| Titel | 20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction | |
|---|
| Autor | Anthony Boucher |
|---|
| Übersetzer | Charlotte Winheller |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1963 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 298 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:458920096, Amazon:B01C5QARJU, Amazon:B0000BUN89, ISFDB:595021 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 2) |
|---|
| Inhalt |
11: Bestseller [englisch: The Cosmic Expense Account] ( Cyril M. Kornbluth)
39: Die Volkszähler [englisch: The Census Takers] ( Frederik Pohl)
48: Geliebtes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] ( Alfred Bester)
71: Es folgen die Nachrichten [englisch: And now the News...] ( Theodore Sturgeon)
96: $ 1.98 [englisch: $ 1.98] ( Arthur Porges)
101: Das letzte Wort [englisch: The Last Word] ( Chad Oliver & Charles Beaumont)
112: Seine Majestät der König [englisch: This Earth of Majesty] ( Arthur C. Clarke)
125: Mondglocken [englisch: The Singing Bell] ( Isaac Asimov)
143: Modell zum Überleben [englisch: Pattern for Survival] ( Richard Matheson)
147: Icarus Montgolfier Wright [englisch: Icarus Montgolfier Wright] ( Ray Bradbury)
153: Der Kontorist [englisch: The Accountant] ( Robert Sheckley)
163: Unsichtbar [englisch: The Vanishing American] ( Charles Beaumont)
174: Zuflucht [englisch: Sanctuary] ( Daniel F. Galouye)
204: Das stört mich nicht [englisch: I don´t mind] ( Ron Smith)
206: Der Mann, der zu früh kam [englisch: The Man Who Came Early] ( Poul Anderson)
236: Das Gesetz der Asa [englisch: The Asa Rule] ( Jay Williams)
256: Das Geburtstagsgeschenk [englisch: The Last Present] ( Will Stanton)
261: Sehnsucht [englisch: Manuscript Found in a Vacuum] ( P. M. Hubbard)
265: Die rechtmäßigen Erben [englisch: Heirs Apparent] ( Robert Abernathy)
290: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] ( C. S. Lewis) |
|---|
|
| Titel | 22 Alptraum Stories - Geschichten des Grauens und der Angst | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Übersetzer | Maikell Michael |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Nightmare Reader (englisch) |
|---|
| Jahr | 1975, englisch: 1973 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 256 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-45018-3, ISBN13: 978-3-453-45018-9 |
|---|
| Links | DNB:750240083, Amazon:3-453-45018-3, Eurobuch:3453450183 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 45) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Editor's Preface] ( Peter Haining)
10: Kommentar: Einleitung [englisch: What Hath Light Wrought?] ( Isaac Asimov)
13: Die mitternächtliche Umarmung [englisch: The Midnight Embrace] ( Matthew Lewis)
23: Die Verwandlung [englisch: The Transformation] ( Mary Shelley)
41: Der tapfere Dragoner [englisch: The Bold Dragoon] ( Washington Irving)
49: Levana oder die Mütter der Schmerzen [englisch: Levana And Our Ladies Of Sorrow] ( Thomas de Quincey)
56: Das Prinzip der Natur [englisch: The Magician] ( Edward George Bulwer-Lytton als Sir Edward Bulwer-Lytton)
71: Die Vision des Trunkenboldes [englisch: The Drunkard's Dream] ( Joseph Sheridan Le Fanu)
84: Im Wasserbecken [englisch: The Man In The Reservoir] ( C. F. Hoffman)
92: Felder des Blutes [englisch: Haceldama] ( Lafcadio Hearn)
104: Die magische Geige [englisch: The Ensouled Violin] ( Helena P. Blavatsky als Madame Blavatsky)
131: Traumgefilde [englisch: Visions of The Night] ( Ambrose Bierce)
138: Das Gasthaus zur »Soldatenruh« [englisch: The Soldier's Rest] ( Arthur Machen)
143: Der Tauschladen in Maux [englisch: The Bureau D'Echange de Maux] ( Lord Dunsany)
149: Der silberne Spiegel [englisch: The Silver Mirror] ( Sir Arthur Conan Doyle)
159: Magdalena Blairs Testament [englisch: The Testament Of Magdalen Blair] ( Aleister Crowley)
185: Im Internat [englisch: A School Story] ( M. R. James)
192: Das geheimnisvolle Buch [englisch: The Grimoire] ( Montague Summers)
213: Der Geistliche [englisch: The Evil Clergyman] ( H. P. Lovecraft)
218: Mörder und ihre Opfer [englisch: The Slayers And The Slain] ( August W. Derleth als August Derleth)
227: Die wandernde Geschwulst [englisch: The Shifting Growth] ( John Gawsworth)
232: Immer wenn die Spinne kam [englisch: Along Came A Spider] ( Algernon Blackwood)
238: Der Kopfjäger [englisch: The Head Hunter] ( Robert Block)
254: Vision einer Zukunft [englisch: The Curse] ( Arthur C. Clarke) |
|---|
|
| Titel | 8 Science Fiction Stories - Die "Anthologie der Berühmten" 3. Folge | |
|---|
| Autoren | Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß |
|---|
| Übersetzer | Birgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch & Walter Brumm |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1967 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 301 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:458920150, Amazon:B00GMIA6US, ISFDB:536592 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 23) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort
15: Der dritte Mai [englisch: The Real People] ( Algis Budrys)
71: Der Bunker [englisch: Foster, You're Dead] ( Philip K. Dick)
91: Gehe hin zur Ameise [englisch: Consider Her Ways] ( John Wyndham)
144: Infiziert [englisch: Carrier] ( Robert Sheckley)
179: Der Senator und der Tod [englisch: Death And The Senator] ( Arthur C. Clarke)
198: Zwischen Zeit und Unendlichkeit [englisch: Common Time] ( James Blish)
219: Was ist der Mensch? [englisch: Jerry Is A Man] ( Robert A. Heinlein)
246: Der Schauspieler [englisch: The Darfsteller] ( Walter M. Miller Jr.) |
|---|
|
| Titel | 9 Science Fiction Stories - Die große GALAXY-Anthologie | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Übersetzer | Helmuth W. Mommers & Wulf H. Bergner |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1965 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 301 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:458920126, Amazon:B00GMIF6ZI, Amazon:B0000BUN8A, Amazon:B002SI0P4I, ISFDB:436173 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 14) |
|---|
| Inhalt |
11: Problem Luna [englisch: To Build A World] ( Poul Anderson)
64: Sternenbaby [englisch: Star-Crossed Lover] ( William W. Stuart)
87: Gourmet [englisch: Gourmet] ( Allen Kim Lang)
103: Richtspruch über Terra [englisch: A Planet For Plundering] ( Jack Williamson)
148: Das Erwachen [englisch: The Awakening] ( Jack Sharkey)
155: Wenn man ein Blobel ist ... [englisch: Oh, To Be A Blobel!] ( Philip K. Dick)
176: Die Ersatz-Mannschaft [englisch: Homey Atmosphere] ( Daniel F. Galouye)
193: Die Saat der Erde [englisch: The Seed of Earth] ( Robert Silverberg)
294: Mondhund [englisch: Moondog] ( Arthur C. Clarke) |
|---|
|
| Titel | Abenteuer Weltraum - Lübbes Auswahlband - 10 Jahre Science Fiction bei Bastei-Lübbe | |
|---|
| Autor | Michael Görden |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 5 |
|---|
| Jahr | 1984-09, Erstausgabe: 1981-03 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 521 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark, 9.15 Niederländische Gulden, 25.00 Französische Franc, 53.00 Österreichische Schilling, 6800.00 Italienische Lire |
|---|
| ISBN | 3-404-24017-0, ISBN13: 978-3-404-24017-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24017-0, Eurobuch:3404240170, ISFDB:404072 |
|---|
| Verlag | Bastei (24017) |
|---|
| Inhalt |
7: Das Biest von der Erde [englisch: The Menace From Earth] ( Robert A. Heinlein) [ Fritz Steinberg]
43: Versteckspiel [englisch: Hide and Seek] ( Arthur C. Clarke) [ Tony Westermayr]
59: Gestrandet auf Pluto [englisch: Wait It Out] ( Larry Niven) [ Bodo Baumann]
71: Risiko [englisch: Risk] ( Isaac Asimov) [ Andreas Brandhorst]
108: Die Überlebenden [englisch: Subspace Survivors] ( E. E. 'Doc' Smith) [ Andreas Brandhorst]
157: Universum ohne Ende [englisch: Tau Zero] ( Poul Anderson) [ Birgit Reß-Bohusch]
307: Fast wie zu Hause [englisch: Legends of Smith's Burst] ( Brian W. Aldiss) [ Wulf H. Bergner]
337: Ein erster Kontakt [englisch: A Suppliant in Space] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
369: Imperiumsstern [englisch: Empirestar] ( Samuel R. Delany) [ Waltraud Götting]
461: Alles nur Spaß, dachten die Affen [englisch: The Monkeys Thought 'Twas All in Fun] ( Orson Scott Card) [ Annette von Charpentier]
519: Abschnitt: Quellen
|
|---|
|
| Titel | Das Forschungsteam - Die Hugo-Gernsback Preisträger 1955-1961 | |
|---|
| Autor | Isaac Asimov |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Hugo Winners 1 (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982, englisch: 1962 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 447 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30804-2, ISBN13: 978-3-453-30804-6 |
|---|
| Links | DNB:830212124, Amazon:3-453-30804-2, Eurobuch:3453308042, ISFDB:366636 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/13 Bibliothek der Science Fiction 13) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] ( Isaac Asimov)
17: Abschnitt: 13. Convention, Cleveland
19: Kommentar: Walter M. Miller, Jr. [englisch: Walter M. Miller, Jr.] ( Isaac Asimov)
21: Der Darfsteller [englisch: The Darfsteller] ( Walter M. Miller Jr.) [ Walter Brumm]
102: Kommentar: Eric Frank Russell [englisch: Eric Frank Russell] ( Isaac Asimov)
104: Allamagoosa [englisch: Allamagoosa] ( Eric Frank Russell) [ Irene Holicki]
127: Abschnitt: 14. Convention, New York
129: Kommentar: Murray Leinster [englisch: Murray Leinster] ( Isaac Asimov)
131: Das Forschungsteam [englisch: Exploration Team] ( Murray Leinster) [ Irene Holicki]
