Autor - Sturgeon, Theodore (deutsch)

Titel12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Ellery Queen - 12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie: Vorn
Ellery Queen
12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Vorn:
Ellery Queen - 12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie: Hinten
Ellery Queen
12 Kriminal Stories - Das Beste aus Ellery Queens Kriminal-Anthologie
Hinten:
AutorEllery Queen
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten256
Preis5.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 35)
Inhalt
7: Ein Mann namens Spade [englisch: A Man Called Spade] (Dashiell Hammett)
35: Tod eines Schauspielers [englisch: Curtain Line] (Rex Stout)
51: Vom Blitz getroffen [englisch: The Caesar Complex] (Rufus King)
77: Die zweite Haut [englisch: The Second Skin] (Michael Gilbert)
93: Stufen zum Schafott [englisch: Steps Going Up] (Cornell Woolrich)
121: Mord mit 250 PS [englisch: Withers & Malone, Crime-Busters] (Stuart Palmer & Craig Rice)
161: Reise ohne Ende [englisch: If The Journey Had No End] (Rebecca West)
171: Ein unerwünschter Gast [englisch: The Abominable House Guest] (Theodore Sturgeon)
181: Der Tod wartet nicht [englisch: Only a Chinago] (Jack London)
195: Miß Phipps paßt auf [englisch: A Midsummer Night's Crime] (Phyllis Bentley)
219: Maigret und der Mann in Paris [englisch: The Most Obstinate Man In Paris] (Georges Simenon)
243: D wie Detail [englisch: D As In Detail] (Lawrence Treat)
Titel15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Harlan Ellison - 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit: Vorn
Harlan Ellison
15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Vorn:
Harlan Ellison - 15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit: Hinten
Harlan Ellison
15 Science Fiction Stories - Harlan Ellisons Große SF-Anthologie II - Neue 15 gefährliche Visionen - revolutionäre und schockierende Stories aus der Zukunft der Menschheit
Hinten:
AutorHarlan Ellison
ÜbersetzerWulf H. Bergner als Wulf Bergner
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten220
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 34)
Inhalt
7: Kurzer Prozeß [englisch: The Jigsaw Man] (Larry Niven)
21: Programmierte Erziehung [englisch: From The Government Printing Office] (Kris Neville)
29: Würfelspiele [englisch: Gonna Roll The Bones] (Fritz Leiber)
56: Sein letzter Kampf [englisch: Auto-Da-Fé] (Roger Zelazny)
64: Zu jung, um zu sterben [englisch: Go, Go, Go, Said The Bird] (Sony Dorman)
71: Raumfahrer [englisch: Aye, And Gomorrah ...] (Samuel R. Delany)
83: Erfahrungen eines Reporters [englisch: What Happened To Auguste Clarot?] (Larry Eisenberg)
89: Gespräch an der Bar [englisch: Encounter With A Hick] (Jonathan Brand)
95: Die glückliche Menschheit [englisch: The Happy Breed] (John T. Sladek)
117: Judas [englisch: Judas] (John Brunner)
126: Der Zirkus [englisch: The Recognition] (J. G. Ballard)
139: Heimkehr der Heimatlosen [englisch: Land Of The Great Horses] (R. A. Lafferty)
149: Die Ausgestoßenen [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] (Theodore Sturgeon)
196: Das Orakel [englisch: The Doll-House] (James Cross)
217: Wo warst du? [englisch: Shall The Dust Praise Thee?] (Damon Knight)
Titel16 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 2. Folge
Anthony Boucher - 16 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 2. Folge: Vorn
Anthony Boucher
16 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 2. Folge
Vorn:
Anthony Boucher - 16 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 2. Folge: Hinten
Anthony Boucher
16 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 2. Folge
Hinten:
AutorAnthony Boucher
ÜbersetzerCharlotte Winheller
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Best From Fantasy And Science Fiction 7, 9 & 10 (englisch)
Jahr1964
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten283
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 5)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Charlotte Winheller)
9: Blick ins All [englisch: A different purpose] (Kem Bennett)
28: Der Märtyrer [englisch: The martyr] (Poul Anderson)
50: Rettung [englisch: Rescue] (G. C. Edmondson)
60: Wer bin ich? [englisch: All you zombies] (Robert A. Heinlein)
75: Sterben ist nicht leicht [englisch: Casey agonistes] (Richard Milton McKenna)
87: Geplantes Risiko [englisch: Between the thunder and the sun] (Chad Oliver)
140: Der große Treck [englisch: The big trek] (Fritz Leiber)
146: Ein Loch in der Zeit ... [englisch: A loint of paw] (Isaac Asimov)
148: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] (Daniel Keyes)
181: Ausgleich? [englisch: Interbalance] (Katherine MacLean)
190: Ein Herz und eine Seele ... [englisch: Soul mate] (Lee Sutton)
206: Die tragische Niederschrift eines Verschollenen [englisch: Ms. found in a chinese fortune cookie] (Cyril M. Kornbluth)
220: Der Pi-Mann [englisch: The PI man] (Alfred Bester)
237: Verlorene See [englisch: The man who lost the sea] (Theodore Sturgeon)
249: Wo du auch hingehst [englisch: No matter where you go] (Joel Townsley Rogers)
270: Der Käfig [englisch: The cage] (A. Bertram Chandler)
Titel20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction
Anthony Boucher - 20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction: Vorn
Anthony Boucher
20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction
Vorn:
Anthony Boucher - 20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction: Hinten
Anthony Boucher
20 Science Fiction Stories - Anthony Bouchers SF-Anthologie - The best from Fantasy and Science Fiction
Hinten:
AutorAnthony Boucher
ÜbersetzerCharlotte Winheller
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1963
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten298
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 2)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort (Charlotte Winheller)
11: Bestseller [englisch: The Cosmic Expense Account] (Cyril M. Kornbluth)
39: Die Volkszähler [englisch: The Census Takers] (Frederik Pohl)
48: Geliebtes Fahrenheit [englisch: Fondly Fahrenheit] (Alfred Bester)
71: Es folgen die Nachrichten [englisch: And now the News...] (Theodore Sturgeon)
96: $ 1.98 [englisch: $ 1.98] (Arthur Porges)
101: Das letzte Wort [englisch: The Last Word] (Chad Oliver & Charles Beaumont)
112: Seine Majestät der König [englisch: This Earth of Majesty] (Arthur C. Clarke)
125: Mondglocken [englisch: The Singing Bell] (Isaac Asimov)
143: Modell zum Überleben [englisch: Pattern for Survival] (Richard Matheson)
147: Icarus Montgolfier Wright [englisch: Icarus Montgolfier Wright] (Ray Bradbury)
153: Der Kontorist [englisch: The Accountant] (Robert Sheckley)
163: Unsichtbar [englisch: The Vanishing American] (Charles Beaumont)
174: Zuflucht [englisch: Sanctuary] (Daniel F. Galouye)
204: Das stört mich nicht [englisch: I don´t mind] (Ron Smith)
206: Der Mann, der zu früh kam [englisch: The Man Who Came Early] (Poul Anderson)
236: Das Gesetz der Asa [englisch: The Asa Rule] (Jay Williams)
256: Das Geburtstagsgeschenk [englisch: The Last Present] (Will Stanton)
261: Sehnsucht [englisch: Manuscript Found in a Vacuum] (P. M. Hubbard)
265: Die rechtmäßigen Erben [englisch: Heirs Apparent] (Robert Abernathy)
290: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] (C. S. Lewis)
Titel21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen
Vorn:
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen: Hinten
