| Inhalt |
7: Kommentar: Über Vampire und Vampirismus nebst einem Plädoyer für ein besseres Verständnis zwischen Mensch und Vampir ( Mallory T. Knight)
25: Der Vampir [englisch: The Vampire: A Tale] ( John-William Polidore)
49: Vampirismus ( E. T. A. Hoffmann)
61: Ligeia [englisch: Ligeia] ( Edgar Allan Poe)
75: Vera [französisch: Vera] ( Villiers de l'Isle-Adam)
84: Die Nacht im Knochenhaus [englisch: Varney, the Vampire] ( James Malcolm Rymer)
92: Lokis [englisch: Lokis] ( Prosper Merimée)
126: Mrs. Lunt [englisch: Mrs. Lunt] ( Hugh Walpole)
140: Maskerade [englisch: Masquerade] ( Henry Kuttner)
154: Durst [englisch: Thirst] ( Gerald W. Page)
191: Das Grauen auf dem Friedhof [englisch: The Graveyard Horror] ( Thorp McClusky)
213: James Bradleys Vampir [englisch: The Bradley Vampire] ( Roger M. Thomas)
225: Es gibt keine Vampire [englisch: No Such Thing As a Vampire] ( Richard Matheson)
233: Geisterbeschwörung [englisch: Specialization] ( Gary Jennings)
244: Vater und sein Vampir [englisch: Father's Vampire] ( Alvin Taylor & Lenn J. Moffatt) |
|---|
| Inhalt |
9: Die Spuk-Insel [englisch: The haunted island] ( Algernon Blackwood)
29: Die Zaubernacht in den Hochlanden ( Honoré de Balzac)
44: Der Fall Chugoro [englisch: The story of Chugoro] ( Lafcadio Hearn)
49: Jeanettes Hände [englisch: Jeanette's hands] ( Philip Latham)
70: Die Geschichte vom schläfrigen Tal [englisch: The Legend of Sleepy Hollow] ( Washington Irving)
80: Das Seegespenst [norwegisch: Den Fremsynte eller billeder fra Nordland] ( Jonas Lie)
89: Die Johannisnacht [russisch: Вечер накануне Ивана Купала] ( Nikolaj Gogol)
106: Die Angst [französisch: La peur] ( Guy de Maupassant)
109: Folter durch Hoffnung [französisch: La torture par l'espérance] ( Villiers de l'Isle-Adam)
115: Der schwarze Kater [englisch: The black cat] ( Edgar Allan Poe)
126: In der Gruft [englisch: In the vault] ( H. P. Lovecraft) [ Wulf H. Bergner]
135: Das unersättliche Haus [englisch: The hungry house] ( Robert Bloch)
157: Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelett [französisch: Le chat, l'huissier et le squelette] ( Alexandre Dumas)
166: Spuk im Klub [englisch: The Inexperienced Ghost] ( H. G. Wells)
178: Sareva, meine Hexe ( Andrew J. Offutt)
191: Die Dämonin [englisch: The trade-in] ( Jack Sharkey)
205: Die Witwe vom Belgrave Square ( Lewis Hammond)
214: Vampir zu sein dagegen sehr ... [englisch: Varney, the Vampire] ( James Malcolm Rymer als J. M. Rymer) |
|---|
| Inhalt |
16: Eine Schreckensnacht [englisch: A Night of Horror] ( Dick Donovan)
31: Das Hohnlachen der Toten ( Wladimir Odojewski)
39: Die Squaw [englisch: The squaw] ( Bram Stoker)
51: Das Geheimnis des Schafotts [französisch: Le secret de l'échafaud] ( Villiers de l'Isle-Adam)
71: Die Scheintoten [englisch: The Premature Burial] ( Edgar Allan Poe)
85: Vetter Passeroux [französisch: Le cousin Passeroux] ( Jean Ray)
98: Der Kriminalrichter ( Honoré de Balzac)
109: Das blaue Zimmer [französisch: La chambre bleu] ( Prosper Merimée)
124: Auf der Spur [polnisch: Na tropie] ( Stefan Grabiński)
138: Kühle Luft [englisch: Cool air] ( H. P. Lovecraft) [ Wulf H. Bergner]
147: Mutters Hand ( Diethard van Heese)
153: Wer weiß [französisch: Qui sait?] ( Guy de Maupassant)
165: Der Untergang ( Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] ( Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund ( Werner Gronwald)
184: Sylvesters Rache [englisch: Sylvester's revenge] ( Vance Aandahl)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! ( Hermann Harry Schmitz)
200: Der Zauberlehrling [englisch: The sorcerer's apprentice] ( Robert Bloch)
212: Im Wasserbecken [englisch: The man in the reservoir] ( C. F. Hoffman)
220: Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois [französisch: Justine] ( Marquis de Sade) |
|---|