201: Kommentar: Arthur C. Clarke [englisch: Arthur C. Clarke] ( Isaac Asimov)
203: Der Stern [englisch: The Star] ( Arthur C. Clarke) [ Irene Holicki]
215: Abschnitt: 16. Convention, Los Angeles
217: Kommentar: Avram Davidson [englisch: Avram Davidson] ( Isaac Asimov)
219: Oder alle Meere voll Austern [englisch: Or All the Seas With Oysters] ( Avram Davidson) [ Irene Holicki]
235: Abschnitt: 17. Convention, Detroit
237: Kommentar: Clifford D. Simak [englisch: Clifford D. Simak] ( Isaac Asimov)
239: Der große Vorgarten [englisch: The Big Front Yard] ( Clifford D. Simak) [ Uwe Anton]
313: Kommentar: Robert Bloch [englisch: Robert Bloch] ( Isaac Asimov)
315: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell-Bound Train] ( Robert Bloch) [ Irene Holicki]
337: Abschnitt: 18. Convention, Pittsburgh
339: Kommentar: Daniel Keyes [englisch: Daniel Keyes] ( Isaac Asimov)
341: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] ( Daniel Keyes) [ Charlotte Winheller]
385: Abschnitt: 19. Convention, Seattle
387: Kommentar: Poul Anderson [englisch: Poul Anderson] ( Isaac Asimov)
389: Die längste Reise [englisch: The Longest Voyage] ( Poul Anderson) [ Irene Holicki]
439: Kommentar: Nachwort [englisch: Postscript] ( Isaac Asimov)
442: Abschnitt: Anhang: Die Hugos [englisch: Appendix: The Hugo Awards]
|
|---|
|
| Titel | Das letzte Element - Eine Auswahl der besten SF-Stories aus THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION Nr. 2 | |
|---|
| Autor | Charlotte Winheller |
|---|
| Übersetzer | Charlotte Winheller |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1964 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | The Magazine of Fantasy and Science Fiction 2 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 2.20 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:451091310, ISFDB:377528 |
|---|
| Verlag | Heyne (224) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Zum Thema Science Fiction
9: Meridian City [englisch: Trouble with Time] ( Arthur C. Clarke)
16: Gesetz des Überlebens [englisch: Survival Planet] ( Harry Harrison)
32: Unternehmen Kelly [englisch: Shotgun Cure] ( Clifford D. Simak)
52: In den Weltraum verbannt [englisch: The Man Without a Planet] ( Kate Wilhelm)
61: Das letzte Element [englisch: The Last Element] [spanisch: El último elemento] ( Hugo Correa)
73: Die gestohlenen Träume [englisch: Such Stuff] ( John Brunner)
93: Die Auswanderer [englisch: There Was an Old Woman Who Lived in a Shoe] ( Robert F. Young)
100: Der Eindringling [englisch: The Intruder] ( Theodore L. Thomas)
110: Das Schiff im Berg [englisch: Shadow on the Moon] ( Zenna Henderson) |
|---|
|
| Titel | Das Licht ferner Tage | |
|---|
| Autoren | Arthur C. Clarke & Stephen Baxter |
|---|
| Übersetzer | Martin Gilbert |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | The Light Of Other Days (englisch) |
|---|
| Jahr | 2001-04, englisch: 2001 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 428 |
|---|
| Preis | 15.90 Deutsche Mark, 116.00 Österreichische Schilling, 7.90 Euro |
|---|
| ISBN | 3-453-17803-3, ISBN13: 978-3-453-17803-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-17803-3, Eurobuch:3453178033, ISFDB:289758 |
|---|
| Verlag | Heyne (01/13257) |
|---|
| Inhalt |
427: Kommentar: Nachwort
|
|---|
|
| Titel | Das Raumschiff | |
|---|
| Autor | Edwin Orthmann |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 3 |
|---|
| Jahr | 1980, Erstausgabe: 1977 |
|---|
| Buchformat | Gebunden, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 480 |
|---|
| Preis | 13.50 Mark der DDR |
|---|
| Links | DNB:810117347 |
|---|
| Verlag | Neues Leben |
|---|
| Inhalt |
5: Eine Phantasie des Doktor Ox [französisch: Une fantaisie du docteur Ox] ( Jules Verne) [ Edwin Orthmann]
42: Auf der Seifenblase ( Kurd Laßwitz)
53: Der Diamantenmacher ( H. G. Wells) [ Lena Neumann]
62: Die Ypsilon-Spirale [französisch: L'homme au corps subtil] ( Maurice Renard) [ Bernhard Thime]
109: Der einsame Roboter [englisch: All the Traps of Earth] ( Clifford D. Simak) [ Tony Westermayr]
147: Das Duell ( Günther Krupkat)
158: Das blaue Fenster des Theokrit ( Gennadi Gor) [ Aljonna Möckel]
194: Die blauen Schmetterlinge ( Pawel Weshinow) [ Egon Hartmann]
236: Die Gefangenen des Kometen ( Arthur C. Clarke)
247: Das Raumschiff ( Ray Bradbury) [ Peter Neujack]
259: Der Billardball [englisch: The Billard Ball] ( Isaac Asimov) [ Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
276: Die Waschmaschinentragödie ( Stanisław Lem) [ Caesar Rymarowicz]
306: Blinder Passagier ( Alfred Leman & Hans Taubert)
317: Fünf Kurzgeschichten ( Herbert W. Franke)
331: Im Wirtshaus zum müden Gaul ( Gerhard Branstner)
377: Licht für die Zukunft ( Bob Shaw) [ Gisela Stege]
387: Die beste der Welten ( Ion Hobana) [ Erich Mesch]
398: Raumschlepper HERKULES ( Carlos Rasch)
421: Die weite Reise ( Klaus Frühauf)
472: Abschnitt: Über die Autoren
478: Abschnitt: Übersetzer und Lizenzvermerke
|
|---|
|
| Titel | Der Robotspion | |
|---|
| Autoren | Sam Moskowitz & Roger Elwood |
|---|
| Übersetzer | Wulf H. Bergner |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Human Zero (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1969, englisch: 1967 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 143 |
|---|
| Preis | 2.60 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:740021656, ISFDB:399298 |
|---|
| Verlag | Heyne (3150) |
|---|
| Inhalt |
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] ( Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] ( Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] ( Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] ( Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] ( Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] ( Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] ( Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] ( Ray Bradbury) |
|---|
|
| Titel | Die 20 besten SF-Stories | |
|---|
| Autor | Jonathan Gates |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1997-05 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 479 |
|---|
| Preis | 17.00 Deutsche Mark, 124.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-442-25029-3, ISBN13: 978-3-442-25029-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-442-25029-3, Eurobuch:3442250293 |
|---|
| Verlag | Goldmann (25029) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Vorwort: Samuel Delany lebt hier nicht mehr [englisch: Samuel Delany Doesn't Live Here Anymore] ( Jonathan Gates) [ Andreas Helweg]
12: Kifferwahn [englisch: New World Man] ( Cliff Burns) [ Marcel Bieger]
43: »Bereue, Harlekin!« sagte der Ticktackmann [englisch: ›Repent, Harlequin!‹ said the Ticktockman] ( Harlan Ellison) [ Hans Maeter]
60: Die totale Erinnerung [englisch: We Can Remember it for You Wholesale] ( Philip K. Dick) [ Andreas Brandhorst]
91: Der Pusher [englisch: The Pusher] ( John Varley) [ Peter Robert]
114: Der Wachtposten [englisch: The Sentinel] ( Arthur C. Clarke) [ Tony Westermayr]
127: Der Tag vor der Revolution [englisch: The Day Before the Revolution] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
149: Karzinom Angels [englisch: Carcinoma Angels] ( Norman Spinrad) [ Michael Walter]
162: Die Kristallhüllen [englisch: The Crystal Spheres] ( David Brin) [ Marcel Bieger]
194: Gute Nachrichten aus dem Vatikan [englisch: Good News from the Vatican] ( Robert Silverberg) [ Leni Sobez]
206: Das zweite Gesicht [englisch: None So Blind] ( Joe Haldeman) [ Ingrid Herrmann]
221: Blutsbrut [englisch: Bloodchild] ( Octavia Butler)
250: Jawohl, und Gomorrha [englisch: Aye and Gomorrah] ( Samuel R. Delany) [ Waltraud Götting]
265: Sogar die Königin [englisch: Even the Queen] ( Connie Willis) [ Gerald Jung]
290: Kassandra [englisch: Cassandra] ( C. J. Cherryh) [ Marcel Bieger]
302: Musik des Blutes [englisch: Blood Music] ( Greg Bear) [ Peter Robert]
339: Versäum nicht den Zeppelin! [englisch: Catch That Zeppelin!] ( Fritz Leiber) [ Birgit Reß-Bohusch]
363: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
379: Die Türen seines Gesichts [englisch: The Doors of his Face, the Lamps of his Mouth] ( Roger Zelazny) [ Heinz Nagel]
425: Liebe ist der Plan, der Plan ist Tod [englisch: Love is the Plan, the Plan is Death] ( James Tiptree Jr.) [ René Mahlow]
450: Der mnemonische Johnny [englisch: Johnny Mnemonic] ( William Gibson) [ Reinhard Heinz]
475: Abschnitt: Bibliographie
|
|---|
|
| Titel | Die besten Science Fiction Geschichten | |
|---|
| Autor | Peter Naujack |
|---|
| Übersetzer | Peter Naujack |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1980, Erstausgabe: 1962 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 362 |
|---|
| ISBN | 3-257-00905-4, ISBN13: 978-3-257-00905-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-257-00905-4, Eurobuch:3257009054, ISFDB:539873 |
|---|
| Verlag | Diogenes |
|---|
| Inhalt |
7: Logik [englisch: Reason] ( Isaac Asimov)
35: Marionetten, e.V. [englisch: Marionettes, Inc.] ( Ray Bradbury)
47: In fremder Gewalt [englisch: Command Performance] ( Walter M. Miller Jr.)
75: Die Coffin-Kur [englisch: The Coffin-Cure] ( Alan E. Nourse)
99: Heimkehr [englisch: The New Wine] ( John Christopher)
119: Nennt mich Joe [englisch: Call me Joe] ( Poul Anderson)
175: Der Stern [englisch: The Star] ( Arthur C. Clarke)
185: Wonnen der Einsamkeit [englisch: The Bliss of Solitude] ( J. T. McIntosh)
219: Im Kreis [englisch: By his Bootstraps] ( Robert A. Heinlein)
299: An der Grenze [englisch: Limiting Factor] ( Clifford D. Simak)
323: Die Falle [englisch: The Box] ( James Blish)
355: Kommentar: Science Fiction - eine neue Literaturgattung?
