| Titel | 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit | |
|---|
| Autor | Harlan Ellison |
|---|
| Übersetzer | Wulf H. Bergner als Wulf Bergner |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 220 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:458920185, Amazon:B0020LX9UA, Amazon:B0000BUN8G, ISFDB:400266 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 34) |
|---|
| Inhalt |
7: Kurzer Prozeß [englisch: The Jigsaw Man] ( Larry Niven)
21: Programmierte Erziehung [englisch: From The Government Printing Office] ( Kris Neville)
29: Würfelspiele [englisch: Gonna Roll The Bones] ( Fritz Leiber)
56: Sein letzter Kampf [englisch: Auto-Da-Fé] ( Roger Zelazny)
64: Zu jung, um zu sterben [englisch: Go, Go, Go, Said The Bird] ( Sony Dorman)
71: Raumfahrer [englisch: Aye, And Gomorrah ...] ( Samuel R. Delany)
83: Erfahrungen eines Reporters [englisch: What Happened To Auguste Clarot?] ( Larry Eisenberg)
89: Gespräch an der Bar [englisch: Encounter With A Hick] ( Jonathan Brand)
95: Die glückliche Menschheit [englisch: The Happy Breed] ( John T. Sladek)
117: Judas [englisch: Judas] ( John Brunner)
126: Der Zirkus [englisch: The Recognition] ( J. G. Ballard)
139: Heimkehr der Heimatlosen [englisch: Land Of The Great Horses] ( R. A. Lafferty)
149: Die Ausgestoßenen [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] ( Theodore Sturgeon)
196: Das Orakel [englisch: The Doll-House] ( James Cross)
217: Wo warst du? [englisch: Shall The Dust Praise Thee?] ( Damon Knight) |
|---|
|
| Titel | Aliens und andere Fremde | |
|---|
| Autoren | Gardner R. Dozois & Jack Dann als Jack M. Dann |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Aliens! (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1983, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 397 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark, 52.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-24041-3, ISBN13: 978-3-404-24041-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24041-3, Eurobuch:3404240413, ISFDB:836280 |
|---|
| Verlag | Bastei (24041) |
|---|
| Inhalt |
14: Fleischhandel [englisch: Assimilating Our Culture] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
20: Grammatikunterrricht [englisch: Grammar Lesson] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
26: Ein abgeschlossenes Thema [englisch: The Subject Is Closed] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
32: Grausam und ungewöhnlich [englisch: Cruel and Unusual] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
37: Wir, die Gekauften [englisch: We Purchased People] ( Frederik Pohl) [ Gisela Kirst-Tinnefeld als Gisela Tinnefeld]
59: Wir kommen wieder [englisch: Guesting Time] ( R. A. Lafferty) [ Hans Deter]
74: Und ich erwachte und fand mich hier am kalten Berghang [englisch: And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
89: Engel-Ei [englisch: Angel's Egg] ( Edgar Pangborn) [ Rosemarie Hundertmarck]
141: Oh, wenn man ein Blobel ist [englisch: Oh, To Be A Blobel!] ( Philip K. Dick) [ Thomas Ziegler]
169: Freut euch des Lebens [englisch: Be Merry] ( Algis Budrys) [ Dolf Strasser]
226: Muster [englisch: Pattern] ( Fredric Brown) [ Leni Sobez]
229: Ein ehrenhafter Tod [englisch: An Honorable Death] ( Gordon R. Dickson) [ Walter Brumm]
257: Trip in die Wirklichkeit [englisch: The Reality Trip] ( Robert Silverberg) [ Gisela Stege]
287: Die Goldene Regel [englisch: Rule Golden] ( Damon Knight) [ Sylvia Pukallus]
379: Abschnitt: Aliens Freunde und wir - ein Führer zur weiteren Lektüre [englisch: Alien-Human Relations - A Guide to Further Reading]
|
|---|
|
| Titel | Die Gehäuse der Zeit - Die besten Zeitreisegeschichten aller Zeiten | |
|---|
| Autoren | Karl Michael Armer & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1994 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 784 |
|---|
| Preis | 25.00 Deutsche Mark, 195.00 Österreichische Schilling, 25.00 Schweizer Franken |
|---|
| ISBN | 3-453-07268-5, ISBN13: 978-3-453-07268-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-07268-5, Eurobuch:3453072685, ISFDB:539872 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5075) |
|---|
| Inhalt |
13: Die Muse [englisch: The Muse] ( Anthony Burgess) [ Gertrud Baruch als Gertrude Baruch]
37: Reis durch zween Zeiten [englisch: A Two-Timer] ( David I. Masson als David J. Masson) [ Walter Brumm]
79: Trübe Aussichten [englisch: Sneak Previews] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
90: Die Zeit der Überraschungen [französisch: Le temps des surprises] ( Richard D. Nolane) [ Hilde Linnert]
96: Die Mörder Mohammeds [englisch: The Men Who Murdered Mohammed] ( Alfred Bester) [ Alfred Joseph]
111: So frustrieren wir Karl den Großen [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] ( R. A. Lafferty) [ Gisela Stege]
126: Die tüchtige Hausfrau [englisch: The Good Provider] ( Marion Gross) [ Walter Brumm]
132: Die Achterbahn [englisch: The Roller Coaster] ( Alfred Bester) [ Walter Brumm]
142: Entführung in die Zukunft [englisch: All You Zombies...] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
154: Die Sehr Langsame Zeitmaschine [englisch: The Very Slow Time Machine] ( Ian Watson) [ Rainer Schmidt]
181: Der Stoff [englisch: The Stuff] ( Henry Slesar) [ Walter Ernsting]
188: Ein Leben für eine Decke der Hudson Bay Company [englisch: Forever to a Hudson Bay Blanket] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
210: Der seltsame Fall des Benjamin Button [englisch: The Curios Case of Benjamin Button] ( F. Scott Fitzgerald) [ Walter E. Richartz]
