7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
114: Germelshausen (Friedrich Gerstäcker)
150: Der Untergang der Carnatic (A. J. Mordtmann)
160: Ein geheimnisvolles Telegramm (Hans Esch)
183: Wie Pupenec zu seinem Glück kam (Karel Michael)
7: Kommentar: Statt eines Vorworts: Der Mord als eine schöne Kunst betrachtet (Thomas de Quincey)
22: Geschichte der Marquise von Brinvillier (François Gayot de Pitaval)
40: Das Fräulein von Scuderi (E. T. A. Hoffmann)
91: Die Giftmischerin von Bremen (Willibald Alexis)
133: Eine Vendetta (Guy de Maupassant)
138: Das Verbrechen (Marquis de Sade)
144: Mein Lieblingsmord (Ambrose Bierce als Ambroce Bierce)
157: Die Killer (Ernest Hemingway)
165: Jetzt aber, wo ich erwacht bin ... (Valerij Brjussow)
176: Es kann der Schlimmste nicht in Ruhe morden (Joseph Commings)
193: Kain und Abel (Robert Bloch)
209: Der Tunnel (Raymond Harvey)
217: Lächeln, bitte ...! (Raymond Williams)
227: Die Menschenjäger (Paul W. Fairman)
249: Hand in Hand (M. S. Wadell)
7: Kommentar: Vorwort (Manfred Kluge)
29: Die Zaubernacht in den Hochlanden (Honoré de Balzac)
157: Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelett [französisch: Le chat, l'huissier et le squelette] (Alexandre Dumas)
178: Sareva, meine Hexe (Andrew J. Offutt)
205: Die Witwe vom Belgrave Square (Lewis Hammond)
214: Vampir zu sein dagegen sehr ... [englisch: Varney, the Vampire] (James Malcolm Rymer als J. M. Rymer)
7: Kommentar: Vorwort (Jean Ray)
31: Das Hohnlachen der Toten (Wladimir Odojewski)
62: Der Kopf (Karl Hans Strobl)
98: Der Kriminalrichter (Honoré de Balzac)
147: Mutters Hand (Diethard van Heese)
165: Der Untergang (Gustav Meyrink)
171: Exekution auf der Owl-Creek-Brücke [englisch: An occurrence at Owl Creek bridge] (Ambrose Bierce)
180: Der schwarze Wolfshund (Werner Gronwald)
189: Der Blinddarm - ein Fluch! (Hermann Harry Schmitz)
5: Kommentar: Zu diesem Buch
9: Kommentar: Vorwort
13: Der verliebte Teufel [französisch: Le diable amoureaux] (Jacques Cazotte) [Doris Distelmaier-Haas]
73: Der lüsterne Mönch (Matthew Lewis) [Friedrich Polakovics als F. Polakovics] Kommentar: Auszug aus Ambrosio, or The Monk
127: Der Fischer und seine Seele [englisch: The Fisherman and His Soul] (Oscar Wilde) [Felix Paul Greve & Franz Blei]
201: Der schlimmste Verrat (Hanns Heinz Ewers)
235: Der Kleiderschrank (Thomas Mann)
245: Bologneser Tränen (Gustav Meyrink)
279: Panther mit goldgrünen Augen (Belen)
285: Gabriele und ihr Faun (Frédéric Boutet)
383: Frankenstein in Sussex (H. C. Artmann)
397: Die Braut des Tigers (Angela Carter) [Sybil Gräfin Schönfeldt als Sybill Gräfin Schönfeldt] Kommentar: aus Blaubarts Zimmer - Märchen aus der Zwischenwelt
456: Abschnitt: Quellenverzeichnis
9: Über Katzen (Guy de Maupassant)
19: Die Katze geht ihre eigenen Wege (Rudyard Kipling)
33: Tobermory (Saki)
45: Das Kätzchen (Robert Walser)
47: Grausiges Erlebnis eines venezianischen Ofensetzers (Alfred Andersch)
57: Konversation mit einer Katze (Hilaire Belloc)
62: Die Katz (Kurt Tucholsky)
65: Die schwarze Katze (Edgar Allan Poe)
79: Die Uhr (Charles Baudelaire)
81: Bilanz (Herbert Rosendorfer)
97: Die Katze und der Teufel (James Joyce)
100: Der Katzenhasser (P. G. Wodehouse)
