| Titel | 2001 - Das deutsche Science Fiction Magazin 9/10 78 Sept. | |
|---|
| Autor | Karl B. Bockstahler |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1978-09 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 66 |
|---|
| Preis | 4.00 Deutsche Mark, 35.00 Österreichische Schilling, 5.00 Schweizer Franken, 2000.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | ISFDB:426336 |
|---|
| Verlag | Budo Sport |
|---|
| Inhalt |
4: Essay: Der "Urgroßvater" der SF - 150 Jahre Jules Verne
10: Essay: Kamera läuft, Jules! - Verne im Film
12: Essay: Laserstrahlen zischen durch die Nacht! - Die phantastischen Filme von Triest
17: Essay: Spockschwerenot! - Raumschiff "Enterprise" kommt wieder im Kino!
26: Der Posten [englisch: Sentry] ( Fredric Brown als Fredrik Brown)
26: Das Experiment [englisch: Experiment] ( Fredric Brown als Fredrik Brown)
27: Zwischen den Dimensionen ( Thomas Sieck)
29: Alpha und Omega ( Heinz Galle)
31: Zurück von den Sternen ( Stefan Bergmann)
36: Abschnitt: Postfach 2001: Leserbriefe
38: Sonnensegel ( Jörg Weigand)
51: Abschnitt: sf-news: comics & Bücher
58: Abschnitt: SF in Deutschland III - "Galaxis hatte kurze Beine"
64: Abschnitt: sf-news: Film - Funk - Fernsehen
|
|---|
|
| Titel | 8 Science Fiction Stories - The Best From Fantasy And Science Fiction 3. Folge - Martin Greenbergs große SF-Anthologie Journey To Infinity - eine Reise in die Unendlichkeit | |
|---|
| Autor | Martin H. Greenberg als Martin Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Helmuth W. Mommers & Hubert Straßl |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1964, englisch: 1951 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 304 |
|---|
| Preis | 4.80 Deutsche Mark |
|---|
| Links | DNB:368202127, Amazon:B002X3S2LQ, ISFDB:423552 |
|---|
| Verlag | Heyne (Anthologie Band 8) |
|---|
| Inhalt |
13: An dich, den Phönix [englisch: Letter to a phoenix] ( Fredric Brown)
23: Einigkeit über alles [englisch: Unite and conquer] ( Theodore Sturgeon)
67: Zusammenbruch [englisch: Breakdown] ( Jack Williamson)
104: Ferne Saat [englisch: Dance of a New World] ( John D. MacDonald)
118: Mutter Erde [englisch: Mother Earth] ( Isaac Asimov)
158: Kein Licht am Horizont [englisch: There shall be darkness] ( Catherine Lucile Moore)
214: Tabu [englisch: Taboo] ( Fritz Leiber)
226: Metamorphose [englisch: Metamorphosite] ( Eric Frank Russell) |
|---|
|
| Titel | Aliens und andere Fremde | |
|---|
| Autoren | Gardner R. Dozois & Jack Dann als Jack M. Dann |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Aliens! (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1983, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 397 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark, 52.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-404-24041-3, ISBN13: 978-3-404-24041-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-404-24041-3, Eurobuch:3404240413, ISFDB:836280 |
|---|
| Verlag | Bastei (24041) |
|---|
| Inhalt |
14: Fleischhandel [englisch: Assimilating Our Culture] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
20: Grammatikunterrricht [englisch: Grammar Lesson] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
26: Ein abgeschlossenes Thema [englisch: The Subject Is Closed] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
32: Grausam und ungewöhnlich [englisch: Cruel and Unusual] ( Larry Niven) [ Hans Georg Schult]
37: Wir, die Gekauften [englisch: We Purchased People] ( Frederik Pohl) [ Gisela Kirst-Tinnefeld als Gisela Tinnefeld]
59: Wir kommen wieder [englisch: Guesting Time] ( R. A. Lafferty) [ Hans Deter]
74: Und ich erwachte und fand mich hier am kalten Berghang [englisch: And I Awoke and Found Me Here on the Cold Hill's Side] ( James Tiptree Jr.) [ Walter Brumm]
89: Engel-Ei [englisch: Angel's Egg] ( Edgar Pangborn) [ Rosemarie Hundertmarck]
141: Oh, wenn man ein Blobel ist [englisch: Oh, To Be A Blobel!] ( Philip K. Dick) [ Thomas Ziegler]
169: Freut euch des Lebens [englisch: Be Merry] ( Algis Budrys) [ Dolf Strasser]
226: Muster [englisch: Pattern] ( Fredric Brown) [ Leni Sobez]
229: Ein ehrenhafter Tod [englisch: An Honorable Death] ( Gordon R. Dickson) [ Walter Brumm]
257: Trip in die Wirklichkeit [englisch: The Reality Trip] ( Robert Silverberg) [ Gisela Stege]
287: Die Goldene Regel [englisch: Rule Golden] ( Damon Knight) [ Sylvia Pukallus]
379: Abschnitt: Aliens Freunde und wir - ein Führer zur weiteren Lektüre [englisch: Alien-Human Relations - A Guide to Further Reading]
|
|---|
|