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
21 Grusel Stories - Ein Menü aus Alpträumen
Hinten:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann & Birgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten301
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 21)
Inhalt
7: Der Schädel des Marquis [englisch: The Skull of the Marquis de Sade] (Robert Bloch)
25: Wölfe weinen nicht [englisch: Wolves Don't Cry] (Bruce Elliott als Bruce Elliot)
37: Einmal hat der Traum ein Ende [englisch: Perchance to Dream] (Charles Beaumont)
47: Das gefräßige Monstrum [englisch: Slime] (Joseph Payne Brennan)
73: Die Henshawe-Vampire [englisch: Masquerade] (Henry Kuttner)
88: Wir, die Schaufensterpuppen [englisch: Evening Primrose] (John Collier)
100: Die Hexe, die aus dem Nebel kam [englisch: The Witch in the Fog] (Harry Altshuler)
107: Gesellschaft der Frösche [englisch: The Pond] (Nigel Kneale)
114: Die Lügengesichter [englisch: Doll For The End Of The Day] (David R. Bunch)
119: Das Museum des Schreckens [englisch: The Horror In The Museum] (Hazel Heald)
151: Die Bestie auf der Pirsch [englisch: The Kill] (Peter Fleming)
163: Hexen-Einmaleins [englisch: The Final Ingredient] (Jack Sharkey)
173: Das Meeresungeheuer [englisch: The Ocean Leech] (Frank Belknap Long)
183: Jenseits des Flusses [englisch: Over The River] (P. Schuyler Miller)
196: Augen (Helmuth W. Mommers)
207: Auf Spinnenart [englisch: More Spinned Against] (John Wyndham)
219: Es [englisch: It] (Theodore Sturgeon)
245: Der Kode der Grillen [englisch: Crickets] (Richard Matheson)
252: Die Augen der Mumie [englisch: The Eyes Of The Mummy] (Tarleton Fiske)
268: Der Dämon der Stadt [englisch: The Hound] (Fritz Leiber)
285: Das Skelett des Mr. Harris [englisch: Skeleton] (Ray Bradbury)
Titel22 Horror Stories
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 22 Horror Stories: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
22 Horror Stories
Vorn:
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 22 Horror Stories: Hinten
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
22 Horror Stories
Hinten:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1967
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten295
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 26)
Inhalt
9: Ausflug in die Höhle des Löwen [englisch: Into the Lion's Den] (William F. Nolan)
17: Es gibt keine Vampire [englisch: No Such Thing As a Vampire] (Richard Matheson)
26: Heute heiße ich Anna ... [englisch: My Little Man] (Abraham Ridley)
33: Der Mörder von Zweibergen [englisch: Taboo] (Geoffrey Household)
55: Muskatnuß gibt die Würze [englisch: The Touch og Nutmeg Makes It] (John Collier)
65: Angst [englisch: Fear in The Night] (Robert Sheckley)
69: Die Sünderin [englisch: The Unforgiven] (Septimus Dale)
75: Farben [englisch: A Real Need] (William Samson)
80: Fette, alte Rosie... [englisch: Rosie] (W. Martin)
88: Der Einsame [englisch: The Whole Town's Sleeping] (Ray Bradbury)
102: Stirb, Maestro! [englisch: Die, Maestro, Die] (Theodore Sturgeon)
137: Verbrecher aus Langeweile [englisch: The New People] (Charles Beaumont)
157: Mensch ohne Ego [englisch: All The Sounds Of Fear] (Harlan Ellison)
168: Herr Stift nimmt Gift ... [englisch: Rhyme Never Pays] (Robert Bloch)
179: Die Wette [englisch: Side Bet] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
191: Die Wahl der Waffen [englisch: Choice of Weapons] (Robert Aickman)
221: Der posthypnotische Befehl [englisch: The Girl With Love] (Ray Cardwell)
250: In den Katakomben von Wien [englisch: Preyin' To Satan] (Hogarth Brown)
265: Geistesgestört [englisch: State of Mind] (E. C. Tubb)
273: Mord in Raten [englisch: Piece-Meal] (Oscar Cook)
284: Menschenhaut [englisch: Man Skin] (M. S. Waddell)
292: Das Meisterstück [englisch: The Masterpiece] (Tarleton Fiske)
Titel22 Horror Stories
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 22 Horror Stories: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
22 Horror Stories
Vorn:
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 22 Horror Stories: Hinten
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
22 Horror Stories
Hinten:
AutorenHelmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Arnulf D. Krauß als A. D. Krauss
ÜbersetzerIngrid Neumann
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreHorror
Seiten293
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 16)
KommentarPreis von Bleistiftmarke im Buch
Inhalt
8: Kommentar: Vorwort (Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß als Arnulf D. Krauss)
10: Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] (Theodore Sturgeon)
20: Der Kleine-Mädchen-Fresser [englisch: The Little Girl Eater] (Septimus Dale)
30: Verschwörung gegen Mr. Jasper [englisch: Legion of Plotters] (Richard Matheson)
40: Der Hunger [englisch: The Hunger] (Charles Beaumont)
52: Der Fleischer [englisch: Butcher] (Richard S. Prather)
66: Lucy und ich [englisch: Lucy Comes to Stay] (Tarleton Fiske)
73: Späte Liebe [englisch: Second Honeymoon] (Richard Deming)
80: Schizo-Jimmy [englisch: Schizo Jimmy] (Fritz Leiber)
93: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats in the Walls] (H. P. Lovecraft)
116: Hinter der gelben Tür [englisch: Behind the Yellow Door] (Flavia Richardson)
125: Baby [englisch: The Small Assassin] (Ray Bradbury)
144: Arbeit im Keller [englisch: De Mortuis] (John Collier)
152: Die häßliche Susie [englisch: The Gloating Place] (Robert Bloch)
163: Das Haus des Schreckens [englisch: The House of Horror] (Seabury Quinn)
188: Grabräuber [englisch: The Graveyard Rats] (Henry Kuttner)
197: Kandidaten für Block B [englisch: The Importance of Remaining Ernest] (M. S. Waddell)
206: Jizzles Modelle [englisch: Jizzle] (John Wyndham)
219: Der Ohrwurm [englisch: Boomerang] (Oscar Cook)
229: Fahrt bei Nacht [englisch: Night Drive] (Murray Leinster als Will F. Jenkins)
245: Wolfsrachen (Helmuth W. Mommers als H. W. Mommers & Ernst Vlcek)
267: Der Sammler [englisch: Dulcie] (Hugh Reid)
275: Miß Gentilbelle [englisch: Miss Gentilbelle] (Charles Beaumont)
Titel7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge
Vorn:
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge: Hinten, beschädigt
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
7 Science Fiction Stories - Die Anthologie der Berühmten 2. Folge
Hinten, beschädigt:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerBirgit Reß-Bohusch als Birgit Bohusch & Christiane Nogly
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1966
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten316
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 20)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort
13: Eldorado der Milchstraße [englisch: Immigrant] (Clifford D. Simak)
63: Die Achttagemenschen [englisch: Frost And Fire] (Ray Bradbury)
100: Abigail, die kleine Hexe [englisch: Wherever You May Be] (James E. Gunn)
163: Die armen Reichen [englisch: The Midas Plague] (Frederik Pohl)
219: Der Strafplanet [englisch: The Education Of Drusilla Strange] (Theodore Sturgeon)
249: Es geschah in der Nacht des Lichts [englisch: The Night Of Light] (Philip José Farmer)
302: Vor Zeitreisen wird gewarnt [englisch: Hobson's Choice] (Alfred Bester)
Titel8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit
Martin H. Greenberg - 8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit: Vorn
Martin H. Greenberg
