| Titel | 100 kleine, böse Krimis | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Karin Balfer & Jürgen Bürger & Caspar Holz & Katharina Knappe & Karin Koch & Jürgen Langowski & Bernd Müller & Michael Schönenbröcher & Hans Sommer & Frank Stein |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | 100 Malicious Little Mysteries (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1995-09, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi |
|---|
| Seiten | 565 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-13679-9, ISBN13: 978-3-404-13679-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-13679-9, Eurobuch:3404136799, ISFDB:600627 |
|---|
| Verlag | Bastei (13679) |
|---|
| Inhalt |
13: Kommentar: Einführung: Snacks [englisch: Introduction: Snacks] ( Isaac Asimov)
15: Sechs Worte [englisch: Six Words] ( Lew Gillis)
18: Die kleinen Dinge [englisch: The Little Things] ( Isaac Asimov)
22: Eine Sache auf Leben und Tod [englisch: A Matter of Life and Death] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
27: Der ideale Kassierer [englisch: Perfect Pigeon] ( Carroll Mayers)
30: Der Polizist, der Blumen liebte [englisch: The Cop Who Loved Flowers] ( Henry Slesar)
36: Halloween [englisch: Trick Or Treat] ( Judith Garner)
40: Zweimal um den Block [englisch: Twice Around the Block] ( Lawrence Treat)
45: Leichte Beute [englisch: An Easy Score] ( Al Nussbaum)
50: Der Herr wird es richten [englisch: The Good Lord Will Provide] ( Lawrence Treat & Charles M. Plotz)
56: Bumerang [englisch: Boomerang] ( Harold Q. Masur)
62: Wie es eben sein sollte [englisch: The Way It's Supposed To Be] ( Elsin Ann Graffam)
66: Vielen Dank, Mr. Thurston [englisch: Thank You, Mr. Thurston] ( Ed Dumonte)
72: Trauermusik [englisch: Funeral Music] ( Francis M. Nevins Jr. als Francis M. Nevins jun.)
80: Die Wahrheit kommt an den Tag [englisch: Murder Will Out] ( Edward Wellen)
81: Eine belanglose Straftat [englisch: An Insignificant Crime] ( Maxine O'Callaghan)
85: Die verirrte Kugel [englisch: The Stray Bullet] ( Gary Brandner)
90: Herrenabend [englisch: A Night Out With the Boys] ( Elsin Ann Graffam)
96: Betriebsfest [englisch: Office Party] ( Mary Bradford)
102: Morgendämmerung [englisch: Comes the Dawn] ( Michael Kurland)
108: Charakterdarsteller [englisch: Acting Job] ( Richard Deming)
116: Das letzte Lächeln [englisch: The Last Smile] ( Henry Slesar)
121: Trauerberater [englisch: Grief Counselor] ( Julie Smith)
126: Die beste Stelle [englisch: The Best Place] ( A. F. Oreshnik)
132: Sackgasse [englisch: Dead End] ( Alvin S. Fick)
139: Satansbraten [englisch: Pure Rotten] ( John Lutz)
145: Scheidungsgründe [englisch: Grounds for Divorce] ( James Holding)
151: Erwischt [englisch: Inside Out] ( Barry N. Malzberg)
157: Feierabend [englisch: The Bell] ( Isak Romun)
162: Der Kasten [englisch: The Box] ( Isak Romun)
164: Der Arzt und der Opiumfreund [englisch: The Physician and the Opium Friend] ( R. L. Stevens)
170: Das geht zu weit [englisch: Over the Borderline] ( Jeff Sweet)
176: Es könnte auch Ihnen passieren [englisch: It Could Happen to You] ( John Lutz)
183: Klassentreffen [englisch: Class Reunion] ( Charles Boeckmann)
190: So ist's nun mal heutzutage [englisch: The Way It Is Now] ( Elaine Slater)
195: Der heiße Stein [englisch: The Hot Rock] ( James McKimmey)
202: Eine orangene Rauchwolke [englisch: A Puff of Orange Smoke] ( Lael J. Littke)
209: Das Hühnchen-Spiel [englisch: The Chicken Player] ( Joe L. Hensley)
215: Nur schlechte Nachrichten [englisch: Nothing But Bad News] ( Henry Slesar)
219: Die Lebenden und die Toten [englisch: The Quick and the Dead] ( Helen McCloy)
227: Eine Übung für die Versicherung [englisch: An Exercise in Insurance] ( James Holding)
232: Die Rostlaube [englisch: The Old Heap] ( Alvin S. Fick)
242: Wie das Rad sich dreht [englisch: As the Wheel Turns] ( Jane Speed)
249: Zwei links, zwei rechts ... [englisch: Knit One, Purl Two ...] ( Thomasina Weber)
256: Der Vaterinstinkt [englisch: The Paternal Instinct] ( Al Nussbaum)
261: Was für ein Mensch sind Sie? [englisch: What Kind of Person Are You?] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
265: Bruchfest [englisch: Shatter Proof] ( Jack Ritchie)
271: Außer Betrieb [englisch: Out of Order] ( Carl Henry Rathjen)
276: Ein Mann für alles [englisch: The Handy Man] ( Marion M. Markham)
280: Alptraum [englisch: Nightmare] ( Elaine Slater)
284: Ein Rezept für Rache [englisch: Recipe for Revenge] ( Jane Speed)
285: Süßes Fieber [englisch: Sweet Fever] ( Bill Pronzini)
292: Die Magnumflasche [englisch: The Magnum] ( Jack Ritchie)
300: Doppeltes Nachspiel [englisch: Two Postludes] ( Isak Romun)
307: Handel mit Diamanten [englisch: A Deal in Diamonds] ( Edward D. Hoch)
313: Der letzte Tag der Jagd [englisch: The Last Day of Shooting] ( Dion Henderson)
320: Blasen im Mai [englisch: Blister in May] ( Jack Ritchie)
324: Die Sammlung [englisch: The Collector] ( Patricia A. Matthews)
328: Hausbesuch [englisch: House Call] ( Elsin Ann Graffam)
332: Der Überfall in der Sackgasse [englisch: The Adventure of the Blind Alley] ( Edward Wellen)
335: Der unfreundliche Nachbar [englisch: The Unfriendly Neighbor] ( Al Nussbaum)
338: Die Katze läßt das Mausen nicht [englisch: A Feline Felony] ( Lael J. Littke)
346: Kennen wir uns nicht? [englisch: Don't I Know You?] ( Henry Slesar)
349: Die Drohung [englisch: Meet Mr. Murder] ( Morris Hershman)
353: Zusammen-Treffen [englisch: Co-Incidence] ( Edward D. Hoch)
360: Alma [englisch: Alma] ( Al Nussbaum)
367: Großer Abgang [englisch: Grand Exit] ( Leo R. Ellis)
371: Jagdgründe [englisch: Hunting Ground] ( A. F. Oreshnik)
378: Die große Reise [englisch: The Big Trip] ( Elsin Ann Graffam)
380: Dutch [englisch: Dutch] ( William F. Nolan)
386: Die Suche [englisch: Loaded Quest] ( Thomasina Weber)
391: Die Hand im Handschuh [englisch: Hand in Glove] ( James Holding)
396: Ausgleichende Gerechtigkeit [englisch: The Slantwise Scales of Justice] ( Phyllis Ann Karr)
405: Kind auf Reisen [englisch: Child on a Journey] ( Fred S. Tobey)
411: Die Hexen im Schrank [englisch: The Witches in the Closet] ( Anne Chamberlain)
419: Die Falle [englisch: Setup] ( Jack Ritchie)
425: Eine sehr seltene Krankheit [englisch: A Very Rare Disease] ( Henry Slesar)
