Autor - Pachter, Josh

TitelDie Katze lässt das Morden nicht
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorSara Paretsky
ÜbersetzerChristine Frauendorf-Mössel
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelBeastly Tales (englisch)
Auflage1
Jahr1992-02, englisch: 1989
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten276
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling
ISBN3-442-05170-3, ISBN13: 978-3-442-05170-0
VerlagGoldmann (5170)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Sara Paretsky)
13: Frühlingsfieber [englisch: Spring Fever] (Dorothy Salisbury Davis)
40: Dwindle, Peak und Pine [englisch: Dwindle, Peak and Pine] (Joyce Harrington)
63: Kleine Katze - Großer Schnurrbart [englisch: A Cat Too Small for His Whiskers] (Lilian Jackson Braun)
80: Der weiße Tod [englisch: The White Death] (Justin Scott)
97: Besuch für Mombasa [englisch: A Visitor to Mombasa] (James Holding)
112: Eine gute Geschichte [englisch: A Good Story] (Donald E. Westlake)
121: Töte nie ein Tier zum Scherz... [englisch: Best Evidence] (Dick Stodghill)
133: Spuren im Mais [englisch: Intruder in the Maize] (Joan Richter)
146: Die Hochebene [englisch: The Plateau] (Clark Howard)
171: Der entlaufene Hund [englisch: The Lost Dog] (Isaac Asimov), Serie: Union Club
179: Nachbarn [englisch: Neighbors] (Hope Raymond)
190: In stürmischer Höhe [englisch: On Windy Ridge] (Margaret Maron)
206: Der Zug der Störche [englisch: Stork Trek] (Edward Wellen & Josh Pachter als Josh Patcher)
231: Ein Geschenk der Götter [englisch: A Gift of the Gods] (Gahan Wilson)
247: Das Geheimnis der Jagdhütte [englisch: The Problem of the Hunting Lodge] (Edward D. Hoch)
275: Abschnitt: Nachweise
TitelEllery Queen's Kriminal Magazin 93
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorWerner Gronwald
ÜbersetzerGünter Hehemann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelEllery Queen's Mystery Magazine (englisch)
Auflage1
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten204
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00203-2, ISBN13: 978-3-453-00203-6
VerlagHeyne (02/2204)
Inhalt
7: Der Exportfachmann [englisch: The Export Specialist] (Robert Edward Eckels)
28: Wenn Katzen Sprechen Könnten [englisch: If Cats Could Speak] (William Bankier)
52: Der Mörder ist nicht immer der Butler [englisch: The Butler Dunnit] (Tim Heald)
67: Die Biertrinker [englisch: The Beer Drinkers] (Josh Pachter)
91: Die Entscheidung [englisch: The Decision] (Joe L. Hensley)
108: Auf den Kopf gestellt [englisch: Upside Down] (Isaac Asimov), Serie: Union Club
118: Es geht nichts über Mord [englisch: Handig] (George Baxt)
137: Sechs [englisch: Six This, Six That] (Janwillem van de Wetering)
159: Der Pfeiffer [englisch: The Whistler] (Ruth Rendell)
184: Die Metamorphose des Nathaniel Kronstadt [englisch: The Metamorphosis of Nathaniel Kronstadt] (Scott Alcott)
TitelTop Crime
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1984, englisch: 1983
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten316
Preis7.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-10703-9, ISBN13: 978-3-453-10703-8
VerlagHeyne (02/2099)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Josh Pachter)
11: Die Perlen des Friedens [englisch: The Perls Of Peace] (Leslie Charteris)
47: Die Schildkröte [englisch: The Terrapin] (Patricia Highsmith)
65: Sieben kleine Kreuze in einem Notizbuch [französisch: Sept petites Croix dans un Carnet] (Georges Simenon)
138: Der Klammeraffe [englisch: Black Spider] (Francis M. Nevins Jr.)