8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit
Vorn:
Martin H. Greenberg - 8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit: Hinten
Martin H. Greenberg
8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit
Hinten:
AutorMartin H. Greenberg als Martin Greenberg
ÜbersetzerHelmuth W. Mommers & Hubert Straßl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1964, englisch: 1951
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten304
Preis4.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 8)
Inhalt
13: An dich, den Phönix [englisch: Letter to a phoenix] (Fredric Brown)
23: Einigkeit über alles [englisch: Unite and conquer] (Theodore Sturgeon)
67: Zusammenbruch [englisch: Breakdown] (Jack Williamson)
104: Ferne Saat [englisch: Dance of a New World] (John D. MacDonald)
118: Mutter Erde [englisch: Mother Earth] (Isaac Asimov)
158: Kein Licht am Horizont [englisch: There shall be darkness] (Catherine Lucile Moore)
214: Tabu [englisch: Taboo] (Fritz Leiber)
226: Metamorphose [englisch: Metamorphosite] (Eric Frank Russell)
Titel9 Science Fiction Stories
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 9 Science Fiction Stories: Vorn
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
9 Science Fiction Stories
Vorn:
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß - 9 Science Fiction Stories: Hinten
Helmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
9 Science Fiction Stories
Hinten:
AutorenHelmuth W. Mommers & Arnulf D. Krauß
ÜbersetzerBirgit Reß-Bohusch als Birgit Ress-Bohusch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1969
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten288
Preis3.80 Deutsche Mark
VerlagHeyne (Anthologie Band 30)
Inhalt
7: Kampf gegen die Unsterblichkeit [englisch: Second Childhood] (Clifford D. Simak)
24: Der perfekte Roboter [englisch: Galley Slave] (Isaac Asimov)
60: Zeigt mir einen Stern! [englisch: Blind Lightning] (Harlan Ellison)
75: Die Weissagung des Abba-Dingo [englisch: Alpha Ralpha Boulevard] (Cordwainer Smith)
105: Baby ist drei [englisch: Baby Is Three] (Theodore Sturgeon)
169: Der Sicherheitsfaktor [englisch: Space Is A Lonely Place] (James E. Gunn)
221: Der Elektra-Komplex [englisch: Child By Chronos] (Charles L. Harness)
238: Das Land der Masken [englisch: The Moon Moth] (Jack Vance)
277: Den Finger am Drücker [englisch: Triggerman] (J. F. Bone)
TitelAshtaru der Schreckliche
Erhard Ringer & Hermann Urbanek - Ashtaru der Schreckliche: Vorn
Erhard Ringer & Hermann Urbanek
Ashtaru der Schreckliche
Vorn:
Erhard Ringer & Hermann Urbanek - Ashtaru der Schreckliche: Hinten
Erhard Ringer & Hermann Urbanek
Ashtaru der Schreckliche
Hinten:
AutorenErhard Ringer & Hermann Urbanek
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten314
Preis6.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30833-6, ISBN13: 978-3-453-30833-6
VerlagHeyne (06/3915)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwrot (Hermann Urbanek)
11: Das Rätsel Ragnaröks [englisch: Riddle of Ragnarok] (Theodore Sturgeon) [Eduard Lukschandl]
33: Die steinernen Krieger (Iny Klocke)
69: Der Stein der Hexenkönigin [englisch: The Stone of the Witch-Queen] (Lyon Sprague de Camp) [Lore Straßl]
101: Die Nacht des Einhorns [englisch: The Night of the Unicorn] (Thomas Burnett Swann) [Lore Straßl]
111: Die Glocken von Shoredan [englisch: The Bells of Shoredan] (Roger Zelazny) [Lore Straßl]
131: Die Sehnsucht Iranons [englisch: The Quest of Iranon] (H. P. Lovecraft als Howard Phillips Lovecraft) [Michael Wittmann]
143: Des Marluks Untergang [englisch: Swords Against Marluk] (Katherine Kurtz) [Horst Pukallus]
183: Schachspiel der Götter (Stephan de la Motte)
263: Der Zauberer von Scorpio [englisch: Wizard of Scorpio] (Alan Burt Akers) [Thomas Schlück]
293: Ashtaru der Schreckliche [englisch: Ashtaru the Terrible] (Poul Anderson) [Walter Praxl]
TitelAus vielen Ein horn
Theodore Sturgeon - Aus vielen Ein horn: Vorn
Theodore Sturgeon
Aus vielen Ein horn
Vorn:
Theodore Sturgeon - Aus vielen Ein horn: Hinten
Theodore Sturgeon
Aus vielen Ein horn
Hinten:
AutorTheodore Sturgeon
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelE Pluribus Unicorn (englisch)
Auflage1
Jahr1985-01, englisch: 1953
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten285
Preis9.80 Deutsche Mark
ISBN3-442-23463-8, ISBN13: 978-3-442-23463-9
VerlagGoldmann (23463)
Inhalt
9: Kommentar: Versuch über Sturgeon [englisch: Essay on Sturgeon] (Groff Conklin) [Tony Westermayr]
13: Samtgeschwind oder: Die Geschichte vom Teich in den Sümpfen [englisch: The Silken-Swift] [Ludwig Rief]
39: Metempsychose [englisch: The Professor's Teddy-Bear] [Tony Westermayr]
53: Biancas Hände [englisch: Bianca's Hands] [Tony Westermayr]
65: Wie ein Schrei aus dem Dunkel [englisch: A Saucer of Loneliness] [Martin Eisele]
83: Die Liebesvögel [englisch: The World Well Lost] [Tony Westermayr]
107: Doch kein Syzygium [englisch: It Wasn't Syzygy] [Tony Westermayr]
143: Die Musik [englisch: The Music] [Tony Westermayr]
145: Narben [englisch: Scars] [Tony Westermayr]
155: Fluffy [englisch: Fluffy] [Tony Westermayr]
165: Zellkernfusion [englisch: The Sex Opposite] [Tony Westermayr]
199: Die Band [englisch: Die, Maestro, Die!] [Tony Westermayr]
239: Zellengenosse [englisch: Cellmate] [Tony Westermayr]
253: Eine Denkweise [englisch: A Way Of Thinking] [Tony Westermayr]
TitelDie besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1939 - ausgewählt von Isaac Asimov
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerKlaus Mahn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 1 (1939) (englisch)
Jahr1982, englisch: 1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten383
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6727-X, ISBN13: 978-3-8118-6727-7
VerlagMoewig (Playboy) (6727)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
10: Ich, der Robot [englisch: I, Robot] (Eando Binder)
29: Richard Claytons seltsame Reise [englisch: The Strange Flight Of Richard Clayton] (Robert Bloch)
42: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold)
69: Feierabend [englisch: The Day Is Done] (Lester del Rey)
88: Der schwarze Zerstörer [englisch: Black Destroyer] (Alfred E. van Vogt)
127: Mächtiger als die Götter [englisch: Greater Than Gods] (Catherine Lucile Moore)
173: Tendenzen [englisch: Trends] (Isaac Asimov)
197: Die blaue Giraffe [englisch: The Blue Giraffe] (Lyon Sprague de Camp)
228: Der fehlgeleitete Heiligenschein [englisch: The Misguided Halo] (Henry Kuttner)
251: Schwerwelt [englisch: Heavy Planet] (Milton A. Rothman)
264: Die Lebenslinie [englisch: Life-Line] (Robert A. Heinlein)
289: Ärger im Äther [englisch: Ether Breather] (Theodore Sturgeon)
308: Rost [englisch: Rust] (Joseph E. Kelleam)
321: Das vierseitige Dreieck [englisch: The Four-Sided Triangle] (William F. Temple)
350: Die Sternschnuppe [englisch: Star Bright] (Jack Williamson)
TitelDie besten Stories von 1940 - ausgewählt von Isaac Asimov
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1940 - ausgewählt von Isaac Asimov: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1940 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1940 - ausgewählt von Isaac Asimov: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1940 - ausgewählt von Isaac Asimov
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerEva Malsch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 2 (1940) (englisch)
Jahr1980, englisch: 1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten320
