| Inhalt |
7: Der achte Tag [englisch: Evensong] ( Lester del Rey)
12: Experimente [englisch: Flies] ( Robert Silverberg)
23: Zweimal zum Mond und zurück [englisch: The Man Who Went To The Moon - Twice] ( Howard Rodman)
30: Die Marsianer kommen! [englisch: The Day After The Day The Marsians Came] ( Frederik Pohl)
38: Therapie [englisch: The Malley System] ( Miriam Allen deFord)
47: Ein Spielzeug für Juliette [englisch: A Toy For Juliette] ( Robert Bloch)
54: Die Stadt am Rande der Welt [englisch: The Prowler In The City At The Edge Of The World] ( Harlan Ellison)
76: Mein Sohn Randy [englisch: Lord Randy, My Son] ( Joe L. Hensley)
90: Nur eine Feuerpause [englisch: Incident In Moderan] ( David R. Bunch)
95: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] ( Brian W. Alidss)
107: Flucht in eine andere Welt [englisch: Eutopia] ( Poul Anderson)
128: Mr. Chiens Halluzinationen [englisch: Faith Of Our Fathers] ( Philip K. Dick)
164: Zerreißprobe [englisch: Test To Destruction] ( Keith Laumer)
193: Die letzte Grenze [englisch: Carcinoma Angels] ( Norman Spinrad)
204: Ersatz [englisch: Ersatz] ( Henry Slesar) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Schädel des Marquis [englisch: The Skull of the Marquis de Sade] ( Robert Bloch)
25: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves Don't Cry] ( Bruce Elliott als Bruce Elliot)
37: Einmal hat der Traum ein Ende [englisch: Perchance to Dream] ( Charles Beaumont)
47: Das gefräßige Monstrum [englisch: Slime] ( Joseph Payne Brennan)
73: Die Henshawe-Vampire [englisch: Masquerade] ( Henry Kuttner)
88: Wir, die Schaufensterpuppen [englisch: Evening Primrose] ( John Collier)
100: Die Hexe, die aus dem Nebel kam [englisch: The Witch in the Fog] ( Harry Altshuler)
107: Gesellschaft der Frösche [englisch: The Pond] ( Nigel Kneale)
114: Die Lügengesichter [englisch: Doll For The End Of The Day] ( David R. Bunch)
119: Das Museum des Schreckens [englisch: The Horror In The Museum] ( Hazel Heald)
151: Die Bestie auf der Pirsch [englisch: The Kill] ( Peter Fleming)
163: Hexen-Einmaleins [englisch: The Final Ingredient] ( Jack Sharkey)
173: Das Meeresungeheuer [englisch: The Ocean Leech] ( Frank Belknap Long)
183: Jenseits des Flusses [englisch: Over The River] ( P. Schuyler Miller)
207: Auf Spinnenart [englisch: More Spinned Against] ( John Wyndham)
219: Es [englisch: It] ( Theodore Sturgeon)
245: Der Kode der Grillen [englisch: Crickets] ( Richard Matheson)
252: Die Augen der Mumie [englisch: The Eyes Of The Mummy] ( Tarleton Fiske)
268: Der Dämon der Stadt [englisch: The Hound] ( Fritz Leiber)
285: Das Skelett des Mr. Harris [englisch: Skeleton] ( Ray Bradbury) |
|---|
| Inhalt |
7: Das Geschenk [englisch: Christmas Present] ( Gordon R. Dickson)
19: Der letzte Flug [englisch: Christmas Tree] ( John Christopher)
31: Sein größter Wunsch [englisch: The Night of the Meek] ( Rod Serling)
56: Weihnachten auf Ganymed [englisch: Christmas on Ganymed] ( Isaac Asimov)
76: Spielzeug-Raketen [englisch: Christmas Treason] ( James White)
103: Der Stern von Bethlehem [englisch: Christmas on Mars] ( Irving E. Cox Jr.)
122: Ende der Hochsaison [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] ( Frederik Pohl)
150: Die Nacht der zehn Milliarden Lichter [englisch: The Gift] ( Ray Bradbury)
153: Weihnachten in Utopia [englisch: A Little Girl's X-Mas in Modernia] ( David R. Bunch) |
|---|
