30: Roboter im Warnstreik (Uwe Anton)
76: Lucky Strike und die Laktose vom Neptun (Uwe Anton)
147: Baffinland [englisch: Baffin Island] (Maureen F. McHugh als M. F. McHugh) [Vincenzo Benestante]
185: Der Papageienmann [englisch: The Parrot Man] (Kathleen Ann Goonan) [Annette von Charpentier als Annette Charpentier]
236: Unter den Sternen der Arktis [englisch: Beneath The Stars Of Winter] (Geoffrey A. Landis) [Hendrik P. Linckens]
282: Abschnitt: Science Fiction aus Deutschland
282: Jurassic Mark (Uwe Anton)
5: Das andere Gericht (Ulrich Weise)
20: Der Gott der Pest (Reinmar Cunis)
28: Fabrizio (Gerd Maximovič)
34: Wiedergeburt (Diethard van Heese)
37: In der Androidenfabrik (Uwe Anton als L. D. Palmer)
48: Der Fuß des Kommandanten (Wolfgang Altendorf)
71: Welt hinter Glas (Kurt Karl Doberer)
78: Karl (Irmtraut Kremp als Irmtraud Kremp)
83: Dezembernacht (Günter Zettl)
100: Terminus (Hans Wolf Sommer als H. W. Springer)
103: Der Begleiter (Gertrud Hanke-Maiwald)
107: Kinder der Evolution (Sven Ove Kassau)
113: Expedition der Ameisen (Erno Fischer)
123: Der Elfenbein-Käfig (Kai Riedemann)
136: Ausverkauf der Seelen (Norbert Fangmeier)
145: Kommentar: Nachwort (Michael Nagula)
151: Abschnitt: Über die Autoren