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-6711-3, ISBN13: 978-3-8118-6711-6
VerlagMoewig (Playboy) (6711)
Inhalt
7: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction]
11: Die Schrumpfkugel [englisch: The Dwindling Sphere] (Willard Hawkins)
31: Die automatische Pistole [englisch: The Automatic Pistole] (Fritz Leiber)
50: Späte Einsicht [englisch: Hindsight] (Jack Williamson)
73: In die Dunkelheit [englisch: Into The Darkness] (Ross Rocklynne)
105: Ein geheimnisvoller Auftrag [englisch: Dark Mission] (Lester del Rey)
125: Es [englisch: It] (Theodore Sturgeon)
152: Der Turm der Bestie [englisch: Vault Of The Beast] (Alfred E. van Vogt)
183: Die unmögliche Straße [englisch: The Impossible Highway] (Oscar J. Friend)
199: Ein seltsamer Spielgefährte [englisch: Strange Playfellow] (Isaac Asimov) Kommentar: Orignal, nicht auf US Robotics umgearbeitet
213: Abschied vom Herrn [englisch: Farewell To The Master] (Harry Bates)
257: Der exaltierte Professor [englisch: The Exalted] (Lyon Sprague de Camp)
285: Der alte Mulligan [englisch: Old Man Mulligan] (P. Schuyler Miller)
TitelDie besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg - Die besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg
Die besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg
ÜbersetzerEva Malsch
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelIsaac Asimov Presents: The Great SF Stories 3 (1941) (englisch)
Jahr1981, englisch: 1980
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten334
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-6713-X, ISBN13: 978-3-8118-6713-0
VerlagMoewig (Playboy) (6713)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
11: Mechanische Mäuse [englisch: Mechanical Mice] (Eric Frank Russell als Maurice A. Hugi)
41: Das Ende der Entwicklung [englisch: Evolution's End] (Robert Arthur)
59: Der mikrokosmische Gott [englisch: Microcosmic God] (Theodore Sturgeon)
91: Lügner! [englisch: Liar!] (Isaac Asimov)
111: Die Zeit braucht ein Skelett [englisch: Time Wants A Skeleton] (Ross Rocklynne)
173: Die Worte des Guru [englisch: The Words Of Guru] (Cyril M. Kornbluth)
183: Die Schaukel [englisch: The Seesaw] (Alfred E. van Vogt)
205: Armageddon [englisch: Armageddon] (Fredric Brown)
213: Adam und keine Eva [englisch: Adam And No Eve] (Alfred Bester)
229: Solarplexus [englisch: Solarplexus] (James Blish)
245: Die Nacht wird kommen [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov)
287: Es war einmal ein Zwerg [englisch: A Gnome There Was] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore)
317: Snulbug [englisch: Snulbug] (Anthony Boucher)
TitelDie schönsten Einhorn-Geschichten
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Die schönsten Einhorn-Geschichten: Vorn
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Die schönsten Einhorn-Geschichten
Vorn:
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Die schönsten Einhorn-Geschichten: Hinten
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Die schönsten Einhorn-Geschichten
Hinten:
AutorenJack Dann & Gardner R. Dozois als Gardner Dozois
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelUnicorns! (englisch)
Jahr1987
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten188
Preis8.80 Deutsche Mark, 75.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-3753-2, ISBN13: 978-3-8118-3753-9
VerlagMoewig (3753)
Inhalt
7: Seidenflink [englisch: The Silken Swift] (Theodore Sturgeon) [Reinhold M. Mai]
30: Eudorics Einhorn [englisch: Eudorics Unicorn] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Reinhold M. Mai]
50: Der Flug des Pferdes [englisch: The Flight of the Horse] (Larry Niven) [Joachim Körber]
67: An der Bergab-Seite [englisch: On the Downhill Side] (Harlan Ellison) [Joachim Körber]
84: Mythologisches Lebewesen [englisch: Mythological Beast] (Stephen R. Donaldson) [Reinhold M. Mai]
105: Der weiße Esel [englisch: The White Donkey] (Ursula K. Le Guin) [Astrid Pape]
108: Einhorn-Varianten [englisch: Unicorn Variations] (Roger Zelazny) [Astrid Pape]
137: Das Opfer [englisch: The Sacrifice] (Gardner R. Dozois als Gardner Dozois) [Joachim Körber]
141: Die Versuchung [englisch: The Unicorn] (Frank Owen) [Joachim Körber]
150: Die Frau, die vom Einhorn geliebt wurde (Gene Wolfe) [Joachim Körber]
171: Das Einhorn [englisch: The Unicorn] (T. H. White) [Josette Haferkorn]
TitelDie Zukunft spinnt
Michael Görden - Die Zukunft spinnt: Vorn
Michael Görden
Die Zukunft spinnt
Vorn:
Michael Görden - Die Zukunft spinnt: Hinten
Michael Görden
Die Zukunft spinnt
Hinten:
AutorMichael Görden
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage1
Jahr1987-03
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten412
Preis12.00 Deutsche Mark
ISBN3-442-23499-9, ISBN13: 978-3-442-23499-8
VerlagGoldmann (23499)
Inhalt
7: Nur ein kleines Versehen ... [englisch: Of Time and Cats] (Howard Fast) [Tony Westermayr]
20: Der Fall Ponsonby [englisch: The Ponsonby Case] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
33: Muscadine [englisch: Muscadine] (Ron Goulart) [Tony Westermayr]
45: Opaxtl [englisch: Opaxtl] (Alexander Malec) [Norbert Wölfl]
67: Die Wunschmaschine [englisch: Something For Nothing] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
81: Haschenflaus [englisch: Shottle Bop] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
109: Der Offund [englisch: Allamagoosa] (Eric Frank Russell) [Heinz Bingenheimer]
125: Die Fliegenklappe [englisch: Shoo, Fly!] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
130: Sigmund im All [englisch: Sigmund In Space] (Barry N. Malzberg) [Tony Westermayr]
137: Die letzten Leichenbestatter [englisch: Last of the Morticians] (E. C. Tubb) [Hans-Ulrich Nichau]
144: Frühstück auf dem Mond (John Brunner) [Tony Westermayr]
146: Es war Nichts - wirklich [englisch: It Was Nothing - Really!] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
161: Diabologik [englisch: Diabologic] (Eric Frank Russell) [Heinz Bingenheimer]
186: Eine unmögliche Geschichte [englisch: Clothes Make The Man] (Richard Matheson) [Tony Westermayr]
190: Der reichste Mann in Levittown [englisch: The Richest Man In Levittown] (Frederik Pohl) [Tony Westermayr]
202: Wir sind doch keine Wilden! [englisch: We're Civilized] (Mark Clifton) [Tony Westermayr]
215: Gomez [englisch: Gomez] (Cyril M. Kornbluth) [Hans-Ulrich Nichau]
236: Die Überlegenen [englisch: Superiority] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
247: Kampfgeist (Daniel F. Galouye) [Tony Westermayr]
269: Hin und zurück nach Seidarap [englisch: Round Trip to Esidarap] (Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [Jürgen Saupe]
286: Der korrupte Planet [englisch: Make Mine Mars] (Cyril M. Kornbluth) [Tony Westermayr]
313: Des Guten zuviel [englisch: An Abundance of Good Things] (Richard Wilson) [Wulf H. Bergner als Wolf Bergner]
322: Die längste Geschichte, die je erzählt wurde [englisch: The Longest Story Ever Told] (Hugh Downs) [Tony Westermayr]
324: Gleich und gleich [englisch: Birds of Feather] (Robert Silverberg) [Tony Westermayr]
347: In einem anderen Zeitstrom [englisch: What Time Do You Call This] (Bob Shaw) [Tony Westermayr]
353: Ein Blick in die Zukunft (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
358: Recht für Roboter [englisch: Triplication] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
363: Die demographische Implosion [polnisch: Educakja Cyfrania] (Stanisław Lem) [Johannes Jankowiak]
