5: Die Katze, die für sich allein ging [englisch: The Cat That Walked by Himself] (Rudyard Kipling) [Hans Rothe]
14: Übernahme (Paul Gallico)
23: Nala (Cécilie Lauber)
28: Herr Katz (George Freedley)
96: Lafcadio und Scamp (Gert Luithlen)
136: Vier Katzenkinder bleiben am Leben (Rosemarie Hauff)
152: Sylvia die Zweite und Michael (Compton Mackenzie)
180: Spiegel, das Kätzchen (Gottfried Keller)
272: Die silbernen Katzen Aaga (Eugen Skasa-Weiß)
321: Abschnitt: Quellennachweis
9: Über Katzen (Guy de Maupassant)
19: Die Katze geht ihre eigenen Wege (Rudyard Kipling)
33: Tobermory (Saki)
45: Das Kätzchen (Robert Walser)
47: Grausiges Erlebnis eines venezianischen Ofensetzers (Alfred Andersch)
57: Konversation mit einer Katze (Hilaire Belloc)
62: Die Katz (Kurt Tucholsky)
65: Die schwarze Katze (Edgar Allan Poe)
79: Die Uhr (Charles Baudelaire)
81: Bilanz (Herbert Rosendorfer)
97: Die Katze und der Teufel (James Joyce)
100: Der Katzenhasser (P. G. Wodehouse)
120: Idyll (Alfred Polgar)
124: Miss Paisleys Katze (Roy Vickers)
153: Das Paradies der Katzen (Emile Zola)
161: Sasubrina (Maxim Gorki)
172: Die betende Katze (Johann Wolfgang Goethe)
174: Der gestiefelte Kater (Gebrüder Grimm)
181: Wie durch eine Katze ganz Schilda abbrannte (Gustav Schwab)
202: Dick Baker und sein Kater (Mark Twain)
206: Saha (Colette)
224: Katze im Regen (Ernest Hemingway)
230: Das Geburtstagsgeschenk (M. Mackenzie Scott)
246: Katze und Schlange (Robert Walser)
249: Der Selbstmord eines Katers (Albert Ehrenstein)
263: Die Katze, das Wiesel und der kleine Hase (La Fontaine)
265: Katzenkinder (Johannes V. Jensen)
279: Leer ist das Vogelhaus (Patricia Highsmith)
298: Katzen wollen Katzen sein (P. G. Wodehouse)
315: Die unsterbliche Katze (Karel Čapek)
321: Spiegel, das Kätzchen (Gottfried Keller)
363: Das Kätzchen (Robert Walser)
5: Abschnitt: Unsere Heimat, das sind nicht nur die Städte und Dörfer
5: Gedicht: Mein Vaterland (Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
6: Floßfahrt (Hermann Hesse)
8: Gedicht: Morgenlied (Ludwig Uhland)
9: Gedicht: Der Lindenbaum (Wilhelm Müller)
14: Gedicht: Des Knaben Berglied (Ludwig Uhland)
15: Gedicht: Das Lied des Hirten (Friedrich Schiller)
16: Gedicht: Sommernacht (Gottfried Keller)
17: In der alten Postkutsche nach Brandenburg (Martha Kehr)
21: Gedicht: Der Vögel Abschied (Joseph von Eichendorff)
22: Die Havelschwäne (Theodor Fontane)
24: Auszug: Im Eisboot (Wilhelm Lobsien)
32: Gedicht: Winter (Eva Lippold)
33: Auszug: Lüttenweihnachten (Hans Fallada)
37: Gedicht: Weihnacht (Jens Gerlach)
38: Gedicht: Weihnachten (Joseph von Eichendorff)
38: Gedicht: Winter (Arno Holz)
39: Gedicht: Das Mädchen an den Mai (Eduard Mörike)
39: Gedicht: Frühling (Johann Wolfgang Goethe)
40: Gedicht: Rätsel (Friedrich Schiller)
40: Gedicht: Frühlingsgruß (Joseph von Eichendorff)
41: Gedicht: Frühlingsglaube (Ludwig Uhland)
41: Gedicht: Wenn ich ein Vöglein wär' (Volkslied)
42: Gedicht: Der schöne Mai ist kommen (Johann Jakob Prinner)
42: Gedicht: Wanderlied (Eduard Mörike)
43: Hurra, wir haben ihn! (Helmut Trettin)
49: Sechs Stunden in der Luft (Hans-Joachim Hartung)
56: Feiertag für Benno Hinz (Hans-Joachim Hartung)
62: Weißes Gold (Nach einer Reportage in der Zeitschrift "Jugend und Technik")
65: Wie Müllhas die Genossenschaft anführte (Irma Harder)
68: Dienst an der Grenze (Erich Loest)
73: Abschnitt: Alte Not gilt es zu zwingen
73: Gedicht: Lied der Bauern (Heinrich von Reder)
74: Gedicht: Bauernaufstand (Börries Freiherr von Münchhausen)
76: Gedicht: Des reichen Mannes Frühlingstag (Erich Weinert)
77: Kenn, Kunde, kenn! (Walter Bartel)
84: Brief aus dem Gefängnis (Rosa Luxemburg)
86: Ich bin doch nicht der erste, der so etwas macht! (Willi Bredel)
93: Die Nacht im Grenzwald (Peter Kast)
102: Das "Blaue Wunder" (Klaus Beuchler)
105: Der Held am Elsterwehr (Benno Pluda)
109: Abschnitt: Aus der Kindheit
109: Gedicht: Mutter (Johannes Trojan)
