Übersetzer - Sandberg, Mechtild

Zurück zum Start

TitelDas Herbst Krimi Festival - Die Starparade der Meisterkrimis
Gisela Eichhorn - Das Herbst Krimi Festival - Die Starparade der Meisterkrimis: Vorn
Gisela Eichhorn
Das Herbst Krimi Festival - Die Starparade der Meisterkrimis
Vorn:
Gisela Eichhorn - Das Herbst Krimi Festival - Die Starparade der Meisterkrimis: Hinten
Gisela Eichhorn
Das Herbst Krimi Festival - Die Starparade der Meisterkrimis
Hinten:
AutorGisela Eichhorn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1992
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten380
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-502-51375-9, ISBN13: 978-3-502-51375-9
LinksDNB:921502877, Amazon:3-502-51375-9, Eurobuch:3502513759
VerlagScherz (1375)
Inhalt
7: Wer zuletzt lacht [englisch: Money With Menaces] (Frederick Forsyth) [Rolf Soellner & Hedda Soellner]
30: Das Mädchen, das Friedhöfe liebte [englisch: The Girl Who Loved Graveyards] (P. D. James) [Mechtild Sandberg]
50: Das Rendezvous [englisch: Rendez-vous] (Daphne du Maurier)
79: Das Salz des Lebens [englisch: When No Man Pursueth] (Isaac Asimov) [Ursula Gail], Serie: Schwarze Witwer
100: Ein Rabe auf der Schulter (Hansjörg Martin)
120: Die Stecknadel [englisch: The Tape-Measure Murder] (Agatha Christie) [Traudl Weiser]
137: Ende gut, alles gut [englisch: With a Smile for the Ending] (Lawrence Block) [Wim Koll]
165: Palmenfieber (Helmut Kobusch)
194: Der Mann auf der Leiter [englisch: The Man on the Ladder] (Harry Kemelman) [Edda Janus]
230: Der Engel vom ersten Stock [englisch: The Second-Story Angel] (Dashiell Hammett) [Benjamin Schwarz]
249: Dumme kleine Bess [englisch: I Wonder If She's Changed] (Paula Gosling) [Erika Ifang]
264: Die alte Scheune am Weiher [englisch: The Old Barn on the Pond] (Ursula Curtiss) [Mechtild Sandberg]
288: Unter Ausschluß der Öffentlichkeit [französisch: Les Panthères] (Pierre Boileau & Thomas Narcejac) [Stefanie Weiss]
303: Sohn aus gutem Haus [italienisch: Il Centodelitti] (Giorgio Scerbanenco) [Heinz Kausträter]
325: Auszug: Geld zahlt nicht alles [englisch: Black Money] (Ross Macdonald) [Norbert Wölfl]
378: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelDer Weekend Krimi
Gisela Eichhorn - Der Weekend Krimi: Vorn
Gisela Eichhorn
Der Weekend Krimi
Vorn:
Gisela Eichhorn - Der Weekend Krimi: Hinten
Gisela Eichhorn
Der Weekend Krimi
Hinten:
AutorGisela Eichhorn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1995
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten383
Preis12.00 Deutsche Mark, 12.00 Schweizer Franken, 99.00 Österreichische Schilling
ISBN3-502-51510-7, ISBN13: 978-3-502-51510-4
LinksAmazon:3-502-51510-7, Eurobuch:3502515107
VerlagScherz (1510)
Inhalt
7: Der Mauervorsprung [englisch: The Ledge] (Stephen King) [Harro Christensen]
28: Wenn die Gondeln Trauer tragen [englisch: Don't Look Now] (Daphne du Maurier) [Eva Schönfeld]
88: Der Mann, der Hunde Liebte [englisch: The Man Who Liked Dogs] (Raymond Chandler) [Hans Wollschläger]
141: Die letzte Pointe schreibt der Tod [englisch: Murder at the ABA] (Isaac Asimov) [Margret Schulz-Wenzel] Kommentar: gekürzt
189: Monk [englisch: Monk] (William Faulkner) [Elisabeth Schnack]
211: Tödlicher Talisman (Hansjörg Martin)
225: Traurige Diamanten [englisch: The Old Man's Diamond] (Mignon G. Eberhart) [Mechtild Sandberg]
250: Die Stimme im Keller [englisch: Voices in the Coalbin] (Mary Higgins-Clark) [Liselotte Julius]
262: Der Weg zum Himmel [englisch: The Way up to Heaven] (Roald Dahl) [Wolfheinrich von der Mülbe]
277: Die Nacht, als Helen starb [englisch: The Night Helen Was Killed] (Pauline C. Smith) [Ingrid Herrmann]
294: Kein Herz und keine Seele [englisch: Divided We Stand] (Ruth Rendell) [Ilse Bezzenberger]
314: Auftrag ausgeführt [englisch: No Comebacks] (Frederick Forsyth) [Rold Soellner & Hedda Soellner]
341: Ein neuer Anfang für Conradi (-ky)
381: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelSommerkrimis
Johannes Thiele - Sommerkrimis: Vorn
Johannes Thiele
Sommerkrimis
Vorn:
Johannes Thiele - Sommerkrimis: Hinten
Johannes Thiele
Sommerkrimis
Hinten:
AutorJohannes Thiele
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr2000
BuchformatPappe, Leseband
GenreKrimi
Seiten218
ISBN3-89604-574-1, ISBN13: 978-3-89604-574-4
LinksDNB:959421912, Amazon:3-89604-574-1, Eurobuch:3896045741
VerlagWeltbild
Inhalt
7: Abschnitt: Meisterdetektive
9: Die Spanische Truhe (Agatha Christie) [Maria Meinert & Renate Weigl]
61: Das verschwundene Rennpferd (Sir Arthur Conan Doyle als Arthur Conan Doyle) [Beatrice Schott]
96: Das ungelöste Rätsel vom Mann ohne Gesicht (Dorothy L. Sayers als Dorothy Sayers)
133: Abschnitt: Von Leidenschaft und kühlen Köpfen
135: Mord beim Picknick [englisch: Us Do Part or Murder at the Picnic] (Amy Myers) [Friedrich Baadke]
160: Sechs hin - sechs her (Janwillem van de Wetering)
181: Abschnitt: Schatten der Vergangenheit
183: Das Mädchen, das Friedhöfe liebte [englisch: The Girl Who Loved Graveyards] (P. D. James) [Mechtild Sandberg als Mechthild Sandberg-Ciletti]
204: Das astronomische Halstuch [englisch: The Astronomical Scarf] (Ruth Rendell) [Sonja Hauser]
217: Abschnitt: Quellennachweis