393: Des Hern Professor B. wundersame Reise durch die Zeit (Thomas Ziegler)
398: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov) [Tony Westermayr]
407: Abschnitt: Quellennachweis
TitelEinhörner
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Einhörner: Vorn
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Einhörner
Vorn:
Jack Dann & Gardner R. Dozois - Einhörner: Hinten
Jack Dann & Gardner R. Dozois
Einhörner
Hinten:
AutorenJack Dann & Gardner R. Dozois als Gardner Dozois
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelUnicorns! (englisch)
Jahr1985, englisch: 1982
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten188
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6744-X, ISBN13: 978-3-8118-6744-4
VerlagMoewig (Playboy) (6744)
Inhalt
7: Seidenflink [englisch: The Silken Swift] (Theodore Sturgeon) [Reinhold M. Mai]
30: Eudorics Einhorn [englisch: Eudorics Unicorn] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Reinhold M. Mai]
50: Der Flug des Pferdes [englisch: The Flight of the Horse] (Larry Niven) [Joachim Körber]
67: An der Bergab-Seite [englisch: On the Downhill Side] (Harlan Ellison) [Joachim Körber]
84: Mythologisches Lebewesen [englisch: Mythological Beast] (Stephen R. Donaldson) [Reinhold M. Mai]
105: Der weiße Esel [englisch: The White Donkey] (Ursula K. Le Guin) [Astrid Pape]
108: Einhorn-Varianten [englisch: Unicorn Variations] (Roger Zelazny) [Astrid Pape]
137: Das Opfer [englisch: The Sacrifice] (Gardner R. Dozois als Gardner Dozois) [Joachim Körber]
141: Die Versuchung [englisch: The Unicorn] (Frank Owen) [Joachim Körber]
150: Die Frau, die vom Einhorn geliebt wurde (Gene Wolfe) [Joachim Körber]
171: Das Einhorn [englisch: The Unicorn] (T. H. White) [Josette Haferkorn]
TitelFaszination der Science Fiction
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Faszination der Science Fiction: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Faszination der Science Fiction
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Faszination der Science Fiction: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Faszination der Science Fiction
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Seven Virtues of Science Fiction & Catastrophes (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten953
Preis10.00 Deutsche Mark, 78.00 Österreichische Schilling
ISBN3-404-24068-5, ISBN13: 978-3-404-24068-5
VerlagBastei (24068)
Inhalt
9: Kommentar: Zur Einführung: Meine Betrachtung der Science Fiction (Isaac Asimov)
15: Die Posaune des Jüngsten Gerichts [englisch: The Last Trumpet] (Isaac Asimov) [Walter Brumm]
33: Das Ende des Universums [englisch: Star, Won't You Hide Me] (Ben Bova) [Karin Koch]
51: Der Bewahrer [englisch: The Custodian] (William Tenn) [Heinz Nagel]
75: Flucht vor dem Feuer [englisch: Run From the Fire] (Harry Harrison) [Jürgen Bürger]
121: Tag des Gerichts [englisch: Judgement Day] (Lloyd Biggle Jr. als Lloyd Biggle) [Tony Westermayr]
135: Phönix [englisch: Phoenix] (Clark Ashton Smith) [Wulf H. Bergner]
147: Requiem [englisch: Requiem] (Edmond Hamilton) [Hans Deter]
169: Im Kern [englisch: At the Core] (Larry Niven) [Tony Westermayr]
193: Ein Kübel Luft [englisch: A Pail of Air] (Fritz Leiber) [Hans Deter]
211: Flammenritt [englisch: Riding the Torch] (Norman Spinrad) [Birgit Reß-Bohusch]
291: Das neue Atlantis [englisch: The New Atlantis] (Ursula K. Le Guin) [Sylvia Pukallus als Sylvia Brecht-Pukallus]
323: Saat der Dämmerung [englisch: Seeds of the Dusk] (Raymond Z. Gallun) [Barbara Heidkamp]
359: Dunkles Erbe [englisch: Dark Benediction] (Walter M. Miller Jr.) [Barbara Heidkamp]
429: Geschichtsunterricht [englisch: History Lesson] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
441: Die Söhne des Prometheus [englisch: The Sons of Prometheus] (Alexei Panshin) [Dieter Winkler]
491: Überlegenheit [englisch: Superiority] (Arthur C. Clarke) [Dieter Winkler]
505: Die letzte Sommernacht [englisch: The Last Night of Summer] (Alfred Coppel) [Heinz Nagel]
517: Wunschwelt [englisch: Store of the Worlds] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
527: Leben aus dem Meer [englisch: Shark Ship] (Cyril M. Kornbluth) [Tony Westermayr]
563: Als die Vergangenheit verlorenging [englisch: How It Was When the Past Went Away] (Robert Silverberg) [Bernd Müller]
643: Jean Duprès [englisch: Jean Duprès] (Gordon R. Dickson) [Benno F. Schnitzler]
679: Der Hufnagel und das Orakel [englisch: The Nail and the Oracle] (Theodore Sturgeon) [Dieter Winkler]
703: Der häßliche kleine Junge [englisch: The Ugly Little Boy] (Isaac Asimov) [N. N.]
747: Störfaktor [englisch: Nuisance Value] (Eric Frank Russell) [Hans Deter]
835: Kein Gott neben mir [englisch: No Other God] (Edward Wellen) [Frank Stein]
843: Der Wein stand zulange offen, und die Erinnerung wurde schal [englisch: The Wine Has Been Left Open Too Long and the Memory Has Gone Flat] (Harlan Ellison) [Frank Stein]
857: Wer gegen wen? [englisch: Whosawhatsa?] (Jack Wodhams) [Dieter Winkler]
901: König des Hügels [englisch: King of the Hill] (Chad Oliver) [Frank Stein]
925: Abschnitt: Das Bastei-Lübbe-Science Fiction-Programm
950: Abschnitt: Quellennachweis
TitelFleisch
Philip José Farmer - Fleisch: Vorn
Philip José Farmer
Fleisch
Vorn:
Philip José Farmer - Fleisch: Hinten
Philip José Farmer
Fleisch
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerRonald M. Hahn
Sprachedeutsch
BuchtypRoman-Sammlung
Auflage6
Jahr1995, Erstausgabe: 1989
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten640
Preis16.90 Deutsche Mark, 132.00 Österreichische Schilling
ISBN3-453-03147-4, ISBN13: 978-3-453-03147-0
VerlagHeyne (06/4558)
Inhalt
7: Kommentar: Ein Wort vorab [englisch: Postscript] (Theodore Sturgeon)
13: Die Verkörperung des Bösen [englisch: The Image of the Beast]
241: Außer Atem [englisch: Blown]
415: Fleisch [englisch: Flesh] Kommentar: gekürzt als "Der Sonnenheld"
TitelFragezeichen Zukunft
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander - Fragezeichen Zukunft: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander
Fragezeichen Zukunft
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander - Fragezeichen Zukunft: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander
Fragezeichen Zukunft
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Greenberg & Joseph D. Olander als Joseph Olander
ÜbersetzerRosemarie Hundertmarck
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Future In Question (englisch)
Auflage1
Jahr1984
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten303
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling
ISBN3-8118-6736-9, ISBN13: 978-3-8118-6736-9
VerlagMoewig (Playboy) (6736)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: The Nature of the Title] (Isaac Asimov)
11: Wer kann einen Menschen ersetzen? [englisch: Who Can Replace A Man?] (Brian W. Aldiss)
23: Was habe ich getan? [englisch: What Have I Done?] (Mark Clifton)
45: Warum? [englisch: Why?] (Robert Silverberg)
61: Was ist aus Schraubenlocker geworden? [englisch: What's Become Of Screwloose?] (Ron Goulart)
79: Wo bist du gewesen, Billy Boy, Billy Boy? [englisch: Where Have You Been, Billy Boy, Billy Boy?] (Kate Wilhelm)
95: Wenn alle Menschen Brüder wären, würdest du einen davon deine Schwester heiraten lassen? [englisch: If All Men Were Brothers, Would You Let One Marry Your Sister?] (Theodore Sturgeon)
145: Wer geht dort? [englisch: Who Goes There?] (John W. Campbell Jr. als John W. Campbell jun.)