120: Idyll (Alfred Polgar)
124: Miss Paisleys Katze (Roy Vickers)
153: Das Paradies der Katzen (Emile Zola)
161: Sasubrina (Maxim Gorki)
172: Die betende Katze (Johann Wolfgang Goethe)
174: Der gestiefelte Kater (Gebrüder Grimm)
181: Wie durch eine Katze ganz Schilda abbrannte (Gustav Schwab)
202: Dick Baker und sein Kater (Mark Twain)
206: Saha (Colette)
224: Katze im Regen (Ernest Hemingway)
230: Das Geburtstagsgeschenk (M. Mackenzie Scott)
246: Katze und Schlange (Robert Walser)
249: Der Selbstmord eines Katers (Albert Ehrenstein)
263: Die Katze, das Wiesel und der kleine Hase (La Fontaine)
265: Katzenkinder (Johannes V. Jensen)
279: Leer ist das Vogelhaus (Patricia Highsmith)
298: Katzen wollen Katzen sein (P. G. Wodehouse)
315: Die unsterbliche Katze (Karel Čapek)
321: Spiegel, das Kätzchen (Gottfried Keller)
363: Das Kätzchen (Robert Walser)
5: Eine Gespenstergeschichte (Mark Twain)
12: Das Geisterpferd (William Hope Hodgson)
54: Das Spukhaus (Edward George Bulwer-Lytton)
100: Die Warnung (Charles Dickens)
124: Der Rote Tod (Edgar Allan Poe)
201: Das Gespenst von Canterville [englisch: The Canterville Ghost] (Oscar Wilde) [Felix Paul Greve]
288: Eine Spukgeschichte (E. T. A. Hoffmann)
295: Das Neujahrsgespenst (E. von Adlerfeld-Ballestrem)
9: Kommentar: Vorwort
11: Halloween (Andreas Eschbach)
33: Lektüre für die Abenddämmerung (Charles Dickens)
49: Der Sandmann (E. T. A. Hoffmann)
88: Die Video-Hexe (Wolfgang E. Hohlbein)
135: Cythrawl (Stephen Lawhead)
307: Die Merrymen (Robert Louis Stevenson)
369: Jack-o-lantern (Belinda Rodik)
469: Barbecue (Rebecca Hohlbein)
501: Gespräch mit einer Mumie (Edgar Allan Poe)
535: Abschnitt: Über die Autoren
542: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweise
5: Abschnitt: Dänemark
5: Ein Schuß im Nebel (Jens Peter Jacobsen)
17: Abschnitt: Deutschland
17: Marianne L. (Christian Heinrich Spieß)
27: Der Mord auf Schloß Boncourt (Jacobus Hubertus Donatus Temme)
48: Die Marzipanliese (Friedrich Halm)
87: Abschnitt: England
87: Die Geheimpolizei (Charles Dickens)
105: Drei Detektivgeschichten (Charles Dickens)
114: Auf Streife mit Inspektor Fields (Charles Dickens)
131: Das verschwundene Schriftstück (Wilkie Collins)
144: Die Geschichte von dem jungen Mann mit den Rahmtörtchen (Robert Louis Stevenson)
169: Lord Arthur Saviles Verbrechen (Oscar Wilde)
199: Sechsmal Napoleon (Sir Arthur Conan Doyle als Arthur Conan Doyle)
221: Abschnitt: Frankreich
221: Die Marquise von Brinvillier (François Gayot de Pitaval)
258: Denkwürdigkeiten des Bagnosträflings und Chefs der Pariser Sicherheitspolizei (François Eugéne Vidocq)
291: Das Glück im Verbrechen (Jules Amédée Barbey d'Aurevilly)
319: Die kleine Roque (Guy de Maupassant)
357: Abschnitt: Rußland
357: Taman (Michail Jurjewitsch Lermontow)
369: Die Geschichte des Leutnants Jergunow (Iwan Sergejewitsch Turgenew)
403: Der Mann der Akulka (Fjodor Michailowitsch Dostojewski)
415: Lady Macbeth von Mzensk (Nikolaj Semjonowitsch Leskow)
459: Abschnitt: Vereinigte Staaten von Amerika
507: Der gestohlene weiße Elefant (Mark Twain)
529: Abschnitt: Statt eines Nachwortes
529: Essay: Der Mord als eine schöne Kunst betrachtet (Thomas de Quincey)
567: Kommentar: Autorenverzeichnis