Autor - van Vogt, Alfred E.

Titel11 Hexen Stories - Eine Sammlung unheimlicher Geschichten
Vorn
Vorn:
AutorGünter M. Schelwokat
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1973
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten254
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 37)
Inhalt
7: Bund mit dem Satan [englisch: Two For A Bargain] (Dorothy Quick) [Birgit Reß-Bohusch]
35: Die Rothaarige (Hanns Kneifel als Hans Kneifel)
61: Das Elixier [englisch: The Elixier] (Jane Rice) [Birgit Reß-Bohusch]
91: Die krumme Janet [englisch: Thrawn Janet] (Robert Louis Stevenson) [Birgit Reß-Bohusch]
103: Hexenhammer (Ernst Vlcek)
127: Das Amulett [englisch: The Amulet] (Gordon R. Dickson) [Birgit Reß-Bohusch]
145: Das Hexenei [englisch: Hatchery Of Dreams] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
161: Die Galgenpuppe (Hubert Straßl)
171: Meine Hekate [englisch: My Darling Hecate] (Wyman Guin) [Birgit Reß-Bohusch]
191: Nichts ist umsonst [englisch: Capital Expenditure] (Fletcher Pratt) [Birgit Reß-Bohusch]
231: Die Hexe [englisch: The Witch] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Birgit Reß-Bohusch]
Titel2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 11/12 78 Nov.-Dez.
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorKarl B. Bockstahler
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978-11
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten66
Preis4.00 Deutsche Mark, 35.00 Österreichische Schilling, 5.00 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire
VerlagBudo Sport
Inhalt
2: Kommentar: Editorial (Uwe Nielsen)
4: Essay: Raumschiff Enterprise - Die Väter des Mr. Spock
8: Essay: Ein Solo für Harrison Ford - Das Harrison-Ford-Porträt - Ist Han wirklich Solo?
10: Essay: SF-Filmvorschau: "Kampfstern Galaktika, "Omen II" u.a.
15: Essay: Festival des phantastischen Films in München - Horror in blau-weiß
19: Der letzte Befehl [englisch: Final Command] (Alfred E. van Vogt) [Walter Ernsting]
29: Auszug: Messia (II. Teil) (Günter Zettl)
32: Auszug: Jay Score (II. Teil) [englisch: Jay Score] (Eric Frank Russell) [Jesco von Puttkamer]
34: Abschnitt: Postfach 2001: Leserbriefe
40: Eine bessere Zukunft (Johannes Geiger)
40: Frühling (Frank P. Böhmert)
40: Monster (Frank P. Böhmert)
41: Es ist still heute... (Dieter Schäfer)
41: Jennys Traum von Freiheit (Andreas Müller)
44: Zwei Sekunden bis zur Ewigkeit (K.-H. von Berg)
46: Essay: Walkie Talkie - das 2001-Interview mit Frederik Pohl
51: Abschnitt: sf-news: Comics - Bücher - Hefte - Rundfunk
54: Essay: Erinnerungen aus erster Hand (Jürgen vom Scheidt)
56: Abschnitt: SF in Deutschland IV - "Der Tag, an dem LUNA verschwand"
62: Essay: Die kosmische Verschwörung - Die "Illuminaten sind unter uns! (Uwe Nielsen)
64: Abschnitt: Vom Einhorn in das Weltall (Stephen Jones)
Titel7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerGisela Stege & Robert Arol & Heinz F. Kliem
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten296
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 17)
KommentarÜbersetzer nicht den Geschichten zugeordnet
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß)
15: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht [englisch: Tranquility, or else!] (Fritz Leiber)
63: Das Mädchen mit den vier Persönlichkeiten [englisch: Descent into the Mealstrom] (Daniel F. Galouye)
105: Der Androide [englisch: Android] (Henry Kuttner)
148: Die Friedensbringer [englisch: Design For Great-Day] (Eric Frank Russell)
201: Der Ungeborene [englisch: Psyclops] (Brian W. Aldiss)
211: Achtung Supermann! [englisch: The Silkie] (Alfred E. van Vogt)
250: Und Finsternis wird kommen ... [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov)
TitelAbenteuer Weltraum 2 - Lübbes Auswahlband
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten301
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-404-24051-0, ISBN13: 978-3-404-24051-7
VerlagBastei (24051)
Inhalt
7: Roboter-Nemesis [englisch: Robot-Nemesis] (E. E. 'Doc' Smith) [Bernd Seligmann]
33: Die Enzyklopädisten [englisch: Foundation] (Isaac Asimov) [Barbara Heidkamp], Serie: Foundation
75: Viel Feind, viel Ehr [englisch: Honrable Enimies] (Poul Anderson) [Ingrid Rothmann]
111: Die fliegende Stadt [englisch: Earthman Come Home] (James Blish) [Tony Westermayr]
165: Zutritt verboten [englisch: Restricted Area] (Robert Sheckley) [Norbert Wölfl]
187: Das fremde Raumschiff [englisch: There is A Tide] (Larry Niven) [Bernd Seligmann], Serie: Known Space
209: Schiff der Dunkelheit [englisch: Ship Of Darkness] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Ulrich Kiesow als Ullrich Kiesow]
233: Geräusche [englisch: Noise] (Jack Vance) [Brigitte Beyer]
251: Die Fahrt zum Meister Oh (Stanisław Lem als Stanislaw Lem) [Caesar Rymarowicz]
275: Omegahelm [englisch: Omega-Helm] (Samuel R. Delany) [Thomas Görden]
291: Das Ungeheuer von Undankbarkeit IV [englisch: Last Orders] (Brian W. Aldiss) [Annette von Charpentier]
TitelCreations - The Quest for Origins in Story And Science
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
AutorenIsaac Asimov & George Zebrowski & Martin H. Greenberg
Spracheenglisch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1983
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten351
Preis16.95 US-Dollar
ISBN0-517-54861-5, ISBN13: 978-0-517-54861-5
VerlagCrown
Inhalt
v: Abschnitt: Permissions
x: Kommentar: Introduction (Isaac Asimov)
3: Auszug: Imagine (James E. Gunn)
6: Genesis 1: 1-19 (New English Bible)
8: Essay: The First One-Hundredth Second (Steven Weinberg)
20: Project Genesis [polnisch: Podróż osiemnasta] (Stanisław Lem als Stanislaw Lem) [Maria Swiecicka-Ziemianek & Joel Stern], Serie: Ijon Tichy
30: The Creator (Clifford D. Simak)
54: Exposures (Gregory Benford)
67: Essay: The Crucial Asymmetry (Isaac Asimov)
81: The Living Galaxy (Laurence Manning)
93: Non-Isotropic (Brian W. Aldiss)
101: Gedicht: The Song of Creation (Hindu Rg-Veda)
105: Kindergarten (James E. Gunn)
108: The Seesaw (Alfred E. van Vogt)
126: Heathen God (George Zebrowski)
135: Essay: The Sun's Family (Carl Sagan)
147: Genesis 1:20-25 (New English Bible)
148: Auszug: Experiment (Arthur C. Clarke)
151: Seeds of the Dusk (Raymond Z. Gallun)
177: Essay: The Threat of Creationism (Isaac Asimov)
188: Essay: The Cosmic Connection (Carl Sagan)
195: Genesis 1:26-31 and Genesis 2:1-25 (New English Bible)
198: First Person Singular (Eric Frank Russell)
237: The Grisly Folk (H. G. Wells)
249: Transfusion (Chad Oliver)
286: The Doctor (Theodore L. Thomas)
293: The Ugly Little Boy (Isaac Asimov)
330: Mine Own Ways (Richard Milton McKenna als Richard McKenna)
345: A Letter from God (Ian Watson)
TitelDer Robotspion
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenSam Moskowitz & Roger Elwood
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Human Zero (englisch)
Auflage1
Jahr1969, englisch: 1967
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis2.60 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3150)
KommentarDoppel von "Die imaginäre Größe"
Inhalt