215: Auge um Auge - aber wie? [englisch: An Eye For A What?] (Damon Knight)
243: Ich Plinglot, wer du? [englisch: I Plinglot, Who You?] (Frederik Pohl)
275: Wollt ihr nich ein bißchen schneller gehen? [englisch: Will You Walk A Little Faster?] (William Tenn)
288: Die Letzte Frage [englisch: The Last Question] (Isaac Asimov)
TitelKrimikätzchen
Jone Heer - Krimikätzchen: Vorn
Jone Heer
Krimikätzchen
Vorn:
Jone Heer - Krimikätzchen: Hinten
Jone Heer
Krimikätzchen
Hinten:
AutorJone Heer
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Auflage2
Jahr2014-09, Erstausgabe: 2014-03
BuchformatTaschenbuch
GenreKrimi
Seiten253
Preis7.00 Euro, 7.20 Euro (Österreich)
ISBNISBN13: 978-3-492-30261-6
VerlagPiper
Inhalt
9: Felix, oder: Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz (Sophie Winter)
19: Fluffy oder der wiederwärtige Gast [englisch: Fluffy] (Theodore Sturgeon) [Gunther Seipel]
31: Sieben schwarze Katzen [englisch: The Adventure of the Seven Black Cats] (Ellery Queen) [Hertha Lorenz]
65: Raubkatze Kritzkatz (Andrea Schacht)
93: Katzenangst (B. W. Battin) [Armin Schellenberg]
117: Die Rache der Katze (Frederick Stuart Greene)
133: Mings größte Beute (Patricia Highsmith) [Anne Uhde]
147: Die Katze aus der Hölle [englisch: The Cat from Hell] (Stephen King) [Joachim Körber]
169: Humane Gesellschaft [englisch: Humane Society] (Steven Spruill) [Joachim Körber]
183: Die Sache mit Winfield (Jeremiah Healy) [Joachim Dörr]
205: Die Dame trug Schwarz [englisch: The Lady Wore Black] (Hugh B. Cave) [Gunther Seipel]
227: SuSu und der Acht-Uhr-Geist (Lilian Jackson Braun) [Gunther Seipel]
243: Hab Dank dafür [englisch: Thank You for That] (Harvey Jacobs) [Joachim Körber]
251: Abschnitt: Quellenverzeichnis
TitelNick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart
Philip José Farmer - Nick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart: Vorn
Philip José Farmer
Nick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart
Vorn:
Philip José Farmer - Nick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart: Hinten
Philip José Farmer
Nick Adams letzter Aufstieg - 14 neue Stories von Spitzenautoren der Gegenwart
Hinten:
AutorPhilip José Farmer
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelChrysalis 2 (englisch)
Jahr1981, englisch: 1978
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten303
Preis7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden
ISBN3-8118-6718-0, ISBN13: 978-3-8118-6718-5
VerlagMoewig (Playboy) (6718)
Inhalt
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] (Theodore Sturgeon)
9: Schaut mich nicht an [englisch: Don't Look At Me] (Elizabeth A. Lynn)
25: Das entflohene Forschungsschiff [englisch: Quiz Ship Loose] (R. A. Lafferty)
60: Die seltsamen Nachbarn [englisch: Where Is Next Door?] (Mildred Downey Broxon)
85: Der Bulldoggennußknacker [englisch: The Bulldog Nutcracker] (Robert Thurston)
96: Noch ein Lied, bevor ich gehe [englisch: One More Song Before I Go] (Craig Shaw Gardner)
113: Nur in der Nische der Zeit [englisch: Just In The Niche Of Time] (Thomas F. Monteleone)
150: Die Drachengeschichte [englisch: Dragon Story] (Alan Ryan)
157: Das Hopfenfeld des Teufels [englisch: The Devil's Hop Yard] (Richard A. Lupoff)
181: Emma [englisch: Emma] (Evelyn Lief)
191: Der Kanarienvogel [englisch: Canary Bird] (Katherine MacLean)
208: Im Kreuzfeuer gefangen [englisch: Caught In The Crossfire] (David Drake)
231: Die Eklipse des Sohnes [englisch: Eclipse Of The Son] (Jayne Tannehill)
253: Nick Adams' letzter Aufstieg [englisch: The Last Rise Of Nick Adams] (Philip José Farmer als Philip Jose Farmer)
271: Die Werke seiner Hand - eine Offenbarung [englisch: The Works Of His Hand, Made Manifest] (Karen G. Jollie)
TitelRetter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten
Erik Simon & Friedel Wahren - Retter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten: Vorn
Erik Simon & Friedel Wahren
Retter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten
Vorn:
Erik Simon & Friedel Wahren - Retter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten: Hinten
Erik Simon & Friedel Wahren
Retter der Ewigkeit - Geschichten zwischen den Wirklichkeiten
Hinten:
AutorenErik Simon & Friedel Wahren
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr2001-12
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy, Science Fiction
Seiten414
Preis7.00 Euro, 13.69 Deutsche Mark
ISBN3-453-19923-5, ISBN13: 978-3-453-19923-1
VerlagHeyne (01/13485)
Inhalt
9: Abschnitt: Versuchen Sie das mal im wirklichen Leben
13: # ifdefDEBUG + "world/enough" + "time" [englisch: # ifdefDEBUG + "WORLD/ENOUGH" + "TIME"] (Terry Pratchett) [Andreas Brandhorst]
33: Der Tintenspiegel [spanisch: El espejo de tinta] (Jorge Luis Borges) [Karl August Horst & Gisbert Haefs]
38: Logisch aufgebaut [englisch: Built Up Logically] (Howard Schoenfeld) [Erik Simon]
52: Retter der Ewigkeit (Gundula Sell & Erik Simon als Gregor Simsel)
85: Abschnitt: Auf und davon
88: Der Tag der Schmetterlinge [englisch: The Day Of The Butterflies] (Marion Zimmer Bradley) [Lore Straßl als Lore Strassl]
105: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth) [Birgit Reß-Bohusch]
142: Die Nummer mit dem Verschwinden [englisch: Disappearing Act] (Alfred Bester) [Walter Brumm]
170: Das Kinderzimmer [englisch: The Veldt] (Ray Bradbury) [Peter Naujack]
193: Abschnitt: Das Allerwirklichste
197: Nur einen Sommer gönnt ihr Gewaltigen (Carl Amery)
226: Was treibt das einfache Volk? [englisch: What Do The Simple Folk Do?] (Alan Dean Foster) [Susanne Walter]
257: Anleitung zum virtuellen Tod [englisch: A Guide To Virtual Death] (J. G. Ballard) [Joachim Körber]
261: Abschnitt: Jenseits, gleich nebenan
264: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
290: Fahrkarte zum Himmel [englisch: Ticket To Heaven] (John Shirley) [Norbert Stöbe]
320: Hader im Hades [englisch: Union In Gehenna] (Nelson Bond) [Thomas Schlück]
361: Abschnitt: Virtuelle Engel
364: Eine Sekunde der Ewigkeit [englisch: Been A Long, Long Time] (R. A. Lafferty) [Heinz Nagel]
374: Was kosten Flügel? [englisch: What Price Wings?] (Horace L. Gold) [Erik Simon]
384: Basileus [englisch: Basileus] (Robert Silverberg) [Erik Simon]
409: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
TitelSagenwelt der Fantasy
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Sagenwelt der Fantasy: Vorn
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sagenwelt der Fantasy
Vorn:
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh - Sagenwelt der Fantasy: Hinten
Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sagenwelt der Fantasy
Hinten:
AutorenIsaac Asimov & Martin H. Greenberg & Charles G. Waugh
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelSpells, Giants (Isaac Asimov's Magical Worlds of Fantasy 4, 5) (englisch)
Jahr1989-01, englisch: 1985
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten636
Preis19.80 Deutsche Mark, 154.50 Österreichische Schilling
ISBN3-404-28173-X, ISBN13: 978-3-404-28173-2
VerlagBastei (28173)
Inhalt
8: Kommentar: Einführung: Von Riesen auf Erden [englisch: Introduction: Giants in the Earth] (Isaac Asimov) [Michael Nagula]
14: Das Rätsel von Ragnarök [englisch: The Riddle of Ragnarok] (Theodore Sturgeon) [Susanne Tschirner]
36: Der Nachzügler von Atlantis [englisch: Straggler from Atlantis] (Manly Wade Wellman als Manly Wade Wellmann) [Caspar Holz]
62: Der Held, der wiederkehrte [englisch: The Hero Who Returned] (Gerald W. Page) [Susanne Tschirner]
88: Eine Reise durch alle Welten [englisch: He Who Shrank] (Henry Hasse) [Marion Albrecht]
152: Aus dunklen Tiefen [englisch: From the Dark Waters] (David Drake) [Winfried Czech]
170: Diplomat in Waffen [englisch: Diplomat-at-Arms] (Keith Laumer) [Caspar Holz]
218: Kleine Herren [englisch: Small Lords] (Frederik Pohl) [Michael Nagula]
240: Der verrückte Planet [englisch: The Mad Planet] (Murray Leinster) [Ronald M. Hahn]
294: Die Wunderwirker [englisch: The Miracle Workers] (Jack Vance) [Eva Eppers]
364: Traumwelt [englisch: Dreamworld] (Isaac Asimov) [Michael Nagula]
268: Die Kröten von Grimmerdale [englisch: Toads of Grimmerdale] (Andre Norton) [Lore Straßl]