241: Chronopolis [englisch: Chronopolis] ( J. G. Ballard) [ Wolfgang Eisermann]
273: Als die Zeit ausbrach... [englisch: The Night That All Time Broke Out] ( Brian W. Aldiss) [ Wulf H. Bergner]
287: Ablösung [englisch: Traveller's Rest] ( David I. Masson als David J. Masson) [ Walter Brumm]
311: Zähl ich den Glockenschlag, der Stunden mißt [englisch: Count the Clock that Tells the Time] ( Harlan Ellison) [ Walter Brumm]
333: Der Garten der Zeit [englisch: The Garden of Time] ( J. G. Ballard) [ Wolfgang Eisermann]
385: Eine Kleinigkeit für uns Temponauten [englisch: A Little Something for Us Temponauts] ( Philip K. Dick) [ Sylvia Pukallus]
414: Verein der Freunde des Fusels [englisch: The Friends of Plonk] ( Kingsley Amis) [ Biggy Winter]
428: Der galaktische Verbraucher-Service. 1. Bericht: preiswerte Zeitmaschinen [englisch: Galactic Consumer Report No. 1: Inexpensive Time Machines] ( John Brunner) [ Tony Westermayr]
438: Auf nach Golgatha! [englisch: Let's Go to Golgatha!] ( Garry Kilworth) [ Biggy Winter]
453: Zins und Zinseszins [englisch: Compounded Interest] ( Mack Reynolds) [ Biggy Winter]
471: Wie aus gewöhnlich gutunterrichteten Kreisen verlautet [englisch: A Bulletin from the Trustees] ( Wilma Shore) [ Wulf H. Bergner als Wulf Bergner]
482: Was heute in der Morgenzeitung stand [englisch: What We learned from This Morning's Newspaper] ( Robert Silverberg) [ Biggy Winter]
502: Knoten [italienisch: Nodi] ( Renato Pestriniero) [ Hilde Linnert]
525: Im Überlandbus [englisch: The Interstate] ( John T. Sladek als John Sladek) [ Horst Pukallus]
544: Ein endloser Sommer [englisch: An Infinite Summer] ( Christopher Priest) [ René Mahlow]
570: Der Mann in seiner Zeit [englisch: Man in His Time] ( Brian W. Aldiss) [ Rudolf Hermstein]
602: Die alten Rittersleut... [englisch: A Good Knight's Work] ( Robert Bloch) [ Günter Treffer]
633: April in Paris [englisch: April in Paris] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
650: Das Mädchen mit dem Löwenzahnhaar [englisch: The Dandelion Girl] ( Robert F. Young) [ Biggy Winter]
667: Viele Häuser [englisch: Many Mansions] ( Robert Silverberg) [ Wolfgang Crass]
699: Die Welt, die Dienstag war [englisch: The Sliced-Crosswise Only-on-Tuesday World] ( Philip José Farmer) [ Heinz Nagel]
719: Der Irrtum ( Klaus Möckel) |
|---|
|
| Titel | Die schönsten Science Fiction Stories des Jahres #2 | |
|---|
| Autor | Terry Carr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Best Science Fiction of the Year # 11 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1984, englisch: 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 526 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30990-1, ISBN13: 978-3-453-30990-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30990-1, Eurobuch:3453309901, ISFDB:445323 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4047) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Einleitung [englisch: Introduction] ( Terry Carr)
13: Das Saturnspiel [englisch: The Saturn Game] ( Poul Anderson) [ Edda Petri]
85: Geh übers Eis [englisch: Walk The Ice] ( Mildred Downey Broxon) [ Ronald M. Hahn als Roland M. Hahn]
102: Muster ohne Wert [englisch: Trial Sample] ( Ted Rexnolds) [ Edda Petri]
121: Der Pusher [englisch: The Pusher] ( John Varley) [ Marcel Bieger]
144: Venedig unter Wasser [englisch: Venice Drowned] ( Kim Stanley Robinson) [ Edda Petri]
170: Walden Drei [englisch: Walden Three] ( Michael Swanwick) [ Edda Petri]
198: Einmal zurück - gar nicht so teuer [englisch: Second Comings - Reasonanble Rates] ( Pat Cadigan) [ Edda Petri]
216: Auf immer und ewig [englisch: Forever] ( Damon Knight) [ Edda Petri]
224: Ende und Anfang [englisch: Emergence] ( David R. Palmer) [ Edda Petri]
285: Es gibt kein Zurück [englisch: You Can't Go Back] ( R. A. Lafferty) [ Uta McKechneay]
305: Walpurgisnacht [englisch: Walpurgisnacht] ( Roger Zelazny) [ Edda Petri]
312: Die Frau, die das Einhorn liebte [englisch: The Woman The Unicorn loved] ( Gene Wolfe) [ Uta McKechneay]
336: Schlangenzähne [englisch: Serpents' Teeth] ( Spider Robinson) [ Edda Petri]
352: Himmelskämpfer [englisch: The Thermals of August] ( Edward Bryant) [ Rainer Schmidt]
383: Untergang [englisch: Going Under] ( Jack Dann) [ Edda Petri]
408: Die Ruhe [englisch: The Quiet] ( George Florance-Guthridge) [ Edda Petri]
425: Schwärmer - Schneller [englisch: Swarmer, Skimmer] ( Gregory Benford) [ Edda Petri] |
|---|
|
| Titel | Die Werwölfin | |
|---|
| Autor | Terry Carr |
|---|
| Übersetzer | Lore Straßl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | New Worlds of Fantasy, Vol. 3 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1980-01, englisch: 1971 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark, 36.00 Österreichische Schilling, 4.80 Schweizer Franken, 2700.00 Italienische Lire, 6.80 Niederländische Gulden |
|---|
| Links | DNB:800213297, ISFDB:624014 |
|---|
| Verlag | Pabel (Terra Fantasy 69) |
|---|
| Inhalt |
10: Die Werwölfin [englisch: Farrell And Lila The Werewolf] ( Peter S. Beagle)
38: Adam hatte drei Brüder [englisch: Adam Had Three Brothers] ( R. A. Lafferty)
51: Langzahn [englisch: Longtooth] ( Edgar Pangborn)
102: Der innere Kreis [englisch: The Inner Circles] ( Fritz Leiber)
120: Von Gooms Gambit [englisch: Von Gooms Gambit] ( Victor Contoski)
127: Aus den Augenwinkeln [englisch: Through A Glass - Darkly] ( Zenna Henderson) |
|---|
|
| Titel | Isaac Asimov präsentiert: Spekulationen | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Alice Laurance |