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] (Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] (Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] (Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] (Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] (Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] (Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] (Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] (Ray Bradbury)
TitelDer verkaufte Planet - Eine Auswahl der besten Erzählungen aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION 29. Folge
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWulf H. Bergner
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1 (Deutsche Erstveröffentlichung)
Jahr1971
BuchformatTaschenbuch
SerieThe Magazine of Fantasy and Science Fiction 29
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis2.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (3255)
Inhalt
7: Der Notstand [englisch: For The Duration] (Poul Anderson)
27: Hoher Besuch [englisch: The Tour] (Ted Thomas)
37: Der verkaufte Planet [englisch: Buy Jupiter] (Isaac Asimov)
42: Sturm über Station B [englisch: This Moment Of The Storm] (Roger Zelazny)
73: Das Fünferspiel [englisch: The Game Of Five] (Gordon R. Dickson)
105: Starfighter [englisch: The Human Operators] (Harlan Ellison & Alfred E. van Vogt)
127: Nur ein Fabeltier [englisch: Bird In The Hand] (Larry Niven)
TitelDie besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerKlaus Mahn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 1 (1939) (englisch)
Jahr1982, englisch: 1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten383
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6727-X, ISBN13: 978-3-8118-6727-7
VerlagMoewig (Playboy) (6727)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
10: Ich, der Robot [englisch: I, Robot] (Eando Binder)
29: Richard Claytons seltsame Reise [englisch: The Strange Flight Of Richard Clayton] (Robert Bloch)
42: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold)
69: Feierabend [englisch: The Day Is Done] (Lester del Rey)
88: Der schwarze Zerstörer [englisch: Black Destroyer] (Alfred E. van Vogt)
127: Mächtiger als die Götter [englisch: Greater Than Gods] (Catherine Lucile Moore)
173: Tendenzen [englisch: Trends] (Isaac Asimov)
197: Die blaue Giraffe [englisch: The Blue Giraffe] (Lyon Sprague de Camp)
228: Der fehlgeleitete Heiligenschein [englisch: The Misguided Halo] (Henry Kuttner)
251: Schwerwelt [englisch: Heavy Planet] (Milton A. Rothman)
264: Die Lebenslinie [englisch: Life-Line] (Robert A. Heinlein)
289: Ärger im Äther [englisch: Ether Breather] (Theodore Sturgeon)
308: Rost [englisch: Rust] (Joseph E. Kelleam)
321: Das vierseitige Dreieck [englisch: The Four-Sided Triangle] (William F. Temple)
350: Die Sternschnuppe [englisch: Star Bright] (Jack Williamson)
TitelDie besten Stories von 1940 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerEva Malsch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 2 (1940) (englisch)
Jahr1980, englisch: 1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten320
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-6711-3, ISBN13: 978-3-8118-6711-6
VerlagMoewig (Playboy) (6711)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction]
11: Die Schrumpfkugel [englisch: The Dwindling Sphere] (Willard Hawkins)
31: Die automatische Pistole [englisch: The Automatic Pistole] (Fritz Leiber)
50: Späte Einsicht [englisch: Hindsight] (Jack Williamson)
73: In die Dunkelheit [englisch: Into The Darkness] (Ross Rocklynne)
105: Ein geheimnisvoller Auftrag [englisch: Dark Mission] (Lester del Rey)
125: Es [englisch: It] (Theodore Sturgeon)
152: Der Turm der Bestie [englisch: Vault Of The Beast] (Alfred E. van Vogt)
183: Die unmögliche Straße [englisch: The Impossible Highway] (Oscar J. Friend)
199: Ein seltsamer Spielgefährte [englisch: Strange Playfellow] (Isaac Asimov)
213: Abschied vom Herrn [englisch: Farewell To The Master] (Harry Bates)
257: Der exaltierte Professor [englisch: The Exalted] (Lyon Sprague de Camp)
285: Der alte Mulligan [englisch: Old Man Mulligan] (P. Schuyler Miller)
TitelDie besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerEva Malsch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 3 (1941) (englisch)
Jahr1981, englisch: 1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten334
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-6713-X, ISBN13: 978-3-8118-6713-0
VerlagMoewig (Playboy) (6713)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
11: Mechanische Mäuse [englisch: Mechanical Mice] (Eric Frank Russell als Maurice A. Hugi)
41: Das Ende der Entwicklung [englisch: Evolution's End] (Robert Arthur)
59: Der mikrokosmische Gott [englisch: Microcosmic God] (Theodore Sturgeon)
91: Lügner! [englisch: Liar!] (Isaac Asimov)
111: Die Zeit braucht ein Skelett [englisch: Time Wants A Skeleton] (Ross Rocklynne)
173: Die Worte des Guru [englisch: The Words Of Guru] (Cyril M. Kornbluth)
183: Die Schaukel [englisch: The Seesaw] (Alfred E. van Vogt)
205: Armageddon [englisch: Armageddon] (Fredric Brown)
213: Adam und keine Eva [englisch: Adam And No Eve] (Alfred Bester)
229: Solarplexus [englisch: Solarplexus] (James Blish)
245: Die Nacht wird kommen [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov)
287: Es war einmal ein Zwerg [englisch: A Gnome There Was] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore)
317: Snulbug [englisch: Snulbug] (Anthony Boucher)
TitelDie besten Stories von 1942 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerEva Malsch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 4 (1942) (englisch)
Jahr1981, englisch: 1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten335
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-6717-2, ISBN13: 978-3-8118-6717-8
VerlagMoewig (Playboy) (6717)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
10: Der Sternenmäuserich [englisch: The Star Mouse] (Fredric Brown)
35: Basis [englisch: Foundation] (Isaac Asimov)
73: Ein Fingerdruck [englisch: The Push Of A Finger] (Alfred Bester)
120: Asyl [englisch: Asylum] (Alfred E. van Vogt)
181: Der Beweis [englisch: Proof] (Hal Clement)
201: Nerven [englisch: Nerves] (Lester del Rey)
291: QRM-Interplanetary [englisch: QRM-Interplanetary] (George O. Smith)
330: Mimikry [englisch: Mimic] (Donald A. Wollheim)
TitelDie besten Stories von 1943 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerRosemarie Hundertmarck
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 5 (1943) (englisch)
Jahr1982, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten300
Preis6.80 Deutsche Mark, 55.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6724-5, ISBN13: 978-3-8118-6724-6
VerlagMoewig (Playboy) (6724)
Inhalt
10: Halbmensch [englisch: The Halfling] (Leigh Brackett)
43: Entscheidung nach der Schlacht [englisch: Clash By Night] (Lawrence O'Donnell)
115: Alptraum bei Tage [englisch: Daymare] (Fredric Brown)
163: Der Sturm [englisch: The Storm] (Alfred E. van Vogt)
202: Symbiose [englisch: Symbiotica] (Eric Frank Russell)
258: Der eitle Roboter [englisch: The Proud Robot] (Henry Kuttner als Lewis Padgett)
TitelDie Gesichter der Zukunft - Der absolute Trip zu fremden Welten - Eine Anthologie mit sechs Bestsellern der Science Fiction
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorSam Moskowitz
ÜbersetzerWalter Brumm