410: Die tapferen Einundreißig [englisch: The Thirty and One] (M. D. David H. Keller als David H. Keller) [Marion Albrecht]
424: Ein literarischer Tod [englisch: A Literary Death] (Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg) [Marion Albrecht]
430: Shorty Rechtsverdreher [englisch: The Law-Twister Shorty] (Gordon R. Dickson) [Winfried Czech]
472: In den Gewölben von Nubapur [englisch: In the Lower Passage] (Harle Owen Cummins) [Susanne Tschirner]
480: Der Schiffsjunge [englisch: Cabin Boy] (Damon Knight) [Winfried Czech]
508: Der Koloß von Ylourgne [englisch: The Colossus of Ylourgne] (Clark Ashton Smith) [Friedrich Polakovics]
546: Teile und herrsche [englisch: Divide and Rule] (Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp) [Michael Nagula]
634: Abschnitt: Quellen- und Übersetzernachweis
TitelScience Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II: Umschlag vorn
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II
Umschlag vorn:
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs - Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II: Umschlag hinten
Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Science Fiction Anthologie Band 2: Die Fünfziger Jahre II
Umschlag hinten:
AutorenHans Joachim Alpers & Werner Fuchs
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatHardcover, Schutzumschlag
GenreScience Fiction
Seiten375
Preis28.00 Deutsche Mark
ISBN3-8147-0019-8, ISBN13: 978-3-8147-0019-9
VerlagHohenheim Verlag
Inhalt
7: Kommentar: Vorbemerkung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
9: Kommentar: Einleitung (Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs)
15: Abschnitt: 1955
19: Opa [englisch: Grandpa] (James H. Schmitz) [Birgit Reß-Bohusch]
48: Das Spiel Ratte und Drachen [englisch: The Game of Rat and Dragon] (Cordwainer Smith) [Thomas Ziegler]
71: Abschnitt: 1956
73: Happy Birthday, lieber Jesus [englisch: Happy Birthday, Dear Jesus] (Frederik Pohl) [Wulf H. Bergner]
104: Der Mann, der zu früh kam [englisch: The Man Who Came Early] (Poul Anderson) [Charlotte Winheller]
139: Abschnitt: 1957
142: Stoßtrupp [englisch: Shock Troop] (Daniel F. Galouye) [Tony Westermayr]
164: Kein allzu großer Feind [englisch: Not so Great an Enemy] (James E. Gunn) [Joachim Körber]
225: Abschnitt: 1958
228: Der Tod spielt mit [englisch: Prize of Peril] (Robert Sheckley) [Tony Westermayr]
252: Der große Vorgarten [englisch: The Big Front Yard] (Clifford D. Simak) [Tony Westermayr]
315: Abschnitt: 1959
317: Blumen für Algernon [englisch: Flowers for Algernon] (Daniel Keyes) [Charlotte Winheller]
357: Verlorene See [englisch: The Man Who Lost the Sea] (Theodore Sturgeon) [Charlotte Winheller]
372: Abschnitt: Anhang
372: Abschnitt: Die besten Science Fiction-Romane der fünfziger Jahre
373: Abschnitt: Sekundärliteratur zur Science Fiction der fünfziger Jahre
TitelScience Fiction Stories 17
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 17: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 17
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 17: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 17
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1972
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten142
Preis2.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-02905-1, ISBN13: 978-3-548-02905-4
VerlagUllstein 2000 (2905)
Inhalt
5: Die Stunde der Kinder [englisch: The Children's Hour] (Henry Kuttner) [Ute Seeßlen]
61: Besuch bei Mrs. Binns [englisch: The Claustrophile] (Theodore Sturgeon)
102: Das Herrenvolk [englisch: Basic Right] (Eric Frank Russell) [Walter Spiegl]
TitelScience Fiction Stories 49
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 49: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 49
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 49: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 49
Hinten:
AutorWalter Spiegl
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1975
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten127
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03148-X, ISBN13: 978-3-548-03148-4
VerlagUllstein 2000 (3148)
KommentarFalsche ISBN 3-548-03148-4 im Buch
Inhalt
5: Die Luft, die wir atmen [englisch: Bird in the Hand] (Larry Niven) [Rudolf Mühlstrasser]
27: Gerissene Bande [englisch: The Shaker Revival] (Gerald Jonas) [Rudolf Mühlstrasser]
58: Das Erwachen [englisch: Slow Sculpture] (Theodore Sturgeon) [Jannis Kumbulis als Iannis Kumbulis]
83: Die Killer-Pille [englisch: Confessions] (Ron Goulart) [Jannis Kumbulis als Iannis Kumbulis]
104: Die Verabredung [englisch: The Last Time Around] (Arthur Sellings) [Jannis Kumbulis als Iannis Kumbulis]
TitelScience Fiction Stories 75
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 75: Vorn
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 75
Vorn:
Walter Spiegl - Science Fiction Stories 75: Hinten
Walter Spiegl
Science Fiction Stories 75
Hinten:
AutorWalter Spiegl
ÜbersetzerLeni Sobez
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten124
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-548-03579-5, ISBN13: 978-3-548-03579-6
VerlagUllstein 2000 (3579)
Inhalt
5: Einsicht [englisch: Field of Vision] (Ursula K. Le Guin)
28: Strandgut [englisch: By the Seashore] (R. A. Lafferty)
42: Ein Fleckchen Erde [englisch: Cold Friend] (Harlan Ellison)
56: Quarantäne [englisch: Quarantine] (Doris Piserchia)
64: Bittsteller im All [englisch: A Suppliant in Space] (Robert Sheckley)
89: Ein ungewöhnlicher Kummergänger [englisch: Agnes, Accent and Access] (Theodore Sturgeon)
106: Nur eine Zeitfrage [englisch: Just a Matter of Time] (Jeffrey Perrin)
120: La Befana, die Weihnachtshexe [englisch: La Befana] (Gene Wolfe)
TitelTitan-7
Robert Silverberg & Wolfgang Jeschke - Titan-7: Vorn
Robert Silverberg & Wolfgang Jeschke
Titan-7
Vorn:
Robert Silverberg & Wolfgang Jeschke - Titan-7: Hinten
Robert Silverberg & Wolfgang Jeschke
Titan-7
Hinten:
AutorenRobert Silverberg & Wolfgang Jeschke
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1978, englisch: 1970
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten143
Preis3.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30474-8, ISBN13: 978-3-453-30474-1
VerlagHeyne (3579)
KommentarAuswahl aus Science Fiction Hall Of Fame, Bd. 1
Inhalt
7: Der kleine Gott [englisch: Microcosmic God] (Theodore Sturgeon) [Joachim Pente]
47: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] (Isaac Asimov) [Joachim Pente]
97: Der Waffenladen [englisch: The Weapon Shop] (Alfred E. van Vogt) [Bernd W. Holzrichter]
TitelTitan-11
Ben Bova & Wolfgang Jeschke - Titan-11: Vorn
Ben Bova & Wolfgang Jeschke
Titan-11
Vorn:
Ben Bova & Wolfgang Jeschke - Titan-11: Hinten
Ben Bova & Wolfgang Jeschke
Titan-11
Hinten:
AutorenBen Bova & Wolfgang Jeschke
ÜbersetzerUwe Anton
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1979
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten222
Preis4.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-30564-7, ISBN13: 978-3-453-30564-9
VerlagHeyne (06/3651)
Inhalt
7: Traubenlese [englisch: Vintage Season] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore)
63: ... dann war'n sie alle futsch [englisch: And Then There Were None] (Eric Frank Russell)
153: Baby ist drei [englisch: Baby is Three] (Theodore Sturgeon)
TitelTor zu den Sternen
Peter Wilfert - Tor zu den Sternen: Vorn
Peter Wilfert
Tor zu den Sternen
Vorn:
Peter Wilfert - Tor zu den Sternen: Hinten
Peter Wilfert
Tor zu den Sternen
Hinten:
AutorPeter Wilfert
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
Jahr1982
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten207
VerlagBertelsmann Club (04700)
Inhalt
7: Kommentar: Zu diesem Buch (Peter Wilfert)
9: Abschnitt: USA
10: Wahre Liebe [englisch: True Love] (Isaac Asimov) [Tony Westermayr]
13: Die letzte Antwort [englisch: The Last Answer] (Isaac Asimov) [Tony Westermayr]
17: Warten auf das Beben [englisch: Waiting For The Earthquake] (Robert Silverberg) [Tony Westermayr]
31: Kleingeld für die Überfahrt [englisch: Small Change] (Ursula K. Le Guin) [Tony Westermayr]
