| Titel | Das Forschungsteam - Die Hugo-Gernsback Preisträger 1955-1961 | |
|---|
| Autor | Isaac Asimov |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Hugo Winners 1 (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982, englisch: 1962 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 447 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30804-2, ISBN13: 978-3-453-30804-6 |
|---|
| Links | DNB:830212124, Amazon:3-453-30804-2, Eurobuch:3453308042, ISFDB:366636 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/13 Bibliothek der Science Fiction 13) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] ( Isaac Asimov)
17: Abschnitt: 13. Convention, Cleveland
19: Kommentar: Walter M. Miller, Jr. [englisch: Walter M. Miller, Jr.] ( Isaac Asimov)
21: Der Darfsteller [englisch: The Darfsteller] ( Walter M. Miller Jr.) [ Walter Brumm]
102: Kommentar: Eric Frank Russell [englisch: Eric Frank Russell] ( Isaac Asimov)
104: Allamagoosa [englisch: Allamagoosa] ( Eric Frank Russell) [ Irene Holicki]
127: Abschnitt: 14. Convention, New York
129: Kommentar: Murray Leinster [englisch: Murray Leinster] ( Isaac Asimov)
131: Das Forschungsteam [englisch: Exploration Team] ( Murray Leinster) [ Irene Holicki]
201: Kommentar: Arthur C. Clarke [englisch: Arthur C. Clarke] ( Isaac Asimov)
203: Der Stern [englisch: The Star] ( Arthur C. Clarke) [ Irene Holicki]
215: Abschnitt: 16. Convention, Los Angeles
217: Kommentar: Avram Davidson [englisch: Avram Davidson] ( Isaac Asimov)
219: Oder alle Meere voll Austern [englisch: Or All the Seas With Oysters] ( Avram Davidson) [ Irene Holicki]
235: Abschnitt: 17. Convention, Detroit
237: Kommentar: Clifford D. Simak [englisch: Clifford D. Simak] ( Isaac Asimov)
239: Der große Vorgarten [englisch: The Big Front Yard] ( Clifford D. Simak) [ Uwe Anton]
313: Kommentar: Robert Bloch [englisch: Robert Bloch] ( Isaac Asimov)
315: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell-Bound Train] ( Robert Bloch) [ Irene Holicki]
337: Abschnitt: 18. Convention, Pittsburgh
339: Kommentar: Daniel Keyes [englisch: Daniel Keyes] ( Isaac Asimov)
341: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] ( Daniel Keyes) [ Charlotte Winheller]
385: Abschnitt: 19. Convention, Seattle
387: Kommentar: Poul Anderson [englisch: Poul Anderson] ( Isaac Asimov)
389: Die längste Reise [englisch: The Longest Voyage] ( Poul Anderson) [ Irene Holicki]
439: Kommentar: Nachwort [englisch: Postscript] ( Isaac Asimov)
442: Abschnitt: Anhang: Die Hugos [englisch: Appendix: The Hugo Awards]
|
|---|
|
| Titel | Gefährliche Possen | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Wizards of Odd - Comic Tales of Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1998, englisch: 1996 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 444 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-13343-9, ISBN13: 978-3-453-13343-3 |
|---|
| Links | DNB:952572435, Amazon:3-453-13343-9, Eurobuch:3453133439, ISFDB:424240 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5909) |
|---|
| Inhalt |
15: Abschnitt: 1. Zauberer und Dingsdas - Geschichten von kosmischer Absurdität
18: Gefährliche Possen [englisch: Theatre of Cruelty] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
25: Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte [englisch: How Nuth Would Have Practised His Art Upon The Gnoles] ( Lord Dunsany) [ Friedrich Polakovics]
34: Hölle, wo ist dein Sieg? [englisch: Hell Hath No Fury] ( John Collier) [ Erik Simon]
44: Der Twonky [englisch: The Twonky] ( Henry Kuttner) [ Erik Simon]
76: Zu mächtig [englisch: A Great Deal Of Power] ( Eric Frank Russell) [ Erik Simon]
94: Dingsbums [englisch: Doodad] ( Ray Bradbury) [ Erik Simon]
114: Auf den Einband kommt es an [englisch: Not By Its Cover] ( Philip K. Dick) [ Joachim Körber]
130: Die Namensregel [englisch: The Rule Of Names] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
145: Abschnitt: 2. Schwerter und Zauberei - Geschichten der heroischen Fantasy
148: Es war einmal ein Tier ... [englisch: Mythological Beast] ( Stephen R. Donaldson als Stephen Donaldson) [ Irmtraut Kremp]
177: Das Abenteuer mit der Schneekugel [englisch: The Adventure of the Snowing Globe] ( F. Anstey) [ Erik Simon]
201: Begebenheiten in Poictesme [englisch: Affairs in Poictesme] ( James Branch Cabell) [ Erik Simon]