|---|
| Übersetzer | Jürgen Langowski |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Speculations (englisch) |
|---|
| Jahr | 1986, englisch: 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 300 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31254-6, ISBN13: 978-3-453-31254-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-31254-6, Eurobuch:3453312546, ISFDB:518575 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4274) |
|---|
| Inhalt |
9: Kommentar: Vorwort - Der Horizont der Science Fiction [englisch: Foreword: The Scope of Science Fiction] ( Isaac Asimov)
14: Der große Käfig [englisch: Nor Iron Bars a Cage] ( Roger Robert Lovin)
42: Das Ungeheuer [englisch: Surfeit] ( Alan Dean Foster)
68: Die Zeiten ändern sich [englisch: The Winds Of Change] ( Isaac Asimov)
88: Die Harfner [englisch: Harpist] ( Joe L. Hensley)
108: Der Große Tom Fool oder Das Geheimnis der Schatzkisten im Zollhaus von Calais [englisch: Great Tom Fool Or The Conundrum Of The Calais Customhouse Coffers] ( R. A. Lafferty)
132: Die Handschrift des Dichters [englisch: The Hand Of The Bard] ( Mack Reynolds)
152: Der Mann, der in der Zeit trieb [englisch: The Man Who Floated in Time] ( Robert Silverberg)
166: Flieh auf den Berg [englisch: Flee To The Montains] ( Rachel Cosgrove Payes)
182: Der letzte Tag [englisch: Last Day] ( Gene Wolfe)
187: Der neue Beruf [englisch: The Newest Profession] ( Phyllis Gotlieb)
213: Eine Chance für die Dinosaurier [englisch: A Break For The Dinosaurs] ( Jack Williamson)
224: Zwischenfall am Holiday Rock [englisch: Event At Holiday Rock] ( Jacqueline Lichtenberg)
230: Ein Hauch von Wahrheit [englisch: A Touch Of Truth] ( William K. Carlson & Alice Laurance)
241: Darf ich es wagen, diesen Pfirsich zu verzehrn? [englisch: Do I Dare To Eat A Peach?] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
249: Die Garderobe [englisch: ... Old ... As A Garment] ( Zenna Henderson)
260: Flachkalmar [englisch: Flatsquid Thrills] ( Scott Baker)
268: Das Geheimnis des jungen Herrn [englisch: The Mystery Of The Young Gentleman] ( Joanna Russ) |
|---|
|
| Titel | Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 15. Folge | |
|---|
| Autor | Friedel Wahren |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 208 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| Gewicht | 140g |
|---|
| ISBN | 3-453-30839-5, ISBN13: 978-3-453-30839-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30839-5, Eurobuch:3453308395, ISFDB:398771 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3913) |
|---|
| Inhalt |
7: Vergißesnicht [englisch: Lest We Remember] ( Isaac Asimov) [ Biggy Winter]
44: Diese Steine werden sich erinnern [englisch: These Stones Will Remember] ( Reginald Bretnor) [ Irene Bonhorst]
81: Bon Appetit [englisch: Bon Appetit] ( Craig C. Koscho) [ Irene Bonhorst]
87: Anatomie-Unterricht [englisch: The Anatomy Lesson] ( Scott Sanders) [ Irene Bonhorst]
94: Es gibt kein Zurück [englisch: You Can't Go Back] ( R. A. Lafferty) [ Uta McKechneay]
115: Die Einhorn-Variante [englisch: Unicorn Variation] ( Roger Zelazny) [ Uta McKechneay]
148: Aquily [englisch: Aquila] ( Somtow Sucharitkul) [ Rüdiger Hipp]
189: Der Zweikampf ( Wilfried Schönfelder)
196: Abschnitt: Heyne SF-Börse
206: Abschnitt: Das Urteil des Lesers: Ergebnisse von Band 13
208: Abschnitt: Das Urteil des Lesers
|
|---|
|
| Titel | Nick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart | |
|---|
| Autor | Philip José Farmer |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Chrysalis 2 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1981, englisch: 1978 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 303 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden |
|---|
| ISBN | 3-8118-6718-0, ISBN13: 978-3-8118-6718-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-6718-0, Eurobuch:3811867180, ISFDB:560353 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6718) |
|---|
| Inhalt |
9: Schaut mich nicht an [englisch: Don't Look At Me] ( Elizabeth A. Lynn)
25: Das entflohene Forschungsschiff [englisch: Quiz Ship Loose] ( R. A. Lafferty)
60: Die seltsamen Nachbarn [englisch: Where Is Next Door?] ( Mildred Downey Broxon)
85: Der Bulldoggennußknacker [englisch: The Bulldog Nutcracker] ( Robert Thurston)
96: Noch ein Lied, bevor ich gehe [englisch: One More Song Before I Go] ( Craig Shaw Gardner)
113: Nur in der Nische der Zeit [englisch: Just In The Niche Of Time] ( Thomas F. Monteleone)
150: Die Drachengeschichte [englisch: Dragon Story] ( Alan Ryan)
157: Das Hopfenfeld des Teufels [englisch: The Devil's Hop Yard] ( Richard A. Lupoff)
181: Emma [englisch: Emma] ( Evelyn Lief)
191: Der Kanarienvogel [englisch: Canary Bird] ( Katherine MacLean)
208: Im Kreuzfeuer gefangen [englisch: Caught In The Crossfire] ( David Drake)
231: Die Eklipse des Sohnes [englisch: Eclipse Of The Son] ( Jayne Tannehill)
253: Nick Adams' letzter Aufstieg [englisch: The Last Rise Of Nick Adams] ( Philip José Farmer als Philip Jose Farmer)
271: Die Werke seiner Hand - eine Offenbarung [englisch: The Works Of His Hand, Made Manifest] ( Karen G. Jollie) |
|---|
|
| Titel | Pilger durch Raum und Zeit | |
|---|
| Autor | Peter Wilfert |
|---|
| Übersetzer | Tony Westermayr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1982-11 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 170 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-442-23401-8, ISBN13: 978-3-442-23401-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-442-23401-8, Eurobuch:3442234018, ISFDB:635990 |