110: Pelle rettet seinem Vater das Leben (Martin Andersen Nexö)
114: Unsere Reise nach Nishni Nowgorod (Maxim Gorki)
118: Auszug: Im Walde (Maxim Gorki)
122: Die verzauberte Insel (Heinrich Scharrelmann)
127: Eine unheimliche Nacht (N. Nossow)
132: Dreihundertvierundsechzig und eine Nacht (Peter Rosegger)
136: Verlaufen (Ludwig Richter)
137: Abschnitt: Gefährliche Abenteuer und mutige Taten
137: Gedicht: John Maynard (Theodor Fontane)
139: Vom Urgroßvater, der auf der Tanne saß (Peter Rosegger)
145: Nachtbegegnung mit Löwen (Hans Schomburgk)
150: Bobsi (Hans Schomburgk)
153: Dshulbars (Witali Bianki)
157: Auszug: Robinson Crusoe (Daniel Defoe)
171: Abschnitt: Begegnung mit Tieren
171: Voß und Swinegel (John Brinckman)
178: Der Weißbär (Knud Rasmussen)
182: Nerl (Michail Prischwin)
186: Der Hamster (Hermann Löns)
191: Ein neugeborenes Reh (Paul Eipper)
193: Die Fasanenmutter (Ernest Thompson-Seton)
195: Auf der Vogelinsel (Kurt Gentz)
200: Löwe und Maus (Äsop)
201: Abschnitt: Zum Lachen und Nachdenken
201: Münchhausens Abenteuer - Die Hasenjagd (Gottfried August Bürger)
202: Münchhausens Abenteuer - Der Hirsch mit dem Kirschbaum (Gottfried August Bürger)
203: Münchhausens Abenteuer - Der Ritt auf der Kanonenkugel (Gottfried August Bürger)
204: Wie die Schildbürger ein neues Rathaus bauten - Wie sie das Bauholz fällten (Gustav Schwab)
206: Wie die Schildbürger ein neues Rathaus bauten - Wie sie ihr Rathaus errichteten und die Fenster vergaßen (Gustav Schwab)
207: Wie die Schildbürger ein neues Rathaus bauten - Wie sie das Licht in igr Rathaus tragen wollten (Gustav Schwab)
208: Wie die Schildbürger ein neues Rathaus bauten - Wie ein durchreisender Landstreicher den Schildbürgern riet, den Tag in ihr Rathaus zu bringen (Gustav Schwab)
210: Wie die Schildbürger ein neues Rathaus bauten - Wie die Schildbürger die Ursache der Finsternis erkannten und sie abschafften (Gustav Schwab)
211: Till Eulenspiegel - Wie Eulenspiegel sich beim Grafen zu Anhalt als Turmbläser verdingte (Volksbuch)
213: Till Eulenspiegel - Wie Eulenspiegel den Wirt zu Eisleben mit einem Wolf erschreckte (Volksbuch)
216: Till Eulenspiegel - Wie Eulenspiegel sich zu einem Bauern verdingte (Volksbuch)
217: Till Eulenspiegel - Wie Eulenspiegel ausgab, daß er zu Magdeburg vom Rathaus fliegen wollte (Volksbuch)
218: Till Eulenspiegel - Wie Eulenspiegel einen Wirt mit dem Klang des Geldes bezahlte (Volksbuch)
219: Till Eulenspiegel - Wie Eulenspiegel zu Leipzig den Kürschnern eine lebendige Katze in ein Hasenfell nähte (Volksbuch)
220: Der geheilte Patient (Johann Peter Hebel)
223: Ein geistesgegenwärtiger Geselle (Anonym)
223: Die Wette (Fritz Reuter)
227: Gedicht: Was haben denn wir Schneider auch groß für ein Gewicht (Gustav Falke)
229: Abschnitt: Aus dem Sagen- und Märchenschatz
229: Daidalos und Ikaros (Gustav Schwab)
232: Aus der Argonautensage - Jason und Pelias (Gustav Schwab)
233: Aus der Argonautensage - Die Fahrt der Argonauten nach Kolchis (Gustav Schwab)
235: Aus der Argonautensage - Jason im Palast des Aietes (Gustav Schwab)
236: Aus der Argonautensage - Jason erfüllt die Bedingung des Aietes (Gustav Schwab)
239: Aus der Argonautensage - Medea raubt das Goldene Vlies (Gustav Schwab)
240: Aus dem Nibelungenlied - Die Fahrt zur Burg Isenstein und der Kampf mir Brünhilde (Ernst Stein)
248: Aus dem Nibelungenlied - Wie Siegfried erschlagen wurde (Ernst Stein)
255: Gedicht: Der getreue Eckart (Johann Wolfgang Goethe)
257: Gedicht: Erlkönig (Johann Wolfgang Goethe)
258: Der Sängerkrieg auf der Wartburg (Ludwig Bechstein)
260: Doktor Faust reitet zu Leipzig auf einem Faß (Zinck)
263: Meister Krabat (Sorbische Sage)
268: Der Jungfernsprung auf dem Oybin (Hans Siegert)
269: Das Straßenpflaster zu Potsdam (Dümke)
270: König Watzmann (Kurt Eige)
273: Die Regentrude (Theodor Storm)
298: Die Geschichte von Kalif Storch (Wilhelm Hauff)
309: Kommentar: Sach- und Worterklärungen
319: Kommentar: Quellenverzeichnis