|
|---|
|
| Titel | Die imaginäre Größe | |
|---|
| Autoren | Sam Moskowitz & Roger Elwood |
|---|
| Übersetzer | Wulf H. Bergner |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Human Zero (englisch) |
|---|
| Jahr | 1978 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 143 |
|---|
| Preis | 3.00 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:202959619, ISFDB:423519 |
|---|
| Verlag | Xenos (73S.F.78) |
|---|
| Inhalt |
7: Der absolute Nullpunkt [englisch: The Human Zero] ( Erle Stanley Gardner)
40: Die Schätze des Meeres [englisch: The Man Who Ploughed The Sea] ( Arthur C. Clarke)
53: Der Robotspion [englisch: The Proxy Head] ( Robert Bloch)
64: Das Kontaktproblem [englisch: Hands Across Space] ( Chad Oliver)
78: Itself, der König [englisch: Itself!] ( Alfred E. van Vogt)
81: Die imaginäre Größe [englisch: The Imaginary] ( Isaac Asimov)
97: Der treue Diener [englisch: The Cosmic Relic] ( Eric Frank Russell)
128: Ich, die Rakete [englisch: I, Rocket] ( Ray Bradbury) |
|---|
|
| Titel | Die letzte Generation | |
|---|
| Autor | Arthur C. Clarke |
|---|
| Übersetzer | Bernhard Kempen & Else von Hollander-Lossow |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Childhood's End (englisch) |
|---|
| Jahr | 2003-10, englisch: 1953 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 283 |
|---|
| Preis | 8.00 Euro |
|---|
| ISBN | 3-453-87534-6, ISBN13: 978-3-453-87534-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-87534-6, Eurobuch:3453875346, ISFDB:299315 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/8222) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einführung [englisch: Foreword]
|
|---|
|
| Titel | Die Zukunft spinnt | |
|---|
| Autor | Michael Görden |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1987-03 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 412 |
|---|
| Preis | 12.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-442-23499-9, ISBN13: 978-3-442-23499-8 |
|---|
| Links | DNB:870520962, Amazon:3-442-23499-9, Eurobuch:3442234999, ISFDB:425277 |
|---|
| Verlag | Goldmann (23499) |
|---|
| Inhalt |
7: Nur ein kleines Versehen ... [englisch: Of Time and Cats] ( Howard Fast) [ Tony Westermayr]
20: Der Fall Ponsonby [englisch: The Ponsonby Case] ( Edgar Pangborn) [ Jürgen Saupe]
33: Muscadine [englisch: Muscadine] ( Ron Goulart) [ Tony Westermayr]
45: Opaxtl [englisch: Opaxtl] ( Alexander Malec) [ Norbert Wölfl]
67: Die Wunschmaschine [englisch: Something For Nothing] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
81: Haschenflaus [englisch: Shottle Bop] ( Theodore Sturgeon) [ Tony Westermayr]
109: Der Offund [englisch: Allamagoosa] ( Eric Frank Russell) [ Heinz Bingenheimer]
125: Die Fliegenklappe [englisch: Shoo, Fly!] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
130: Sigmund im All [englisch: Sigmund In Space] ( Barry N. Malzberg) [ Tony Westermayr]
137: Die letzten Leichenbestatter [englisch: Last of the Morticians] ( E. C. Tubb) [ Hans-Ulrich Nichau]
144: Frühstück auf dem Mond ( John Brunner) [ Tony Westermayr]
146: Es war Nichts - wirklich [englisch: It Was Nothing - Really!] ( Theodore Sturgeon) [ Tony Westermayr]
161: Diabologik [englisch: Diabologic] ( Eric Frank Russell) [ Heinz Bingenheimer]
186: Eine unmögliche Geschichte [englisch: Clothes Make The Man] ( Richard Matheson) [ Tony Westermayr]
190: Der reichste Mann in Levittown [englisch: The Richest Man In Levittown] ( Frederik Pohl) [ Tony Westermayr]
202: Wir sind doch keine Wilden! [englisch: We're Civilized] ( Mark Clifton) [ Tony Westermayr]
236: Die Überlegenen [englisch: Superiority] ( Arthur C. Clarke) [ Tony Westermayr]
269: Hin und zurück nach Seidarap [englisch: Round Trip to Esidarap] ( Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [ Jürgen Saupe]
286: Der korrupte Planet [englisch: Make Mine Mars] ( Cyril M. Kornbluth) [ Tony Westermayr]
313: Des Guten zuviel [englisch: An Abundance of Good Things] ( Richard Wilson) [ Wulf H. Bergner als Wolf Bergner]
322: Die längste Geschichte, die je erzählt wurde [englisch: The Longest Story Ever Told] ( Hugh Downs) [ Tony Westermayr]
324: Gleich und gleich [englisch: Birds of Feather] ( Robert Silverberg) [ Tony Westermayr]
347: In einem anderen Zeitstrom [englisch: What Time Do You Call This] ( Bob Shaw) [ Tony Westermayr]
353: Ein Blick in die Zukunft ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
358: Recht für Roboter [englisch: Triplication] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
363: Die demographische Implosion [polnisch: Educakja Cyfrania] ( Stanisław Lem) [ Johannes Jankowiak]
393: Des Hern Professor B. wundersame Reise durch die Zeit ( Thomas Ziegler)
398: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov) [ Tony Westermayr]
407: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Faszination der Science Fiction | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Seven Virtues of Science Fiction & Catastrophes (englisch) |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 953 |
|---|
| Preis | 10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-24068-5, ISBN13: 978-3-404-24068-5 |
|---|
| Links | DNB:954035941, Amazon:3-404-24068-5, Eurobuch:3404240685, ISFDB:424233 |
|---|
| Verlag | Bastei (24068) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Zur Einführung: Meine Betrachtung der Science Fiction ( Isaac Asimov)
15: Die Posaune des Jüngsten Gerichts [englisch: The Last Trumpet] ( Isaac Asimov) [ Walter Brumm]
33: Das Ende des Universums [englisch: Star, Won't You Hide Me] ( Ben Bova) [ Karin Koch]
51: Der Bewahrer [englisch: The Custodian] ( William Tenn) [ Heinz Nagel]
75: Flucht vor dem Feuer [englisch: Run From the Fire] ( Harry Harrison) [ Jürgen Bürger]
121: Tag des Gerichts [englisch: Judgement Day] ( Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [ Tony Westermayr]
135: Phönix [englisch: Phoenix] ( Clark Ashton Smith) [ Wulf H. Bergner]
147: Requiem [englisch: Requiem] ( Edmond Hamilton) [ Hans Deter]
169: Im Kern [englisch: At the Core] ( Larry Niven) [ Tony Westermayr]
193: Ein Kübel Luft [englisch: A Pail of Air] ( Fritz Leiber) [ Hans Deter]
211: Flammenritt [englisch: Riding the Torch] ( Norman Spinrad) [ Birgit Reß-Bohusch]
291: Das neue Atlantis [englisch: The New Atlantis] ( Ursula K. Le Guin) [ Sylvia Pukallus als Sylvia Brecht-Pukallus]
323: Saat der Dämmerung [englisch: Seeds of the Dusk] ( Raymond Z. Gallun) [ Barbara Heidkamp]
359: Dunkles Erbe [englisch: Dark Benediction] ( Walter M. Miller Jr.) [ Barbara Heidkamp]
429: Geschichtsunterricht [englisch: History Lesson] ( Arthur C. Clarke) [ Tony Westermayr]
441: Die Söhne des Prometheus [englisch: The Sons of Prometheus] ( Alexei Panshin) [ Dieter Winkler]
491: Überlegenheit [englisch: Superiority] ( Arthur C. Clarke) [ Dieter Winkler]
505: Die letzte Sommernacht [englisch: The Last Night of Summer] ( Alfred Coppel) [ Heinz Nagel]
517: Wunschwelt [englisch: Store of the Worlds] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
527: Leben aus dem Meer [englisch: Shark Ship] ( Cyril M. Kornbluth) [ Tony Westermayr]
563: Als die Vergangenheit verlorenging [englisch: How It Was When the Past Went Away] ( Robert Silverberg) [ Bernd Müller]
643: Jean Duprès [englisch: Jean Duprès] ( Gordon R. Dickson) [ Benno F. Schnitzler]
679: Der Hufnagel und das Orakel [englisch: The Nail and the Oracle] ( Theodore Sturgeon) [ Dieter Winkler]
703: Der häßliche kleine Junge [englisch: The Ugly Little Boy] ( Isaac Asimov) [ N. N.]
747: Störfaktor [englisch: Nuisance Value] ( Eric Frank Russell) [ Hans Deter]
835: Kein Gott neben mir [englisch: No Other God] ( Edward Wellen) [ Frank Stein]
843: Der Wein stand zulange offen, und die Erinnerung wurde schal [englisch: The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat] ( Harlan Ellison) [ Frank Stein]
857: Wer gegen wen? [englisch: Whosawhatsa?] ( Jack Wodhams) [ Dieter Winkler]
901: König des Hügels [englisch: King of the Hill] ( Chad Oliver) [ Frank Stein]
925: Abschnitt: Das Bastei-Lübbe-Science Fiction-Programm
950: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Fernes Licht | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 2000-05 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 1051 |
|---|
| Preis | 15.00 Deutsche Mark, 110.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-17117-9, ISBN13: 978-3-453-17117-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-17117-9, Eurobuch:3453171179, ISFDB:569357 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/2100) |
|---|
| Inhalt |
15: Der Sokrates vom Rübenfeld [englisch: Socrates Of The South Forty] ( Nelson Bond) [ Thomas Schlück]
37: Ylla [englisch: February 1999: Ylla] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
54: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
60: Weitersegelen! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
75: Gelieftes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] ( Alfred Bester) [ Charlotte Winheller]
101: Die nächsten Mieter [englisch: The Next Tenants] ( Arthur C. Clarke) [ Hilde Linnert]
113: Nenn mich Joe [englisch: Call Me Joe] ( Poul Anderson) [ Uwe Anton]
162: Die tausend Träume von Stellavista [englisch: The 1000 Dreams Of Stellavista] ( J. G. Ballard) [ Alfred Scholz]
190: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] ( Gordon R. Dickson) [ Hans Maeter]
210: Träum süß, Melissa [englisch: Sweet Dreams, Melissa] ( Stephen Goldin) [ Walter Brumm]
217: Wechselhafter Mond [englisch: Inconstant Moon] ( Larry Niven) [ Peter Pape]
254: Im Stall [englisch: In The Barn] ( Piers Anthony) [ Walter Brumm]
293: Neun Leben [englisch: Nine Lives] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
330: Der Psychologe, der keine Ratten quälen wollte [englisch: The Psychologist Who Wouldn't Do Awful Things To Rats] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
366: Manche meine Freunde sind Amerikaner [englisch: Some Of My Friends Are Americans] ( François Camoin) [ Rosemarie Jeschke]
383: Das Gernsback-Kontinuum oder: der Amerikanische Traum [englisch: The Gernsback Continuum] ( William Gibson) [ Reinhard Heinz]
397: Spider Rose [englisch: Spider Rose] ( Bruce Sterling) [ Jürgen Langowski]
422: Lucky Strike [englisch: The Lucky Strike] ( Kim Stanley Robinson) [ Michael Windgassen]
472: Drücke Enter■ [englisch: Press Enter■] ( John Varley) [ Inge Holm]
559: Eifelheim [englisch: Eifelheim] ( Michael F. Flynn) [ Walter Brumm]
628: Schwarzschild-Radius [englisch: Schwarzschild Radius] ( Connie Willis) [ Susanne Tschirner]
655: Rachel ist verliebt [englisch: Rachel In Love] ( Pat Murphy) [ Andreas Brandhorst]
696: Brunos Schatten [englisch: Bruno's Shadow] ( Marc Laidlaw) [ Barbara Heidkamp]
708: Erster Auftritt: Soldat. Darauf: Ein anderer [englisch: Enter A soldier. Later: Enter Another] ( Robert Silverberg) [ Ingrid O. Fischer]
764: D. Paks Vorschule [englisch: Dr Pak's Preschool] ( David Brin) [ Michael Kubiak]
806: Tiny Tango [englisch: Tiny Tango] ( Judith Moffett als Judith Moffet) [ Jürgen Langowski]
870: Liebkosung [englisch: The Caress] ( Greg Egan) [ Yoma Cap]
911: Passagen [englisch: Passages] ( Joe Haldeman) [ Winfried Petri]
941: Zum Kilimandscharo [englisch: Toward Kilimanjaro] ( Ian McDonald) [ Michael Morgental]
988: Schutzhaft [englisch: Protection] ( Maureen F. McHugh als Maureen McHugh) [ Jakob Leutner] |
|---|
|
| Titel | Feuerwerk der SF | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Tony Westermayr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Microcosmic Tales (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1984-07, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Edition'84 - Die positiven Utopien 8 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 362 |
|---|
| Preis | 14.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-442-08408-3, ISBN13: 978-3-442-08408-1 |
|---|
| Links | DNB:840840322, Amazon:3-442-08408-3, Eurobuch:3442084083, ISFDB:425276 |
|---|
| Verlag | Goldmann (8408) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] ( Isaac Asimov)
13: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov)
21: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] ( Donald Franson)
26: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] ( Norman E. Hartman)
29: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] ( Jack Ritchie)
32: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] ( Charles E. Fritch)
36: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] ( Phyllis Eisenstein)
41: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] ( Fredric Brown)
43: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] ( Robert Mattingly)
47: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] ( Barry N. Malzberg)
52: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] ( George Zebrowski & Jack Dann)
56: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] ( Charles Sheffield)
58: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] ( George Henry Smith)
60: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] ( Jack Ritchie)
63: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] ( Robert F. Decker)
66: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] ( Harry Harrison)
70: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] ( Richard Wilson)
75: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] ( T. E. D. Klein)
81: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] ( R. K. Lyon)
84: Wer weiß, was Schlimmes lauert [englisch: The Other Tiger] ( Arthur C. Clarke)
87: Ein süßer kleiner Kerl [englisch: Little William] ( Patricia A. Matthews)
91: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] ( Alan Brennert)
97: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] ( Jack Ritchie)
102: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] ( James Tiptree Jr.)