|---|
| Verlag | Goldmann (23401) |
|---|
| Inhalt |
9: Abschnitt: USA
10: Picknick mit Aussicht auf die Erde [englisch: Picnic on Nearside] ( John Varley)
46: Der EWG zur Warnung [englisch: A Cautionary Story of the EEC] ( Harry Harrison)
56: Aus für Anderson [englisch: Anderson] ( Barry N. Malzberg)
78: Sechs Meilen von Lop entfernt [englisch: Six Leagues from Lop] ( R. A. Lafferty)
90: Abschnitt: England
92: Parasiten [englisch: Cutting Down] ( Bob Shaw)
116: Vor langer Zeit und in einem anderen Land [englisch: Brothers] ( Richard Cowper)
135: Verstehen [englisch: Verstehen] ( Brian M. Stableford)
154: Abschnitt: Bundesrepublik Deutschland
|
|---|
|
| Titel | Retter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten | |
|---|
| Autoren | Erik Simon & Friedel Wahren |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 2001-12 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 414 |
|---|
| Preis | 7.00 Euro, 13.69 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-19923-5, ISBN13: 978-3-453-19923-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-19923-5, Eurobuch:3453199235, ISFDB:71148 |
|---|
| Verlag | Heyne (01/13485) |
|---|
| Inhalt |
9: Abschnitt: Versuchen Sie das mal im wirklichen Leben
13: # ifdefDEBUG + "world/enough" + "time" [englisch: # ifdefDEBUG + "WORLD/ENOUGH" + "TIME"] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst]
33: Der Tintenspiegel [spanisch: El espejo de tinta] ( Jorge Luis Borges) [ Karl August Horst & Gisbert Haefs]
38: Logisch aufgebaut [englisch: Built Up Logically] ( Howard Schoenfeld) [ Erik Simon]
52: Retter der Ewigkeit ( Gundula Sell & Erik Simon als Gregor Simsel)
85: Abschnitt: Auf und davon
88: Der Tag der Schmetterlinge [englisch: The Day Of The Butterflies] ( Marion Zimmer Bradley) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
105: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] ( Cyril M. Kornbluth) [ Birgit Reß-Bohusch]
142: Die Nummer mit dem Verschwinden [englisch: Disappearing Act] ( Alfred Bester) [ Walter Brumm]
170: Das Kinderzimmer [englisch: The Veldt] ( Ray Bradbury) [ Peter Naujack]
193: Abschnitt: Das Allerwirklichste
197: Nur einen Sommer gönnt ihr Gewaltigen ( Carl Amery)
226: Was treibt das einfache Volk? [englisch: What Do The Simple Folk Do?] ( Alan Dean Foster) [ Susanne Walter]
257: Anleitung zum virtuellen Tod [englisch: A Guide To Virtual Death] ( J. G. Ballard) [ Joachim Körber]
261: Abschnitt: Jenseits, gleich nebenan
264: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] ( Theodore Sturgeon) [ Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
290: Fahrkarte zum Himmel [englisch: Ticket To Heaven] ( John Shirley) [ Norbert Stöbe]
320: Hader im Hades [englisch: Union In Gehenna] ( Nelson Bond) [ Thomas Schlück]
361: Abschnitt: Virtuelle Engel
364: Eine Sekunde der Ewigkeit [englisch: Been A Long, Long Time] ( R. A. Lafferty) [ Heinz Nagel]
374: Was kosten Flügel? [englisch: What Price Wings?] ( Horace L. Gold) [ Erik Simon]
384: Basileus [englisch: Basileus] ( Robert Silverberg) [ Erik Simon]
409: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Robert Silverberg: Gute Nachrichten aus dem Vatikan und andere »Nebula«Preis-Stories | |
|---|
| Autor | Lloyd Biggle Jr. |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Nebula Award Stories 7 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1981, englisch: 1973 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 271 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark, 55.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-6721-0, ISBN13: 978-3-8118-6721-5 |
|---|
| Links | DNB:830048367, Amazon:3-8118-6721-0, Eurobuch:3811867210, ISFDB:438770 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6721) |
|---|
| Inhalt |
9: Gute Nachrichten aus dem Vatikan [englisch: Good News From the Vatican] ( Robert Silverberg)
20: Die Königin der Luft und Dunkelheit [englisch: The Queen of Air And Darkness] ( Poul Anderson)
78: Der letzte Geist [englisch: The Last Ghost] ( Stephen Goldin)
86: Die Begegnung [englisch: The Encounter] ( Kate Wilhelm)
113: Himmel [englisch: Sky] ( R. A. Lafferty)
127: Mount Charity [englisch: Mount Charity] ( Edgar Pangborn)
150: Die Welle [englisch: Horse of Air] ( Gardner R. Dozois)
164: Der Gott der Heiden [englisch: Heathen God] ( George Zebrowski)
176: Nur ein armer Bettler [englisch: Poor Man, Beggar Man] ( Joanna Russ)
203: Die Giberels [englisch: The Giberel] ( Doris Pitkin Buck)
213: Der verschwundene Mann [englisch: The Missing Man] ( Katherine MacLean) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Anthologie Band 6: Die Sechziger Jahre II | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1984 |
|---|
| Buchformat | Pappe |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 304 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-8147-0037-6, ISBN13: 978-3-8147-0037-3 |
|---|
| Links | DNB:890347786, Amazon:3-8147-0037-6, Eurobuch:3814700376, ISFDB:499471 |
|---|
| Verlag | Hohenheim Verlag |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorbemerkung
9: Kommentar: Einleitung
20: Abschnitt: 1965
22: Langsame Dienstag-Nacht [englisch: Slow Tuesday Night] ( R. A. Lafferty) [ Karl H. Kosmehl]
30: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] ( Gordon R. Dickson) [ Hans Maeter]
49: An der Zeitfront [englisch: Traveller's Rest] ( David I. Masson) [ Horst Pukallus]
70: Abschnitt: 1966
73: Die große Uhr [englisch: The Great Clock] ( Langdon Jones) [ Birgit Reß-Bohusch]