212: Der Ring des Hans Carvel [englisch: The Ring of Hans Carvel] ( Fredric Brown) [ Erik Simon]
216: Der Köder [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber) [ Thomas Schlück]
222: Die alten Rittersleut ... [englisch: A Good Knight's Work] ( Robert Bloch) [ Günter Treffer als Günther Treffer]
258: Armer kleiner Krieger [englisch: Poor Little Warrior] ( Brian W. Aldiss) [ Rudolf Hermstein]
269: Der komische alte Vogel [englisch: The Odd Old Bird] ( Avram Davidson) [ Erik Simon]
283: Abschnitt: 3. Astronauten und Außerirdische - Space-Opera-Arien
286: Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher [englisch: Young Zaphod Plays It Safe] ( Douglas Adams) [ Erik Simon]
304: Die Wildesel des Teufels [englisch: The Wild Asses Of The Devil] ( H. G. Wells) [ Erik Simon]
321: Dienstbare Engel [englisch: Ministering Angels] ( C. S. Lewis) [ Erik Simon]
338: Die Geheimwaffe [englisch: The Gnurrs Come From The Voodvork Out] ( Reginald Bretnor) [ Gisela Stege]
361: Kapitän Wyxtpthlls fliegende Untertasse [englisch: Captain Yxtpthll's Flying Saucer] ( Arthur C. Clarke) [ Erik Simon]
380: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy And The Slime God] ( Isaac Asimov) [ Gisela Stege]
401: Ein Wolf in der Zeitmaschine [englisch: Theres's Wolf In My Time Machine] ( Larry Niven) [ Wulf H. Bergner]
428: Die Farbe des Weins [englisch: 2 B R 0 2 B] ( Kurt Vonnegut Jr.) [ Erik Simon]
439: Abschnitt: Danksagung
440: Abschnitt: Übersetzer, Quellen und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Magische Katzen | |
|---|
| Autoren | Jack Dann & Gardner R. Dozois |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Magicats II (englisch) |
|---|
| Jahr | 1996, englisch: 1991 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 271 |
|---|
| Preis | 12.90 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-09316-X, ISBN13: 978-3-453-09316-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-09316-X, Eurobuch:345309316X |
|---|
| Verlag | Heyne (01/9790) |
|---|
| Inhalt |
9: Eine kreative Katze [englisch: Kearivity For Kats] ( Fritz Leiber) [ Michael Windgassen]
22: Das Leben, betrachtet als ein Puzzle aus poussierlichen Katzen [englisch: Life Regarded As A Jigsaw Puzzle Of Highly Lustrous Cats] ( Michael Bishop) [ Michael Windgassen]
50: Tiger [englisch: Bright Burning Tiger] ( Tanith Lee) [ Jürgen Langowski]
76: Ich liebe Miezchen [englisch: I Love Little Pussy] ( Isaac Asimov) [ Walter Brumm]
95: Der mit den Katzen sprach [englisch: The Boy Who Spoke Cat] ( Ward Moore) [ Michael Windgassen]
114: Der Pfad des Jaguars [englisch: The Jaguar Hunter] ( Lucius Shepard) [ Birgit Reß-Bohusch]
149: Der Fehltritt von Madame Phloi [englisch: The Sin Of Madame Phloi] ( Lilian Jackson Braun) [ Gunther Seipel]
163: Der Pferch im Gebirge [englisch: The Mountain Cage] ( Pamela Sargent) [ Michael Windgassen]
185: Mays Löwe [englisch: May's Lion] ( Ursula K. Le Guin) [ Michael Windgassen]
196: Grasfarben, Blutfarben [englisch: The Color Of Grass, The Color Of Blood] ( R. V. Branham) [ Michael Windgassen]
207: Ein Wort der Warnung [englisch: A Word To The Wise] ( John Collier) [ Michael Windgassen]
212: Der Ring des Herzogs Pasquale [englisch: Duke Pasquale's Ring] ( Avram Davidson) [ Michael Windgassen]
270: Abschnitt: Quellenverzeichnis
|
|---|
|
| Titel | Smart Dragons, Foolish Elves - A Very Silly Collection of Funny Fantasies | |
|---|
| Autoren | Alan Dean Foster & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg |
|---|
| Sprache | englisch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1991 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 340 |
|---|
| Preis | 4.95 US-Dollar |
|---|
| ISBN | 0-441-18481-2, ISBN13: 978-0-441-18481-1 |
|---|
| Links | Amazon:0-441-18481-2, Eurobuch:0441184812, ISFDB:30895 |
|---|
| Verlag | Ace |
|---|
| Inhalt |
21: The Same to You Doubled ( Robert Sheckley)
33: The Egg of the Glak ( Harvey Jacobs)
81: Beibermann's Soul ( Mike Resnick)
103: Ms. Lipshutz and the Goblin ( Marvin Kaye)
137: Unicorn Variations ( Roger Zelazny)
166: Yes Sir That's My ( Daniel P. Dern)
179: Please Stand By ( Ron Goulart)
205: Bottle Party ( John Collier)
215: My Mother Was a Witch ( William Tenn)
223: Djinn, No Chaser ( Harlan Ellison)