| Titel | Die aufregendsten Science-Fiction Geschichten | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Ernst Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1981 |
|---|
| Buchformat | Hardcover |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 323 |
|---|
| Links | DNB:1052437885, ISFDB:605973 |
|---|
| Verlag | Tosa |
|---|
| Inhalt |
5: Selbstgespräche [englisch: Sam, This Is You] ( Murray Leinster) [ Wulf H. Bergner]
19: Siw waren dunkelhäutig und goldäugig [englisch: Dark They Were, and Golden-Eyed] ( Ray Bradbury) [ Margarete Bormann als Margarete Borman]
32: Was ein Junge braucht, um groß und stark zu werden [englisch: A Bowl of Biskies Makes a Growing Boy] ( Raymond F. Jones) [ Ingrid Weixelbaumer]
55: Der elektronische Teddy [polnisch: Elektronowy miś] ( Konrad Fiałkowski) [ Christa Jankowiak & Johannes Jankowiak]
69: Der Delegierte ( Wolfgang Altendorf)
80: Nacht und Schimmel [polnisch: Ciemność i pleśń] ( Stanisław Lem) [ I. Zimmermann-Göllheim]
101: Total-Terminal ( Günther Luxbacher)
114: Hilfe für eine Dritte Welt ( David Chippers)
117: Die Treibjagd [französisch: La traque] ( Guy Scovel) [ Martin Fischer]
133: Kopfgeld ( Heidelore Kluge)
136: Der Astronaut und die Blume ( Sven Ove Kassau)
150: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown als Frederic Brown) [ Ulrich Kiesow]
178: Eine Frage der Gewohnheit [englisch: A Thing of Custom] ( Lyon Sprague de Camp) [ Sylvia Pukallus]
198: Der große Vogel [englisch: And Lo! the Bird] ( Nelson Bond) [ Hans Erik Hausner]
213: Der Tag nach dem Tode ( Gisela Bulla)
251: Der Untermieter [englisch: Boarder Incident] ( Ted Reynolds) [ Birgit Reß-Bohusch]
256: Dankbarkeit [englisch: Gratitude] ( Lyon Sprague de Camp) [ Sylvia Pukallus]
276: August 2022: Nächtliche Begegnung [englisch: Night Meeting] ( Ray Bradbury) [ Thomas Schlück & Wolfgang Jeschke]
285: Bennie ist ein schöner Name ( Charlotte Winheller)
289: Die Seltsamen [englisch: The Odd Ones] ( Gordon R. Dickson) [ Hans Maeter]
307: Die letzte Morgenröte [englisch: The Last Dawn] ( Frank Lillie Pollock) [ Joachim A. Frank]
319: Abschnitt: Quellennachweis
|
|---|
|
| Titel | Die besten Stories von 1941 - ausgewählt von Isaac Asimov | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Eva Malsch |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 3 (1941) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1981, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 334 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden |
|---|
| ISBN | 3-8118-6713-X, ISBN13: 978-3-8118-6713-0 |
|---|
| Links | DNB:820281042, DNB:204076471, DNB:204076463, Amazon:3-8118-6713-X, Eurobuch:381186713X, ISFDB:423366 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6713) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction]
11: Mechanische Mäuse [englisch: Mechanical Mice] ( Eric Frank Russell als Maurice A. Hugi)
41: Das Ende der Entwicklung [englisch: Evolution's End] ( Robert Arthur)
59: Der mikrokosmische Gott [englisch: Microcosmic God] ( Theodore Sturgeon)
91: Lügner! [englisch: Liar!] ( Isaac Asimov)
111: Die Zeit braucht ein Skelett [englisch: Time Wants A Skeleton] ( Ross Rocklynne)
173: Die Worte des Guru [englisch: The Words Of Guru] ( Cyril M. Kornbluth)
183: Die Schaukel [englisch: The Seesaw] ( Alfred E. van Vogt)
205: Armageddon [englisch: Armageddon] ( Fredric Brown)
213: Adam und keine Eva [englisch: Adam And No Eve] ( Alfred Bester)
229: Solarplexus [englisch: Solarplexus] ( James Blish)
245: Die Nacht wird kommen [englisch: Nightfall] ( Isaac Asimov)
287: Es war einmal ein Zwerg [englisch: A Gnome There Was] ( Henry Kuttner & Catherine Lucile Moore)
317: Snulbug [englisch: Snulbug] ( Anthony Boucher) |
|---|
|
| Titel | Die besten Stories von 1942 - ausgewählt von Isaac Asimov | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Eva Malsch |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 4 (1942) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1981, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 335 |
|---|
| Preis | 7.80 Deutsche Mark, 65.00 Österreichische Schilling, 7.80 Schweizer Franken, 4700.00 Italienische Lire, 10.25 Niederländische Gulden |
|---|
| ISBN | 3-8118-6717-2, ISBN13: 978-3-8118-6717-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-6717-2, Eurobuch:3811867172, ISFDB:424060 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6717) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort
10: Der Sternenmäuserich [englisch: The Star Mouse] ( Fredric Brown)
35: Basis [englisch: Foundation] ( Isaac Asimov)
73: Ein Fingerdruck [englisch: The Push Of A Finger] ( Alfred Bester)