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelFutures To Infinity (englisch)
Jahr1973-09, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten160
Preis2.80 Deutsche Mark, 21.00 Österreichische Schilling, 3.60 Schweizer Franken, 700.00 Italienische Lire, 42.00 Belgische Franken, 42.00 Luxemburgische Franken, 5.00 Französische Franc, 80.00 Spanische Peseten, 3.75 Niederländische Gulden
VerlagPabel
Inhalt
7: Der Joker [englisch: The Probable Man] (Alfred Bester)
50: Am Rand der Tiefsee [englisch: Rim of the Deep] (Clifford D. Simak)
78: Der Unverbesserliche [englisch: The Incorrigle] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp)
100: Blumen von der Venus [englisch: Beauty and the Beast] (Henry Kuttner)
119: Die negative Dimension [englisch: The Dangerous Dimension] (Ron L. Hubbard)
138: Im Dschungel von Mira II [englisch: The Gree Forest] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt)
TitelDie imaginäre Größe
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenSam Moskowitz & Roger Elwood
ÜbersetzerWulf H. Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Human Zero (englisch)
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis3.00 Deutsche Mark
VerlagXenos (73S.F.78)
KommentarAuch als Heyne: Der Robotspion
Inhalt
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] (Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] (Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] (Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] (Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] (Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] (Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] (Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] (Ray Bradbury)
TitelDie Roboter und wir
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorMartin H. Greenberg als Martin Greenberg
ÜbersetzerWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypRoman
OriginaltitelThe Robot And The Man (englisch)
Jahr1962
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten94
Preis1.00 Deutsche Mark, 7.00 Österreichische Schilling
VerlagMoewig (Terra Sonderband 50)
Inhalt
5: Frage und Antwort [englisch: Deadlock] (Lewis Padgett)
15: Die Androiden der Robinc [englisch: Robinc] (Anthony Boucher als H. H. Holmes)
25: Das Licht [englisch: Burning Bright] (Robert Moore Williams als John S. Browning)
39: Der letzte Befehl [englisch: Final Command] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt)
57: Die Götter lieben rauhe Scherze [englisch: Thoug Dreamers Die] (Lester del Rey)
72: Rost [englisch: Rust] (Joseph E. Kelleam)
81: In deine Hände ... [englisch: Into Thy Hands] (Lester del Rey)
TitelFeuerwerk der SF
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
Sonstiges, Titelbild unter Loch im Cover
Sonstiges, Titelbild unter Loch im Cover:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander
ÜbersetzerTony Westermayr
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelMicrocosmic Tales (englisch)
Auflage1
Jahr1984-07, englisch: 1980
BuchformatTaschenbuch
SerieEdition'84 - Die positiven Utopien 8
GenreScience Fiction
Seiten362
Preis14.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-08408-3, ISBN13: 978-3-442-08408-1
VerlagGoldmann (8408)
Inhalt
11: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] (Isaac Asimov)
13: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov)
21: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] (Donald Franson)
26: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] (Norman E. Hartman)
29: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] (Jack Ritchie)
32: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] (Charles E. Fritch)
36: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] (Phyllis Eisenstein)
41: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] (Fredric Brown)
43: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] (Robert Mattingly)
47: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] (Barry N. Malzberg)
52: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] (George Zebrowski & Jack Dann)
56: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] (Charles Sheffield)
58: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] (George Henry Smith)
60: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] (Jack Ritchie)
63: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] (Robert F. Decker)
66: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] (Harry Harrison)
70: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] (Richard Wilson)
75: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] (T. E. D. Klein)
81: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] (R. K. Lyon)
84: Wer weiß, was Schlimmes lauert [englisch: The Other Tiger] (Arthur C. Clarke)
87: Ein süßer kleiner Kerl [englisch: Little William] (Patricia A. Matthews)
91: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] (Alan Brennert)
97: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] (Jack Ritchie)
102: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] (James Tiptree Jr.)
107: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] (Anthony Boucher)
108: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] (Donald Franson)
114: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] (Bob Shaw)
117: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] (Walt Liebscher als Walt Leibscher)
119: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] (Mack Reynolds)
121: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] (Alfred E. van Vogt)
126: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] (Paul Dellinger)
130: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] (Fredric Brown)
131: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] (Harlan Ellison)
136: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] (Henry Slesar)
141: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] (Anthony Boucher)
144: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] (Barry N. Malzberg)
148: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] (R. A. Montana)
153: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] (Joanna Russ)
156: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] (Theodore R. Cogswell)
161: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] (Eric Vinicoff & Marcia Martin)
164: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] (Mack Reynolds)
165: Der Gipfel der Schöpfung [englisch: Paths] (Edward Bryant)
170: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] (Garen Drussaï)
173: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] (William F. Nolan)
177: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] (Helen M. Urban)
178: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] (Fredric Brown)
179: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] (Robert Silverberg)
181: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] (Isaac Asimov)
186: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] (Alice Laurance)
189: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] (Robert Sheckley)
192: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] (Jack Ritchie)
196: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] (Charles Spano Jr.)