246: Up the Wall ( Esther M. Friesner)
276: Trouble With Water ( Horace L. Gold)
301: Savage Breasts ( Nina Kiriki Hoffman)
310: Or the Grasses Grow ( Avram Davidson)
321: Snulbug ( Anthony Boucher) |
|---|
|
| Titel | Tales From The Spaceport Bar | |
|---|
| Autoren | George H. Scithers & Darrell Schweitzer |
|---|
| Sprache | englisch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1987-01 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 235 |
|---|
| Preis | 3.50 US-Dollar, 4.95 Kanadische Dollar |
|---|
| ISBN | 0-380-89943-4, ISBN13: 978-0-380-89943-2 |
|---|
| Links | Amazon:0-380-89943-4, Eurobuch:0380899434, ISFDB:34289 |
|---|
| Verlag | Avon Books |
|---|
| Inhalt |
1: The Green Marauder ( Larry Niven)
7: Don't Look Now ( Henry Kuttner)
25: Getting Even ( Isaac Asimov), Serie: Union Club, Azazel
33: What Goes Up ( Arthur C. Clarke)
49: One for the Road ( Gardner R. Dozois als Gardner Dozois)
57: Elephas Frumenti ( Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt)
65: Unicorn Variation ( Roger Zelazny)
95: Strategy at the Billards Club ( Lord Dunsany)
103: Through Time & Space with Ferdinand Feghoot! ( Grendel Briarton)
107: On the Rocks at Slab's ( John Gregory Betancourt)
117: Hands of the Man ( R. A. Lafferty)
129: Endurance Vile ( Steven Barnes)
141: The Centipede's Dilemma ( Spider Robinson)
149: The Causes ( Margaret St. Clair)
163: For a Foggy Night ( Larry Niven)
173: They Loved Me in Utica ( Avram Davidson)
179: A Pestilence of Psychoanalysts ( Janet O. Jeppson)
189: The Regulars ( Robert Silverberg)
203: The Man Who Always Knew ( Algis Budrys)
211: Infinite Resources ( Randall Garrett) |
|---|
|
| Titel | The Best From Fantasy and Science Fiction, Tenth Series | |
|---|
| Autor | Robert P. Mills |
|---|
| Sprache | englisch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 252 |
|---|
| Preis | 0.45 US-Dollar |
|---|
| Links | Amazon:9997374584, ISFDB:35701 |
|---|
| Verlag | Ace (M-116) |
|---|
| Inhalt |
2: Kommentar: Introduction
7: Nikita Eisenhower Jones ( Robert F. Young)
27: Who Dreams of Ivy ( Will Worthington)
61: The Rainbow Gold ( Jane Rice)
72: Crazy Maro ( Daniel Keyes)
96: Something ( Allen Drury)
104: It's a Great Big Wonderful Universe ( Vance Aandahl)
108: Man Overboard ( John Collier)
135: The Blind Pilot [französisch: Au pilote aveugle] ( Charles Henneberg) [ Damon Knight]
154: A Divvil With the Women ( Eric Frank Russell als Niall Wilde)
160: The Martyr ( Poul Anderson)
180: Double, Double, Toil and Trouble ( Holley Cantine)
197: Aprés Nous ( Avram Davidson)
199: Interbalance ( Katherine MacLean)
208: Infinity ( Rosser Reeves)
212: The Replacement ( Robert Murray)
225: The Fellow Who Married the Maxill Girl ( Ward Moore) |
|---|
|
| Titel | Titan-20 | |
|---|
| Autoren | Brian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Galactic Empires 2/1 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1983, englisch: 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 191 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30926-X, ISBN13: 978-3-453-30926-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30926-X, Eurobuch:345330926X, ISFDB:667611 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3991) |
|---|
| Inhalt |
13: Abschnitt: Drittes Buch - Gewalt und Zivilisation
15: Kommentar: Teil eins: Man kann niemanden mit Gewalt zivilisieren [englisch: "You Can't Impose Civilization by Force"] ( Brian W. Aldiss)
22: Flucht ins Chaos [englisch: Escape To Chaos] ( John D. MacDonald)
81: Versteck [englisch: Concealment] ( Alfred E. van Vogt)
102: Die Lehrer [englisch: To Civilize] ( Algis Budrys)
114: Pieps [englisch: Beep] ( James Blish)
167: Kommentar: Teil zwei: Die Kehrseite der Medaille [englisch: The Other End of the Stick] ( Brian W. Aldiss)
168: Verkauft [englisch: Down The River] ( Mack Reynolds)
180: Der Prämienjäger [englisch: The Bounty Hunters] ( Avram Davidson)
188: Aufgeschoben [englisch: Not Yet The End] ( Fredric Brown) |
|---|
|
| Titel | Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy | |
|---|
| Autoren | Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | A Treasure Of Modern Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 795 |
|---|
| Preis | 12.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3 |
|---|