165: Das richtige Haus [englisch: The Right Kind Of A House] (Henry Slesar)
176: Das erste Mal [englisch: First Offense] (Ed McBain)
204: Salon-Spiele [englisch: Parlor Game] (Gary Brandner)
230: Die Spezialität des Hauses [englisch: The Speciality Of The House] (Stanley Ellin)
256: Sein zweites Talent [englisch: Second Talent] (James Holding)
269: Ohne Überblick [englisch: The Six Suspects] (Isaac Asimov), Serie: Schwarze Witwer
295: Einer sagt die Wahrheit [englisch: Somebody's Telling The Truth] (Patricia McGerr)
TitelTop Fantasy
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1987, englisch: 1983
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten300
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00433-7, ISBN13: 978-3-453-00433-7
VerlagHeyne (06/4353)
Inhalt
8: Kommentar: Danksagungen (Josh Pachter)
9: Der Mann, der auf Luft gehen konnte [englisch: The Man Who Walked On Air] (Michael Avallone) [Edda Petri]
25: Vinces Drache [englisch: Vince's Dragon] (Ben Bova) [Lore Straßl als Lore Strassl]
42: Der Tag der Schmetterlinge [englisch: Day Of The Butterflies] (Marion Zimmer Bradley) [Lore Straßl als Lore Strassl]
59: Der Prüfstein [englisch: Touchstone] (Terry Carr) [Lore Straßl als Lore Strassl]
78: Des Kaisers Fächer [englisch: The Emperor's Fan] (Lyon Sprague de Camp) [Lore Straßl als Lore Strassl], Serie: Novaria
102: Lasset uns eilen zum Elfenbeintor [englisch: Let Us Quickly Hasten To The Gate Of Ivory] (Thomas M. Disch) [Lore Straßl als Lore Strassl]
125: Wu-Lings Torheit [englisch: Wu-Ling's Folly] (Alan Dean Foster) [Lore Straßl als Lore Strassl]
153: Die letzten Einhörner [englisch: The Last Unicorns] (Edward D. Hoch) [Lore Straßl als Lore Strassl]
157: Heilerlied [englisch: Healer's Song] (Katherine Kurtz) [Lore Straßl als Lore Strassl]
173: An der Küste [englisch: By The Seashore] (R. A. Lafferty) [Lore Straßl als Lore Strassl]
190: Nachtwandler [englisch: Nightshapes] (Barry N. Malzberg) [Lore Straßl als Lore Strassl]
200: Höhlen in Klippen [englisch: Caves In Cliffs] (Josh Pachter) [Lore Straßl als Lore Strassl]
213: Tänzer im Zeitstrom [englisch: Dancers In The Time-Flux] (Robert Silverberg) [Lore Straßl als Lore Strassl]
238: Mein Vater, der Kater [englisch: My Father, The Cat] (Henry Slesar) [Lore Straßl als Lore Strassl]
249: Der Mann, der Picasso begegnete [englisch: The Man Who Met Picasso] (Michael Swanwick) [Lore Straßl als Lore Strassl]
271: Sing noch einmal von Valdese [englisch: Sing A Last Song Of Valdese] (Karl Edward Wagner) [Lore Straßl als Lore Strassl]
296: Der Vater der Braut [englisch: The Father Of The Bride] (Connie Willis) [Lore Straßl als Lore Strassl]
TitelTop Fantasy - Band 2
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1988
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten282
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-02775-2, ISBN13: 978-3-453-02775-6
VerlagHeyne (06/4518)
Inhalt
9: Kommentar: Danksagungen (Josh Pachter)
11: Das Schiff des Unheils [englisch: The Ship of Disaster] (Barrington J. Byley) [Franz Rottensteiner]
35: Zusammenarbeit [englisch: Collaborating] (Michael Bishop) [Franz Rottensteiner]
63: Der Mann, der Poe sammelte [englisch: The Man Who Collected Poe] (Robert Bloch) [Edda Werfel]