107: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] ( Anthony Boucher)
108: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] ( Donald Franson)
114: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] ( Bob Shaw)
117: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] ( Walt Liebscher als Walt Leibscher)
119: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] ( Mack Reynolds)
121: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] ( Alfred E. van Vogt)
126: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] ( Paul Dellinger)
130: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] ( Fredric Brown)
131: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] ( Harlan Ellison)
136: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] ( Henry Slesar)
141: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] ( Anthony Boucher)
144: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] ( Barry N. Malzberg)
148: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] ( R. A. Montana)
153: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] ( Joanna Russ)
156: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] ( Theodore R. Cogswell)
161: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] ( Eric Vinicoff & Marcia Martin)
164: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] ( Mack Reynolds)
165: Der Gipfel der Schöpfung [englisch: Paths] ( Edward Bryant)
170: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] ( Garen Drussaï)
173: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] ( William F. Nolan)
177: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] ( Helen M. Urban)
178: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] ( Fredric Brown)
179: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] ( Robert Silverberg)
181: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] ( Isaac Asimov)
186: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] ( Alice Laurance)
189: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] ( Robert Sheckley)
192: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] ( Jack Ritchie)
196: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] ( Charles Spano Jr.)
197: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] ( Donald Franson)
203: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] ( Henry Slesar)
205: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] ( Craig Strete)
209: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] ( Rick Conley)
211: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] ( Mack Reynolds)
217: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] ( Manly Wade Wellman)
218: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] ( Alfred E. van Vogt)
221: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] ( Harry Harrison)
224: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] ( Dennis R. Caro)
226: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] ( Eric Frank Russell)
231: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] ( Robert Payes)
232: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber)
236: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] ( Ray Russell)
242: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] ( Roberta Ghidalia)
247: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] ( Arthur C. Clarke)
250: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] ( Sherwood Springer)
252: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] ( Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patrouch)
255: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] ( Fredric Brown)
256: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] ( R. A. Montana)
260: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] ( Theodore R. Cogswell)
265: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] ( Isaac Asimov)
270: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] ( Henry Slesar)
274: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] ( Roland Green)
279: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] ( Horace L. Gold)
282: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] ( Jan Howard Finder)
284: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] ( Anthony Boucher)
289: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] ( Ruth Berman)
291: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] ( Harry Harrison)
293: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] ( James E. Gunn)
297: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] ( Philip José Farmer)
298: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell)
302: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
304: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] ( Fritz Leiber)
309: Friede auf Erden [englisch: The Mission] ( Arthur Tofte als Arthur Tofter)
312: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] ( F. M. Busby)
318: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] ( Isaac Asimov)
320: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] ( Paul J. Nahin)
327: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] ( Richard Wilson)
328: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] ( James Stevens)
331: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] ( Rachel Cosgrove Payes)
335: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] ( Juleen Brantingham)
337: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] ( Richard Wilson)
340: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] ( Henry Slesar)
342: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] ( Maggie Nadler)
345: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] ( Harry Harrison)
347: Auch das Wandern hat seine Grenze [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
349: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] ( Larry Niven)
354: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] ( Harlan Ellison)
355: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] ( Edward Wellen)
356: Abschnitt: Copyright der Einzelgeschichten
|
|---|
|
| Titel | Feuerwerk der SF - 100 Utopische Geschichten | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Tony Westermayr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Microcosmic Tales (englisch) |
|---|
| Jahr | 1984, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 303 |
|---|
| Links | ISFDB:424127 |
|---|
| Verlag | Bertelsmann Club (01680 8) |
|---|
| Inhalt |
5: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] ( Isaac Asimov)
6: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov)
13: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] ( Donald Franson)
17: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] ( Norman E. Hartman)
19: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] ( Jack Ritchie)
22: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] ( Charles E. Fritch)
26: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] ( Phyllis Eisenstein)
30: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] ( Fredric Brown)
32: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] ( Robert Mattingly)
35: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] ( Barry N. Malzberg)
40: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] ( George Zebrowski & Jack Dann)
43: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] ( Charles Sheffield)
44: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] ( George Henry Smith)
46: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] ( Jack Ritchie)
49: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] ( Robert F. Decker)
52: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] ( Harry Harrison)
55: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] ( Richard Wilson)
59: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] ( T. E. D. Klein)
64: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] ( R. K. Lyon)
67: Wer weiß, was Schlimmes lauert - [englisch: The Other Tiger] ( Arthur C. Clarke)
70: Ein süßer kleiner Kerl - weiß nicht, wie ich ihn nennen soll, aber er hat enorme Ähnlickeit mit - [englisch: Little William] ( Patricia A. Matthews)
73: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] ( Alan Brennert)
79: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] ( Jack Ritchie)
83: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] ( James Tiptree Jr.)
87: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] ( Anthony Boucher)
88: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] ( Donald Franson)
93: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] ( Bob Shaw)
96: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] ( Walt Liebscher als Walt Leibscher)
98: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] ( Mack Reynolds)
99: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] ( Alfred E. van Vogt)
103: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] ( Paul Dellinger)
107: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] ( Fredric Brown)
108: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] ( Harlan Ellison)
112: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] ( Henry Slesar)
117: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] ( Anthony Boucher)
119: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] ( Barry N. Malzberg)
123: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] ( R. A. Montana)
127: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] ( Joanna Russ)
130: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] ( Theodore R. Cogswell)
134: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] ( Eric Vinicoff & Marcia Martin)
136: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] ( Mack Reynolds)
138: Der Gipfel der Schöpfung - [englisch: Paths] ( Edward Bryant)
142: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] ( Garen Drussaï als Garen Drussai)
145: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] ( William F. Nolan)
148: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] ( Helen M. Urban)
149: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] ( Fredric Brown)
150: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] ( Robert Silverberg)
151: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] ( Isaac Asimov)
156: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] ( Alice Laurance)
158: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] ( Robert Sheckley)
161: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] ( Jack Ritchie)
164: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] ( Charles Spano Jr.)
165: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] ( Donald Franson)
170: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] ( Henry Slesar)
172: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] ( Craig Strete)
175: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] ( Rick Conley)
177: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] ( Mack Reynolds)
182: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] ( Manly Wade Wellman)
183: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] ( Alfred E. van Vogt)
186: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] ( Harry Harrison)
188: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] ( Dennis R. Caro)
190: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] ( Eric Frank Russell)
194: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] ( Robert Payes)
195: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber)
198: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] ( Ray Russell)
203: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] ( Roberta Ghidalia)
208: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] ( Arthur C. Clarke)
211: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] ( Sherwood Springer)
212: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] ( Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patruch)
214: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] ( Fredric Brown)
216: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] ( R. A. Montana)
219: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] ( Theodore R. Cogswell)
224: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] ( Isaac Asimov)