120: Asyl [englisch: Asylum] ( Alfred E. van Vogt)
181: Der Beweis [englisch: Proof] ( Hal Clement)
201: Nerven [englisch: Nerves] ( Lester del Rey)
291: QRM-Interplanetary [englisch: QRM-Interplanetary] ( George O. Smith)
330: Mimikry [englisch: Mimic] ( Donald A. Wollheim) |
|---|
|
| Titel | Die besten Stories von 1943 - ausgewählt von Isaac Asimov | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg |
|---|
| Übersetzer | Rosemarie Hundertmarck |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Isaac Asimov Presents: The Great SF Stories 5 (1943) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1982, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 300 |
|---|
| Preis | 6.80 Deutsche Mark, 55.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-6724-5, ISBN13: 978-3-8118-6724-6 |
|---|
| Links | DNB:820281093, Amazon:3-8118-6724-5, Eurobuch:3811867245, ISFDB:424061 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6724) |
|---|
| Inhalt |
10: Halbmensch [englisch: The Halfling] ( Leigh Brackett)
43: Entscheidung nach der Schlacht [englisch: Clash By Night] ( Lawrence O'Donnell)
115: Alptraum bei Tage [englisch: Daymare] ( Fredric Brown)
163: Der Sturm [englisch: The Storm] ( Alfred E. van Vogt)
202: Symbiose [englisch: Symbiotica] ( Eric Frank Russell)
258: Der eitle Roboter [englisch: The Proud Robot] ( Henry Kuttner als Lewis Padgett) |
|---|
|
| Titel | Die grünen Teufel vom Mars | |
|---|
| Autor | Fredric Brown |
|---|
| Übersetzer | Herbert Roch |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Originaltitel | Martians, Go Home (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1973-07 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 160 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark, 21.00 Österreichische Schilling, 3.60 Schweizer Franken, 650.00 Italienische Lire, 42.00 Belgische Franken, 5.00 Französische Franc, 70.00 Spanische Peseten, 3.75 Niederländische Gulden |
|---|
| Links | DNB:740043676, Amazon:B002AFXV36, ISFDB:498978 |
|---|
| Verlag | Pabel (Terra 215) |
|---|
|
| Titel | Feuerwerk der SF | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Tony Westermayr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Microcosmic Tales (englisch) |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1984-07, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Serie | Edition'84 - Die positiven Utopien 8 |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 362 |
|---|
| Preis | 14.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-442-08408-3, ISBN13: 978-3-442-08408-1 |
|---|
| Links | DNB:840840322, Amazon:3-442-08408-3, Eurobuch:3442084083, ISFDB:425276 |
|---|
| Verlag | Goldmann (8408) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] ( Isaac Asimov)
13: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov)
21: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] ( Donald Franson)
26: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] ( Norman E. Hartman)
29: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] ( Jack Ritchie)
32: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] ( Charles E. Fritch)
36: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] ( Phyllis Eisenstein)
41: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] ( Fredric Brown)
43: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] ( Robert Mattingly)
47: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] ( Barry N. Malzberg)
52: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] ( George Zebrowski & Jack Dann)
56: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] ( Charles Sheffield)
58: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] ( George Henry Smith)
60: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] ( Jack Ritchie)
63: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] ( Robert F. Decker)
66: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] ( Harry Harrison)
70: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] ( Richard Wilson)
75: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] ( T. E. D. Klein)
81: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] ( R. K. Lyon)
84: Wer weiß, was Schlimmes lauert [englisch: The Other Tiger] ( Arthur C. Clarke)
87: Ein süßer kleiner Kerl [englisch: Little William] ( Patricia A. Matthews)
91: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] ( Alan Brennert)
97: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] ( Jack Ritchie)
102: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] ( James Tiptree Jr.)