85: Die Tiefen [englisch: The Depths] (Ramsey Campbell) [Lore Straßl als Lore Strassl]
116: Schabernack vom Elfenpack [englisch: Fairy Tale] (Jack Dann) [Lore Straßl als Lore Strassl]
151: Reillys Leben nach dem Tod [englisch: The Afterlife of Reilly] (Richard Deming) [Lore Straßl als Lore Strassl]
170: Harfner [englisch: Harpist] (Joe L. Hensley) [Lore Straßl als Lore Strassl]
192: Mrs. Twillers Einkausbummel [englisch: Mrs. Twiller Takes A Trip] (Lael J. Littke) [Lore Straßl als Lore Strassl]
201: Die wirkliche Form der Küste [englisch: The Real Shape Of The Coast] (John Lutz) [Lore Straßl als Lore Strassl]
218: Der Mann, der 'The Shadow' sammelte [englisch: The Man Who Collected 'The Shadow'] (Bill Pronzini) [Lore Straßl als Lore Strassl]
231: Wiedergutmachung [englisch: Amends] (Nancy Springer) [Lore Straßl als Lore Strassl]
248: Gelehrtensprache [englisch: Chalk Talk] (Edward Wellen) [Lore Straßl als Lore Strassl]
253: Das kalte grüne Auge [englisch: The Cold Green Eye] (Jack Williamson) [Lore Straßl als Lore Strassl]
268: Kevin Malone [englisch: Kevin Malone] (Gene Wolfe) [Lore Straßl als Lore Strassl]
TitelTop Science Fiction
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten384
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-00431-0, ISBN13: 978-3-453-00431-3
VerlagHeyne (06/4352)
Inhalt
8: Kommentar: Danksagungen
9: Alle Tränen dieser Welt [englisch: All The World's Tears] (Brian W. Aldiss) [Edda Petri]
26: Die Männer, die Mohammed ermordeten [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] (Alfred Bester) [Edda Petri]
45: Ellenbogenfreiheit [englisch: Elbow Room] (Marion Zimmer Bradley) [Edda Petri]
72: Die sehr Reichen [englisch: The Totally Rich] (John Brunner) [Edda Petri]
110: Transit [englisch: Transit Of Earth] (Arthur C. Clarke) [Malte Heim]
132: Innere Verbrennung [englisch: Internal Combustion] (Lyon Sprague de Camp) [Edda Petri]
156: Veränderlichkeit [englisch: Mutability] (Thomas M. Disch) [Malte Heim]
186: California Highway [englisch: Why Johnny Can't Speed] (Alan Dean Foster) [Heinz Nagel]
204: Befreiungsoperation [englisch: Rescue Operation] (Harry Harrison) [Malte Heim]
228: Zoo [englisch: Zoo] (Edward D. Hoch) [Malte Heim]
232: Labyrinthe [englisch: Mazes] (Ursula K. Le Guin) [Hilde Linnert]
240: Eine Galaxis names Rom [englisch: A Galaxy Called Rom] (Barry N. Malzberg) [Walter Brumm]
270: Der grüne Marodeur [englisch: The Green Marauder] (Larry Niven) [Andreas Brandhorst]
279: Der Junge, der den Alien sah [englisch: The Boy Who Cried Alien] (Josh Pachter) [Andreas Brandhorst]
287: Steinbock-Spiele [englisch: Capricorn Games] (Robert Silverberg) [Andreas Brandhorst]
319: Walden Drei [englisch: Walden Three] (Michael Swanwick) [Edda Petri]
352: Filmbibliothek [englisch: Film Library] (Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [Andreas Brandhorst]
TitelTop Science Fiction - Band 2
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1988
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten364
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-02774-4, ISBN13: 978-3-453-02774-9
VerlagHeyne (06/4517)
Inhalt
8: Kommentar: Danksagungen