227: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] ( Henry Slesar)
231: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] ( Roland Green)
235: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] ( Horace L. Gold)
237: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] ( Jan Howard Finder)
239: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] ( Anthony Boucher)
244: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] ( Ruth Berman)
245: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] ( Harry Harrison)
247: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] ( James E. Gunn)
250: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] ( Philip José Farmer)
252: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell)
255: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
256: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] ( Fritz Leiber)
261: Friede auf Erden [englisch: The Mission] ( Arthur Tofte als Arthur Tofter)
264: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] ( F. M. Busby)
269: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] ( Isaac Asimov)
270: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] ( Paul J. Nahin)
276: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] ( Richard Wilson)
278: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] ( James Stevens)
280: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] ( Rachel Cosgrove Payes)
283: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] ( Juleen Brantingham)
285: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] ( Richard Wilson)
287: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] ( Henry Slesar)
289: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] ( Maggie Nadler)
291: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] ( Harry Harrison)
293: Auch das Wandern hat seine Grenze - [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
295: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] ( Larry Niven)
299: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] ( Harlan Ellison)
300: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] ( Edward Wellen) |
|---|
|
| Titel | Gefährliche Possen | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Wizards of Odd - Comic Tales of Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1998, englisch: 1996 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 444 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-13343-9, ISBN13: 978-3-453-13343-3 |
|---|
| Links | DNB:952572435, Amazon:3-453-13343-9, Eurobuch:3453133439, ISFDB:424240 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5909) |
|---|
| Inhalt |
15: Abschnitt: 1. Zauberer und Dingsdas - Geschichten von kosmischer Absurdität
18: Gefährliche Possen [englisch: Theatre of Cruelty] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
25: Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte [englisch: How Nuth Would Have Practised His Art Upon The Gnoles] ( Lord Dunsany) [ Friedrich Polakovics]
34: Hölle, wo ist dein Sieg? [englisch: Hell Hath No Fury] ( John Collier) [ Erik Simon]
44: Der Twonky [englisch: The Twonky] ( Henry Kuttner) [ Erik Simon]
76: Zu mächtig [englisch: A Great Deal Of Power] ( Eric Frank Russell) [ Erik Simon]
94: Dingsbums [englisch: Doodad] ( Ray Bradbury) [ Erik Simon]
114: Auf den Einband kommt es an [englisch: Not By Its Cover] ( Philip K. Dick) [ Joachim Körber]
130: Die Namensregel [englisch: The Rule Of Names] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
145: Abschnitt: 2. Schwerter und Zauberei - Geschichten der heroischen Fantasy
148: Es war einmal ein Tier ... [englisch: Mythological Beast] ( Stephen R. Donaldson als Stephen Donaldson) [ Irmtraut Kremp]
177: Das Abenteuer mit der Schneekugel [englisch: The Adventure of the Snowing Globe] ( F. Anstey) [ Erik Simon]
201: Begebenheiten in Poictesme [englisch: Affairs in Poictesme] ( James Branch Cabell) [ Erik Simon]
212: Der Ring des Hans Carvel [englisch: The Ring of Hans Carvel] ( Fredric Brown) [ Erik Simon]
216: Der Köder [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber) [ Thomas Schlück]
222: Die alten Rittersleut ... [englisch: A Good Knight's Work] ( Robert Bloch) [ Günter Treffer als Günther Treffer]
258: Armer kleiner Krieger [englisch: Poor Little Warrior] ( Brian W. Aldiss) [ Rudolf Hermstein]
269: Der komische alte Vogel [englisch: The Odd Old Bird] ( Avram Davidson) [ Erik Simon]
283: Abschnitt: 3. Astronauten und Außerirdische - Space-Opera-Arien
286: Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher [englisch: Young Zaphod Plays It Safe] ( Douglas Adams) [ Erik Simon]
304: Die Wildesel des Teufels [englisch: The Wild Asses Of The Devil] ( H. G. Wells) [ Erik Simon]
321: Dienstbare Engel [englisch: Ministering Angels] ( C. S. Lewis) [ Erik Simon]
338: Die Geheimwaffe [englisch: The Gnurrs Come From The Voodvork Out] ( Reginald Bretnor) [ Gisela Stege]
361: Kapitän Wyxtpthlls fliegende Untertasse [englisch: Captain Yxtpthll's Flying Saucer] ( Arthur C. Clarke) [ Erik Simon]
380: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy And The Slime God] ( Isaac Asimov) [ Gisela Stege]
401: Ein Wolf in der Zeitmaschine [englisch: Theres's Wolf In My Time Machine] ( Larry Niven) [ Wulf H. Bergner]
428: Die Farbe des Weins [englisch: 2 B R 0 2 B] ( Kurt Vonnegut Jr.) [ Erik Simon]
439: Abschnitt: Danksagung
440: Abschnitt: Übersetzer, Quellen und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Komet der Blindheit | |
|---|
| Autor | Arthur C. Clarke |
|---|
| Übersetzer | Birgit Reß-Bohusch als Birgit Ress-Bohusch |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Time Probe (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1966 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 222 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31215-5, ISBN13: 978-3-453-31215-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-31215-5, Eurobuch:3453312155, ISFDB:700433 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3239) |
|---|
| Inhalt |
7: Der Schwänzler [englisch: The Wabbler] ( Murray Leinster)
17: Die Wettermacher [englisch: The Weather Man] ( Theodore L. Thomas)
55: Antiquitäten [englisch: The Artifact Business] ( Robert Silverberg)
69: Opa [englisch: Grandpa] ( James H. Schmitz)
95: Das Jupiter-Problem [englisch: Not Final] ( Isaac Asimov)
115: Die kleine schwarze Tasche [englisch: The Little Black Bag] ( Cyril M. Kornbluth)
148: Komet der Blindheit [englisch: The Blindness] ( Philip Latham)
175: Die Vakuum-Atmer [englisch: Take A Deep Breath] ( Arthur C. Clarke)
179: Die Töpfer von Firsk [englisch: The Potters Of Firsk] ( Jack Vance)
200: Labor in der Wildnis [englisch: The Tissue-Culture King] ( Julian Huxley) |
|---|
|
| Titel | Neue Science-Fiction Geschichten | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Hardcover |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 324 |
|---|
| ISBN | 3-85001-097-X, ISBN13: 978-3-85001-097-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-85001-097-X, Eurobuch:385001097X, ISFDB:423549 |
|---|
| Verlag | Tosa |
|---|
| Inhalt |
5: Der gefiederte Freund [englisch: Feathered Friend] ( Arthur C. Clarke) [ Heinz Bingenheimer & Tony Westermayr]
9: Pfadfinderspiele [englisch: Hunting Problem] ( Robert Sheckley) [ Tony Westermayr]
22: Was ist eigentlich aus Schraublocker geworden? [englisch: What's Become of Screwloose?] ( Ron Goulart) [ Ulrich Kiesow]
39: Tom Sawyers suborbitale Streiche [englisch: Tom Sawyer's Sub Orbital Escapade] ( Lisa Tuttle & Steven Utley) [ Joachim Körber]
47: Spiele [englisch: Games] ( Katherine MacLean) [ Ralph Tegtmeier]
56: Die Olympiade der Techniker [englisch: Profession] ( Isaac Asimov) [ Martin Beranek]
112: Umweltprobleme [englisch: Environment Problem] ( Michael Moorcock) [ Ulrike Killer]
123: Die Welt des Ursprungs ( Ronald M. Hahn)
142: Mutprobe in der Hensonröhre [englisch: Coming of Age in Henson's Tube] ( William Jon Watkins) [ Hans Joachim Alpers]
148: Das Versteckspiel [englisch: The Black Pits of Luna] ( Robert A. Heinlein) [ Tony Westermayr]
161: Schimären [englisch: Chimera] ( Bob Buckley) [ Klaus Diedrich]
178: Bestien für Norn [englisch: A Beast for Norn] ( George R. R. Martin) [ Rainer Zubeil]
209: Der Junge, der die Welt bewegte [englisch: The Boy Who Could Make Things Move] ( Thomas F. Monteleone) [ Ulrich Kiesow]
223: Dickschädel [englisch: Stubborn] ( Stephen Goldin) [ Ronald M. Hahn]
226: Das Lied der Meerjungfrauen [englisch: I have Heard the Mermaids] ( Lisa Tuttle) [ Ulrich Kiesow]
237: Halbleben [englisch: Half Live] ( Rachel Cosgrove Payes) [ Martin Eisele]
246: Vox Olympica [englisch: Vox Olympica] ( Michael Bishop) [ Joachim Körber]
270: Hier seyen Drachen [englisch: Here Be Dragons] ( P. J. Plauger) [ Ralph Tegtmeier]
289: Die Unentschlossenen [englisch: The Undecided] ( Eric Frank Russell) [ Tony Westermayr]
324: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Scheibenwahn - Erzählungen | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Flying Sorcerers - More Comic Tales Of Fantasy (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1999, englisch: 1997 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 430 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-15602-1, ISBN13: 978-3-453-15602-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-15602-1, Eurobuch:3453156021, ISFDB:522055 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/9037) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] [ Erik Simon]
15: Abschnitt: 1. Dinge und Undinge - Komische Phantasien
18: Scheibenwahn [englisch: The Turntables Of The Night] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst]
34: Ein Stück wirkliches Leben [englisch: A Slice Of Life] ( P. G. Wodehouse) [ Erik Simon]
56: Besser als eine Mausefalle [englisch: The Better Mousetrap] ( Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt) [ Hilde Linnert]
74: Sam Smalls bessere Hälfte [englisch: Sam Small's Better Half] ( Eric Knight) [ M. E. Kähnert & Leonore Schlaich]
99: Totentanz [englisch: Danse Macabre] ( Mervyn Peake) [ Margaret Meixner]
114: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] ( C. S. Lewis) [ Charlotte Winheller]
126: Harrison Bergeron [englisch: Harrison Bergeron] ( Kurt Vonnegut Jr.) [ Michael K. Iwoleit]
138: Phantastisch bis Rar [englisch: Possible To Rue] ( Piers Anthony) [ Erik Simon]
143: Abschnitt: 2. Tödliche Nachtgestalten - Erzählungen vom Übernatürlichen
146: Die richtige Seite [englisch: The Right Side] ( John Collier) [ Erik Simon]
154: Koboldgeist [englisch: Nasty] ( Fredric Brown) [ Werner Gronwald]
159: Der Geist ist billig [englisch: The Gripes Of Wraith] ( Nelson Bond) [ Erik Simon]
177: Küchenschaben [englisch: The Roaches] ( Thomas M. Disch) [ Fritz Steinberg]
194: Die Dame aus dem Haus der Liebe [englisch: The Lady Of The House Of Love] ( Angela Carter) [ Sybil Gräfin Schönfeldt]
222: Das Steinding [englisch: The Stone Thing] ( Michael Moorcock) [ Erik Simon]
229: Psycho und Nympho [englisch: The Shrink And The Mink] ( Robert Bloch) [ Erik Simon]
250: Ach, süßes Geheimnis des Lebens [englisch: Ah Sweet Mystery Of Life] ( Roald Dahl) [ Erik Simon]
259: Abschnitt: 3. Freier Raum - Science Fiction-Geschichten
262: Der Asbestmann [englisch: The Man In Asbestos] ( Stephen Leacock) [ Manfred Bartz]
279: Das Weibchen der Spezies [englisch: Female Of The Species] ( John Wyndham) [ Erik Simon]
315: Die Tracht Prügel [englisch: Wielkie Lanie] ( Stanisław Lem) [ Caesar Rymarowicz]
325: Von Gustibles Planeten [englisch: From Gustible's Planet] ( Cordwainer Smith) [ Thomas Ziegler]
336: Spezialist [englisch: Specialist] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
363: Das Abenteuer mit den Marsmonden [englisch: The Adventure Of The Martian Moons] ( William F. Nolan) [ Erik Simon]
390: Die Goldenen Jahre der Stahlratte [englisch: The Golden Years Of The Stainless Steel Rat] ( Harry Harrison) [ Michael Windgassen]
415: Die Gedankenbotschaft [englisch: No Morning After] ( Arthur C. Clarke) [ Wulf H. Bergner]
425: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Anthologie Band 1: Die Fünfziger Jahre I | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1981 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 390 |