428: Zwei kleine Fläschchen [englisch: Two Small Vials] ( Elsin Ann Graffam)
433: Wie in der guten alten Zeit [englisch: Sweet Remembrance] ( Betty Ren Wright)
441: Langfinger [englisch: A Dip in the Poole] ( Bill Pronzini)
445: Ein ärztlicher Rat [englisch: Doctor's Orders] ( John F. Suter)
449: Mrs. Twillers Einkaufsbummel [englisch: Mrs. Twiller Takes a Trip] ( Lael J. Littke)
457: So ein schöner Tag [englisch: Such a Lovely Day] ( Penelope Wallace)
461: Die Matineevorstellung [englisch: Matinee] ( Ruth Wissmann)
469: Großmaul [englisch: Big Mouth] ( Robert Edmond Alter)
475: Das alte Holzbrett [englisch: The Weathered Board] ( Alvin S. Fick)
478: Serie 721/XY258 [englisch: Lot 721/XY258] ( R. L. Stevens)
485: Dreizehn [englisch: Thirteen] ( Edward D. Hoch)
491: Agent 375 [englisch: Operative 375] ( Gary Brandner)
497: Er wird dich umbringen [englisch: He'll Kill You] ( Richard Deming)
502: Caveat Emptor [englisch: Caveat Emptor] ( Kay Nolte Smith)
510: Der Faksimile-Laden [englisch: The Facsimile Shop] ( Bill Pronzini & Jeffrey Wallmann)
515: In einer Ecke des Kellers [englisch: A Corner of the Cellar] ( Michael Gilbert)
520: Jeder fünfte Mann [englisch: Every Fifth Man] ( Edward D. Hoch)
524: Der Profi [englisch: The Pro] ( Robert H. Curtis)
528: Niemand war's [englisch: Nobody, That's Who] ( William F. Nolan)
534: Taube [englisch: Pigeon] ( William F. Nolan)
539: Der Gefangene [englisch: The Prisoner] ( Edward Wellen)
544: Die Sui-Pille [englisch: The Sooey Pill] ( Elaine Slater)
549: In die Enge getrieben [englisch: Backing Up] ( Barry N. Malzberg)
554: Weit o- [englisch: Wide O-] ( Elsin Ann Graffam)
557: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | 15 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queen's-Kriminal-Anthologie | |
|---|
| Autor | Ellery Queen |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1979 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi |
|---|
| Seiten | 256 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-10452-8, ISBN13: 978-3-453-10452-5 |
|---|
| Links | DNB:790459086, Amazon:3-453-10452-8, Eurobuch:3453104528 |
|---|
| Verlag | Heyne (1860) |
|---|
| Inhalt |
7: Morde jetzt - zahle später [englisch: Kill Now - Pay Later] ( Rex Stout)
63: Der Gedächtnistrainer, der etwas vergaß [englisch: The Memory Expert] ( Henry Slesar)
72: Schnell und gerissen [englisch: Clever and Quick] ( Christiana Brand)
84: Vorsicht, Schriftsteller am Werk! [englisch: Danger, Writer at Work!] ( Edmund Crispin)
97: Wenn Brüder morden ... [englisch: A Choice of Murders] ( Patricia McGerr)
114: ... bis man die Münze fallen hört [englisch: The Fall of a Coin] ( Ruth Rendell)
129: Die stillgelegte Bahnbrücke [englisch: The Breaking Point] ( Miriam Sharman)
144: Lesen bildet [englisch: Miss Ferguson Versus JM] ( Gerald Tomlinson)
158: Ein Amerikaner in London [englisch: Gideon and the Innocent Shoplifter] ( John Creasy als J. J. Marric)
165: Wie man alte Damen beerbt [englisch: Undue Influence] ( E. X. Ferrars)
183: Sein treuester Kunde [englisch: The Intricate Pattern] ( Donald Olson)
197: Kirinyaga [englisch: Kirinyaga] ( Joe Gores)
215: Der Tod der alten Lehrerin [englisch: Mr. Strang and the Cat Lady] ( William Brittain)
230: Ein Held kehrt zurück [englisch: Return of the Hero] ( Michael Gilbert)
239: Der Mörder war ein Geist [englisch: Captain Leopold and the Ghost-Killer] ( Edward D. Hoch) |
|---|
|
| Titel | 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie - 15 schockierende Visionen aus der Welt von morgen und übermorgen | |
|---|
| Autor | Harlan Ellison |
|---|
| Übersetzer | Wulf H. Bergner als Wulf Bergner |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1970, Erstausgabe: 1969 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 207 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:363704604, DNB:458920177, Amazon:B0020LU7GY, ISFDB:400042 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 32) |
|---|
| Inhalt |
7: Der achte Tag [englisch: Evensong] ( Lester del Rey)
12: Experimente [englisch: Flies] ( Robert Silverberg)
23: Zweimal zum Mond und zurück [englisch: The Man Who Went To The Moon - Twice] ( Howard Rodman)
30: Die Marsianer kommen! [englisch: The Day After The Day The Marsians Came] ( Frederik Pohl)
38: Therapie [englisch: The Malley System] ( Miriam Allen deFord)
47: Ein Spielzeug für Juliette [englisch: A Toy For Juliette] ( Robert Bloch)
54: Die Stadt am Rande der Welt [englisch: The Prowler In The City At The Edge Of The World] ( Harlan Ellison)
76: Mein Sohn Randy [englisch: Lord Randy, My Son] ( Joe L. Hensley)
90: Nur eine Feuerpause [englisch: Incident In Moderan] ( David R. Bunch)
95: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] ( Brian W. Alidss)
107: Flucht in eine andere Welt [englisch: Eutopia] ( Poul Anderson)
128: Mr. Chiens Halluzinationen [englisch: Faith Of Our Fathers] ( Philip K. Dick)
164: Zerreißprobe [englisch: Test To Destruction] ( Keith Laumer)
193: Die letzte Grenze [englisch: Carcinoma Angels] ( Norman Spinrad)
204: Ersatz [englisch: Ersatz] ( Henry Slesar) |
|---|
|
| Titel | Das Große Katzen-Lesebuch der Fantasy | |
|---|
| Autoren | Jack Dann & Gardner R. Dozois als Gardner Dozois |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Magicats! (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1993-08, englisch: 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 347 |
|---|
| Preis | 12.00 Deutsche Mark, 12.00 Schweizer Franken, 94.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-442-42244-2, ISBN13: 978-3-442-42244-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-442-42244-2, Eurobuch:3442422442 |
|---|
| Verlag | Goldmann (42244) |
|---|
| Inhalt |
14: Zeit und Raum für Springer [englisch: Space Time for Springers] ( Fritz Leiber) [ Dagmar Hartmann]
32: Das Spiel mit Ratte und Drachen [englisch: The Game of Rat and Dragon] ( Cordwainer Smith) [ Friedrich Hobek]
55: Die Katze aus der Hölle [englisch: The Cat From Hell] ( Stephen King) [ Thomas Maier]
76: Um Ungleichgewicht [englisch: Out of Place] ( Pamela Sargent) [ Uschi Gnade]
96: Schrödingers Katze [englisch: Schrödinger's Cat] ( Ursula K. Le Guin) [ Michael Kubiak]
108: Groucho [englisch: Groucho] ( Ron Goulart) [ Michael Kubiak]