107: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] ( Anthony Boucher)
108: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] ( Donald Franson)
114: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] ( Bob Shaw)
117: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] ( Walt Liebscher als Walt Leibscher)
119: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] ( Mack Reynolds)
121: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] ( Alfred E. van Vogt)
126: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] ( Paul Dellinger)
130: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] ( Fredric Brown)
131: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] ( Harlan Ellison)
136: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] ( Henry Slesar)
141: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] ( Anthony Boucher)
144: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] ( Barry N. Malzberg)
148: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] ( R. A. Montana)
153: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] ( Joanna Russ)
156: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] ( Theodore R. Cogswell)
161: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] ( Eric Vinicoff & Marcia Martin)
164: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] ( Mack Reynolds)
165: Der Gipfel der Schöpfung [englisch: Paths] ( Edward Bryant)
170: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] ( Garen Drussaï)
173: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] ( William F. Nolan)
177: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] ( Helen M. Urban)
178: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] ( Fredric Brown)
179: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] ( Robert Silverberg)
181: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] ( Isaac Asimov)
186: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] ( Alice Laurance)
189: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] ( Robert Sheckley)
192: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] ( Jack Ritchie)
196: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] ( Charles Spano Jr.)
197: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] ( Donald Franson)
203: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] ( Henry Slesar)
205: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] ( Craig Strete)
209: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] ( Rick Conley)
211: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] ( Mack Reynolds)
217: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] ( Manly Wade Wellman)
218: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] ( Alfred E. van Vogt)
221: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] ( Harry Harrison)
224: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] ( Dennis R. Caro)
226: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] ( Eric Frank Russell)
231: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] ( Robert Payes)
232: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber)
236: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] ( Ray Russell)
242: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] ( Roberta Ghidalia)
247: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] ( Arthur C. Clarke)
250: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] ( Sherwood Springer)
252: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] ( Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patrouch)
255: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] ( Fredric Brown)
256: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] ( R. A. Montana)
260: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] ( Theodore R. Cogswell)
265: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] ( Isaac Asimov)
270: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] ( Henry Slesar)
274: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] ( Roland Green)
279: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] ( Horace L. Gold)
282: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] ( Jan Howard Finder)
284: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] ( Anthony Boucher)
289: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] ( Ruth Berman)
291: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] ( Harry Harrison)
293: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] ( James E. Gunn)
297: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] ( Philip José Farmer)
298: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell)
302: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
304: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] ( Fritz Leiber)
309: Friede auf Erden [englisch: The Mission] ( Arthur Tofte als Arthur Tofter)
312: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] ( F. M. Busby)
318: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] ( Isaac Asimov)
320: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] ( Paul J. Nahin)
327: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] ( Richard Wilson)
328: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] ( James Stevens)
331: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] ( Rachel Cosgrove Payes)
335: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] ( Juleen Brantingham)
337: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] ( Richard Wilson)
340: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] ( Henry Slesar)
342: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] ( Maggie Nadler)
