| Inhalt |
27: Schlamm [englisch: Ooze] ( Anthony M. Rud) [ Usch Kiausch]
48: Der Korb [englisch: The Basket] ( Herbert J. Mangham) [ Usch Kiausch]
53: Das Grab [englisch: The Grave] ( Orville R. Emerson) [ Usch Kiausch]
62: Hinter der Tür [englisch: Beyond the Door] ( J. Paul Suter) [ Usch Kiausch]
77: Das purpurrote Herz [englisch: The Purple Heart] ( Herman Sisk) [ Usch Kiausch]
82: Das obere Stockwerk [englisch: The Floor Above] ( M. L. Humphreys) [ Sigrid Langhaeuser]
94: Der Tod des Lukapehu [englisch: The Dead-Naming of Lukapehu] ( P. D. Gog) [ Usch Kiausch]
97: Ein Becher voller Blut [englisch: The Cup of Blood] ( Otis Adelbert Kline) [ Joachim Körber]
112: Die Täuschungen des gespenstischen Liebhabers [englisch: The Hoax of the Spirit Lover] ( Harry Houdini) [ Usch Kiausch]
119: Die geliebten Toten [englisch: The Loved Dead] ( H. P. Lovecraft & C. M. Eddy) [ Usch Kiausch]
129: Tödliches Gewässer [englisch: Death-Waters] ( Frank Belknap Long) [ Usch Kiausch]
139: Fußgänger der Luft [englisch: Men Who Walk Upon the Air] ( Frank Belknap Long) [ Usch Kiausch]
147: Der Werwolf von Ponkert [englisch: The Werewolf of Ponkert] ( H. Warner Munn) [ Marita Böhm]
173: Der gestohlene Körper [englisch: The Stolen Body] ( H. G. Wells) [ Usch Kiausch]
187: Ti Michel [englisch: Ti Michel] ( W. J. Stamper) [ Usch Kiausch]
195: Telegramm in der Nacht [englisch: The Night Wire] ( Henry Ferris Arnold) [ Sigrid Langhaeuser]
202: Leonora [englisch: Leonora] ( Everil Worrell) [ Usch Kiausch]
213: Die Insel der Evolution [englisch: Evolution Island] ( Edmond Hamilton) [ Usch Kiausch]
238: Die Glocken des Ozeans [englisch: Bells of Oceana] ( Arthur J. Burks) [ Sigrid Langhaeuser]
249: Der Kanal [englisch: The Canal] ( Everil Worrell) [ Usch Kiausch]
268: Draculas Gast [englisch: Dracula's Guest] ( Bram Stoker) [ Andreas Diesel]
278: Der Ruf des Cthulhu [englisch: The Call of Cthulu] ( H. P. Lovecraft) [ Andreas Diesel]
305: Der Weltraumfresser [englisch: The Space-Eaters] ( Frank Belknap Long) [ Joachim Körber]
330: Schädel inmitten der Sterne [englisch: Skulls in the Stars] ( Robert E. Howard) [ Klaus Schmitz]
340: Die Hunde des Tindalos [englisch: The Hounds of Tindalos] ( Frank Belknap Long) [ Andreas Diesel]
353: Die Lippen [englisch: The Lips] ( Henry S. Whitehead) [ Usch Kiausch]
365: Der Fluch des Yig [englisch: The Curse of Yig] ( H. P. Lovecraft & Zealia Bishop) [ Usch Kiausch] |
|---|
| Inhalt |
14: Zeit und Raum für Springer [englisch: Space Time for Springers] ( Fritz Leiber) [ Dagmar Hartmann]
32: Das Spiel mit Ratte und Drachen [englisch: The Game of Rat and Dragon] ( Cordwainer Smith) [ Friedrich Hobek]
55: Die Katze aus der Hölle [englisch: The Cat From Hell] ( Stephen King) [ Thomas Maier]
76: Um Ungleichgewicht [englisch: Out of Place] ( Pamela Sargent) [ Uschi Gnade]
96: Schrödingers Katze [englisch: Schrödinger's Cat] ( Ursula K. Le Guin) [ Michael Kubiak]
108: Groucho [englisch: Groucho] ( Ron Goulart) [ Michael Kubiak]
131: Mein Vater, der Kater [englisch: My Father, the Cat] ( Henry Slesar) [ Klaus Fröba]
143: Mr. Fosters Lieblinge [englisch: The Cat Man] ( Byron Liggett) [ Andreas Helweg]
166: Zur Katze geboren [englisch: Some Are Born Cats] ( Terry Carr & Carol Carr) [ Angelika Weidmann]
184: Der Katzenfreund [englisch: The Cat Lover] ( Knox Burger) [ Dagmar Hartmann]
197: Jade Blau [englisch: Jade Blue] ( Edward Bryant) [ Michael Kubiak]
217: Tom Cat [englisch: Tom Cat] ( Gary Jennings) [ Thomas Maier]
236: Sonya, Crane Wessleman und Kittee [englisch: Sonya, Crane Wessleman, and Kittee] ( Gene Wolfe) [ Manes H. Grünwald]
245: Die Hexenkatze [englisch: The Witch's Cat] ( Manly Wade Wellman als Manly Made Wellman) [ Michael Kubiak]
271: Antiquitäten [englisch: Antiquities] ( John Crowley) [ Imke Brodersen]
283: Etwas Intelligenz [englisch: A Little Intelligence] ( Randall Garrett) [ Imke Brodersen]
323: Die Katze [englisch: The Cat] ( Gene Wolfe) [ Marita Böhm]
334: Ein Nachmittag im Schrafft's [englisch: Afternoon at Schrafft's] ( Gardner R. Dozois als Gardner Dozois & Jack Dann & Michael Swanwick) [ Marita Böhm]
345: Abschnitt: Bibliographie
|
|---|
| Inhalt |
11: Prinz Wunderfein und der Drache, der kein Feuer spie [englisch: Prince Delightful and the Flameless Dragon] ( Isaac Asimov) [ Michael Kubiak]
31: Unsichtbare Freunde [englisch: Imaginary Friends] ( Terry Brooks) [ Dagmar Hartmann]
59: Gwydion und der Drache [englisch: Gwydion and the Dragon] ( C. J. Cherryh) [ Marita Böhm]
92: Die Patenfee [englisch: Fairy Godmother] ( Lester del Rey) [ Karin König]
121: Distelhaar [englisch: Thistledown] ( Susan Dexter) [ Andreas Decker]
186: Die alte Seele [englisch: The Old Soul] ( Wayland Drew) [ Karin König]
231: Wechselbalg [englisch: Changeling] ( Barbara Hambly) [ Wolfgang Buchalla]
260: Der Klang von Zauberglocken [englisch: The Tinkling of Fairybells] ( Katherine Kurtz) [ Michael Kubiak]
281: Die Suche eines vernünftigen Mannes [englisch: The Quest of a Sensible Man] ( Anne McCaffrey) [ Edda Petri]
328: Porträt eines Helden [englisch: Portrait of a Hero] ( Lawrence Watt-Evans) [ Edda Petri]
379: Abschnitt: Über die Autoren
|
|---|