131: Mein Vater, der Kater [englisch: My Father, the Cat] ( Henry Slesar) [ Klaus Fröba]
143: Mr. Fosters Lieblinge [englisch: The Cat Man] ( Byron Liggett) [ Andreas Helweg]
166: Zur Katze geboren [englisch: Some Are Born Cats] ( Terry Carr & Carol Carr) [ Angelika Weidmann]
184: Der Katzenfreund [englisch: The Cat Lover] ( Knox Burger) [ Dagmar Hartmann]
197: Jade Blau [englisch: Jade Blue] ( Edward Bryant) [ Michael Kubiak]
217: Tom Cat [englisch: Tom Cat] ( Gary Jennings) [ Thomas Maier]
236: Sonya, Crane Wessleman und Kittee [englisch: Sonya, Crane Wessleman, and Kittee] ( Gene Wolfe) [ Manes H. Grünwald]
245: Die Hexenkatze [englisch: The Witch's Cat] ( Manly Wade Wellman als Manly Made Wellman) [ Michael Kubiak]
271: Antiquitäten [englisch: Antiquities] ( John Crowley) [ Imke Brodersen]
283: Etwas Intelligenz [englisch: A Little Intelligence] ( Randall Garrett) [ Imke Brodersen]
323: Die Katze [englisch: The Cat] ( Gene Wolfe) [ Marita Böhm]
334: Ein Nachmittag im Schrafft's [englisch: Afternoon at Schrafft's] ( Gardner R. Dozois als Gardner Dozois & Jack Dann & Michael Swanwick) [ Marita Böhm]
345: Abschnitt: Bibliographie
|
|---|
|
| Titel | Der Ferien Krimi '89 - Das Lesevergnügen für die schönste Zeit des Jahres | |
|---|
| Autor | Gisela Eichhorn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi |
|---|
| Seiten | 502 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-502-51206-X, ISBN13: 978-3-502-51206-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-502-51206-X, Eurobuch:350251206X |
|---|
| Verlag | Scherz (1206) |
|---|
| Inhalt |
7: Das Salz des Lebens [englisch: When No Man Pursueth] ( Isaac Asimov) [ Ursula Gaïl], Serie: Schwarze Witwer
28: Gleiches mit Gleichem [englisch: Sauce for the Goose] ( Patricia Highsmith) [ Hardo Wichmann]
43: Ostwind [englisch: Eastwind] ( Daphne du Maurier) [ Eva Schönfeld]
56: Das kurze glückliche Leben des Francis Macomber [englisch: The Short Happy Life of Francis Macomber] ( Ernest Hemingway) [ Annemarie Horschitz-Horst]
95: Ein Glückstag [englisch: Lucky Day] ( Mary Higgins Clark) [ Ursula Gail]
196: Haut [englisch: Skin] ( Roald Dahl) [ Hans-Heinrich Wellmann]
215: Wahlverwandtschaft ( Ross Macdonald)
266: Auftrag ausgeführt [englisch: No Comebacks] ( Frederick Forsyth) [ Rolf Soellner & Hedda Soellner]
293: Das Jahr des Tigers [englisch: Year of the Tiger] ( Jack Higgins)
430: Octopussy ( Ian Fleming)
464: Kellnerin mit Herz ( Henry Slesar)
479: Das Todesei [englisch: The Deadly Egg] ( Janwillem van de Wetering) [ Ursula Gaïl]
501: Abschnitt: Quellenhinweise
|
|---|
|
| Titel | Der Ferien Krimi - Das Krimi-Fitneß-Programm für die schönste Zeit des Jahres | |
|---|
| Autor | Gisela Eichhorn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1994 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi |
|---|
| Seiten | 415 |
|---|
| Preis | 12.00 Deutsche Mark, 12.00 Schweizer Franken, 98.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-502-51450-X, ISBN13: 978-3-502-51450-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-502-51450-X, Eurobuch:350251450X |
|---|
| Verlag | Scherz (1450) |
|---|
| Inhalt |
7: Spiel auf dem Floß [englisch: Find the Woman] ( Ross Macdonald) [ Hubert Deymann]
39: Die letzte Sprosse [englisch: The Last Rung on the Ladder] ( Stephen King) [ Barbara Heidkamp]
56: Die Wege des Bösen [englisch: Means of evil] ( Ruth Rendell) [ Malte Krutsch]
93: Eine falsche Identität [englisch: A Case of Mis-Identity] ( Colin Dexter) [ Elke Bahr]
124: Corpus delicti [englisch: Corpus delicti] ( Frederick Forsyth) [ Rolf Soellner & Hedda Soellner]
162: Klempner Willys Meisterstück [englisch: Plumbing for Willy] ( Mary Higgins-Clark) [ Liselotte Julius als Lieselotte Julius]
199: Blut im Schuh ( Hansjörg Martin)
223: Der grünhaarige Engel [englisch: The green haired Suspect] ( Janwillem van de Wetering) [ Jürgen Bürger]
250: Geschmack [englisch: Taste] ( Roald Dahl) [ Hans-Heinrich Wellmann als Hans Heinrich Wellmann]
269: Ein richtig netter Mensch [englisch: The Kindest Man in the World] ( Henry Slesar) [ Edith Walter]
287: Eiskalt und tödlich ( Claretta Cerio)
298: Die alte Dame aus Bayeux [französisch: La vieille dame de Bayeux] ( Georges Simenon) [ Elfriede Riegler]
337: Der entlaufene Hund [englisch: The Lost Dog] ( Isaac Asimov) [ Christine Frauendorf-Mössel], Serie: Union Club
345: Der Stoff, aus dem die Alpträume sind [englisch: The Stuff of Nightmares] ( Robert Barnard) [ Christine Frauendorf-Mössel]
360: Hotelschnüffler [englisch: House Dick] ( Dashiell Hammett) [ Benjamin Schwarz]
382: Stimmungen der See ( Siegfried Lenz)
413: Abschnitt: Quellenverzeichnis
|
|---|
|
| Titel | Die 7 Todsünden der Science Fiction | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Charles G. Waugh als Charles Waugh & Martin H. Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Eva Malsch |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 255 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-6738-5, ISBN13: 978-3-8118-6738-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-6738-5, Eurobuch:3811867385, ISFDB:560453 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6738) |
|---|
| Inhalt |
11: Segler 25 [englisch: Sail 25] ( Jack Vance)
35: Der Voyeur [englisch: Peeping Tom] ( Judith Merril)
57: Der unsichtbare Mörder [englisch: The Invisible Man Murder Case] ( Henry Slesar)
93: Der Sklave [englisch: Galley Slave] ( Isaac Asimov)
127: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] ( Roger Zelazny)
135: Die Midas-Seuche [englisch: The Midas Plague] ( Frederik Pohl)
186: Der Mann, der die Welt verspeiste [englisch: The Man Who Ate The World] ( Frederik Pohl)
211: Die Gewinnspanne [englisch: Margin Of Profit] ( Poul Anderson)
235: Der Haken, das Auge und die Peitsche [englisch: The Hook, The Eye And The Whip] ( Michael G. Doney) |
|---|
|
| Titel | Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten | |
|---|
| Autoren | Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1994 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 784 |
|---|
| Preis | 25.00 Deutsche Mark, 195.00 Österreichische Schilling, 25.00 Schweizer Franken |
|---|
| ISBN | 3-453-07268-5, ISBN13: 978-3-453-07268-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-07268-5, Eurobuch:3453072685, ISFDB:539872 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5075) |