197: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] (Donald Franson)
203: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] (Henry Slesar)
205: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] (Craig Strete)
209: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] (Rick Conley)
211: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] (Mack Reynolds)
217: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] (Manly Wade Wellman)
218: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] (Alfred E. van Vogt)
221: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] (Harry Harrison)
224: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] (Dennis R. Caro)
226: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] (Eric Frank Russell)
231: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] (Robert Payes)
232: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] (Fritz Leiber)
236: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] (Ray Russell)
242: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] (Roberta Ghidalia)
247: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] (Arthur C. Clarke)
250: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] (Sherwood Springer)
252: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] (Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patrouch)
255: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] (Fredric Brown)
256: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] (R. A. Montana)
260: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] (Theodore R. Cogswell)
265: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] (Isaac Asimov)
270: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] (Henry Slesar)
274: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] (Roland Green)
279: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] (Horace L. Gold)
282: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] (Jan Howard Finder)
284: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] (Anthony Boucher)
289: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] (Ruth Berman)
291: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] (Harry Harrison)
293: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] (James E. Gunn)
297: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] (Philip José Farmer)
298: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell)
302: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] (Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
304: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] (Fritz Leiber)
309: Friede auf Erden [englisch: The Mission] (Arthur Tofte als Arthur Tofter)
312: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] (F. M. Busby)
318: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] (Isaac Asimov)
320: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] (Paul J. Nahin)
327: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] (Richard Wilson)
328: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] (James Stevens)
331: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] (Rachel Cosgrove Payes)
335: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] (Juleen Brantingham)
337: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] (Richard Wilson)
340: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] (Henry Slesar)
342: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] (Maggie Nadler)
345: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] (Harry Harrison)
347: Auch das Wandern hat seine Grenze [englisch: Earthbound] (Lester del Rey)
349: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] (Larry Niven)
354: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] (Harlan Ellison)
355: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] (Edward Wellen)
356: Abschnitt: Copyright der Einzelgeschichten
TitelFeuerwerk der SF - 100 Utopische Geschichten
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander
ÜbersetzerTony Westermayr
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelMicrocosmic Tales (englisch)
Jahr1984, englisch: 1980
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten303
VerlagBertelsmann Club (01680 8)
Inhalt
5: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] (Isaac Asimov)
6: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov)
13: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] (Donald Franson)
17: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] (Norman E. Hartman)
19: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] (Jack Ritchie)
22: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] (Charles E. Fritch)
26: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] (Phyllis Eisenstein)
30: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] (Fredric Brown)
32: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] (Robert Mattingly)
35: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] (Barry N. Malzberg)
40: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] (George Zebrowski & Jack Dann)
43: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] (Charles Sheffield)
44: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] (George Henry Smith)
46: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] (Jack Ritchie)
49: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] (Robert F. Decker)
52: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] (Harry Harrison)
55: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] (Richard Wilson)
59: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] (T. E. D. Klein)
64: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] (R. K. Lyon)
67: Wer weiß, was Schlimmes lauert - [englisch: The Other Tiger] (Arthur C. Clarke)
70: Ein süßer kleiner Kerl - weiß nicht, wie ich ihn nennen soll, aber er hat enorme Ähnlickeit mit - [englisch: Little William] (Patricia A. Matthews)
73: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] (Alan Brennert)
79: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] (Jack Ritchie)
83: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] (James Tiptree Jr.)
87: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] (Anthony Boucher)
88: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] (Donald Franson)
93: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] (Bob Shaw)
96: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] (Walt Liebscher als Walt Leibscher)
98: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] (Mack Reynolds)
99: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] (Alfred E. van Vogt)
103: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] (Paul Dellinger)
107: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] (Fredric Brown)
108: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] (Harlan Ellison)
112: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] (Henry Slesar)
117: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] (Anthony Boucher)
119: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] (Barry N. Malzberg)
123: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] (R. A. Montana)
127: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] (Joanna Russ)
130: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] (Theodore R. Cogswell)
134: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] (Eric Vinicoff & Marcia Martin)
136: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] (Mack Reynolds)
138: Der Gipfel der Schöpfung - [englisch: Paths] (Edward Bryant)