| Links | DNB:860155374, Amazon:3-453-31262-7, Eurobuch:3453312627, ISFDB:423372 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4254) |
|---|
| Inhalt |
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] ( H. P. Lovecraft) [ Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] ( Abraham Merritt als A. Merritt) [ Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] ( Horace L. Gold als H. L. Gold) [ Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] ( Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [ Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] ( Clark Ashton Smith) [ Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] ( Theodore Sturgeon) [ Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] ( Anthony Boucher) [ Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] ( Henry Kuttner) [ Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] ( Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [ Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] ( Ray Bradbury) [ Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell) [ Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] ( Fredric Brown) [ Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] ( James Blish) [ Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] ( Jack Vance) [ Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] ( Shirley Jackson) [ Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] ( Robert Bloch) [ Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] ( Manly Wade Wellman) [ Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] ( Avram Davidson) [ Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] ( John Collier) [ Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] ( Joanna Russ) [ Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] ( Thomas M. Disch) [ Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] ( Fritz Leiber) [ Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] ( Roger Zelazny) [ Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] ( R. A. Lafferty) [ Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] ( Keith Roberts) [ Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] ( Edgar Pangborn) [ Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] ( Zenna Henderson) [ Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] ( Richard Cowper) [ Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] ( Harlan Ellison) [ Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] ( Michael Bishop) [ Hans Maeter] |
|---|
|
| Titel | Utopia der Detektive | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The 13 Crimes of Science Fiction (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1986, englisch: 1979 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction, Krimi |
|---|
| Seiten | 590 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-23057-4, ISBN13: 978-3-404-23057-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-23057-4, Eurobuch:3404230574, ISFDB:843047 |
|---|
| Verlag | Bastei (23057) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Einführung: Das Universum der Science Fiction ( Isaac Asimov)
14: Der Detweiler-Junge [englisch: The Detweiler Boy] ( Tom Reamy) [ Keto von Waberer]
60: Die Ipswich-Phiole [englisch: The Ipswich Phial] ( Randall Garrett) [ Ralph Tegtmeier]
124: Das zweite Spiel [englisch: Second Game] ( Charles V. de Vet & Katherine MacLean) [ Hans Deter]
180: Drachengold [englisch: The Ceaseless Stone] ( Avram Davidson) [ Helmut W. Pesch als Dr. Helmut Pesch]
198: Gnadenstoß [englisch: Coup de Grace] ( Jack Vance) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
228: Der grüne Wagen [englisch: The Green Car] ( William F. Temple) [ Uta Münch]
258: Kriegsspiel [englisch: War Game] ( Philip K. Dick) [ Thomas Ziegler]
280: Die singende Glocke [englisch: The Singing Bell] ( Isaac Asimov) [ Charlotte Winheller]
300: Arm [englisch: ARM] ( Larry Niven) [ Ingrid Herrmann]
380: Sprachrohr [englisch: Mouthpiece] ( Edward Wellen) [ René Borngässer]
476: Zeitaufnahemn [englisch: Time Exposures] ( Wilson Tucker) [ Barbara Heidkamp]
500: Selbst ist der Roboter [englisch: How-2] ( Clifford D. Simak) [ Thomas Schlück als T. Schlück & Walter Ernsting als W. Ernsting]
552: Freibrief für Mord [englisch: Time in Advance] ( William Tenn) [ Heiner H. Boeck]
589: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