|---|
| Inhalt |
13: Die Muse [englisch: The Muse] ( Anthony Burgess) [ Gertrud Baruch als Gertrude Baruch]
37: Reis durch zween Zeiten [englisch: A Two-Timer] ( David I. Masson als David J. Masson) [ Walter Brumm]
79: Trübe Aussichten [englisch: Sneak Previews] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
90: Die Zeit der Überraschungen [französisch: Le temps des surprises] ( Richard D. Nolane) [ Hilde Linnert]
96: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] ( Alfred Bester) [ Alfred Joseph]
111: So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] ( R. A. Lafferty) [ Gisela Stege]
126: Die tüchtige Hausfrau [englisch: The Good Provider] ( Marion Gross) [ Walter Brumm]
132: Die Achterbahn [englisch: The Roller Coaster] ( Alfred Bester) [ Walter Brumm]
142: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies...] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
154: Die Sehr Langsame Zeitmaschine [englisch: The Very Slow Time Machine] ( Ian Watson) [ Rainer Schmidt]
181: Der Stoff [englisch: The Stuff] ( Henry Slesar) [ Walter Ernsting]
188: Ein Leben für eine Decke der Hudson Bay Company [englisch: Forever to a Hudson Bay Blanket] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
210: Der seltsame Fall des Benjamin Button [englisch: The Curios Case of Benjamin Button] ( F. Scott Fitzgerald) [ Walter E. Richartz]
241: Chronopolis [englisch: Chronopolis] ( J. G. Ballard) [ Wolfgang Eisermann]
273: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] ( Brian W. Aldiss) [ Wulf H. Bergner]
287: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] ( David I. Masson als David J. Masson) [ Walter Brumm]
311: Zähl ich den Glockenschlag, der Stunden mißt [englisch: Count the Clock that Tells the Time] ( Harlan Ellison) [ Walter Brumm]
333: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] ( J. G. Ballard) [ Wolfgang Eisermann]
385: Eine Kleinigkeit für uns Temponauten [englisch: A Little Something for Us Temponauts] ( Philip K. Dick) [ Sylvia Pukallus]
414: Verein der Freunde des Fusels [englisch: The Friends of Plonk] ( Kingsley Amis) [ Biggy Winter]
428: Der galaktische Verbraucher-Service. 1. Bericht: preiswerte Zeitmaschinen [englisch: Galactic Consumer Report No. 1: Inexpensive Time Machines] ( John Brunner) [ Tony Westermayr]
438: Auf nach Golgatha! [englisch: Let's Go to Golgatha!] ( Garry Kilworth) [ Biggy Winter]
453: Zins und Zinseszins [englisch: Compounded Interest] ( Mack Reynolds) [ Biggy Winter]
471: Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet [englisch: A Bulletin from the Trustees] ( Wilma Shore) [ Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
482: Was heute in der Morgenzeitung stand [englisch: What We learned from This Morning's Newspaper] ( Robert Silverberg) [ Biggy Winter]
502: Knoten [italienisch: Nodi] ( Renato Pestriniero) [ Hilde Linnert]
525: Im Überlandbus [englisch: The Interstate] ( John T. Sladek als John Sladek) [ Horst Pukallus]
544: Ein endloser Sommer [englisch: An Infinite Summer] ( Christopher Priest) [ René Mahlow]
570: Der Mann in seiner Zeit [englisch: Man in His Time] ( Brian W. Aldiss) [ Rudolf Hermstein]
602: Die alten Rittersleut... [englisch: A Good Knight's Work] ( Robert Bloch) [ Günter Treffer]
633: April in Paris [englisch: April in Paris] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
650: Das Mädchen mit dem Löwenzahnhaar [englisch: The Dandelion Girl] ( Robert F. Young) [ Biggy Winter]
667: Viele Häuser [englisch: Many Mansions] ( Robert Silverberg) [ Wolfgang Crass]
699: Die Welt, die Dienstag war [englisch: The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World] ( Philip José Farmer) [ Heinz Nagel]
719: Der Irrtum ( Klaus Möckel) |
|---|
|
| Titel | Feuerwerk der SF | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Tony Westermayr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Microcosmic Tales (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1984-07, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Edition'84 - Die positiven Utopien 8 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 362 |
|---|
| Preis | 14.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-442-08408-3, ISBN13: 978-3-442-08408-1 |
|---|
| Links | DNB:840840322, Amazon:3-442-08408-3, Eurobuch:3442084083, ISFDB:425276 |
|---|
| Verlag | Goldmann (8408) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] ( Isaac Asimov)
13: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov)
21: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] ( Donald Franson)
26: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] ( Norman E. Hartman)
29: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] ( Jack Ritchie)
32: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] ( Charles E. Fritch)
36: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] ( Phyllis Eisenstein)
41: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] ( Fredric Brown)
43: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] ( Robert Mattingly)
47: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] ( Barry N. Malzberg)
52: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] ( George Zebrowski & Jack Dann)
56: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] ( Charles Sheffield)
58: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] ( George Henry Smith)
60: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] ( Jack Ritchie)
63: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] ( Robert F. Decker)
66: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] ( Harry Harrison)
70: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] ( Richard Wilson)
75: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] ( T. E. D. Klein)
81: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] ( R. K. Lyon)
84: Wer weiß, was Schlimmes lauert [englisch: The Other Tiger] ( Arthur C. Clarke)
87: Ein süßer kleiner Kerl [englisch: Little William] ( Patricia A. Matthews)
91: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] ( Alan Brennert)
97: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] ( Jack Ritchie)
102: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] ( James Tiptree Jr.)
