Übersetzer - Pesch, Ursula

TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 52. Folge
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1998
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten347
Preis16.90 Deutsche Mark, 123.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-14982-3, ISBN13: 978-3-453-14982-3
VerlagHeyne (06/5989)
Inhalt
7: Die Tragödie der Solveig [englisch: The Tragedy Of Solveig] (Ian Watson) [Bernhard Kempen]
53: Transit [englisch: Transit] (Stephen Dedman) [Ingrid Herrmann als Ingrid Herrmann-Nytko]
96: Ratte [englisch: Rat] (Mary Rosenblum) [Ursula Pesch]
129: Haus der Träume [englisch: House Of Dreams] (Michael F. Flynn) [Volkmar Gronau]
165: Wildling [englisch: Wild Child] (S. N. Dyer) [Joachim Pente]
172: Der Puls der Maschine [englisch: The Very Pulse Of The Machine] (Michael Swanwick) [Joachim Pente]
201: Das Filmgeschäft [englisch: The Picture Business] (Walter Jon Williams) [Joachim Pente]
250: Ellen O'Hara [englisch: Ellen O'Hara] (Ian R. MacLeod) [Ingrid Herrmann als Ingrid Herrmann-Nytko]
292: Barnaby im Exil [englisch: Barnaby In Exile] (Mike Resnick) [Ingrid Herrmann als Ingrid Herrmann-Nytko]
311: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
311: Markenzeichen: No-Name (Kalla Wefel)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 53. Folge
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1999
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten347
Preis16.90 Deutsche Mark, 123.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-15646-3, ISBN13: 978-3-453-15646-3
VerlagHeyne (06/6318)
Inhalt
7: Die zweite Chance [englisch: Second Chance] (Mary Rosenblum) [Irene Bonhorst]
44: Sternentod [englisch: Starfall] (R. Garcia y Robertson) [Alfons Winkelmann]
114: Drachenzähne [englisch: Dragon's Teeth] (Lois Tilton) [Yoma Cap]
156: Echea [englisch: Echea] (Kristine Kathryn Rusch) [Alfons Winkelmann]
216: Denken wie ein Dinosaurier [englisch: Think Like A Dinosaur] (James Patrick Kelly) [Ingrid Herrmann als Ingrid Herrmann-Nytko]
248: Das Forschungsprojekt [englisch: Research Project] (Tom Purdom) [Ingrid Herrmann als Ingrid Herrmann-Nytko]
295: Sag Wauwau! [englisch: Say Woof] (Leslie What) [Ursula Pesch]
308: Strahlentore [englisch: Radiant Doors] (Michael Swanwick) [Yoma Cap]
333: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
333: Gottesbeweis Nummer sechzehn (Holger Eckhardt)
340: Das elfte Halali (Holger Eckhardt)
TitelIsaac Asimov's Science Fiction Magazin 55. Folge
Vorn
Vorn:
Hinten
Hinten:
AutorFriedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr2000-10
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten299
Preis16.90 Deutsche Mark, 123.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-17103-9, ISBN13: 978-3-453-17103-9
VerlagHeyne (06/6355)
Inhalt
7: Gestern [englisch: Yesterdays] (Mary Rosenblum) [Barbara Stege]
40: Sipahi [englisch: Sepoy] (Tom Purdom) [Michael Windgassen]
66: Der Retter [englisch: Savior] (Robert Reed) [Siglinde Müller]
92: Der kluge Alec [englisch: Smart Alec] (Kage Baker) [Michael Peinkofer]
127: Der Wind von Marble Arch [englisch: The Winds Of Marble Arch] (Connie Willis) [Ursula Pesch]
201: Erbsünde [englisch: Original Sin] (S. N. Dyer) [Yoma Cap]
229: Flußabwärts [englisch: Downriver] (James Sarafin) [Christian Lautenschlag]
251: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
251: Anschlag auf die Götter (Ronald M. Hahn)
271: Abschnitt: Fantasy aus Deutschland
271: Wurmlach (Holger Becker)