345: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] ( Harry Harrison)
347: Auch das Wandern hat seine Grenze [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
349: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] ( Larry Niven)
354: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] ( Harlan Ellison)
355: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] ( Edward Wellen)
356: Abschnitt: Copyright der Einzelgeschichten
|
|---|
|
| Titel | Feuerwerk der SF - 100 Utopische Geschichten | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Tony Westermayr |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Microcosmic Tales (englisch) |
|---|
| Jahr | 1984, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 303 |
|---|
| Links | ISFDB:424127 |
|---|
| Verlag | Bertelsmann Club (01680 8) |
|---|
| Inhalt |
5: Kommentar: Einleitung: Kurz eingetaucht [englisch: Introduction: A Quick Dip] ( Isaac Asimov)
6: Dumm gefragt ... [englisch: The Last Answer] ( Isaac Asimov)
13: Ich, Vernon Lewis, bei klarem Verstand ... [englisch: Package Deal] ( Donald Franson)
17: Zum Totlachen! [englisch: Lycanthrope] ( Norman E. Hartman)
19: Und ihr habt Zeit für Schach? [englisch: Gemini 74] ( Jack Ritchie)
22: Wenn du die Hand beißt, die dich füttert ... [englisch: Geever's Flight] ( Charles E. Fritch)
26: So gingen also meine neun frühen Geschichten verloren [englisch: Lost and Found] ( Phyllis Eisenstein)
30: Schädlingsbekämpfung [englisch: Pattern] ( Fredric Brown)
32: Wir halten diese Wahrheiten für offensichtlich, daß alle Männer - und Frauen - und - [englisch: Discovering A New Earth] ( Robert Mattingly)
35: Das Unmögliche dauert etwas länger [englisch: Varieties of Technological Experience] ( Barry N. Malzberg)
40: Horch, mein Schätzchen ruft [englisch: Listen, Love] ( George Zebrowski & Jack Dann)
43: Alles hat seine Jahreszeit [englisch: That Strain Again] ( Charles Sheffield)
44: Mit denen werden wir fertig wie Lee mit Washington [englisch: Take Me to Your Leader] ( George Henry Smith)
46: Wenn nicht so, dann vielleicht anders ... [englisch: Put Your Head Upon My Knee] ( Jack Ritchie)
49: Vielleicht hätte er sogar den Asteroidengürtel abstauben können [englisch: The Big Fix] ( Robert F. Decker)
52: Ein Alptraum für Saudi-Arabien [englisch: Speed of the Cheetah, Roar of the Lion] ( Harry Harrison)
55: Es könnte durchaus eine Verbesserung sein [englisch: Just Call Me Irish] ( Richard Wilson)
59: Hätten Sie sich lieber einen guten Wissenschaftsautor gesucht ... [englisch: Renaissance Man] ( T. E. D. Klein)
64: Was dem inen sin Uhl - [englisch: Pulpworld] ( R. K. Lyon)
67: Wer weiß, was Schlimmes lauert - [englisch: The Other Tiger] ( Arthur C. Clarke)
70: Ein süßer kleiner Kerl - weiß nicht, wie ich ihn nennen soll, aber er hat enorme Ähnlickeit mit - [englisch: Little William] ( Patricia A. Matthews)
73: Schneller als eine Gewehrkugel [englisch: Steel] ( Alan Brennert)
79: Meine Liebe! Wie Sie sich verändert haben! [englisch: Appointment on the Barge] ( Jack Ritchie)
83: Der Mensch mag kommen oder gehn, doch - [englisch: And So On, And So On] ( James Tiptree Jr.)
87: Wie ich dich lieb? So laß mich dir erzählen [englisch: Nellthu] ( Anthony Boucher)
88: Der Alptraum Krieg nimmt kein Ende [englisch: Taste of Battle] ( Donald Franson)
93: Das fünfte Stück Kuchen macht es aus [englisch: Deflation 2001] ( Bob Shaw)
96: »Android« heißt »menschenähnlich« [englisch: Do Androids Dream of Electric Love?] ( Walt Liebscher als Walt Leibscher)
98: Wenn du das sagst, mein Lieber, dann aber freundlich [englisch: Dog Star] ( Mack Reynolds)
99: Richte nicht, auf daß du nicht gerichtet werdest [englisch: The Great Judge] ( Alfred E. van Vogt)
103: Füreinander geschaffen [englisch: 2001: A Love Story] ( Paul Dellinger)
107: Du sollst dir kein Bild machen - [englisch: Answer] ( Fredric Brown)
108: Begnüge dich mit deinem Platz [englisch: Hadj] ( Harlan Ellison)
112: Mit der Zeit paßt das Heilmittel zur Krankheit [englisch: Good Morning! This Is The Future] ( Henry Slesar)
117: Das nehme ich Ihnen nie und nimmer ab [englisch: A Shape in Time] ( Anthony Boucher)
119: Was ist Wahrheit? [englisch: Linkage] ( Barry N. Malzberg)
123: Verbrechen und Strafe [englisch: Murder in the Nth Degree] ( R. A. Montana)
127: Wenn einer eine Reise tut ... [englisch: Useful Phrases for the Tourist] ( Joanna Russ)
130: Alles zusammen heißt Mutter [englisch: The Burning] ( Theodore R. Cogswell)
134: Die Feder mächt'ger als das Schwert [englisch: One Small Step] ( Eric Vinicoff & Marcia Martin)
136: Das Blut entscheidet [englisch: Dead End] ( Mack Reynolds)
138: Der Gipfel der Schöpfung - [englisch: Paths] ( Edward Bryant)
142: Hausfrauenlos [englisch: Woman's Work] ( Garen Drussaï als Garen Drussai)
145: Aber so versteh doch. Da wir alle beide ich sind - [englisch: Death Double] ( William F. Nolan)
148: Wasser, klar und kühl! [englisch: Tag] ( Helen M. Urban)
149: Was kann man sagen man kann was? [englisch: Nightmare in Time] ( Fredric Brown)
150: - denn wir leben morgen [englisch: The Nature of the Place] ( Robert Silverberg)
151: I can't give you anything but love, baby! [englisch: True Love] ( Isaac Asimov)
156: Was bedeutet schon ein Name? [englisch: The Game of the Name] ( Alice Laurance)
158: Immerhin sind rosa Mäuse entfernte Verwandte von uns [englisch: Down the Digestive Tract] ( Robert Sheckley)
161: Manchmal kannst du nicht verlieren, selbst wenn du willst [englisch: Upon My Soul] ( Jack Ritchie)
164: Und da sind wir seitdem [englisch: Drawing Board] ( Charles Spano Jr.)