107: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] ( Anthony Boucher)
108: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] ( Donald Franson)
114: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] ( Bob Shaw)
117: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] ( Walt Liebscher als Walt Leibscher)
119: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] ( Mack Reynolds)
121: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] ( Alfred E. van Vogt)
126: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] ( Paul Dellinger)
130: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] ( Fredric Brown)
131: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] ( Harlan Ellison)
136: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] ( Henry Slesar)
141: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] ( Anthony Boucher)
144: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] ( Barry N. Malzberg)
148: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] ( R. A. Montana)
153: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] ( Joanna Russ)
156: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] ( Theodore R. Cogswell)
161: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] ( Eric Vinicoff & Marcia Martin)
164: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] ( Mack Reynolds)
165: Der Gipfel der Schöpfung [englisch: Paths] ( Edward Bryant)
170: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] ( Garen Drussaï)
173: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] ( William F. Nolan)
177: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] ( Helen M. Urban)
178: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] ( Fredric Brown)
179: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] ( Robert Silverberg)
181: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] ( Isaac Asimov)
186: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] ( Alice Laurance)
189: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] ( Robert Sheckley)
192: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] ( Jack Ritchie)
196: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] ( Charles Spano Jr.)
197: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] ( Donald Franson)
203: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] ( Henry Slesar)
205: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] ( Craig Strete)
209: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] ( Rick Conley)
211: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] ( Mack Reynolds)
217: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] ( Manly Wade Wellman)
218: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] ( Alfred E. van Vogt)
221: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] ( Harry Harrison)
224: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] ( Dennis R. Caro)
226: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] ( Eric Frank Russell)
231: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] ( Robert Payes)
232: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber)
236: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] ( Ray Russell)
242: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] ( Roberta Ghidalia)
247: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] ( Arthur C. Clarke)
250: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] ( Sherwood Springer)
252: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] ( Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patrouch)
255: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] ( Fredric Brown)
256: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] ( R. A. Montana)
260: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] ( Theodore R. Cogswell)
265: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] ( Isaac Asimov)
270: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] ( Henry Slesar)
274: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] ( Roland Green)
279: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] ( Horace L. Gold)
282: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] ( Jan Howard Finder)
284: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] ( Anthony Boucher)
289: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] ( Ruth Berman)
291: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] ( Harry Harrison)
293: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] ( James E. Gunn)
297: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] ( Philip José Farmer)
298: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell)
302: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
304: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] ( Fritz Leiber)
309: Friede auf Erden [englisch: The Mission] ( Arthur Tofte als Arthur Tofter)
312: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] ( F. M. Busby)
318: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] ( Isaac Asimov)
320: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] ( Paul J. Nahin)
327: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] ( Richard Wilson)
328: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] ( James Stevens)
331: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] ( Rachel Cosgrove Payes)
335: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] ( Juleen Brantingham)
337: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] ( Richard Wilson)
340: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] ( Henry Slesar)
342: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] ( Maggie Nadler)
345: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] ( Harry Harrison)
347: Auch das Wandern hat seine Grenze [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
349: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] ( Larry Niven)
354: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] ( Harlan Ellison)
355: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] ( Edward Wellen)
356: Abschnitt: Copyright der Einzelgeschichten
|
|---|
|
| Titel | Feuerwerk der SF - 100 Utopische Geschichten | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Tony Westermayr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Microcosmic Tales (englisch) |
|---|
| Jahr | 1984, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 303 |
|---|
| Links | ISFDB:424127 |
|---|
| Verlag | Bertelsmann Club (01680 8) |
|---|
| Inhalt |
5: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] ( Isaac Asimov)
6: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov)
13: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] ( Donald Franson)
17: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] ( Norman E. Hartman)
19: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] ( Jack Ritchie)
22: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] ( Charles E. Fritch)
26: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] ( Phyllis Eisenstein)
30: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] ( Fredric Brown)
32: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] ( Robert Mattingly)
35: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] ( Barry N. Malzberg)
40: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] ( George Zebrowski & Jack Dann)
43: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] ( Charles Sheffield)
44: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] ( George Henry Smith)
46: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] ( Jack Ritchie)
49: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] ( Robert F. Decker)
52: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] ( Harry Harrison)
55: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] ( Richard Wilson)
59: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] ( T. E. D. Klein)
64: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] ( R. K. Lyon)
67: Wer weiß, was Schlimmes lauert - [englisch: The Other Tiger] ( Arthur C. Clarke)
70: Ein süßer kleiner Kerl - weiß nicht, wie ich ihn nennen soll, aber er hat enorme Ähnlickeit mit - [englisch: Little William] ( Patricia A. Matthews)
73: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] ( Alan Brennert)
79: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] ( Jack Ritchie)
83: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] ( James Tiptree Jr.)