89: Imitatio Christi [englisch: Behold the Man] ( Michael Moorcock) [ Ursula Richter]
138: Abschnitt: 1967
141: Ichmuß schreien und habe keinen Mund [englisch: I Have no Mouth and I Must Scream] ( Harlan Ellison) [ Alfred Scholz]
157: Aye, aye und Gomorrah [englisch: Aye, and Gomorrah] ( Samuel R. Delany) [ Wulf H. Bergner]
168: Baby, du warst fabelhaft [englisch: Baby you Were Great] ( Kate Wilhelm) [ Katja Behrens & Johannes Piron]
182: Abschnitt: 1968
185: Viktorias Welt [englisch: Send HerVictorious] ( Brian W. Aldiss) [ Walter Brumm]
215: 1-A [englisch: 1-A] ( Thomas M. Disch) [ Thomas Schlück]
226: Der letzte Krieg [englisch: Final War] ( Barry N. Malzberg als K. M. O'Donnell) [ Wulf H. Bergner]
258: Abschnitt: 1969
261: Der große Blitz [englisch: The Big Flash] ( Norman Spinrad) [ Wolf Dieter Heller & Ute Steinbicker]
284: Sonnentanz [englisch: Sundance] ( Robert Silverberg) [ Wulf H. Bergner]
301: Abschnitt: Anhang
301: Abschnitt: Die wichtigsten Science Fiction-Romane der sechziger Jahre
302: Abschnitt: Ausgewählte Sekundärliteratur
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 25 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1972 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction, Fantasy |
|---|
| Seiten | 138 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02964-7, ISBN13: 978-3-548-02964-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-02964-7, Eurobuch:3548029647, ISFDB:637971 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2964) |
|---|
| Inhalt |
5: Spiele [englisch: Toys] ( Tom Purdom) [ Elisabeth Böhm]
21: Genozid [englisch: Ride A Tin Can] ( R. A. Lafferty) [ Elisabeth Böhm]
32: Der Plünderer [englisch: Sundown] ( David Redd) [ Elisabeth Böhm]
50: Klassenkampf [englisch: ... And The Stagnation Of The Heart] ( Brian W. Aldiss) [ Elisabeth Böhm]
58: Der Überläufer [englisch: The Last Crusade] ( George Henry Smith) [ Elisabeth Böhm]
70: Tauschaktion [englisch: Resident Witch] ( James H. Schmitz) [ Elisabeth Böhm]
100: Hellsgarde [englisch: Hellsgarde] ( Catherine Lucile Moore) [ Ingrid Rothmann] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 27 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Elisabeth Böhm |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1973 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 126 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02976-0, ISBN13: 978-3-548-02976-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-02976-0, Eurobuch:3548029760, ISFDB:538114 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2976) |
|---|
| Inhalt |
5: Erinnerung zum Einstandspreis [englisch: We Can Remember It For You Wholesale] ( Philip K. Dick)
29: Das Licht besserer Zeiten [englisch: Light Of Other Days] ( Bob Shaw)
38: Die Erschaffung eines Gottes [englisch: The Keys To December] ( Roger Zelazny)
62: Am Anfang war die Großmutter [englisch: Nine Hundred Grandmothers] ( R. A. Lafferty)
72: Romanze übermorgen [englisch: Day Million] ( Frederik Pohl)
77: Der Dilettant [englisch: The Man From When] ( Dannie Plachta als Domnic Plachten)
79: Der Reaktionär [englisch: Bircher] ( A. A. Valde)
105: Amen und Aus [englisch: Amen And Out] ( Brian W. Aldiss) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 33 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1973 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 127 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03021-1, ISBN13: 978-3-548-03021-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03021-1, Eurobuch:3548030211, ISFDB:431373 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3021) |
|---|
| Inhalt |
5: Such mich doch! [englisch: See Me Not] ( Richard Wilson)
49: Treibglas [englisch: Driftglas] ( Samuel R. Delany)
71: Ein Gesandter für Verdammt [englisch: Ambassador to Verdammt] ( Colin Kapp)
94: Der Mann, den es nie gab [englisch: The Man Who Never Was] ( R. A. Lafferty)
105: Die Billardkugel [englisch: The Billard Ball] ( Isaac Asimov) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 39 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1974 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 124 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-13067-4, ISBN13: 978-3-548-13067-5 |
|---|
| Links | Amazon:B002SP2M60, Amazon:B00KE6PQO0, Amazon:B002HQRKJY, Amazon:B00HP2OQ2O, Eurobuch:3548130674, ISFDB:640787 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3067) |
|---|
| Inhalt |
5: Der Gummimann [englisch: The Sword Swallower] ( Ron Goulart)
40: Die Eis-Hexe [englisch: Coranda] ( Keith Roberts)
65: Wir drehen am Rad der Geschichte [englisch: Thus We Frustrate Charlemagne] ( R. A. Lafferty)
79: Wes Geistes Kind? [englisch: Handicap] ( Larry Niven)
110: Die stärkere Natur [englisch: Full Sun] ( Brian W. Aldiss) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 47 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Jannis Kumbulis als Iannis Kumbulis |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 124 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03130-7, ISBN13: 978-3-548-03130-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03130-7, Eurobuch:3548031307, ISFDB:641519 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3130) |
|---|
| Inhalt |
5: Unsere Liebe Tante Annie [englisch: Dear Aunt Annie] ( Gordon Eklund)
39: Die lautlose Invasion [englisch: Invasion of Privacy] ( Bob Shaw)
65: Was wohl aus den McGowans geworden ist? [englisch: Whatever Became of the McGowans?] ( Michael G. Coney)
89: Lupo Weg. Menschen kommen [englisch: Gone Are the Lupo] ( H. B. Hickey)