165: Mutterleib mit Aussicht - [englisch: Shell Shock] ( Donald Franson)
170: Die blaue Blume des Glücks - wo ist sie? [englisch: Speak] ( Henry Slesar)
172: Der Lordoberhenker ist nicht immer Koko [englisch: Your Cruel Face] ( Craig Strete)
175: Sie hätten uns ohnehin nicht haben wollen [englisch: The Best laid Plans ...] ( Rick Conley)
177: Und Hula-Hoop und Transistorradios und Elektrogitarren - [englisch: Devil To Pay] ( Mack Reynolds)
182: Sagte ich zu mir, wie gesagt [englisch: Who Else Could I Count On?] ( Manly Wade Wellman)
183: Kommt immer auf den Standpunkt an ... [englisch: The Rat and the Snake] ( Alfred E. van Vogt)
186: Auf alles vorbereitet [englisch: The Finest Hunter in the World] ( Harry Harrison)
188: - mit Baby sind's drei [englisch: Life] ( Dennis R. Caro)
190: Wer beschreibt das Geheimnis? [englisch: Love Story] ( Eric Frank Russell)
194: Ich erinnere mich an die Hakenkreuze [englisch: Exile in Lakehurst] ( Robert Payes)
195: Nichts ist zu vergleichen mit 'nem Weib - [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber)
198: Bei wem wäre mehr Recht? [englisch: The Humanic Complex] ( Ray Russell)
203: Als Katzenliebhaber billige ich das voll und ganz [englisch: Friends?] ( Roberta Ghidalia)
208: Hur-rr-a-a-ah- [englisch: Take a Deep Breath] ( Arthur C. Clarke)
211: Im Harem gibt es keine Jungfrau [englisch: The Quest of Infidels] ( Sherwood Springer)
212: Wo wird das alles enden? [englisch: Legal Rights for Germs] ( Joseph F. Patrouch Jr. als Joe Patruch)
214: Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [englisch: Blood] ( Fredric Brown)
216: Wenn alles zerbricht ... [englisch: The Diana Syndrome] ( R. A. Montana)
219: Betrogener Betrüger [englisch: Emergency Rations] ( Theodore R. Cogswell)
224: Angeblich zahlt es sich aus [englisch: Buy Jupiter] ( Isaac Asimov)
227: Wenn du dir eine Kugel in den Kopf schießt - [englisch: The Old Man] ( Henry Slesar)
231: Mann! Sie haben ihn! [englisch: Exile's Greeting] ( Roland Green)
235: Nicht gucken! [englisch: The Biography Project] ( Horace L. Gold)
237: Der Saft der Reben [englisch: The Grapes of the Rath] ( Jan Howard Finder)
239: Besser der Teufel, den man kennt - [englisch: Mr. Lupescu] ( Anthony Boucher)
244: Alles zurück ins Paradies [englisch: What I Did During My Park Vacation] ( Ruth Berman)
245: Für'n General ein gefundenes Fressen, verflixt noch mal! [englisch: A Fragment of Manuscript] ( Harry Harrison)
247: Wo ist der Unterschied? [englisch: The Boy With Five Fingers] ( James E. Gunn)
250: Das geht zu weit [englisch: The King of Beasts] ( Philip José Farmer)
252: Das muß man ihm lassen [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell)
255: Einmal Verlierer - [englisch: A Clone at Last] ( Bill Pronzini & Barry N. Malzberg)
256: »Käfer haben Beine, das ist fad / doch nur der Mensch der macht ein Rad« [englisch: X Marks the Pedwalk] ( Fritz Leiber)
261: Friede auf Erden [englisch: The Mission] ( Arthur Tofte als Arthur Tofter)
264: Geschehen und ungeschehen machen [englisch: Proof] ( F. M. Busby)
269: Dafür plage ich mich? [englisch: Dreamworld] ( Isaac Asimov)
270: Wer zuletzt lacht - [englisch: The Reunion] ( Paul J. Nahin)
276: »Eigentlich wäre ich lieber in Philadelphia.« Grabsteininschrift von W. C. Fields [englisch: The Futile Flight of John Arthur Benn] ( Richard Wilson)
278: Die göttliche Menschengestalt [englisch: Servants of the Lord] ( James Stevens)
280: Voll weiser Sprüche und moderner Hinweise [englisch: Mattie Harris, Galactic Spy] ( Rachel Cosgrove Payes)
283: Es hätte schlimmer kommen können [englisch: Changeover] ( Juleen Brantingham)
285: Und sei's noch so bescheiden - [englisch: Hometown] ( Richard Wilson)
287: Und jeden Tag 200 000 Urteile [englisch: The Penalty] ( Henry Slesar)