87: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] ( Anthony Boucher)
88: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] ( Donald Franson)
93: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] ( Bob Shaw)
96: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] ( Walt Liebscher als Walt Leibscher)
98: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] ( Mack Reynolds)
99: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] ( Alfred E. van Vogt)
103: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] ( Paul Dellinger)
107: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] ( Fredric Brown)
108: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] ( Harlan Ellison)
112: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] ( Henry Slesar)
117: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] ( Anthony Boucher)
119: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] ( Barry N. Malzberg)
123: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] ( R. A. Montana)
127: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] ( Joanna Russ)
130: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] ( Theodore R. Cogswell)
134: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] ( Eric Vinicoff & Marcia Martin)
136: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] ( Mack Reynolds)
138: Der Gipfel der Schöpfung - [englisch: Paths] ( Edward Bryant)
142: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] ( Garen Drussaï als Garen Drussai)
145: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] ( William F. Nolan)
148: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] ( Helen M. Urban)
149: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] ( Fredric Brown)
150: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] ( Robert Silverberg)
151: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] ( Isaac Asimov)
156: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] ( Alice Laurance)
158: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] ( Robert Sheckley)
161: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] ( Jack Ritchie)
164: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] ( Charles Spano Jr.)
165: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] ( Donald Franson)
170: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] ( Henry Slesar)
172: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] ( Craig Strete)
175: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] ( Rick Conley)
177: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] ( Mack Reynolds)
182: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] ( Manly Wade Wellman)
183: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] ( Alfred E. van Vogt)
186: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] ( Harry Harrison)
188: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] ( Dennis R. Caro)
190: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] ( Eric Frank Russell)
194: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] ( Robert Payes)
195: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber)
198: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] ( Ray Russell)
203: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] ( Roberta Ghidalia)
208: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] ( Arthur C. Clarke)
211: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] ( Sherwood Springer)
212: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] ( Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patruch)
214: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] ( Fredric Brown)
216: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] ( R. A. Montana)
219: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] ( Theodore R. Cogswell)
224: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] ( Isaac Asimov)
227: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] ( Henry Slesar)
231: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] ( Roland Green)
235: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] ( Horace L. Gold)
237: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] ( Jan Howard Finder)
239: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] ( Anthony Boucher)
244: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] ( Ruth Berman)
245: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] ( Harry Harrison)
247: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] ( James E. Gunn)
250: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] ( Philip José Farmer)
252: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell)
255: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
256: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] ( Fritz Leiber)
261: Friede auf Erden [englisch: The Mission] ( Arthur Tofte als Arthur Tofter)
264: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] ( F. M. Busby)
269: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] ( Isaac Asimov)
270: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] ( Paul J. Nahin)
276: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] ( Richard Wilson)
278: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] ( James Stevens)
280: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] ( Rachel Cosgrove Payes)
283: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] ( Juleen Brantingham)
285: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] ( Richard Wilson)
287: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] ( Henry Slesar)
289: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] ( Maggie Nadler)
291: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] ( Harry Harrison)
293: Auch das Wandern hat seine Grenze - [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
295: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] ( Larry Niven)
299: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] ( Harlan Ellison)
300: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] ( Edward Wellen) |
|---|
|
| Titel | Galaxy 2 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 153 |
|---|
| Preis | 2.40 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:456694471, Amazon:B011IIB53S, Amazon:B00HURI4Y0, Amazon:B006NX5Q66, Amazon:B0000BR3XT, ISFDB:428131 |
|---|
| Verlag | Heyne (3044) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Held [englisch: End as a Hero] ( Keith Laumer)
51: Die ewige Wache [englisch: Guardian] ( Jerome Bixby)
61: Die Fessel [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
64: Eden [englisch: Almost Eden] ( Jo Friday)
79: Der Tod auf dem Bildschirm [englisch: The Pain Peddlers] ( Robert Silverberg)
92: Die Vögel von Lorrane [englisch: The Birds of Lorrane] ( Bill Doede)
105: Das Volk der Krieger [englisch: Warrior Race] ( Robert Sheckley)
121: Unternehmen Merkur [englisch: Hot Planet] ( Hal Clement)
147: Die Wunderdroge [englisch: The Stuff] ( Henry Slesar) |
|---|
|
| Titel | Mehr Abenteuer von Batman | |
|---|
| Autor | Martin H. Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Further Adventures of Batman (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1989-11, Erstausgabe: 1989-11, englisch: 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 397 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling, 900.00 Spanische Peseten |