97: Stein auf Stein [englisch: Continued On Next Rock] ( R. A. Lafferty) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 52 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 126 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03166-8, ISBN13: 978-3-548-03166-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03166-8, Eurobuch:3548031668, ISFDB:637738 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3166) |
|---|
| Inhalt |
5: Durchbruch durch die Wolken [englisch: The Cloudbuilders] ( Colin Kapp) [ Dolf Strasser]
49: Von Hand zu Hand [englisch: The Grand Carcass] ( R. A. Lafferty) [ Dolf Strasser]
61: Der Überlebende [englisch: A Visit To Cleveland General] ( Sydney J. van Scyoc) [ Dolf Strasser]
81: Der stumme Bruder [englisch: The Selchey Kids] ( Laurence Yep) [ Dolf Strasser]
107: Sonnenuntergang 2217 A. D. ( Ryu Mitsuse) [ Bernt Kling] |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 60 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Dolf Strasser |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 128 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03250-8, ISBN13: 978-3-548-03250-4 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03250-8, Eurobuch:3548032508, ISFDB:643443 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3250) |
|---|
| Inhalt |
5: Der Defekt [englisch: Becalmed in Hell] ( Larry Niven)
20: Über den Fluß und durch die Wälder [englisch: Over The River And Through The Woods] ( Clifford D. Simak)
30: Planet des Vergessens [englisch: Planet of Forgetting] ( James H. Schmitz)
67: Urlaub von der Front [englisch: Traveler's Rest] ( David I. Masson)
87: Fluchtpunkt [englisch: Vanishing Point] ( Jonathan Brand)
110: Wir machen alles [englisch: In Our Block] ( R. A. Lafferty)
118: Der Patient [englisch: Calling Dr. Clockwork] ( Ron Goulart) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 75 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Leni Sobez |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1979 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 124 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-03579-5, ISBN13: 978-3-548-03579-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-03579-5, Eurobuch:3548035795, ISFDB:429274 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (3579) |
|---|
| Inhalt |
5: Einsicht [englisch: Field of Vision] ( Ursula K. Le Guin)
28: Strandgut [englisch: By the Seashore] ( R. A. Lafferty)
42: Ein Fleckchen Erde [englisch: Cold Friend] ( Harlan Ellison)
56: Quarantäne [englisch: Quarantine] ( Doris Piserchia)
64: Bittsteller im All [englisch: A Suppliant in Space] ( Robert Sheckley)
89: Ein ungewöhnlicher Kummergänger [englisch: Agnes, Accent and Access] ( Theodore Sturgeon)
106: Nur eine Zeitfrage [englisch: Just a Matter of Time] ( Jeffrey Perrin)
120: La Befana, die Weihnachtshexe [englisch: La Befana] ( Gene Wolfe) |
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 92 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Günter Zettl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-31034-6, ISBN13: 978-3-548-31034-3 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-31034-6, Eurobuch:3548310346, ISFDB:645353 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (31034) |
|---|
| Inhalt |
5: Das Medium [englisch: The Psychyc] ( Peter Martin)
32: Gedichte des Todes [englisch: Out Of Phase] ( Joe Haldeman)
49: Ein zweites Sodom und Gomorrha [englisch: Sodom And Gomorrah, Texas] ( R. A. Lafferty)
57: Die Zitadelle [englisch: Citadel] ( John Fortey)
67: Die Weltraumarche [englisch: Chance Meeting Near Ararat] ( Eric Ninicoff & Marcia Martin)
81: Die Begegnung [englisch: Passerby] ( Larry Niven)
96: Gepriesen sei Ippling! [englisch: The Glory Of Ippling] ( Helen M. Urban)
110: Der Spieler [englisch: Gambler] ( Tad Crawford)
121: Der Weg [englisch: Somebody To Play With] ( Jay Williams)
133: Esmeralda [englisch: Esmeralda] ( Michael G. Coney) |
|---|
|
| Titel | Titan-18 | |
|---|
| Autoren | Brian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Galactic Empires 1/1 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1982, englisch: 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 174 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30846-8, ISBN13: 978-3-453-30846-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30846-8, Eurobuch:3453308468, ISFDB:667609 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3920) |
|---|
| Inhalt |
17: Kommentar: Teil eins: Ein Gefühl für Perspektiven [englisch: A Sense of Perspective] ( Brian W. Aldiss)
20: Eine Sekunde der Ewigkeit [englisch: Been A Long, Long Time] ( R. A. Lafferty)
29: Die Besessenen [englisch: The Possessed] ( Arthur C. Clarke)
37: Tierschutz [englisch: Protected Species] ( Horace B. Fyfe)
53: Da Capo [englisch: All The Way Back] ( Michael Shaara)
77: Kommentar: Teil zwei: Weiter und immer weiter [englisch: 'Wider Still and Wider...'] ( Brian W. Aldiss)
81: Der Sternenplünderer [englisch: The Star Plunderer] ( Poul Anderson)
117: Die Stiftung [englisch: Foundation] ( Isaac Asimov)
160: Wir sind zivilisiert! [englisch: We're civilized!] ( Mark Clifton & Alex Apostolides) |
|---|
|
| Titel | Titan-22 | |
|---|
| Autoren | Brian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Evil Earths (I) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1984, englisch: 1975 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 207 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31078-0, ISBN13: 978-3-453-31078-0 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-31078-0, Eurobuch:3453310780, ISFDB:667616 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4118) |