|---|
| Preis | 28.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-8147-0010-4, ISBN13: 978-3-8147-0010-6 |
|---|
| Links | DNB:820125431, Amazon:3-8147-0010-4, Eurobuch:3814700104, ISFDB:376715 |
|---|
| Verlag | Hohenheim Verlag |
|---|
| Inhalt |
51: Abschnitt: 1950
23: Menschenkind [englisch: Born of man and Woman] ( Richard Matheson) [ Joachim Körber]
29: Schöne Aussichten [englisch: Coming Attraction] ( Fritz Leiber) [ Bernd W. Holzrichter]
49: Das neue Sein [englisch: The New Reality] ( Charles L. Harness) [ Birgit Reß-Bohusch]
99: Abschnitt: 1951
102: Der kosmische Wächter [englisch: the Sentinel] ( Arthur C. Clarke) [ Horst Pukallus]
118: Das Ei der Engel [englisch: Angel's Egg] ( Edgar Pangborn) [ Rosemarie Hundertmarck]
173: Abschnitt: 1952
175: Der Altar um Mitternacht [englisch: The Altar at Midnight] ( Cyril M. Kornbluth) [ Joachim Körber]
186: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Saol On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
203: Abschnitt: 1953
206: Im Griff der Zeit [englisch: Common Time] ( James Blish) [ Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]
235: Kruzifixus Etiam [englisch: Crucifixus Etiam] ( Walter M. Miller Jr.) [ Joachim Körber]
301: Abschnitt: 1954
304: Geliebtes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] ( Alfred Bester) [ Charlotte Winheller]
332: Der Sommer geht zu Ende [englisch: The End of Summer] ( Algis Budrys) [ Martin Eisele]
370: Foster, du bist tot [englisch: Foster, You're Dead] ( Philip K. Dick) [ Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 1982 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 461 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30756-9, ISBN13: 978-3-453-30756-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30756-9, Eurobuch:3453307569, ISFDB:378934 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3870) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorbemerkungen
11: April 2000: Die Dritte Expedition [englisch: April 2000: The Third Expedition] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
37: Shambleau [englisch: Shambleau] ( Catherine Lucile Moore) [ Irene Holicki]
83: Hestia [englisch: Hestia] ( C. J. Cherryh) [ Thomas Schichtel]
289: Das andere Ufer ( Lino Aldani) [ Hilde Linnert]
301: Die Berendt-Umwandlung [englisch: The Berendt Conversion] ( John Brunner) [ Peter Pape]
327: Wechselhafter Mond [englisch: Inconstant Moon] ( Larry Niven) [ Peter Pape]
369: Der Darfsteller [englisch: The Darfsteller] ( Walter M. Miller Jr.) [ Birgit Reß-Bohusch & Walter Brumm]
451: Die neun Milliarden Namen Gottes [englisch: The Nine Billion Names of God] ( Arthur C. Clarke) [ Yoma Cap] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 1984 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 444 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| Gewicht | 250g |
|---|
| ISBN | 3-453-31007-1, ISBN13: 978-3-453-31007-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-31007-1, Eurobuch:3453310071, ISFDB:414367 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4060) |
|---|
| Inhalt |
11: Aus der Londoner Times von 1904 [englisch: From The 'London Times' of 1904] ( Mark Twain) [ Walter Brumm]
27: Das Elfenei [englisch: Angel's Egg] ( Edgar Pangborn) [ Walter Brumm]
77: Begegnung mit Medusa [englisch: A Meeting with Medusa] ( Arthur C. Clarke) [ Eva Malsch]
135: Feuerpause [englisch: Cease Fire] ( Frank Herbert) [ Edda Petri]
163: Die Eingeborenen des Betondschungels ( Karl Michael Armer)
189: Das Tagebuch der Rose [englisch: The Diary of the Rose] ( Ursula K. Le Guin) [ Sylvia Pukallus]
221: Ardabiola [russisch: Ардабиола] ( Jewgeni Jewtuschenko) [ Annemarie Kienpointer]
321: Süßschwesterlein, Grünbrüderlein [englisch: Sweet Sister, Green Brother] ( Sydney J. van Scyoc) [ Horst Pukallus]
367: Der fünfte Kopf des Zerberus [englisch: The Fifth Head Of Cerberus] ( Gene Wolfe) [ Yoma Cap] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Jahresband 1999 | |
|---|
| Autor | Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1999-03 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 477 |
|---|
| Preis | 19.90 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-14899-1, ISBN13: 978-3-453-14899-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-14899-1, Eurobuch:3453148991, ISFDB:594929 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/6301) |
|---|
| Inhalt |
21: Sam Magruders Dechronisation [englisch: The Dechronization of Sam Magruder] ( George Gaylord Simpson) [ Jürgen Langowski]
114: Kommentar: Nachwort - Die Wahrheit fiktiver Werke: Eine Exegese von G, G. Simpsons Dinosauriergeschichte [englisch: Afterword: The Truth of Fiction: An Exegesis of G. G. Simpson's Dinosaur Fantasy] ( Stephen J. Gould) [ Jürgen Langowski]
147: Das Refugium [englisch: The Refuge] ( Alan Brennert) [ Olaf Schröter]
219: Cri de Cœur [englisch: Cri de Cœur] ( Michael Bishop) [ Christian Mähr]
314: Mozart Revividus [englisch: Mozart Revividus] ( Ayerdhal) [ Gabrielle Hausemer & Georges Hausemer]
383: Im Labyrinth des Minotaurus [englisch: Minotaur Maze] ( Robert Sheckley) [ Birgit Reß-Bohusch] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 19 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1972 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 141 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02924-8, ISBN13: 978-3-548-02924-5 |
|---|
| Links | DNB:730171043, DNB:540314757, Amazon:B002AFS5GE, Amazon:B00EK3O17G, Amazon:B002P5GOQC, Eurobuch:3548029248, ISFDB:423544 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2924) |
|---|
| Inhalt |
5: Der X-Faktor [englisch: Plus X] ( Eric Frank Russell) [ Ute Seeßlen]
78: Schwarzer Lotos [englisch: Black Lotus] ( Robert Bloch) [ Ingrid Rothmann]
86: Der Traum von Comarre [englisch: The Lion Of Comarre] ( Arthur C. Clarke) [ Heinz Nagel] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 28 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1973 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 124 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02980-9, ISBN13: 978-3-548-02980-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-02980-9, Eurobuch:3548029809, ISFDB:532609 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2980) |
|---|
| Inhalt |
5: Das verrrückte Jahr [englisch: The Year Of The Jackpot] ( Robert A. Heinlein) [ Heinz Nagel]
44: Die letzte Sommernacht [englisch: Last Night Of Summer] ( Alfred Coppel) [ Heinz Nagel]
54: Der Infiltrant [englisch: Impostor] ( Philip K. Dick) [ Heinz Nagel]
70: Die Retter [englisch: Rescue Party] ( Arthur C. Clarke) [ Walter Ernsting]
98: Omega [englisch: Omega] ( Amelia Reynolds Long) [ Heinz Nagel]
113: Welt im Dämmerlicht [englisch: In The World's Dusk] ( Edmond Hamilton) [ Heinz Nagel] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 37 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Wind From The Sun (englisch) |
|---|
| Jahr | 1974 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 128 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03054-8, ISBN13: 978-3-548-03054-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03054-8, Eurobuch:3548030548, ISFDB:616537 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3054) |
|---|
| Inhalt |
5: Götterspeise [englisch: The Food Of The Goods] ( Arthur C. Clarke)
10: Mahlstrom II [englisch: Maelstrom II] ( Arthur C. Clarke)
25: In dunklen Tiefen [englisch: The Shining Ones] ( Arthur C. Clarke)
44: Vor dem Sonnenwind [englisch: The Wind From The Sun] ( Arthur C. Clarke)
65: Frohe Botschaft [englisch: The Secret] ( Arthur C. Clarke)
71: Der letzte Befehl [englisch: The Last Command] ( Arthur C. Clarke)
74: Geburtsstunde [englisch: Dial F For Frankenstein] ( Arthur C. Clarke)
81: Heimkehr [englisch: Reunion] ( Arthur C. Clarke)
82: Playback [englisch: Playback] ( Arthur C. Clarke)
86: Verblendung [englisch: The Light Of Darkness] ( Arthur C. Clarke)
93: Die längste Science-Fiction-Geschichte, die je erzählt wurde [englisch: The Longest Science Fiction Story Ever Told] ( Arthur C. Clarke)
96: Kraft der Liebe [englisch: Love That Universe] ( Arthur C. Clarke)
100: Kosmischer Kreuzzug [englisch: Crusade] ( Arthur C. Clarke)
105: Gipfelstürmer [englisch: The Cruel Sky] ( Arthur C. Clarke)
125: Totalschaden [englisch: Neutron Tide] ( Arthur C. Clarke) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 41 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Rudolf Mühlstrasser |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1974 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 128 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03081-5, ISBN13: 978-3-548-03081-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03081-5, Eurobuch:3548030815, ISFDB:598163 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3081) |
|---|
| Inhalt |
5: Es geschah Morgen [englisch: It Happened Tomorrow] ( Robert Bloch)
44: Haschisch-Trip [englisch: The Hashish Man] ( Lord Dunsany)
49: Tyrannenmord [englisch: Exil Of The Eons] ( Arthur C. Clarke)
65: Drei Zeilen Altfranzösisch [englisch: Three Lines Of Old French] ( Abraham Merritt)
86: Gefahr auf Callisto [englisch: The Callistan Menace] ( Isaac Asimov)
102: Durch die Finsternis [englisch: Into The Darkness] ( Ross Rocklynne) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 43 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1974 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 128 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03096-3, ISBN13: 978-3-548-03096-8 |
|---|
| Links | DNB:750090286, DNB:540314757, Amazon:3-548-03096-3, Eurobuch:3548030963, ISFDB:425275 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3096) |
|---|
| Inhalt |
5: Blinde Kuh [englisch: Mesmerica] ( Eric Frank Russell) [ Walter Brumm]
39: Rebellion [englisch: Rebellion] ( John W. Campbell Jr.) [ Rudolf Mühlstrasser]
70: Der tödliche Dschungel [englisch: The Horror of the Heights] ( Sir Arthur Conan Doyle als Arthur Conan Doyle) [ Rudolf Mühlstrasser]
85: Titanenkampf [englisch: A Meeting with Medusa] ( Arthur C. Clarke) [ Leni Sobez] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 45 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 124 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03109-9, ISBN13: 978-3-548-03109-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03109-9, Eurobuch:3548031099, ISFDB:641511 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3109) |
|---|
| Inhalt |
5: Märchenwelt [englisch: Constant Reader] ( Robert Bloch) [ Heinz Nagel]
21: Der Mann aus der Tiefe [englisch: In Search Of The Unknown] ( Robert W. Chambers) [ Heinz Nagel]
49: Gleichberechtigung nur für Gleiche [englisch: Half-Breed] ( Isaac Asimov) [ Heinz Nagel]
74: Flaschen-Geist [englisch: The Call From Beyond] ( Clifford D. Simak) [ Heinz Nagel]
109: Schicksal im Sand [englisch: Transit Of Earth] ( Arthur C. Clarke) [ Leni Sobez] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 69 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Leopold Voelker |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1977 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 126 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03378-4, ISBN13: 978-3-548-03378-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03378-4, Eurobuch:3548033784, ISFDB:644225 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3378) |
|---|
| Inhalt |
5: Nur ein Marsweib [englisch: Dumb Martian] ( John Wyndham)
36: Die neun Milliarden Namen Gottes [englisch: The Nine Billion Names of God] ( Arthur C. Clarke)
44: First Lady [englisch: First Lady] ( J. T. McIntosh)
75: Die Stunde Null [englisch: Zero Hour] ( Ray Bradbury)
88: Bilder lügen nicht [englisch: Pictures Don't Lie] ( Katherine MacLean)
110: Der Ruum [englisch: The Ruum] ( Arthur Porges) |
|---|
|
| Titel | Titan-2 | |
|---|
| Autoren | Frederik Pohl & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Yoma Cap |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1976, englisch: 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 158 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30397-0, ISBN13: 978-3-453-30397-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30397-0, Eurobuch:3453303970, ISFDB:440775 |