|---|
| ISBN | 3-404-13270-X, ISBN13: 978-3-404-13270-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-13270-X, Eurobuch:340413270X |
|---|
| Verlag | Bastei (13270) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Klang einer schlagenden Hand [englisch: The Sound of One Hand Clapping] ( Max Allan Collins) [ Michael Nagula]
27: Batman in Nighttown [englisch: Batman in Nighttown] ( Karen Haber & Robert Silverberg) [ Michael Nagula]
52: Ein besonderes Kunststück [englisch: Command Performance] ( Howard Goldsmith) [ Ute Thiemann]
111: Der Pirat aus der Millionärsbucht [englisch: The Pirate of Millionaires' Cove] ( Edward D. Hoch) [ Brigitte Martin]
130: Die klugen Männer von Gotham [englisch: Wise Men of Gotham] ( Edward Wellen) [ Ute Thiemann]
169: Die Entstehungsgeschichte des Polarisierers™ [englisch: The Origin of the Polarizer] ( Georg Alec Effinger) [ Michael Nagula]
197: Tod eines Traummeisters [englisch: Death of a Dreammaster] ( Robert Sheckley) [ Harro Christensen]
261: Neutraler Boden [englisch: Neutral Ground] ( Mike Resnick) [ Heiko Langhans]
266: Die Batman-Memos [englisch: The Batmann Memos] ( Stuart A. Kaminsky) [ Ute Thiemann]
283: Papas Liebling [englisch: Daddy's Girl] ( William F. Nolan) [ Ute Thiemann]
301: Idol [englisch: Idol] ( Ed Gorman) [ Brigitte Martin]
310: Nach Nordwest [englisch: Northwestward] ( Isaac Asimov) [ Heiko Langhans], Serie: Schwarze Witwer
329: Subway Jack [englisch: Subway Jack.] ( Joe R. Lansdale) [ Harro Christensen als Hans Christensen]
368: Der Wahnsinn hat Methode [englisch: Bats] ( Henry Slesar) [ Harro Christensen als Hasso Christensen] |
|---|
|
| Titel | Märchenwelt der Fantasy | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Cosmic Knights, Spells (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 3, 4) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1987 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 570 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-28152-7, ISBN13: 978-3-404-28152-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-28152-7, Eurobuch:3404281527 |
|---|
| Verlag | Bastei (28152) |
|---|
| Inhalt |
10: Kommentar: Einführung: Von Rittern und Zauberflüchen [englisch: Introduction: In Days of Old & Curses] ( Isaac Asimov) [ Michael Nagula]
18: Die Kreuzrittermaid [englisch: Crusader Damosel] ( Vera Chapman) [ Ursula Schulz-Thoneick]
34: Das Unsterbliche Spiel [englisch: The Immortal Game] ( Poul Anderson) [ Leo P. Kreysfeld]
50: Ritter ohne Furcht und Tadel [englisch: The Stainless-Steel Knight] ( John T. Phillifent) [ Frank Rehfeld], Serie: Life With Lancelot 1
82: Die Traumbraut [englisch: Dream Damsel] ( Evan Hunter) [ Ursula Schulz-Thoneick]
94: Der letzte Verteidiger von Camelot [englisch: The Last Defender of Camelot] ( Roger Zelazny) [ Regine Miosga]
118: Der unsichtbare Junge [englisch: Invisible Boy] ( Ray Bradbury) [ Frank Rehfeld]
130: Die Schneefrauen [englisch: The Snow Women] ( Fritz Leiber) [ Thomas Schlück]
198: Allerhand Hände [englisch: Divers Hands] ( Darrell Schweitzer) [ Peter Paul Ulbrich]
226: Der schwarze Kreis [englisch: The People of the Black Circle] ( Robert E. Howard) [ Lore Straßl]
300: Das Auge der Göttin [englisch: The Eye of Tandyla] ( Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [ Angelika Weidmann]
324: Die Ipswich-Phiole [englisch: The Ipswich Phial] ( Randall Garrett) [ Ralph Tegtmeier]
374: »Lot No. 249« [englisch: Lot No. 249] ( Sir Arthur Conan Doyle) [ Bernd Seligmann]
406: Der Kandidat [englisch: The Candidate] ( Henry Slesar) [ Frank Rehfeld]
416: Satan und Sam Shay [englisch: Satan and Sam Shay] ( Robert Arthur) [ Jürgen Langowski]
432: Der Weihnachts-Schadrach [englisch: The Christmas Shadrach] ( Frank R. Stockton) [ Jürgen Langowski]
452: Der Drache, der nicht kämpfen wollte [englisch: The Reluctant Dragon] ( Kenneth Grahame) [ Helmut W. Pesch]
474: Es war einst ein Ritter [englisch: A Knyght Ther Was] ( Robert F. Young) [ Ursula Schulz-Thoneick]
520: Die Hexe ist tot [englisch: The Witch is Dead] ( Edward D. Hoch) [ Regine Miosga]
540: Ich weiß, was du brauchst [englisch: I Know What You Need] ( Stephen King) [ Ingrid Herrmann]
568: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweise
|
|---|
|
| Titel | Show Business ist Mord | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Carol-Lynn Rössel Waugh & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Show Business Is Murder (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1985 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi |
|---|
| Seiten | 254 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-10721-7, ISBN13: 978-3-453-10721-2 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-10721-7, Eurobuch:3453107217 |
|---|
| Verlag | Heyne (02/2118) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Eine Einführung in das Showgeschäft ( Isaac Asimov)
11: Die Geheimnisvolle Melodie [englisch: Mystery Tune] ( Isaac Asimov), Serie: Union Club
18: Die Auseinandersetzung [englisch: The Confrontation Scene] ( William Bankier)
33: Wieheißternoch? [englisch: What'isname] ( George Baxt)
42: Der letzte Pfiff [englisch: Sock Finish] ( Robert Bloch)
64: Die Bühnenversion einer furchtbaren Handlung [englisch: The Acting of Dreadful Thing] ( Lionel Booker)
80: Ein schlechter Schauspieler [englisch: Bad Actor] ( Gary Brandner)
94: Der geheimnisvolle Radiergummi »Made in Lithuania« [englisch: The Lithiuanian Eraser Mystery] ( Jon L. Breen)
103: Verschiedene Spuren [englisch: On Different Tracks] ( Michael Scott Cain)
114: Mord beim Film [englisch: Murder in the Movies] ( Karl Detzer)
133: Fortsetzung folgt [englisch: Cliffhanger] ( Georgiana Eidukas)
141: Abstieg und Fall des Norbert Tuffy [englisch: The Decline and Fall of Norbert Tuffy] ( Ron Goulart)
155: Nur ein Gag [englisch: Just a Gag] ( Tex Hill)
166: Die ganze lange Nacht [englisch: The Spy Who Stayed Up All Night] ( Edward D. Hoch)
182: Die Kumquats-Affäre [englisch: The Kumquats Affaire] ( Francis M. Nevins Jr.)
200: Der hängende Akrobat [englisch: The Adventure of the Hanging Acrobat] ( Ellery Queen)
224: Zehn Prozent für einen Mord [englisch: Ten Percent of Murder] ( Henry Slesar)
233: Für Shakespeare [englisch: Credit to Shakespeare] ( Julian Symons)
240: Tod in der Oper [englisch: Death in the Opera] ( Michael Underwood) |
|---|
|
| Titel | Top Crime | |
|---|
| Autor | Josh Pachter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1984, englisch: 1983 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi |
|---|
| Seiten | 316 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-10703-9, ISBN13: 978-3-453-10703-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-10703-9, Eurobuch:3453107039 |
|---|
| Verlag | Heyne (02/2099) |
|---|
| Inhalt |
11: Die Perlen des Friedens [englisch: The Perls Of Peace] ( Leslie Charteris)
47: Die Schildkröte [englisch: The Terrapin] ( Patricia Highsmith)
65: Sieben kleine Kreuze in einem Notizbuch [französisch: Sept petites Croix dans un Carnet] ( Georges Simenon)
138: Der Klammeraffe [englisch: Black Spider] ( Francis M. Nevins Jr.)