11: Die letzte Frage [englisch: The Last Question] (Isaac Asimov) [Edda Petri]
31: Die Erforschung des Raumes [englisch: The Exploration Of Space] (Barrington J. Bayley) [Edda Petri]
59: Ich mag Blondinen [englisch: I Like Blondes] (Robert Bloch) [Edda Petri]
75: Eine kleine Freundlichkeit [englisch: A Small Kindness] (Ben Bova) [Edda Petri]
97: Maschinen von liebevoller Güte [englisch: Machines Of Loving Grace] (Gardner R. Dozois) [Malte Heim & Werner Bauer]
107: Der Anfang vom Ende der Welt [englisch: The Start Of The End Of The World] (Carol Emshwiller) [Malte Heim]
127: Der Mann, der englischte [englisch: The Man With English] (Horace L. Gold) [Malte Heim]
143: Fortsetzung auf dem nächsten Felsen [englisch: Continued On Next Rock] (R. A. Lafferty) [Malte Heim]
181: Ein Raumschiff namens Helva [englisch: The Ship Who Sang] (Anne McCaffrey) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Ein ganz gewöhnlicher Tag [englisch: A Typical Day] (Doris Piserchia) [Andreas Brandhorst]
221: Der Tag Million [englisch: Day Million] (Frederik Pohl) [Mary Hammer]
233: Nächste Station: Venus [englisch: And Then We Went To Venus] (Bill Pronzini) [Jörg Adrian Huber]
247: Clone Sister [englisch: Clone Sister] (Pamela Sargent) [Andreas Brandhorst]
283: Der Ingenieur und der Exekutor [englisch: The Engineer And The Executioner] (Brian M. Stableford) [Andreas Brandhorst]
311: Kosmos-Express [englisch: The Cosmic Express] (Jack Williamson) [Andreas Brandhorst]
325: Im Spiegelglas-Schloß [englisch: In Looking-Glass Castle] (Gene Wolfe) [Andreas Brandhorst]
349: Der heidnische Gott [englisch: Heathen God] (George Zebrowski) [Andreas Brandhorst]
TitelTop Science Fiction - Band 3
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorJosh Pachter
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1990
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten348
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-03918-1, ISBN13: 978-3-453-03918-6
VerlagHeyne (06/4654)
Inhalt
8: Kommentar: Danksagungen
9: Cathadonia-Odyssee [englisch: Cathadonia Odyssey] (Michael Bishop) [Edda Petri]
39: Sanfter Regen wird fallen [englisch: There Will Come Soft Rains] (Ray Bradbury) [Edda Petri]
49: Erdenfahrt [englisch: Passage In Earth] (Damien Broderick) [Edda Petri]
69: Mein Freund Hopser [englisch: Hop-Friend] (Terry Carr) [Edda Petri]
88: Die neuerschaffene Eva [englisch: The Remodeling Of Eve] (Lee Correy) [Edda Petri]
113: Untergang [englisch: Going Under] (Jack Dann) [Edda Petri]
142: Die Schwelle des Todes [englisch: The Dead Line] (Dennis Etchison) [Edda Petri]
161: Amnestie [englisch: Amnesty] (Ron Goulart) [Edda Petri]
175: Der Endfray der Ofay [englisch: The Endfray Of The Ofay] (Fritz Leiber) [Edda Petri]
200: Der Weg zurück [englisch: The Way Back] (Sam Moskowitz) [Edda Petri]
252: Alle Katzen sind grau [englisch: All Cats Are Grey] (Andre Norton) [Andreas Brandhorst]
264: Veränderung [englisch: When It Changed] (Joanna Russ) [Andreas Brandhorst]
279: Prüfungstag [englisch: Examination Day] (Henry Slesar) [Andreas Brandhorst]
286: Gegenzauber [englisch: Countercharm] (James White) [Andreas Brandhorst]
319: Daisy in der Sonne [englisch: Daisy, In The Sun] (Connie Willis) [Andreas Brandhorst]