|---|
| Inhalt |
13: Kommentar: Teil eins: »Was ist unrecht? Was ist recht? Jedenfalls sind wir hier ...« [englisch: "What Is Wrong? What Is Right? Anyway, We're Here..."] ( Brian W. Aldiss)
17: Das letzte Wort [englisch: The Last Word] ( Chad Oliver & Charles Beaumont)
32: Film des Todes [englisch: Film Of Death] ( John Scott Campbell)
52: Die Wunde [englisch: The Wound] ( Howard Fast)
69: Kommentar: Teil zwei: Drei grüne Grashalme [englisch: Three Green Blades of Grass] ( Brian W. Aldiss)
76: Der goldene Mann [englisch: The Golden Man] ( Philip K. Dick)
120: Gastexperte [englisch: Guest Expert] ( Allen Kim Lang als Allen K. Lang)
123: Das Tal [englisch: The Valley] ( Richard Stockham)
145: Kommentar: Teil drei: Sie waren finster und hatten Augen wie Golems [englisch: Dark They Were and Golem-Eyed] ( Brian W. Aldiss)
150: Drunten bei den Toten [englisch: Down Among The Dead Men] ( William Tenn)
182: Bei den haarigen Erdenmenschen [englisch: Among The Hairy Earthmen] ( R. A. Lafferty)
198: Später als Sie glauben [englisch: Later Than You Think] ( Fritz Leiber) |
|---|
|
| Titel | Top Fantasy | |
|---|
| Autor | Josh Pachter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1987, englisch: 1983 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 300 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-00433-7, ISBN13: 978-3-453-00433-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-00433-7, Eurobuch:3453004337, ISFDB:518579 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4353) |
|---|
| Inhalt |
9: Der Mann, der auf Luft gehen konnte [englisch: The Man Who Walked On Air] ( Michael Avallone) [ Edda Petri]
25: Vinces Drache [englisch: Vince's Dragon] ( Ben Bova) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
42: Der Tag der Schmetterlinge [englisch: Day Of The Butterflies] ( Marion Zimmer Bradley) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
59: Der Prüfstein [englisch: Touchstone] ( Terry Carr) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
78: Des Kaisers Fächer [englisch: The Emperor's Fan] ( Lyon Sprague de Camp) [ Lore Straßl als Lore Strassl], Serie: Novaria
102: Lasset uns eilen zum Elfenbeintor [englisch: Let Us Quickly Hasten To The Gate Of Ivory] ( Thomas M. Disch) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
125: Wu-Lings Torheit [englisch: Wu-Ling's Folly] ( Alan Dean Foster) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
153: Die letzten Einhörner [englisch: The Last Unicorns] ( Edward D. Hoch) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
157: Heilerlied [englisch: Healer's Song] ( Katherine Kurtz) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
173: An der Küste [englisch: By The Seashore] ( R. A. Lafferty) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
190: Nachtwandler [englisch: Nightshapes] ( Barry N. Malzberg) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
200: Höhlen in Klippen [englisch: Caves In Cliffs] ( Josh Pachter) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
213: Tänzer im Zeitstrom [englisch: Dancers In The Time-Flux] ( Robert Silverberg) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
238: Mein Vater, der Kater [englisch: My Father, The Cat] ( Henry Slesar) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
249: Der Mann, der Picasso begegnete [englisch: The Man Who Met Picasso] ( Michael Swanwick) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
271: Sing noch einmal von Valdese [englisch: Sing A Last Song Of Valdese] ( Karl Edward Wagner) [ Lore Straßl als Lore Strassl]
296: Der Vater der Braut [englisch: The Father Of The Bride] ( Connie Willis) [ Lore Straßl als Lore Strassl] |
|---|
|
| Titel | Top Science Fiction - Band 2 | |
|---|
| Autor | Josh Pachter |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1988 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 364 |
|---|
| Preis | 9.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-02774-4, ISBN13: 978-3-453-02774-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-02774-4, Eurobuch:3453027744, ISFDB:518598 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4517) |
|---|
| Inhalt |
8: Kommentar: Danksagungen
11: Die letzte Frage [englisch: The Last Question] ( Isaac Asimov) [ Edda Petri]
31: Die Erforschung des Raumes [englisch: The Exploration Of Space] ( Barrington J. Bayley) [ Edda Petri]
59: Ich mag Blondinen [englisch: I Like Blondes] ( Robert Bloch) [ Edda Petri]
75: Eine kleine Freundlichkeit [englisch: A Small Kindness] ( Ben Bova) [ Edda Petri]
97: Maschinen von liebevoller Güte [englisch: Machines Of Loving Grace] ( Gardner R. Dozois) [ Malte Heim & Werner Bauer]
107: Der Anfang vom Ende der Welt [englisch: The Start Of The End Of The World] ( Carol Emshwiller) [ Malte Heim]
127: Der Mann, der englischte [englisch: The Man With English] ( Horace L. Gold) [ Malte Heim]
143: Fortsetzung auf dem nächsten Felsen [englisch: Continued On Next Rock] ( R. A. Lafferty) [ Malte Heim]
181: Ein Raumschiff namens Helva [englisch: The Ship Who Sang] ( Anne McCaffrey) [ Birgit Reß-Bohusch]
203: Ein ganz gewöhnlicher Tag [englisch: A Typical Day] ( Doris Piserchia) [ Andreas Brandhorst]
221: Der Tag Million [englisch: Day Million] ( Frederik Pohl) [ Mary Hammer]
233: Nächste Station: Venus [englisch: And Then We Went To Venus] ( Bill Pronzini) [ Jörg Adrian Huber]