142: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] (Garen Drussaï als Garen Drussai)
145: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] (William F. Nolan)
148: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] (Helen M. Urban)
149: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] (Fredric Brown)
150: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] (Robert Silverberg)
151: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] (Isaac Asimov)
156: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] (Alice Laurance)
158: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] (Robert Sheckley)
161: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] (Jack Ritchie)
164: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] (Charles Spano Jr.)
165: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] (Donald Franson)
170: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] (Henry Slesar)
172: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] (Craig Strete)
175: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] (Rick Conley)
177: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] (Mack Reynolds)
182: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] (Manly Wade Wellman)
183: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] (Alfred E. van Vogt)
186: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] (Harry Harrison)
188: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] (Dennis R. Caro)
190: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] (Eric Frank Russell)
194: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] (Robert Payes)
195: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] (Fritz Leiber)
198: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] (Ray Russell)
203: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] (Roberta Ghidalia)
208: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] (Arthur C. Clarke)
211: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] (Sherwood Springer)
212: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] (Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patruch)
214: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] (Fredric Brown)
216: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] (R. A. Montana)
219: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] (Theodore R. Cogswell)
224: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] (Isaac Asimov)
227: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] (Henry Slesar)
231: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] (Roland Green)
235: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] (Horace L. Gold)
237: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] (Jan Howard Finder)
239: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] (Anthony Boucher)
244: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] (Ruth Berman)
245: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] (Harry Harrison)
247: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] (James E. Gunn)
250: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] (Philip José Farmer)
252: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell)
255: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] (Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
256: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] (Fritz Leiber)
261: Friede auf Erden [englisch: The Mission] (Arthur Tofte als Arthur Tofter)
264: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] (F. M. Busby)
269: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] (Isaac Asimov)
270: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] (Paul J. Nahin)
276: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] (Richard Wilson)
278: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] (James Stevens)
280: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] (Rachel Cosgrove Payes)
283: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] (Juleen Brantingham)
285: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] (Richard Wilson)
287: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] (Henry Slesar)
289: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] (Maggie Nadler)
291: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] (Harry Harrison)
293: Auch das Wandern hat seine Grenze - [englisch: Earthbound] (Lester del Rey)
295: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] (Larry Niven)
299: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] (Harlan Ellison)
300: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] (Edward Wellen)
TitelIkarus 2002
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr2002-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten843
Preis12.00 Euro
ISBN3-453-19669-4, ISBN13: 978-3-453-19669-8
VerlagHeyne (06/6390)
Inhalt
9: Die Wippe [englisch: The Seesaw] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Rainer Eisfeld]
38: Crucifixus Etiam [englisch: Crucifixus Etiam] (Walter M. Miller Jr.) [Joachim Körber]
65: Die Wolkenbildner von Coral D [englisch: The Cloud Sculptors Of Coral D] (J. G. Ballard) [Alfred Scholz]
88: Herrin der Luft und der Dunkelheit [englisch: The Queen Of Air And Darkness] (Poul Anderson) [Michael Siefener]
155: Der fünfte Kopf des Zerberus [englisch: The Fifth Head Of Cerberus] (Gene Wolfe) [Yoma Cap]
242: Ih Rauch stieg ewig auf [englisch: Her Smoke Rose Up Forever] (James Tiptree Jr.) [Jürgen Langowski]
267: Wolfsmusik [englisch: Wolfstroker] (Alan Dean Foster) [Heinz Nagel]
305: Mondlose Nacht [englisch: Moonless Night] (Robert Chilson) [Michael K. Iwoleit]
324: Venedig unter Wasser [englisch: Venice Drowned] (Kim Stanley Robinson) [Edda Petri]
353: Schwärmer [englisch: Swarm] (Bruce Sterling) [Edda Petri]
389: Der Kompromiß [englisch: The Compromise] (Eric Ninicoff & Marcia Martin) [Andreas Brandhorst]
419: Der schrecklichste Monat [englisch: The Cruelest Month] (James Patrick Kelly) [Inge Holm]
442: Blutsbande [englisch: Bloodchild] (Octavia E. Butler) [Jürgen Langowski]
470: Meerfahrt nach Byzanz [englisch: Sailing To Byzantium] (Robert Silverberg) [Ingrid Herrmann]
558: Bühne der Erinnerung [englisch: A Stage Of Memory] (David Brin & Daniel Brin) [Inge Holm]
600: Der letzte Winnebago [englisch: The Last Of The Winnebagos] (Connie Willis) [Irene Bonhorst]
678: Die Höfe von Xanadu [englisch: The COurts Of Xanadu] (Charles Sheffield) [Peter Robert]
729: Doppelgänger [englisch: The Lookalike] (Kate Wilhelm) [Irene Bonhorst]
770: Ein Tanz in der Luft [englisch: Dancing On Air] (Nancy Kress) [Heiko Langhans]
TitelIsaac Asimov's Sternenschiffe (2)
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Charles G. Waugh
ÜbersetzerUwe Anton
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelStarships (Teil 2) (englisch)
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten168
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-31145-8, ISBN13: 978-3-548-31145-6
VerlagUllstein (31145)
Inhalt
7: Abschnitt: Das Modell
7: Der ferne Centaurus [englisch: Far Centaurus] (Alfred E. van Vogt)
32: Das singende Schiff [englisch: The Ship Who Sang] (Anne McCaffrey)
55: Zwangslage [englisch: Avoidance Situation] (James McConnell)
102: Abschnitt: Die Ereignisse
102: Zufällige Begegnung [englisch: Chance Encounter] (A. Bertram Chandler)
122: Übertragungsfehler [englisch: Allamagoosa] (Eric Frank Russell)
139: Gründervater [englisch: Founding Father] (Isaac Asimov)
147: Schwingen aus dem Schatten [englisch: Wings out of Shadow] (Fred Saberhagen)