289: Jugend für die Jungen - welche Verschwendung! [englisch: The Pill] ( Maggie Nadler)
291: Bis die Kriegstrommeln nicht mehr dröhnen - [englisch: The Final Battle] ( Harry Harrison)
293: Auch das Wandern hat seine Grenze - [englisch: Earthbound] ( Lester del Rey)
295: Das endgültige Zeitparadox [englisch: Rotating Cyclinders and The Possibility of Global Causality Violation] ( Larry Niven)
299: So nah herangekommen! [englisch: The Voice in the Garden] ( Harlan Ellison)
300: Wir wären alle besser dran [englisch: If Eve Had Failed to Conceive] ( Edward Wellen) |
|---|
|
| Titel | Gefährliche Possen | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Wizards of Odd - Comic Tales of Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1998, englisch: 1996 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 444 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-13343-9, ISBN13: 978-3-453-13343-3 |
|---|
| Links | DNB:952572435, Amazon:3-453-13343-9, Eurobuch:3453133439, ISFDB:424240 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/5909) |
|---|
| Inhalt |
15: Abschnitt: 1. Zauberer und Dingsdas - Geschichten von kosmischer Absurdität
18: Gefährliche Possen [englisch: Theatre of Cruelty] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst], Serie: Scheibenwelt
25: Wie Nuth seine Kunstfertigkeit an den Gnolen versuchte [englisch: How Nuth Would Have Practised His Art Upon The Gnoles] ( Lord Dunsany) [ Friedrich Polakovics]
34: Hölle, wo ist dein Sieg? [englisch: Hell Hath No Fury] ( John Collier) [ Erik Simon]
44: Der Twonky [englisch: The Twonky] ( Henry Kuttner) [ Erik Simon]
76: Zu mächtig [englisch: A Great Deal Of Power] ( Eric Frank Russell) [ Erik Simon]
94: Dingsbums [englisch: Doodad] ( Ray Bradbury) [ Erik Simon]
114: Auf den Einband kommt es an [englisch: Not By Its Cover] ( Philip K. Dick) [ Joachim Körber]
130: Die Namensregel [englisch: The Rule Of Names] ( Ursula K. Le Guin) [ Gisela Stege]
145: Abschnitt: 2. Schwerter und Zauberei - Geschichten der heroischen Fantasy
148: Es war einmal ein Tier ... [englisch: Mythological Beast] ( Stephen R. Donaldson als Stephen Donaldson) [ Irmtraut Kremp]
177: Das Abenteuer mit der Schneekugel [englisch: The Adventure of the Snowing Globe] ( F. Anstey) [ Erik Simon]
201: Begebenheiten in Poictesme [englisch: Affairs in Poictesme] ( James Branch Cabell) [ Erik Simon]
212: Der Ring des Hans Carvel [englisch: The Ring of Hans Carvel] ( Fredric Brown) [ Erik Simon]
216: Der Köder [englisch: The Bait] ( Fritz Leiber) [ Thomas Schlück]
222: Die alten Rittersleut ... [englisch: A Good Knight's Work] ( Robert Bloch) [ Günter Treffer als Günther Treffer]
258: Armer kleiner Krieger [englisch: Poor Little Warrior] ( Brian W. Aldiss) [ Rudolf Hermstein]
269: Der komische alte Vogel [englisch: The Odd Old Bird] ( Avram Davidson) [ Erik Simon]
283: Abschnitt: 3. Astronauten und Außerirdische - Space-Opera-Arien
286: Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher [englisch: Young Zaphod Plays It Safe] ( Douglas Adams) [ Erik Simon]
304: Die Wildesel des Teufels [englisch: The Wild Asses Of The Devil] ( H. G. Wells) [ Erik Simon]
321: Dienstbare Engel [englisch: Ministering Angels] ( C. S. Lewis) [ Erik Simon]
338: Die Geheimwaffe [englisch: The Gnurrs Come From The Voodvork Out] ( Reginald Bretnor) [ Gisela Stege]
361: Kapitän Wyxtpthlls fliegende Untertasse [englisch: Captain Yxtpthll's Flying Saucer] ( Arthur C. Clarke) [ Erik Simon]
380: Was man so Liebe nennt [englisch: Playboy And The Slime God] ( Isaac Asimov) [ Gisela Stege]
401: Ein Wolf in der Zeitmaschine [englisch: Theres's Wolf In My Time Machine] ( Larry Niven) [ Wulf H. Bergner]
428: Die Farbe des Weins [englisch: 2 B R 0 2 B] ( Kurt Vonnegut Jr.) [ Erik Simon]
439: Abschnitt: Danksagung
