7: Tanz auf einsamem Strand [englisch: Dance On A Forgotten Shore] (Alan Dean Foster & Sally McBride) [Michael Windgassen]
44: Das Ding auf der Treppe [englisch: The Thing At The Top Of The Stairs] (Ray Bradbury) [Michael Windgassen]
208: Wie sich eine innere Tür meinem Herzen öffnete [englisch: How An Inner Door Opened To My Heart] (Brian W. Aldiss) [Michael Windgassen]
241: Unergründliche Science Fiction [englisch: Inside Science Fiction: Inscrutable Science Fiction] (Charles Platt) [Michael Windgassen]
7: Es wimmle das Wasser von lebendigem Getier ... [englisch: To Fill The Sea And Air] (F. Paul Wilson) [Birgit Reß-Bohusch]
45: Elektronisches Blutvergießen [englisch: On The Shadow of a Phosphor Sheen] (William F. Wu) [Birgit Reß-Bohusch]
11: Kommentar: Introduction (Alan Ryan)
15: The Pope of the Chimps (Robert Silverberg)
38: Written in Water (Tanith Lee)
52: The Meat Box (Daniel Gilbert)
76: Ifrit (R. A. Lafferty)
88: Contamination (Richard Bowker)
106: Instant With Loud Voices (Alan Dean Foster)
118: Firestorm (Steve Rasnic Tem)
140: Be Fruitful and Multiply (F. Paul Wilson)
150: The Emigrant (Joel Rosenberg)
156: Angel of the Sixth Circle (Gregg Keizer)
182: Judgment Day (Frank Ward)
198: The Theology of Water (Hilbert Schenck)
219: Hamburger Heaven (Nicholas Yermakov)
235: A Green Hill Far Away (Michael P. Kube-McDowell)
272: Small Miracles (Mel Gilden)
285: Relativistic Effects (Gregory Benford)
308: God's Eyes (Craig Shaw Gardner)
326: St. Joey the Action (Shariann Lewitt)
344: The Magi (Damien Broderick)
391: Lest Levitation Come Upon Us (Suzette Haden Elgin)
416: The Rose of Knock (Alan Ryan)
427: Confess the Seasons (Charles L. Grant)
460: A Private Whale (Brian W. Aldiss)
1: Kommentar: Introduction (Alan Ryan)
5: The Pope of the Chimps (Robert Silverberg)
25: Written in Water (Tanith Lee)
38: The Meat Box (Daniel Gilbert)
60: Ifrit (R. A. Lafferty)
71: Contamination (Richard Bowker)
87: Instant With Loud Voices (Alan Dean Foster)
98: Firestorm (Steve Rasnic Tem)
118: Be Fruitful and Multiply (F. Paul Wilson)
128: The Emigrant (Joel Rosenberg)
133: Angel of the Sixth Circle (Gregg Keizer)
156: Judgment Day (Frank Ward)
170: The Theology of Water (Hilbert Schenck)
189: Hamburger Heaven (Nicholas Yermakov)
204: A Green Hill Far Away (Michael P. Kube-McDowell)
237: Small Miracles (Mel Gilden)
249: Relativistic Effects (Gregory Benford)
270: God's Eyes (Craig Shaw Gardner)
286: St. Joey the Action (Shariann Lewitt)
302: The Magi (Damien Broderick)
345: Lest Levitation Come Upon Us (Suzette Haden Elgin)
367: The Rose of Knock (Alan Ryan)
377: Confess the Seasons (Charles L. Grant)
407: A Private Whale (Brian W. Aldiss)