TitelScience Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I
Umschlag vorn
Umschlag vorn:
Umschlag hinten
Umschlag hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten402
Preis32.00 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0027-9, ISBN13: 978-3-8147-0027-4
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
9: Kommentar: Einleitung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
21: Abschnitt: 1940
23: Aufstieg und Untergang [englisch: Unguh Made a Fire] (Ross Rocklynne) [Walter Ernsting]
44: Abschied vom Herrn [englisch: Farewell to the Master] (Harry Bates) [Eva Malsch]
95: Abschnitt: 1941
98: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov) [Joachim Pente]
153: Im Kreis [englisch: By His Bootstraps] (Robert A. Heinlein) [Peter Naujack]
227: Abschnitt: 1942
229: Die Flügel der Nacht [englisch: The Wings of Night] (Lester del Rey) [Eva Malsch]
254: Asyl [englisch: Asylum] (Alfred E. van Vogt) [Jesco von Puttkamer]
315: Abschnitt: 1943
318: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] (Lewis Padgett) [Bernd W. Holzrichter]
363: Abschnitt: 1944
366: Arena [englisch: Arena] (Fredric Brown) [Ulrich Kiesow]
402: Abschnitt: Copyrightangaben
TitelScience Fiction Jahresband 1980
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten464
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30633-3, ISBN13: 978-3-453-30633-2
VerlagHeyne (3729)
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkungen
11: Jägermond [englisch: Hunter's Moon] (Poul Anderson) [Birgit Reß-Bohusch]
61: Die Maschine, die den Krieg gewann [englisch: The Machine That Won The War] (Isaac Asimov) [Charlotte Winheller]
69: Heimkehr [englisch: Homecoming] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
87: Der Mann, der den Mond verkaufte [englisch: The Man Who Sold the Moon] (Robert A. Heinlein) [Fritz Steinberg]
163: Reise ans Ende der Welt [englisch: When We Went To See The End Of The World] (Robert Silverberg) [René Mahlow]
175: Weggefährten [englisch: Companions on the Road] (Tanith Lee) [Birgit Reß-Bohusch]
261: Das Phantom von Kansas [englisch: The Phantom of Kansas] (John Varley) [Rose Aichele]
311: Der Krieg gegen die Rull [englisch: The War Against the Rull] (Alfred E. van Vogt) [Walter Ernsting]
TitelScience Fiction Stories 71
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten128
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03458-6, ISBN13: 978-3-548-03458-4
VerlagUllstein 2000 (3458)
Inhalt
5: In den Dschungeln der Urzeit [englisch: A Gun For Dinosaur] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Lothar Heinecke]
38: Die Lücke in der Zeit [englisch: Film Library] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Thomas Schlück]
59: Der Überläufer [englisch: Turncoat] (Damon Knight) [Leni Sobez]
TitelScience Fiction Stories 72
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten126
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03487-X, ISBN13: 978-3-548-03487-4
VerlagUllstein 2000 (3487)
Inhalt
5: Die Schreckenswaffe [englisch: Heir Unapparent] (Alfred E. van Vogt) [Thomas Schlück]
33: Die galaktische Prüfung [englisch: Conviction] (Brian W. Aldiss) [Walter Bilitza]
50: Vierhundert Amseln [englisch: Four Hundred Blackbirds] (Jack Vance) [Leni Sobez]
79: Die alten Meister [englisch: The Past Master] (Robert Bloch) [Walter Bilitza]
107: Der Mann von Rom [englisch: Road To Rome] (David Grinnell) [Leni Sobez]
112: Der Wächter [englisch: The Guardian] (Philip E. High) [Eduard Lukschandl]
TitelSternenpost 1. Zustellung
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander
ÜbersetzerEva Malsch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSpace Mail (1) (englisch)
Jahr1983, englisch: 1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten172
Preis5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6733-4, ISBN13: 978-3-8118-6733-8
VerlagMoewig (Playboy) (6734)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] (Isaac Asimov)
9: Ich bitte nie um einen Gefallen [englisch: I Never Ask No Favors] (Cyril M. Kornbluth)
28: Brief an Ellen [englisch: Letter To Ellen] (Chandler Davis)
45: Eine Ablehnung zuviel [englisch: One Rejection Too Many] (Patricia Nurse)
50: Space Opera [englisch: Space Opera] (Ray Russell)
60: Die Invasion der schrecklichen Titanen [englisch: The Invasion Of The Terrible Titans] (William Sambrot)
67: Nur eine Mutter [englisch: That Only A Mother] (Judith Merril)
80: Das große Jucken [englisch: Itch On The Bull Run] (Sharon Webb)
95: Brief an einen Phönix [englisch: Letter To A Phoenix] (Fredric Brown)
106: Wer hat von wem abgeschrieben? [englisch: Who's Cribbing?] (Jack Lewis)
115: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] (Gordon R. Dickson)
136: Briefe von Laura [englisch: Letters From Laura] (Mildred Clingerman)
145: Lieber Brieffreund [englisch: Dear Pen Pal] (Alfred E. van Vogt)
157: Eine verdammte Schande [englisch: Damn Shame] (Dean R. Lambe)
TitelSternenpost 3. Zustellung
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander
ÜbersetzerEva Malsch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSpace Mail (3) (englisch)
Jahr1984, englisch: 1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten176
Preis5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6735-0, ISBN13: 978-3-8118-6735-2
VerlagMoewig (Playboy) (6735)
Inhalt
7: Die Einsamen [englisch: The Lonely] (Judith Merril)
22: Unerreichbares Geheimnis [englisch: Secret Unattainable] (Alfred E. van Vogt)
72: Nach dem großen Krieg im All [englisch: After The Great Space War] (Barry N. Malzberg)
82: Der Gefangene [englisch: The Prisoner] (Christopher Anvil)
112: Bitte um Vorschläge [englisch: Request For Proposal] (Anthony R. Lewis)
128: Er ging um die Pferde herum [englisch: He Walked Around The Horses] (H. Beam Piper)
155: Die Macht [englisch: The Power] (Murray Leinster)
TitelThe Omnibus of Science Fiction
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorGroff Conklin
Spracheenglisch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1984, Erstausgabe: 1952
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten561
Preis1.98 US-Dollar
ISBN0-517-45370-3, ISBN13: 978-0-517-45370-4
VerlagChatham River Press
Inhalt
iii: Abschnitt: Copyright Acknowledgments
vii: Kommentar: Foreword (R. Scott Latham)
ix: Kommentar: Introduction (Groff Conklin)
3: John Thomas's Cube (John Leimert)
10: Hyperpilosity (Lyon Sprague de Camp)
18: The Thing in the Woods (Fletcher Pratt & B. F. Ruby)
29: And Be Merry... (Katherine MacLean)
45: The Bees from Borneo (Will H. Gray)
55: The Rag Thing (David Grinnell)
58: The Conqueror (Mark Clifton)
65: Never Underestimate . . . (Theodore Sturgeon)
78: The Doorbell (M. D. David H. Keller)
88: A Subway Named Mobius (A. J. Deutsch)
100: Backfire (Ross Rocklynne)
117: The Box (James Blish)
132: Zeritsky's Law (Ann Griffith)
137: The Fourth Dynasty (R. R. Winterbotham)
146: The Color Out of Space (H. P. Lovecraft)
167: The Head Hunters (Ralph Williams)
178: The Star Dummy (Anthony Boucher)
189: Catch That Martian (Damon Knight)
199: Shipshape Home (Richard Matheson)
214: Homo Sol (Isaac Asimov)
230: Alexander the Bait (William Tenn)
241: Kaleidoscope (Ray Bradbury)
249: "Nothing Happens on the Moon" (Paul Ernst)
263: Trigger Tide (Norman Menasco)
273: Plague (Murray Leinster)
302: Winner Lose All (Jack Vance)
313: Test Piece (Eric Frank Russell)
327: Environment (Chester S. Geier)
341: High Threshold (Alan E. Nourse)
350: Spectator Sport (John D. MacDonald)