35: Keine Affäre [englisch: Not An Affair] (Theodore Sturgeon) [Tony Westermayr]
47: Auf dem Mond ist nie was los [englisch: Nothing Ever Happens On The Moon] (Robert A. Heinlein) [Tony Westermayr]
62: Echt [englisch: The Real Thing] (Larry Niven) [Tony Westermayr]
65: Ein idealer Tag [englisch: The Perfect Day] (Alfred E. van Vogt) [Tony Westermayr]
74: Die letzten Tage der Sterblichkeit [englisch: Vision] (Ben Bova) [Tony Westermayr]
84: Eine unheimliche Begegnung der dritten Art [englisch: A Cabin On The Coast] (Gene Wolfe) [Tony Westermayr]
90: Vom Himmel hoch [englisch: Some Joys Under The Star] (Frederik Pohl) [Tony Westermayr]
98: Computerträume [englisch: Byte Your Tongue] (Clifford D. Simak) [Tony Westermayr]
109: Abschnitt: England
110: Drei Rätsel der Evolution [englisch: Three Evolutionary Enigmas] (Brian W. Aldiss) [Tony Westermayr]
123: Das Prinzip HOFFNung [englisch: While There's Hope] (John Brunner) [Horst Pukallus] Kommentar: Großschreibung korrekt
132: Die alten Herren der Erde [englisch: Retreat From Earth] (Arthur C. Clarke) [Tony Westermayr]
139: Projekt Nacktes Huhn [englisch: The Naked Chicken] (Edmund Cooper) [Tony Westermayr]
147: Das Lied des Mörders [englisch: The Murderer's Song] (Michael Moorcock) [Jürgen Saupe]
158: Manche stürzen unsichtbar aus den höchsten Reichen der Luft [englisch: Kitemaster] (Keith Roberts) [Tony Westermayr]
167: Abschnitt: Kontinentaleuropa
168: Im Namen Allahs des Allbarmherzigen (Carl Amery)
179: Das unglaublich schöne Tal (Rainer Erler)
187: Layout für ein Gesicht (Herbert W. Franke)
196: Das Rätsel [polnisch: Zagadka] (Stanisław Lem) [Klaus Staemmler]
199: Abschnitt: Anhang
TitelTraumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Terry Carr & Martin H. Greenberg - Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy: Vorn
Terry Carr & Martin H. Greenberg
Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Vorn:
Terry Carr & Martin H. Greenberg - Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy: Hinten
Terry Carr & Martin H. Greenberg
Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy
Hinten:
AutorenTerry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelA Treasure Of Modern Fantasy (englisch)
Jahr1985, englisch: 1981
BuchformatTaschenbuch
GenreFantasy
Seiten795
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3
VerlagHeyne (06/4254)
Inhalt
11: Kommentar: Einführung (Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg)
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] (H. P. Lovecraft) [Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] (Abraham Merritt als A. Merritt) [Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] (Horace L. Gold als H. L. Gold) [Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] (Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] (Clark Ashton Smith) [Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] (Theodore Sturgeon) [Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] (Anthony Boucher) [Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] (Henry Kuttner) [Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] (Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] (Ray Bradbury) [Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] (Eric Frank Russell) [Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] (Fredric Brown) [Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] (James Blish) [Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] (Jack Vance) [Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] (Donald A. Wollheim) [Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] (Shirley Jackson) [Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] (Robert Bloch) [Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] (Manly Wade Wellman) [Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] (Avram Davidson) [Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] (John Collier) [Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] (Joanna Russ) [Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] (Thomas M. Disch) [Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] (Fritz Leiber) [Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] (Roger Zelazny) [Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] (R. A. Lafferty) [Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] (Keith Roberts) [Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] (Edgar Pangborn) [Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] (Zenna Henderson) [Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] (Richard Cowper) [Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] (Harlan Ellison) [Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] (Michael Bishop) [Hans Maeter]
TitelVon Heinlein bis Farmer
James E. Gunn - Von Heinlein bis Farmer: Vorn
James E. Gunn
Von Heinlein bis Farmer
Vorn:
James E. Gunn - Von Heinlein bis Farmer: Hinten
James E. Gunn
Von Heinlein bis Farmer
Hinten:
AutorJames E. Gunn als James Gunn
Sprachedeutsch
BuchtypKurzgeschichten
OriginaltitelThe Road to Science Fiction 3 (englisch)
Auflage1 (dt. Erstausgabe)
Jahr1989
BuchformatTaschenbuch
GenreScience Fiction
Seiten334
Preis12.80 Deutsche Mark
ISBN3-453-03466-X, ISBN13: 978-3-453-03466-2
VerlagHeyne (06/94 Bibliothek der Science Fiction 94)
Inhalt
9: Kommentar: Einführung [englisch: On the Road to Science Fiction: From Heinlein to Here] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
41: Kommentar: Weit über den Horizont hinaus: Robert A. Heinlein (1907 - 1988) [englisch: Beyond These Horizons] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
46: Entführung in die Zukunft [englisch: All you Zombies] (Robert A. Heinlein) [Wulf H. Bergner]
61: Kommentar: Jetzt komme ich: Isaac Asimov (* 1920) [englisch: The Clear, Cool Voice of Asimov] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
67: Vernunft [englisch: Reason] (Isaac Asimov) [Otto Schrag]
95: Kommentar: Das Simak-Refugium: Clifford D. Simak (1904 - 1988) [englisch: The Simak Reservation] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
100: Flucht [englisch: Desertion] (Clifford D. Simak) [Elisabeth Klein]
119: Kommentar: Gar elump war'n die Kuttners: Catherine L. Moore (1911 - 1985) Henry Kuttner (1914 - 1958) [englisch: Mimsy Were the Kuttners] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
125: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] (Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore als Lewis Padgett) [Bernd W. Holzrichter]
171: Kommentar: Die Bradbury-Chroniken: Ray Bradbury (* 1920) [englisch: The Bradbury Chronicles] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
177: Oktober 2026: Das ewige Picknick [englisch: The million-year picnic] (Ray Bradbury) [Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
191: Kommentar: Mehr als Science Fiction: Theodore Sturgeon (1918 - 1985) [englisch: More Than SF] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
197: Donner und Rosen [englisch: Thunder and Roses] (Theodore Sturgeon) [Birgit Reß-Bohusch]
227: Kommentar: Ecce Femina: Judith Merril (* 1923) [englisch: Ecce Femina] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
233: Nur eine Mutter [englisch: That only a Mother] (Judith Merril) [Franziska Zinn]
247: Kommentar: Eine Frage der Zeit: William Tenn (* 1920) [englisch: A Matter of Time] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
253: Das Projekt Brooklyn [englisch: Brooklyn Project] (William Tenn) [Alfred Joseph]
267: Kommentar: Der soziale Aspekt: Fritz Leiber (* 1910) [englisch: The Social Side] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
273: Maskenball [englisch: Coming Attraction] (Fritz Leiber) [Franziska Zinn]
293: Kommentar: Das Universum dehnt sich aus: Arthur C. Clarke (* 1917) [englisch: The Expanding Universe] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
299: Der Wächter [englisch: The Sentinel] (Arthur C. Clarke) [Irene Holicki]
313: Kommentar: Farmerwelt: Philip José Farmer (* 1918) [englisch: Farmerworld] (James E. Gunn als James Gunn) [Werner Bauer]
319: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail on! Sail on!] (Philip José Farmer) [Ronald M. Hahn]