-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-02980-9, Eurobuch:3548029809, ISFDB:532609 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2980) |
|---|
| Inhalt |
5: Das verrrückte Jahr [englisch: The Year Of The Jackpot] ( Robert A. Heinlein) [ Heinz Nagel]
44: Die letzte Sommernacht [englisch: Last Night Of Summer] ( Alfred Coppel) [ Heinz Nagel]
54: Der Infiltrant [englisch: Impostor] ( Philip K. Dick) [ Heinz Nagel]
70: Die Retter [englisch: Rescue Party] ( Arthur C. Clarke) [ Walter Ernsting]
98: Omega [englisch: Omega] ( Amelia Reynolds Long) [ Heinz Nagel]
113: Welt im Dämmerlicht [englisch: In The World's Dusk] ( Edmond Hamilton) [ Heinz Nagel] |
|---|
|
| Titel | Utopia der Detektive | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The 13 Crimes of Science Fiction (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1986, englisch: 1979 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction, Krimi |
|---|
| Seiten | 590 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-23057-4, ISBN13: 978-3-404-23057-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-23057-4, Eurobuch:3404230574, ISFDB:843047 |
|---|
| Verlag | Bastei (23057) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Einführung: Das Universum der Science Fiction ( Isaac Asimov)
14: Der Detweiler-Junge [englisch: The Detweiler Boy] ( Tom Reamy) [ Keto von Waberer]
60: Die Ipswich-Phiole [englisch: The Ipswich Phial] ( Randall Garrett) [ Ralph Tegtmeier]
124: Das zweite Spiel [englisch: Second Game] ( Charles V. de Vet & Katherine MacLean) [ Hans Deter]
180: Drachengold [englisch: The Ceaseless Stone] ( Avram Davidson) [ Helmut W. Pesch als Dr. Helmut Pesch]
198: Gnadenstoß [englisch: Coup de Grace] ( Jack Vance) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
228: Der grüne Wagen [englisch: The Green Car] ( William F. Temple) [ Uta Münch]
258: Kriegsspiel [englisch: War Game] ( Philip K. Dick) [ Thomas Ziegler]
280: Die singende Glocke [englisch: The Singing Bell] ( Isaac Asimov) [ Charlotte Winheller]
300: Arm [englisch: ARM] ( Larry Niven) [ Ingrid Herrmann]
380: Sprachrohr [englisch: Mouthpiece] ( Edward Wellen) [ René Borngässer]
476: Zeitaufnahemn [englisch: Time Exposures] ( Wilson Tucker) [ Barbara Heidkamp]
500: Selbst ist der Roboter [englisch: How-2] ( Clifford D. Simak) [ Thomas Schlück als T. Schlück & Walter Ernsting als W. Ernsting]
552: Freibrief für Mord [englisch: Time in Advance] ( William Tenn) [ Heiner H. Boeck]
589: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Utopia Science Fiction Magazin 3 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1956 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 126 |
|---|
| Preis | 1.50 Deutsche Mark |
|---|
| Links | ISFDB:444816 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
4: Das Wrack im Weltall [englisch: Salvage] ( Cleve Cartmill) [ Walter Ernsting]
17: Sechse treffen - sieben äffen ( Hellmut W. Hofmann)
21: Das verzauberte Dorf [englisch: Enchanted village] ( Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [ Jesco von Puttkamer]
40: Jay Score [englisch: Jay Score] ( Eric Frank Russell) [ Jesco von Puttkamer]
64: Zu jung für die Ewigkeit ( Jesco von Puttkamer)
76: Stein der Weisen [englisch: Philosopher's asteroid] ( Raymond Z. Gallun) [ Walter Ernsting]
86: Abschnitt: UTOPIA Science-Fiction-Bücherei
91: Das Schwert von Tormain [englisch: The Sword of Tormain] ( Eric Storm) [ Walter Ernsting]
104: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren ( Peter Omm)
111: Besondere Vorkommnisse: Keine [englisch: Nothing happens on the moon] ( Paul Ernst) [ Walter Ernsting]
124: Abschnitt: Das Analytische Labor
|
|---|
|
| Titel | Utopia Science Fiction Magazin 4 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1956 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 127 |
|---|
| Preis | 1.50 Deutsche Mark |
|---|
| Links | ISFDB:425317 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
3: Gedicht: Unser Leitartikel - diesmal anders
5: Mechanistria [englisch: Mechanistria] ( Eric Frank Russell) [ Jesco von Puttkamer]
50: Terra - Alpha Centauri und zurück [englisch: Far Centaurus] ( Alfred E. van Vogt) [ Walter Ernsting]
71: Der Zweck heiligt die Mittel [englisch: In a good cause] ( Isaac Asimov) [ Walter Ernsting]
90: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren ( Peter Omm)
97: Die Pflicht [englisch: Juvenile delinquent] ( Edward W. Ludwig) [ Walter Ernsting]
107: Wer zuletzt lacht ( Jesco von Puttkamer)
113: Abschnitt: Hier spricht der SFCD
116: Nicht von dieser Welt [englisch: Top secret] ( David Grinnell)
120: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
122: Sackgasse ( Rose Bert)
123: Abschnitt: Das Analytische Labor
124: Abschnitt: UTOPIA-Post, Leserbriefe
|
|---|
|
| Titel | Utopia Science Fiction Magazin 5 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1957 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 127 |
|---|
| Preis | 1.50 Deutsche Mark |
|---|
| Links | ISFDB:650067 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
5: In geheimer Mission auf Pasik [englisch: Assignment on Pasik] ( Murray Leinster) [ Fritzheinz van Doornick]
29: Ohne zu denken [englisch: Impulse] ( Eric Frank Russell) [ Walter Ernsting]
37: Kaleidoskop [englisch: Kaleidoscope] ( Ray Bradbury) [ Walter Spiegl]
45: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren (3. Teil) ( Peter Omm)
55: Der wunde Punkt [englisch: The Rull] ( Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [ Walter Ernsting]
71: Der Anfang [englisch: The First] ( Kris Neville) [ Walter Ernsting]
77: Mißverstandener Missionar [englisch: Misbegotten Missionary] ( Isaac Asimov) [ Rainer Eisfeld]
91: Erinnerung ( Walter Ernsting als Clark Darlton)
107: Essay: Aus den Tiefen des Raumes 1.Teil / Das Sonnensystem: Der Mond ( Harry F. Heide)
111: Die Zeitreise [englisch: Traveler in Time] ( Forrest J. Ackerman)
116: Abschnitt: Das Analytische Labor
118: Am Ende der Zukunft ( Jesco von Puttkamer)
124: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
126: Abschnitt: UTOPIA-Post
|
|---|
|
| Titel | Utopia Science Fiction Magazin 9 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1957 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 112 |
|---|
| Preis | 1.50 Deutsche Mark |
|---|
| Links | ISFDB:424595 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
5: Mechanische Mäuse [englisch: Mechanical Mice] ( Eric Frank Russell) [ Walter K. Baumann]
28: Rettungsexpedition [englisch: Rescue Party] ( Arthur C. Clarke) [ Walter Ernsting]
52: Etwas stirbt [englisch: The Big Tick] ( Ross Rocklynne) [ Heinz Zwack]
63: Kalter Krieg [englisch: Cold War] ( Kris Neville) [ Walter Spiegl]
75: Eroberung [englisch: Conquest] ( Bron Fane) [ Rüdiger Gosejacob & Jürgen Nowak]
93: Mißverständnis [englisch: Target] ( Peter Cartur) [ Walter Ernsting]
101: Dämmerung ( Wolfgang Budich)
102: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
|
|---|