355: Recruiting Station (Alfred E. van Vogt)
420: A Stone and a Spear (Raymond F. Jones)
436: What You Need (Lewis Padgett)
449: The Choice (Wayland Hilton-Young)
450: The War Against the Moon (André Maurois)
464: Pleasant Dreams (Ralph Robin)
472: Manners of the Age (Horace B. Fyfe)
484: The Weapon (Fredric Brown)
486: The Scarlet Plague (Jack London)
524: Heritage (Robert Abernathy)
545: History Lesson (Arthur C. Clarke)
551: Instinct (Lester del Rey)
TitelTitan-7
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenRobert Silverberg & Wolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30474-8, ISBN13: 978-3-453-30474-1
VerlagHeyne (3579)
KommentarAuswahl aus Science Fiction Hall Of Fame, Bd. 1
Inhalt
7: Der kleine Gott [englisch: Microcosmic God] (Theodore Sturgeon) [Joachim Pente]
47: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov) [Joachim Pente]
97: Der Waffenladen [englisch: The Weapon Shop] (Alfred E. van Vogt) [Bernd W. Holzrichter]
TitelTitan-20
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenBrian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke
ÜbersetzerHeinz Nagel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelGalactic Empires 2/1 (englisch)
Jahr1983, englisch: 1976
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten191
Preis5.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30926-X, ISBN13: 978-3-453-30926-5
VerlagHeyne (06/3991)
Inhalt
7: Kommentar: Einleitung [englisch: Introduction] (Brian W. Aldiss)
13: Abschnitt: Drittes Buch - Gewalt und Zivilisation
15: Kommentar: Teil eins: Man kann niemanden mit Gewalt zivilisieren [englisch: "You Can't Impose Civilization by Force"] (Brian W. Aldiss)
22: Flucht ins Chaos [englisch: Escape To Chaos] (John D. MacDonald)
81: Versteck [englisch: Concealment] (Alfred E. van Vogt)
102: Die Lehrer [englisch: To Civilize] (Algis Budrys)
114: Pieps [englisch: Beep] (James Blish)
167: Kommentar: Teil zwei: Die Kehrseite der Medaille [englisch: The Other End of the Stick] (Brian W. Aldiss)
168: Verkauft [englisch: Down The River] (Mack Reynolds)
180: Der Prämienjäger [englisch: The Bounty Hunters] (Avram Davidson)
188: Aufgeschoben [englisch: Not Yet The End] (Fredric Brown)
TitelTop Science Fiction
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten384
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00431-0, ISBN13: 978-3-453-00431-3
VerlagHeyne (06/4352)
Inhalt
8: Kommentar: Danksagungen
9: Alle Tränen dieser Welt [englisch: All The World's Tears] (Brian W. Aldiss) [Edda Petri]
26: Die Männer, die Mohammed ermordeten [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] (Alfred Bester) [Edda Petri]
45: Ellenbogenfreiheit [englisch: Elbow Room] (Marion Zimmer Bradley) [Edda Petri]
72: Die sehr Reichen [englisch: The Totally Rich] (John Brunner) [Edda Petri]
110: Transit [englisch: Transit Of Earth] (Arthur C. Clarke) [Malte Heim]
132: Innere Verbrennung [englisch: Internal Combustion] (Lyon Sprague de Camp) [Edda Petri]
156: Veränderlichkeit [englisch: Mutability] (Thomas M. Disch) [Malte Heim]
186: California Highway [englisch: Why Johnny Can't Speed] (Alan Dean Foster) [Heinz Nagel]
204: Befreiungsoperation [englisch: Rescue Operation] (Harry Harrison) [Malte Heim]
228: Zoo [englisch: Zoo] (Edward D. Hoch) [Malte Heim]
232: Labyrinthe [englisch: Mazes] (Ursula K. Le Guin) [Hilde Linnert]
240: Eine Galaxis names Rom [englisch: A Galaxy Called Rom] (Barry N. Malzberg) [Walter Brumm]
270: Der grüne Marodeur [englisch: The Green Marauder] (Larry Niven) [Andreas Brandhorst]
279: Der Junge, der den Alien sah [englisch: The Boy Who Cried Alien] (Josh Pachter) [Andreas Brandhorst]
287: Steinbock-Spiele [englisch: Capricorn Games] (Robert Silverberg) [Andreas Brandhorst]
319: Walden Drei [englisch: Walden Three] (Michael Swanwick) [Edda Petri]
352: Filmbibliothek [englisch: Film Library] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Andreas Brandhorst]
TitelTor zu den Sternen
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorPeter Wilfert
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten207
VerlagBertelsmann Club (04700)
Inhalt
7: Kommentar: Zu diesem Buch (Peter Wilfert)
9: Abschnitt: USA
10: Wahre Liebe [englisch: True Love] (Isaac Asimov) [Tony Westermayr]
13: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov) [Tony Westermayr]
17: Warten auf das Beben [englisch: Waiting For The Earthquake] (Robert Silverberg) [Tony Westermayr]
31: Kleingeld für die Überfahrt [englisch: Small Change] (Ursula K. Le Guin) [Tony Westermayr]
35: Keine Affäre [englisch: Not An Affair] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
47: Auf dem Mond ist nie was los [englisch: Nothing Ever Happens On The Moon] (Robert A. Heinlein) [Tony Westermayr]
62: Echt [englisch: The Real Thing] (Larry Niven) [Tony Westermayr]
65: Ein idealer Tag [englisch: The Perfect Day] (Alfred E. van Vogt) [Tony Westermayr]
74: Die letzten Tage der Sterblichkeit [englisch: Vision] (Ben Bova) [Tony Westermayr]
84: Eine unheimliche Begegnung der dritten Art [englisch: A Cabin On The Coast] (Gene Wolfe) [Tony Westermayr]
90: Vom Himmel hoch [englisch: Some Joys Under The Star] (Frederik Pohl) [Tony Westermayr]
98: Computerträume [englisch: Byte Your Tongue] (Clifford D. Simak) [Tony Westermayr]
109: Abschnitt: England
110: Drei Rätsel der Evolution [englisch: Three Evolutionary Enigmas] (Brian W. Aldiss) [Tony Westermayr]
123: Das Prinzip HOFFNung [englisch: While There's Hope] (John Brunner) [Horst Pukallus]
132: Die alten Herren der Erde [englisch: Retreat From Earth] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
139: Projekt Nacktes Huhn [englisch: The Naked Chicken] (Edmund Cooper) [Tony Westermayr]
147: Das Lied des Mörders [englisch: The Murderer's Song] (Michael Moorcock) [Jürgen Saupe]
158: Manche stürzen unsichtbar aus den höchsten Reichen der Luft [englisch: Kitemaster] (Keith Roberts) [Tony Westermayr]
167: Abschnitt: Kontinentaleuropa
168: Im Namen Allahs des Allbarmherzigen (Carl Amery)
179: Das unglaublich schöne Tal (Rainer Erler)
187: Layout für ein Gesicht (Herbert W. Franke)
196: Das Rätsel [polnisch: Zagadka] (Stanisław Lem) [Klaus Staemmler]
199: Abschnitt: Anhang
TitelUtopia Magazin 18 - Blick in die Welt der Zukunft
Vorn
Vorn:
AutorBert Koeppen
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1958
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten95
Preis1.00 Deutsche Mark, 5.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire
VerlagPabel
Inhalt
2: Vorurteile [englisch: Dark Interlude] (Mack Reynolds & Fredric Brown) [Jesco von Puttkamer]
11: Essay: Die Angst vor dem Fremden (Bert Köppen)
15: Der einsame Planet [englisch: The Lonely Planet] (Murray Leinster) [Franz Josef Jacobi]
40: Neunfinger-Jack [englisch: Nine-finger-Jack] (Anthony Boucher) [Jesco von Puttkamer]
47: Die Fliege [englisch: The Fly] (Arthur Porges) [Werner Baumann]
52: Hexenkrieg [englisch: Witch War] (Richard Matheson) [Jesco von Puttkamer]
58: Auszug: Aesop (Clifford D. Simak)
76: Essay: Das Instrumentarium einer Sternwarte (Harry F. Heide)
82: Auszug: Das verhexte Schiff (Teil I) [englisch: Rouge Ship] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Jesco von Puttkamer]
95: Abschnitt: Urteil des Lesers
95: Abschnitt: Vorschau auf UTOPIA-Magazin 19
TitelUtopia Magazin 19 - Blick in die Welt der Zukunft
Vorn
Vorn:
AutorBert Koeppen
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1958
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten95