165: Das richtige Haus [englisch: The Right Kind Of A House] ( Henry Slesar)
176: Das erste Mal [englisch: First Offense] ( Ed McBain)
204: Salon-Spiele [englisch: Parlor Game] ( Gary Brandner)
230: Die Spezialität des Hauses [englisch: The Speciality Of The House] ( Stanley Ellin)
256: Sein zweites Talent [englisch: Second Talent] ( James Holding)
269: Ohne Überblick [englisch: The Six Suspects] ( Isaac Asimov), Serie: Schwarze Witwer
295: Einer sagt die Wahrheit [englisch: Somebody's Telling The Truth] ( Patricia McGerr) |
|---|
|
| Titel | Top Fantasy | |
|---|
| Autor | Josh Pachter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1987, englisch: 1983 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 300 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-00433-7, ISBN13: 978-3-453-00433-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-00433-7, Eurobuch:3453004337, ISFDB:518579 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4353) |
|---|
| Inhalt |
9: Der Mann, der auf Luft gehen konnte [englisch: The Man Who Walked On Air] ( Michael Avallone) [ Edda Petri]
25: Vinces Drache [englisch: Vince's Dragon] ( Ben Bova) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
42: Der Tag der Schmetterlinge [englisch: Day Of The Butterflies] ( Marion Zimmer Bradley) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
59: Der Prüfstein [englisch: Touchstone] ( Terry Carr) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
78: Des Kaisers Fächer [englisch: The Emperor's Fan] ( Lyon Sprague de Camp) [ Lore Straßl als Lore Strassl], Serie: Novaria
102: Lasset uns eilen zum Elfenbeintor [englisch: Let Us Quickly Hasten To The Gate Of Ivory] ( Thomas M. Disch) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
125: Wu-Lings Torheit [englisch: Wu-Ling's Folly] ( Alan Dean Foster) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
153: Die letzten Einhörner [englisch: The Last Unicorns] ( Edward D. Hoch) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
157: Heilerlied [englisch: Healer's Song] ( Katherine Kurtz) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
173: An der Küste [englisch: By The Seashore] ( R. A. Lafferty) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
190: Nachtwandler [englisch: Nightshapes] ( Barry N. Malzberg) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
200: Höhlen in Klippen [englisch: Caves In Cliffs] ( Josh Pachter) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
213: Tänzer im Zeitstrom [englisch: Dancers In The Time-Flux] ( Robert Silverberg) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
238: Mein Vater, der Kater [englisch: My Father, The Cat] ( Henry Slesar) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
249: Der Mann, der Picasso begegnete [englisch: The Man Who Met Picasso] ( Michael Swanwick) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
271: Sing noch einmal von Valdese [englisch: Sing A Last Song Of Valdese] ( Karl Edward Wagner) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
296: Der Vater der Braut [englisch: The Father Of The Bride] ( Connie Willis) [ Lore Straßl als Lore Strassl] |
|---|
|
| Titel | Top Science Fiction - Band 3 | |
|---|
| Autor | Josh Pachter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1990 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 348 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-03918-1, ISBN13: 978-3-453-03918-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03918-1, Eurobuch:3453039181, ISFDB:518599 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4654) |
|---|
| Inhalt |
8: Kommentar: Danksagungen
9: Cathadonia-Odyssee [englisch: Cathadonia Odyssey] ( Michael Bishop) [ Edda Petri]
39: Sanfter Regen wird fallen [englisch: There Will Come Soft Rains] ( Ray Bradbury) [ Edda Petri]
49: Erdenfahrt [englisch: Passage In Earth] ( Damien Broderick) [ Edda Petri]
69: Mein Freund Hopser [englisch: Hop-Friend] ( Terry Carr) [ Edda Petri]
88: Die neuerschaffene Eva [englisch: The Remodeling Of Eve] ( Lee Correy) [ Edda Petri]
113: Untergang [englisch: Going Under] ( Jack Dann) [ Edda Petri]
142: Die Schwelle des Todes [englisch: The Dead Line] ( Dennis Etchison) [ Edda Petri]
161: Amnestie [englisch: Amnesty] ( Ron Goulart) [ Edda Petri]
175: Der Endfray der Ofay [englisch: The Endfray Of The Ofay] ( Fritz Leiber) [ Edda Petri]
200: Der Weg zurück [englisch: The Way Back] ( Sam Moskowitz) [ Edda Petri]
252: Alle Katzen sind grau [englisch: All Cats Are Grey] ( Andre Norton) [ Andreas Brandhorst]
264: Veränderung [englisch: When It Changed] ( Joanna Russ) [ Andreas Brandhorst]
279: Prüfungstag [englisch: Examination Day] ( Henry Slesar) [ Andreas Brandhorst]
286: Gegenzauber [englisch: Countercharm] ( James White) [ Andreas Brandhorst]
319: Daisy in der Sonne [englisch: Daisy, In The Sun] ( Connie Willis) [ Andreas Brandhorst] |
|---|
|
| Titel | Tödliche Weihnachten | |
|---|
| Autor | Charlotte MacLeod |
|---|
| Übersetzer | Gabriela Schönberger-Klar |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Mistletoe Mysteries (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 2014, Erstausgabe: 2003, englisch: 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Krimi |
|---|
| Seiten | 318 |
|---|
| Preis | 9.90 Euro |
|---|
| ISBN | ISBN13: 978-3-8321-6286-3 |
|---|
| Links | Amazon:978-3-8321-6286-3, Eurobuch:9783832162863 |
|---|
| Verlag | Dumont |
|---|
| Inhalt |
7: Der Teewärmer [englisch: A Cozy for Christmas] ( Charlotte MacLeod)
35: Der Spuk im Royal Crescent [englisch: The Haunted Crescent] ( Peter Lovesey)
57: Christopher und Maggie [englisch: Christopher and Maggie] ( Dorothy Salisbury Davis)
77: Kaputt [englisch: Kaput] ( Eric Wright)
101: Onkel Willy [englisch: The Live Tree] ( John Lutz)
115: Schnee [englisch: The Three Wise Guys] ( Howard Engel)
131: Einmal Millionär sein [englisch: That's the Ticket] ( Mary Higgins Clark)
153: Hier kommt der Weihnachtsmann [englisch: Here Comes Santa Claus] ( Bill Pronzini)
175: Der Erstfüßler [englisch: A Wee Doch and Doris] ( Sharyn McCrumb)
193: Der Mann, der Weihnachten liebte [englisch: The Man Who Loved Christmas] ( Henry Slesar)
215: Ein kalter Hauch [englisch: The Touch of Kolyada] ( Edward D. Hoch)
241: Profis unter sich [englisch: Dutch Treat] ( Aaron Elkins)
263: Ott hat ein Problem [englisch: Ott on a Limb] ( Susan Dunlap)
283: Der fünfte Weihnachtsmann [englisch: Ho! Ho! Ho!] ( Isaac Asimov)
295: Stille Nacht [englisch: Silent Night] ( Marcia Muller)
317: Abschnitt: Abdruckrechte
|
|---|