247: Clone Sister [englisch: Clone Sister] ( Pamela Sargent) [ Andreas Brandhorst]
283: Der Ingenieur und der Exekutor [englisch: The Engineer And The Executioner] ( Brian M. Stableford) [ Andreas Brandhorst]
311: Kosmos-Express [englisch: The Cosmic Express] ( Jack Williamson) [ Andreas Brandhorst]
325: Im Spiegelglas-Schloß [englisch: In Looking-Glass Castle] ( Gene Wolfe) [ Andreas Brandhorst]
349: Der heidnische Gott [englisch: Heathen God] ( George Zebrowski) [ Andreas Brandhorst] |
|---|
|
| Titel | Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy | |
|---|
| Autoren | Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | A Treasure Of Modern Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 795 |
|---|
| Preis | 12.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3 |
|---|
| Links | DNB:860155374, Amazon:3-453-31262-7, Eurobuch:3453312627, ISFDB:423372 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4254) |
|---|
| Inhalt |
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] ( H. P. Lovecraft) [ Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] ( Abraham Merritt als A. Merritt) [ Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] ( Horace L. Gold als H. L. Gold) [ Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] ( Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [ Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] ( Clark Ashton Smith) [ Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] ( Theodore Sturgeon) [ Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] ( Anthony Boucher) [ Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] ( Henry Kuttner) [ Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] ( Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [ Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] ( Ray Bradbury) [ Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell) [ Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] ( Fredric Brown) [ Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] ( James Blish) [ Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] ( Jack Vance) [ Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] ( Shirley Jackson) [ Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] ( Robert Bloch) [ Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] ( Manly Wade Wellman) [ Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] ( Avram Davidson) [ Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] ( John Collier) [ Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] ( Joanna Russ) [ Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] ( Thomas M. Disch) [ Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] ( Fritz Leiber) [ Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] ( Roger Zelazny) [ Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] ( R. A. Lafferty) [ Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] ( Keith Roberts) [ Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] ( Edgar Pangborn) [ Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] ( Zenna Henderson) [ Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] ( Richard Cowper) [ Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] ( Harlan Ellison) [ Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] ( Michael Bishop) [ Hans Maeter] |
|---|
|
| Titel | Wahltag 2090 - Wer zieht ins Weiße Haus: Politiker, Militärs - oder Roboter? | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Election Day 2084 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1989-09, englisch: 1984 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 350 |
|---|
| Preis | 19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-28181-0, ISBN13: 978-3-404-28181-7 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-28181-0, Eurobuch:3404281810, ISFDB:539743 |
|---|
| Verlag | Bastei (28181) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] ( Isaac Asimov)
12: Die Wahl [englisch: Franchise] ( Isaac Asimov) [ Irene Paetzold]
28: Der Tod und der Senator [englisch: Death and the Senator] ( Arthur C. Clarke) [ Winfried Czech]
48: Das Komitee [englisch: Comitee of the Whole] ( Frank Herbert) [ Winfried Czech]
66: Die Politikmaschine [englisch: Political Machine] ( John Jakes) [ Winfried Czech]
82: Kinder der Nacht [englisch: The Children of the Night] ( Frederik Pohl) [ Ingrid Herrmann]
119: Wahltag 2066 [englisch: 2066: Election Day] ( Michael Shaara) [ Ingrid Herrmann]
134: Auf Wahlkampfreise [englisch: On the Campaign Trail] ( Barry N. Malzberg) [ Irene Paetzold]
139: Ein Hoch dem Präsidenten [englisch: Hail to the Chief] ( Randall Garrett) [ Irene Paetzold]
172: Ein Name ist ein Name ist ein Name ... [englisch: A Rose by Other Name] ( Christopher Anvil) [ Irene Paetzold]
182: Die Statuen der Osterinsel [englisch: Beyond Doubt] ( Robert A. Heinlein) [ Ingrid Herrmann]
194: Frank Merriwell im Weißen Haus [englisch: Frank Merriwell in the White House] ( Ward Moore) [ Cordula Schoob]
224: Es lebe der Boß [englisch: Hail to the Chief] ( Sam Sackett) [ Marion Albrecht]
273: Sitten und Gebräuche der Camiroi [englisch: Polity and Customs of the Camiroi] ( R. A. Lafferty) [ Marion Albrecht]
287: Möge der Beste gewinnen [englisch: May the Best Man Win] ( Stanley Schmidt) [ Caspar Holz]
294: Der Abgesandte von Guapanga [englisch: The Delegate from Guapanga] ( Wyman Guin) [ Caspar Holz]
323: Das Chamäleon [englisch: The Chameleon] ( Larry Eisenberg) [ Caspar Holz]
331: Schlagender Beweis [englisch: Evidence] ( Isaac Asimov) [ Irene Paetzold]
349: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis
|
|---|