Preis1.00 Deutsche Mark, 5.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire
VerlagPabel
Inhalt
2: Kommentar: Betrachtungen (Bert Koeppen)
4: Arena [englisch: Arena] (Fredric Brown) [Werner Baumann als W. Baumann]
23: Abschnitt: Wichtige Ankündigung - Autorenwettbewerb
24: Der Gang durch die Nacht [englisch: A Walk in the Dark] (Arthur C. Clarke)
33: Auszug: Das verhexte Schiff (Teil II) [englisch: Rouge Ship] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Jesco von Puttkamer]
54: Abenddämmerung der Menschheit [englisch: Fast falls the Eventide] (Eric Frank Russell)
69: Essay: Marsrätsel gelöst - Der rote Planet hat doch Kanäle! (KHF)
72: Der Fall Cutter (Claus Orlik)
74: Begegnung (Adelbert Schulz)
76: Abschnitt: Vorschau auf Utopia-Magazin 20
77: Essay: Auf dem Wege zur friedlichen Nutzung der Atombomben (Dr. Hans Hansen)
83: Der Fisch (Ralph Anders)
95: Abschnitt: Urteil des Lesers
95: Abschnitt: Beurteilung des vorliegenden Magazins 19
TitelUtopia Science Fiction Magazin 3
Vorn
Vorn:
AutorWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1956
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten126
Preis1.50 Deutsche Mark
VerlagPabel
Inhalt
3: Kommentar: Unser Leitartikel (Walter Spiegl)
4: Das Wrack im Weltall [englisch: Salvage] (Cleve Cartmill) [Walter Ernsting]
17: Sechse treffen - sieben äffen (Hellmut W. Hofmann)
21: Das verzauberte Dorf [englisch: Enchanted village] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Jesco von Puttkamer]
33: Essay: Kommen sie doch vom Mars? (Harry F. Heide)
40: Jay Score [englisch: Jay Score] (Eric Frank Russell) [Jesco von Puttkamer]
56: Essay: Rund um die Himmelskugel (Harry F. Heide)
59: Essay: Film-Tricks (Forrest J. Ackerman)
64: Zu jung für die Ewigkeit (Jesco von Puttkamer)
76: Stein der Weisen [englisch: Philosopher's asteroid] (Raymond Z. Gallun) [Walter Ernsting]
86: Abschnitt: UTOPIA Science-Fiction-Bücherei
88: Essay: Aus den Tiefen des Raumes (Harry F. Heide)
91: Das Schwert von Tormain [englisch: The Sword of Tormain] (Eric Storm) [Walter Ernsting]
104: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren (Peter Omm)
111: Besondere Vorkommnisse: Keine [englisch: Nothing happens on the moon] (Paul Ernst) [Walter Ernsting]
124: Abschnitt: Das Analytische Labor
125: Essay: Warum SFCD (Walter Ernsting)
TitelUtopia Science Fiction Magazin 4
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1956
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis1.50 Deutsche Mark
VerlagPabel
Inhalt
3: Gedicht: Unser Leitartikel - diesmal anders
5: Mechanistria [englisch: Mechanistria] (Eric Frank Russell) [Jesco von Puttkamer]
46: Essay: Gravitation [englisch: Gravitation] (Willy Ley) [Walter Ernsting]
50: Terra - Alpha Centauri und zurück [englisch: Far Centaurus] (Alfred E. van Vogt) [Walter Ernsting]
65: Essay: Die Wahrheit über den Mars (Edgar Mädlow)
71: Der Zweck heiligt die Mittel [englisch: In a good cause] (Isaac Asimov) [Walter Ernsting]
88: Essay: Rund um die Himmelskugel (Harry F. Heide)
90: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren (Peter Omm)
97: Die Pflicht [englisch: Juvenile delinquent] (Edward W. Ludwig) [Walter Ernsting]
103: Essay: Aus den Tiefen des Raumes (Harry F. Heide)
107: Wer zuletzt lacht (Jesco von Puttkamer)
113: Abschnitt: Hier spricht der SFCD
116: Nicht von dieser Welt [englisch: Top secret] (David Grinnell)
118: Essay: Über die Relativität von Raum und Zeit (Walter Ernsting & Ernst H. Richter)
120: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
122: Sackgasse (Rose Bert)
123: Abschnitt: Das Analytische Labor
124: Abschnitt: UTOPIA-Post, Leserbriefe
TitelUtopia Science Fiction Magazin 5
Vorn
Vorn:
AutorWalter Ernsting
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1957
BuchformatHeft
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis1.50 Deutsche Mark
VerlagPabel
Inhalt
3: Kommentar: Vorwort (Walter Ernsting)
5: In geheimer Mission auf Pasik [englisch: Assignment on Pasik] (Murray Leinster) [Fritzheinz van Doornick]
25: Essay: Untertassen - ja und nein (C. C. G. Held)
29: Ohne zu denken [englisch: Impulse] (Eric Frank Russell) [Walter Ernsting]
37: Kaleidoskop [englisch: Kaleidoscope] (Ray Bradbury) [Walter Spiegl]
45: Essay: Das Bild der Welt in 50 Jahren (3. Teil) (Peter Omm)
51: Essay: Raumfahrt - Pläne und Möglichkeiten (Hans K. Kaiser)
55: Der wunde Punkt [englisch: The Rull] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Walter Ernsting]
71: Der Anfang [englisch: The First] (Kris Neville) [Walter Ernsting]
77: Mißverstandener Missionar [englisch: Misbegotten Missionary] (Isaac Asimov) [Rainer Eisfeld]
88: Essay: Der utopische Film in Hollywood (Forrest J. Ackerman)
91: Erinnerung (Walter Ernsting als Clark Darlton)
99: Essay: Atombombe und Atomreaktor (Dr. Ulrich Klaar)
107: Essay: Aus den Tiefen des Raumes 1.Teil / Das Sonnensystem: Der Mond (Harry F. Heide)
111: Die Zeitreise [englisch: Traveler in Time] (Forrest J. Ackerman)
116: Abschnitt: Das Analytische Labor
118: Am Ende der Zukunft (Jesco von Puttkamer)
122: Essay: SFCD und Öffentlichkeit (Walter Ernsting)
124: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
126: Abschnitt: UTOPIA-Post
TitelZauberwelt der Fantasy
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
ÜbersetzerAngelika Weidmann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelWizards, Witches (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 1, 2) (englisch)
Jahr1986
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten524
Preis19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling
ISBN3-404-28149-7, ISBN13: 978-3-404-28149-7
VerlagBastei (28149)
Inhalt
8: Kommentar: Einführung: Von Zauberern und Hexen [englisch: Introduction: Wizards and Witches] (Isaac Asimov) [Helmut W. Pesch]
14: Masirian der Magier [englisch: Mazirian the Magician] (Jack Vance)
32: Meine Mutter war eine Hexe [englisch: My Mother Was a Witch] (William Tenn)
40: Bitte um Hilfe [englisch: Please Stand By] (Ron Goulart)
62: Wozu ist ein Glasdolch gut? [englisch: What Good Is a Glass Dagger?] (Larry Niven)
100: Eine Botschaft von Charity [englisch: A Message From Charity] (William M. Lee)
120: Die Hexe [englisch: The Witch] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt)
142: Reiten auf dem weißen Pferd [englisch: The White Horse Child] (Greg Bear)
162: Die Hexen von Karres [englisch: The Witches of Karres] (James H. Schmitz)
204: Semleys Halsschmuck [englisch: Semley's Necklace] (Ursula K. Le Guin)
224: Party [englisch: Spree] (Barry N. Malzberg)
234: Wenn die Dämonen kommen [englisch: And the Monsters Walk] (John Jakes)
268: Des Teufels Gesell [englisch: The Devil's Henchmann] (Murray Leinster)
284: Der Sucher in der Festung [englisch: The Seeker in the Fortress] (Manly Wade Wellman)
306: Hexenbesen und Knallbonbon [englisch: Malice in Wonderland] (Rufus King)
326: Die Mauer um die Welt [englisch: The Wall Around the World] (Theodore R. Cogswell als Theodore Cogswell)
352: Operation Salamander [englisch: Operation Salamander] (Poul Anderson), Serie: Operation Chaos 1.2
380: Ein süßes Püppchen [englisch: Sweets to the Sweet] (Robert Bloch)
390: Die Welt des Hexers [englisch: Wizard's World] (Andre Norton)
436: Arme kleine Samstag [englisch: Poor Little Saturday] (Madeleine L'Engle)
452: Quiekies erster Fall [englisch: Squeakie's First Case] (Margaret Manners)
476: Schwarzes Herz und Weißes Herz [englisch: Black Heart and White Heart] (H. Rider Haggard)
522: Abschnitt: Quellennachweis