|---|
| Verlag | Heyne (3507) |
|---|
| Inhalt |
7: Hirten der Tiefe [englisch: The Deep Space Range] ( Arthur C. Clarke)
17: Fremdling [englisch: Alien] ( Lester del Rey)
36: Gibt es noch mehr von Ihrer Sorte? [englisch: Any More At Home Like You?] ( Chad Oliver)
52: Advent auf Kanal Zwölf [englisch: The Advent On Channel Twelve] ( Cyril M. Kornbluth)
55: Der Teufel auf der Segensklippe [englisch: The Devil On Salvation Bluff] ( Jack Vance)
80: Raum-Zeit-Sprünge [englisch: Space-Time For Springers] ( Fritz Leiber)
93: Foster, du bist tot [englisch: Foster, You're Dead] ( Philip K. Dick)
116: Entwicklungshilfe [englisch: Helping Hand] ( Lester del Rey)
141: Konsumartikel [englisch: Guinevere For Everybody] ( Jack Williamson) |
|---|
|
| Titel | Titan-3 | |
|---|
| Autoren | Frederik Pohl & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 142 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30386-5, ISBN13: 978-3-453-30386-7 |
|---|
| Links | Amazon:B004NU170U, Eurobuch:3453303865, ISFDB:440779 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3520) |
|---|
| Inhalt |
7: Eine abenteuerliche Vermutung [englisch: A Wild Surmise] ( Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore) [ Walter Brumm]
18: Die Auswanderer [englisch: So Proudly We Hail] ( Judith Merril) [ Walter Brumm]
35: Junior [englisch: Nobody Here But ---] ( Isaac Asimov) [ Walter Brumm]
49: Die neun Milliarden Namen Gottes [englisch: The Nine Billion Names Of God] ( Arthur C. Clarke) [ Yoma Cap]
57: Die Unsterblichen [englisch: The Immortals] ( James E. Gunn) [ Yoma Cap]
111: Der neue Job [englisch: Helping Hand] ( Richard Wilson) [ Yoma Cap]
121: Die Nummer mit dem Verschwinden [englisch: Disappearing Act] ( Alfred Bester) [ Walter Brumm] |
|---|
|
| Titel | Titan-18 | |
|---|
| Autoren | Brian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Galactic Empires 1/1 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1982, englisch: 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 174 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30846-8, ISBN13: 978-3-453-30846-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30846-8, Eurobuch:3453308468, ISFDB:667609 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3920) |
|---|
| Inhalt |
17: Kommentar: Teil eins: Ein Gefühl für Perspektiven [englisch: A Sense of Perspective] ( Brian W. Aldiss)
20: Eine Sekunde der Ewigkeit [englisch: Been A Long, Long Time] ( R. A. Lafferty)
29: Die Besessenen [englisch: The Possessed] ( Arthur C. Clarke)
37: Tierschutz [englisch: Protected Species] ( Horace B. Fyfe)
53: Da Capo [englisch: All The Way Back] ( Michael Shaara)
77: Kommentar: Teil zwei: Weiter und immer weiter [englisch: 'Wider Still and Wider...'] ( Brian W. Aldiss)
81: Der Sternenplünderer [englisch: The Star Plunderer] ( Poul Anderson)
117: Die Stiftung [englisch: Foundation] ( Isaac Asimov)
160: Wir sind zivilisiert! [englisch: We're civilized!] ( Mark Clifton & Alex Apostolides) |
|---|
|
| Titel | Titan-23 | |
|---|
| Autoren | Brian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Evil Earths (II) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 235 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31133-7, ISBN13: 978-3-453-31133-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-31133-7, Eurobuch:3453311337, ISFDB:423555 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4171) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Teil vier: Gestern, morgen und die Wüste [englisch: Yesterday, Tomorrow, and the Desert] ( Brian W. Aldiss)
13: Die Zeitfalle [englisch: The Time Trap] ( Henry Kuttner)
157: Kommentar: Teil fünf: Der Nacht entgegen [englisch: Towards the Fall of Night] ( Brian W. Aldiss)
163: Die Menschen kehren zurück [englisch: The Men Return] ( Jack Vance)
177: Die Häresien des Riesigen Gottes [englisch: Heresis Of The Huge God] ( Brian W. Aldiss)
195: »Wenn ich dich je vergesse, Erde ...« [englisch: »If I Forget Thee, Oh Earth ...«] ( Arthur C. Clarke)
203: Nacht [englisch: Night] ( John W. Campbell Jr.) |
|---|
|
| Titel | Top Science Fiction | |
|---|
| Autor | Josh Pachter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1987 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 384 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-00431-0, ISBN13: 978-3-453-00431-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-00431-0, Eurobuch:3453004310, ISFDB:518597 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4352) |
|---|
| Inhalt |
8: Kommentar: Danksagungen
9: Alle Tränen dieser Welt [englisch: All The World's Tears] ( Brian W. Aldiss) [ Edda Petri]
26: Die Männer, die Mohammed ermordeten [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] ( Alfred Bester) [ Edda Petri]
45: Ellenbogenfreiheit [englisch: Elbow Room] ( Marion Zimmer Bradley) [ Edda Petri]
72: Die sehr Reichen [englisch: The Totally Rich] ( John Brunner) [ Edda Petri]
110: Transit [englisch: Transit Of Earth] ( Arthur C. Clarke) [ Malte Heim]
132: Innere Verbrennung [englisch: Internal Combustion] ( Lyon Sprague de Camp) [ Edda Petri]
156: Veränderlichkeit [englisch: Mutability] ( Thomas M. Disch) [ Malte Heim]
186: California Highway [englisch: Why Johnny Can't Speed] ( Alan Dean Foster) [ Heinz Nagel]
204: Befreiungsoperation [englisch: Rescue Operation] ( Harry Harrison) [ Malte Heim]
228: Zoo [englisch: Zoo] ( Edward D. Hoch) [ Malte Heim]
232: Labyrinthe [englisch: Mazes] ( Ursula K. Le Guin) [ Hilde Linnert]
240: Eine Galaxis names Rom [englisch: A Galaxy Called Rom] ( Barry N. Malzberg) [ Walter Brumm]
270: Der grüne Marodeur [englisch: The Green Marauder] ( Larry Niven) [ Andreas Brandhorst]
279: Der Junge, der den Alien sah [englisch: The Boy Who Cried Alien] ( Josh Pachter) [ Andreas Brandhorst]
287: Steinbock-Spiele [englisch: Capricorn Games] ( Robert Silverberg) [ Andreas Brandhorst]
319: Walden Drei [englisch: Walden Three] ( Michael Swanwick) [ Edda Petri]
352: Filmbibliothek [englisch: Film Library] ( Alfred E. van Vogt als A. E. van Vogt) [ Andreas Brandhorst] |
|---|
|
| Titel | Tor zu den Sternen | |
|---|
| Autor | Peter Wilfert |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 207 |
|---|
| Links | DNB:880017228, ISFDB:534793 |
|---|
| Verlag | Bertelsmann Club (04700) |
|---|
| Inhalt |
9: Abschnitt: USA
10: Wahre Liebe [englisch: True Love] ( Isaac Asimov) [ Tony Westermayr]
13: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov) [ Tony Westermayr]
17: Warten auf das Beben [englisch: Waiting For The Earthquake] ( Robert Silverberg) [ Tony Westermayr]
31: Kleingeld für die Überfahrt [englisch: Small Change] ( Ursula K. Le Guin) [ Tony Westermayr]
35: Keine Affäre [englisch: Not An Affair] ( Theodore Sturgeon) [ Tony Westermayr]
47: Auf dem Mond ist nie was los [englisch: Nothing Ever Happens On The Moon] ( Robert A. Heinlein) [ Tony Westermayr]
62: Echt [englisch: The Real Thing] ( Larry Niven) [ Tony Westermayr]
65: Ein idealer Tag [englisch: The Perfect Day] ( Alfred E. van Vogt) [ Tony Westermayr]
74: Die letzten Tage der Sterblichkeit [englisch: Vision] ( Ben Bova) [ Tony Westermayr]
84: Eine unheimliche Begegnung der dritten Art [englisch: A Cabin On The Coast] ( Gene Wolfe) [ Tony Westermayr]
90: Vom Himmel hoch [englisch: Some Joys Under The Star] ( Frederik Pohl) [ Tony Westermayr]
98: Computerträume [englisch: Byte Your Tongue] ( Clifford D. Simak) [ Tony Westermayr]
109: Abschnitt: England
110: Drei Rätsel der Evolution [englisch: Three Evolutionary Enigmas] ( Brian W. Aldiss) [ Tony Westermayr]
123: Das Prinzip HOFFNung [englisch: While There's Hope] ( John Brunner) [ Horst Pukallus]
132: Die alten Herren der Erde [englisch: Retreat From Earth] ( Arthur C. Clarke) [ Tony Westermayr]
139: Projekt Nacktes Huhn [englisch: The Naked Chicken] ( Edmund Cooper) [ Tony Westermayr]
147: Das Lied des Mörders [englisch: The Murderer's Song] ( Michael Moorcock) [ Jürgen Saupe]
158: Manche stürzen unsichtbar aus den höchsten Reichen der Luft [englisch: Kitemaster] ( Keith Roberts) [ Tony Westermayr]
167: Abschnitt: Kontinentaleuropa
168: Im Namen Allahs des Allbarmherzigen ( Carl Amery)
179: Das unglaublich schöne Tal ( Rainer Erler)
187: Layout für ein Gesicht ( Herbert W. Franke)
196: Das Rätsel [polnisch: Zagadka] ( Stanisław Lem) [ Klaus Staemmler]
199: Abschnitt: Anhang
|
|---|
|
| Titel | Unheilige Nacht - 13 Horror-Geschichten zum Fest der Liebe | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Charles G. Waugh & Martin H. Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Sabine Ivanovas |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Twelve Frights of Christmas (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1992-12, englisch: 1986 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Horror |
|---|
| Seiten | 349 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-442-08077-0, ISBN13: 978-3-442-08077-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-442-08077-0, Eurobuch:3442080770 |
|---|
| Verlag | Goldmann (8077) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort: Ein neuer Anfang [englisch: Introduction: The New Beginning] ( Isaac Asimov)
11: Markheim [englisch: Markheim] ( Robert Louis Stevenson)
32: Der Kamin [englisch: The Chimney] ( Ramsey Campbell)
55: Der Weihnachtsabend [englisch: The Night Before Christmas] ( Robert Bloch)
79: Das Fest [englisch: The Festival] ( H. P. Lovecraft)
91: Die Geschichte der alten Kinderfrau [englisch: The Old Nurse's Story] ( Elizabeth Cleghorn Gaskell als Mrs. Gaskell)
117: Glámr [englisch: Glámr] ( S. Baring-Gould)
132: Pollock und der Porroh [englisch: Pollock and the Porroh Man] ( H. G. Wells)
151: Die unheimliche Frau [englisch: The Tregethan's Curse or The Weird Woman] ( Anonym)
173: Das Projekt Höllenhund [englisch: The Hellhound Project] ( Ron Goulart)
245: Der Turm von Wolverden [englisch: Wolverden Tower] ( Grant Allen)
281: Der Planet der Imitanten [englisch: Planet of Fakers] ( J. T. McIntosh)
325: Lebenslänglich [englisch: Life Sentence] ( James McConnell)
342: Der Stern [englisch: The Star [of Bethlehem]] ( Arthur C. Clarke) |
|---|
|
| Titel | Unterwegs in die Welt von morgen - Menschen, Marsianer und Maschinen, New York 1999 | |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman-Sammlung |
|---|
| Jahr | 1991 |
|---|
| Buchformat | Hardcover |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 351 |
|---|
| Preis | 28.90 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-87070-404-7, ISBN13: 978-3-87070-404-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-87070-404-7, Eurobuch:3870704047, ISFDB:425279 |
|---|
| Verlag | Das Beste (126) |
|---|
| Inhalt |
161: Roman: New York 1999 [englisch: Make Room! Make Room!] ( Harry Harrison) [ Tony Westermayr]:
343: Auszug: Schneller, größer, komfortabler - Luftfahrzeuge im nächsten Jahrhundert - Ein Auszug aus dem Buch 2019-07-20 - Ein Tag im 21. Jahrhundert ( Arthur C. Clarke) |
|---|
|
| Titel | Utopia Magazin 19 - Blick in die Welt der Zukunft | |
|---|
| Autor | Bert Koeppen |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1958 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 95 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark, 5.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | ISFDB:430573 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
4: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown) [ Werner Baumann als W. Baumann]
23: Abschnitt: Wichtige Ankündigung - Autorenwettbewerb
24: Der Gang durch die Nacht [englisch: A Walk in the Dark] ( Arthur C. Clarke)
54: Abenddämmerung der Menschheit [englisch: Fast falls the Eventide] ( Eric Frank Russell)
69: Essay: Marsrätsel gelöst - Der rote Planet hat doch Kanäle! ( KHF)
72: Der Fall Cutter ( Claus Orlik)
74: Begegnung ( Adelbert Schulz)
76: Abschnitt: Vorschau auf Utopia-Magazin 20
77: Essay: Auf dem Wege zur friedlichen Nutzung der Atombomben ( Dr. Hans Hansen)
83: Der Fisch ( Ralph Anders)
95: Abschnitt: Urteil des Lesers
95: Abschnitt: Beurteilung des vorliegenden Magazins 19
|
|---|
|
| Titel | Utopia Science Fiction Magazin 9 | |
|---|
| Autor | Walter Ernsting |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1957 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 112 |
|---|
| Preis | 1.50 Deutsche Mark |
|---|
| Links | ISFDB:424595 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
5: Mechanische Mäuse [englisch: Mechanical Mice] ( Eric Frank Russell) [ Walter K. Baumann]
28: Rettungsexpedition [englisch: Rescue Party] ( Arthur C. Clarke) [ Walter Ernsting]
52: Etwas stirbt [englisch: The Big Tick] ( Ross Rocklynne) [ Heinz Zwack]
63: Kalter Krieg [englisch: Cold War] ( Kris Neville) [ Walter Spiegl]
75: Eroberung [englisch: Conquest] ( Bron Fane) [ Rüdiger Gosejacob & Jürgen Nowak]
93: Mißverständnis [englisch: Target] ( Peter Cartur) [ Walter Ernsting]
101: Dämmerung ( Wolfgang Budich)
102: Abschnitt: UTOPIA-Science-Fiction-Bücherei
|
|---|
|
| Titel | Von Heinlein bis Farmer | |
|---|
| Autor | James E. Gunn als James Gunn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Road to Science Fiction 3 (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 (dt. Erstausgabe) |
|---|
| Jahr | 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 334 |
|---|
| Preis | 12.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-03466-X, ISBN13: 978-3-453-03466-2 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-03466-X, Eurobuch:345303466X, ISFDB:366471 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/94 Bibliothek der Science Fiction 94) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Einführung [englisch: On the Road to Science Fiction: From Heinlein to Here] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
41: Kommentar: Weit über den Horizont hinaus: Robert A. Heinlein (1907 - 1988) [englisch: Beyond These Horizons] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
46: Entführung in die Zukunft [englisch: All you Zombies] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
61: Kommentar: Jetzt komme ich: Isaac Asimov (* 1920) [englisch: The Clear, Cool Voice of Asimov] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
67: Vernunft [englisch: Reason] ( Isaac Asimov) [ Otto Schrag]
95: Kommentar: Das Simak-Refugium: Clifford D. Simak (1904 - 1988) [englisch: The Simak Reservation] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
100: Flucht [englisch: Desertion] ( Clifford D. Simak) [ Elisabeth Klein]
119: Kommentar: Gar elump war'n die Kuttners: Catherine L. Moore (1911 - 1985) Henry Kuttner (1914 - 1958) [englisch: Mimsy Were the Kuttners] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
125: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] ( Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore als Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
171: Kommentar: Die Bradbury-Chroniken: Ray Bradbury (* 1920) [englisch: The Bradbury Chronicles] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
177: Oktober 2026: Das ewige Picknick [englisch: The million-year picnic] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
191: Kommentar: Mehr als Science Fiction: Theodore Sturgeon (1918 - 1985) [englisch: More Than SF] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
197: Donner und Rosen [englisch: Thunder and Roses] ( Theodore Sturgeon) [ Birgit Reß-Bohusch]
233: Nur eine Mutter [englisch: That only a Mother] ( Judith Merril) [ Franziska Zinn]
247: Kommentar: Eine Frage der Zeit: William Tenn (* 1920) [englisch: A Matter of Time] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
253: Das Projekt Brooklyn [englisch: Brooklyn Project] ( William Tenn) [ Alfred Joseph]
267: Kommentar: Der soziale Aspekt: Fritz Leiber (* 1910) [englisch: The Social Side] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
273: Maskenball [englisch: Coming Attraction] ( Fritz Leiber) [ Franziska Zinn]
293: Kommentar: Das Universum dehnt sich aus: Arthur C. Clarke (* 1917) [englisch: The Expanding Universe] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
299: Der Wächter [englisch: The Sentinel] ( Arthur C. Clarke) [ Irene Holicki]
313: Kommentar: Farmerwelt: Philip José Farmer (* 1918) [englisch: Farmerworld] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Werner Bauer]
319: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail on! Sail on!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn] |
|---|
|
| Titel | Von Shelley bis Clarke | |
|---|
| Autor | James E. Gunn als James Gunn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Road to Science Fiction Volume 5: The British Way (Erster Teil) (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 (dt. Erstausgabe) |
|---|
| Jahr | 2000-10, englisch: 1989 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 543 |
|---|
| Preis | 24.90 Deutsche Mark, 182.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-17104-7, ISBN13: 978-3-453-17104-6 |
|---|
| Links | DNB:960101411, DNB:551385219, Amazon:3-453-17104-7, Eurobuch:3453171047, ISFDB:366506 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/100 Bibliothek der Science Fiction 100) |
|---|
| Inhalt |
43: Essay: Die Anfänge: Von Frankenstein bis Dorking [englisch: Beginnings: From Frankenstein to Dorking] [ Werner Bauer]
71: Essay: Eine Frage der Perspektive [englisch: A Matter of Perspective] [ Werner Bauer]
93: Essay: Die Sehnsucht nach der Katastrophe [englisch: The Craving for Catastrophe] [ Werner Bauer]
113: Essay: Das Medium und die Botschaft [englisch: The Medium and the Message] [ Werner Bauer]
119: Der Untergang Londons [englisch: The Doom of London] ( Robert Barr) [ Karl Veit]
133: Essay: Fin de Siècle [englisch: Fin de Siècle] [ Werner Bauer]
139: Im Auge des Sturms [englisch: A Corner in Lightning] ( George Griffith) [ Karl Veit]
155: Essay: Der Mann, der das Morgen erfand [englisch: The Man Who Invented Tomorrow] [ Werner Bauer]
161: Das Land der Blinden [englisch: The Country of the Blind] ( H. G. Wells als Herbert George Wells) [ Lena Neumann]
193: Essay: Im Fahrwasser der Mainstream-Literatur [englisch: Currents in the Mainstream] [ Werner Bauer]
199: Einfach wie das A.B.C. [englisch: As Easy as ABC] ( Rudyard Kipling) [ Gisbert Haefs]
239: Essay: Der große Krieg und seine Folgen [englisch: The Great War and Its Aftermath] [ Werner Bauer]
245: Ein unbedeutendes Experiment [englisch: A Negligible Experiment] ( John D. Beresford) [ Karl Veit]
253: Essay: Mehr Dinge zwischen Himmel und Erde [englisch: More Things in Heaven and Earth] [ Werner Bauer]
259: Die Dschungel des Himmels [englisch: The Horror of the Heights] ( Sir Arthur Conan Doyle als Arthur Conan Doyle) [ Rudolf Rocholl], Serie: Sherlock Holmes
279: Essay: Vor dem großen Zusammenbruch [englisch: Before the Crash] [ Werner Bauer]
285: Die Ratte [englisch: The Rat] ( S. Fowler Wright) [ Karl Veit]
315: Essay: Ein kosmischer Philosoph [englisch: Looking Outward] [ Werner Bauer]
327: Essay: Land mit magnetischer Kraft: Amerika [englisch: The American Lodestone] [ Werner Bauer]
333: Der große Nebel [englisch: The Great Fog] ( Gerald Heard) [ Karl Veit]
353: Essay: Der Nachkriegsboom [englisch: The Postwar Explosion] [ Werner Bauer]
359: Der Liebhaber [englisch: Hobbyist] ( Eric Frank Russell) [ Karl Veit]
405: Essay: Meteore und andere kosmische Gebilde [englisch: Meteors and Other Stars] [ Werner Bauer]
411: Träume sind heilig [englisch: Dreams Are Sacred] ( Peter Phillips) [ Karl Veit]
445: Essay: Die produktiven Fünfziger [englisch: he Prolific Fifties] [ Werner Bauer]
451: Made in U.S.A. [englisch: Made in U.S.A.] ( J. T. McIntosh) [ Karl Veit]
499: Essay: Zeiten des Wandels [englisch: Transit of Clarke] [ Werner Bauer]
505: Der Stern [englisch: The Star] ( Arthur C. Clarke) [ Irene Holicki]
515: Essay: Der Tag, an dem Wyndham kam [englisch: The Day of the Wyndhams] [ Werner Bauer]
521: Leerer Weltraum [englisch: The Emptiness of Space] ( John Wyndham) [ Ulrich Kiesow] |
|---|
|
| Titel | Wahltag 2090 - Wer zieht ins Weiße Haus: Politiker, Militärs - oder Roboter? | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Election Day 2084 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1989-09, englisch: 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 350 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-28181-0, ISBN13: 978-3-404-28181-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-28181-0, Eurobuch:3404281810, ISFDB:539743 |
|---|
| Verlag | Bastei (28181) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] ( Isaac Asimov)
12: Die Wahl [englisch: Franchise] ( Isaac Asimov) [ Irene Paetzold]
28: Der Tod und der Senator [englisch: Death and the Senator] ( Arthur C. Clarke) [ Winfried Czech]
48: Das Komitee [englisch: Comitee of the Whole] ( Frank Herbert) [ Winfried Czech]
66: Die Politikmaschine [englisch: Political Machine] ( John Jakes) [ Winfried Czech]
82: Kinder der Nacht [englisch: The Children of the Night] ( Frederik Pohl) [ Ingrid Herrmann]
119: Wahltag 2066 [englisch: 2066: Election Day] ( Michael Shaara) [ Ingrid Herrmann]
134: Auf Wahlkampfreise [englisch: On the Campaign Trail] ( Barry N. Malzberg) [ Irene Paetzold]
139: Ein Hoch dem Präsidenten [englisch: Hail to the Chief] ( Randall Garrett) [ Irene Paetzold]
172: Ein Name ist ein Name ist ein Name ... [englisch: A Rose by Other Name] ( Christopher Anvil) [ Irene Paetzold]
182: Die Statuen der Osterinsel [englisch: Beyond Doubt] ( Robert A. Heinlein) [ Ingrid Herrmann]
194: Frank Merriwell im Weißen Haus [englisch: Frank Merriwell in the White House] ( Ward Moore) [ Cordula Schoob]
224: Es lebe der Boß [englisch: Hail to the Chief] ( Sam Sackett) [ Marion Albrecht]
273: Sitten und Gebräuche der Camiroi [englisch: Polity and Customs of the Camiroi] ( R. A. Lafferty) [ Marion Albrecht]
287: Möge der Beste gewinnen [englisch: May the Best Man Win] ( Stanley Schmidt) [ Caspar Holz]
294: Der Abgesandte von Guapanga [englisch: The Delegate from Guapanga] ( Wyman Guin) [ Caspar Holz]
323: Das Chamäleon [englisch: The Chameleon] ( Larry Eisenberg) [ Caspar Holz]
331: Schlagender Beweis [englisch: Evidence] ( Isaac Asimov) [ Irene Paetzold]
349: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis
|
|---|
|
| Titel | Zwölfmal schneller als das Licht | |
|---|
| Autoren | Jack Dann & George Zebrowski |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Faster Than Light (englisch) |
|---|
| Jahr | 1987, englisch: 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 331 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark, 7.80 Schweizer Franken, 61.00 Österreichische Schilling, 10.25 Niederländische Gulden, 700.00 Spanische Peseten, 8000.00 Italienische Lire |
|---|
| ISBN | 3-404-24101-0, ISBN13: 978-3-404-24101-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24101-0, Eurobuch:3404241010, ISFDB:591144 |
|---|
| Verlag | Bastei (24101) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Einführung: Neue Träume [englisch: Introduction: Dreaming Again] [ Jürgen Langowski]
17: Essay: Die absolute Höchstgeschwindigkeit [englisch: The Ultimate Speed Limit] ( Isaac Asimov) [ Edda Petri]
35: Essay: Die orthodoxe Geschwindigkeitsgrenze [englisch: The Limiting Velocity Of Orthodoxy] ( Keith Laumer) [ Edda Petri]
43: Essay: Ein letzter Versuch [englisch: But What If We Tried It?] ( Ben Bova) [ Edda Petri]
63: Dialog [englisch: Dialogue] ( Poul Anderson) [ Werner Kittel]
95: Longline [englisch: Longline] ( Hal Clement) [ Werner Kittel]
137: Der Ereignishorizont [englisch: The Event Horizon] ( Ian Watson) [ Werner Kittel]
171: Auch nicht des Sternenrings vielfarbiges Feuer [englisch: Nor The Many-Colored Fires Of A Star Ring] ( George R. R. Martin) [ Bernd Müller]
201: Geisterschiff [englisch: Dead In Irons] ( Chelsea Quinn Yarbro) [ Thomas Gröden]
233: Seewelt [englisch: Seascape] ( Gregory Benford) [ Heiko Langhans als Heike Langhans]
271: Sphären-Tänzer [englisch: Fast-Friend] ( George R. R. Martin) [ Bernd Müller]
301: Kommentar: Nachwort: Unsere vielen Wege zu den Sternen [englisch: Our Many Roads To The Stars (Afterword)] ( Poul Anderson) [ Edda Petri]
323: Abschnitt: Die Autoren [englisch: EN=The Contributors: The Authors] [ Reinhard Rohn]
327: Abschnitt: Die Herausgeber [englisch: The Contributors: The Editors] [ Reinhard Rohn]
329: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