440: Abschnitt: Übersetzer, Quellen und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Scheibenwahn - Erzählungen | |
|---|
| Autor | Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | The Flying Sorcerers - More Comic Tales Of Fantasy (englisch) |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 1999, englisch: 1997 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy, Science Fiction |
|---|
| Seiten | 430 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-15602-1, ISBN13: 978-3-453-15602-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-15602-1, Eurobuch:3453156021, ISFDB:522055 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/9037) |
|---|
| Inhalt |
11: Kommentar: Einführung [englisch: Introduction] [ Erik Simon]
15: Abschnitt: 1. Dinge und Undinge - Komische Phantasien
18: Scheibenwahn [englisch: The Turntables Of The Night] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst]
34: Ein Stück wirkliches Leben [englisch: A Slice Of Life] ( P. G. Wodehouse) [ Erik Simon]
56: Besser als eine Mausefalle [englisch: The Better Mousetrap] ( Lyon Sprague de Camp als L. Sprague de Camp & Fletcher Pratt) [ Hilde Linnert]
74: Sam Smalls bessere Hälfte [englisch: Sam Small's Better Half] ( Eric Knight) [ M. E. Kähnert & Leonore Schlaich]
99: Totentanz [englisch: Danse Macabre] ( Mervyn Peake) [ Margaret Meixner]
114: Trugwelt [englisch: The Shoddy Lands] ( C. S. Lewis) [ Charlotte Winheller]
126: Harrison Bergeron [englisch: Harrison Bergeron] ( Kurt Vonnegut Jr.) [ Michael K. Iwoleit]
138: Phantastisch bis Rar [englisch: Possible To Rue] ( Piers Anthony) [ Erik Simon]
143: Abschnitt: 2. Tödliche Nachtgestalten - Erzählungen vom Übernatürlichen
146: Die richtige Seite [englisch: The Right Side] ( John Collier) [ Erik Simon]
154: Koboldgeist [englisch: Nasty] ( Fredric Brown) [ Werner Gronwald]
159: Der Geist ist billig [englisch: The Gripes Of Wraith] ( Nelson Bond) [ Erik Simon]
177: Küchenschaben [englisch: The Roaches] ( Thomas M. Disch) [ Fritz Steinberg]
194: Die Dame aus dem Haus der Liebe [englisch: The Lady Of The House Of Love] ( Angela Carter) [ Sybil Gräfin Schönfeldt]
222: Das Steinding [englisch: The Stone Thing] ( Michael Moorcock) [ Erik Simon]
229: Psycho und Nympho [englisch: The Shrink And The Mink] ( Robert Bloch) [ Erik Simon]
250: Ach, süßes Geheimnis des Lebens [englisch: Ah Sweet Mystery Of Life] ( Roald Dahl) [ Erik Simon]
259: Abschnitt: 3. Freier Raum - Science Fiction-Geschichten
262: Der Asbestmann [englisch: The Man In Asbestos] ( Stephen Leacock) [ Manfred Bartz]
279: Das Weibchen der Spezies [englisch: Female Of The Species] ( John Wyndham) [ Erik Simon]
315: Die Tracht Prügel [englisch: Wielkie Lanie] ( Stanisław Lem) [ Caesar Rymarowicz]
325: Von Gustibles Planeten [englisch: From Gustible's Planet] ( Cordwainer Smith) [ Thomas Ziegler]
336: Spezialist [englisch: Specialist] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
363: Das Abenteuer mit den Marsmonden [englisch: The Adventure Of The Martian Moons] ( William F. Nolan) [ Erik Simon]
390: Die Goldenen Jahre der Stahlratte [englisch: The Golden Years Of The Stainless Steel Rat] ( Harry Harrison) [ Michael Windgassen]
415: Die Gedankenbotschaft [englisch: No Morning After] ( Arthur C. Clarke) [ Wulf H. Bergner]
425: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Schöne Bescherungen | |
|---|
| Autoren | Erik Simon & Peter Haining |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Roman |
|---|
| Auflage | 2 |
|---|
| Jahr | 2000-11 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 396 |
|---|
| Preis | 14.90 Deutsche Mark, 109.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-453-18272-3, ISBN13: 978-3-453-18272-1 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-18272-3, Eurobuch:3453182723 |
|---|
| Verlag | Heyne (01/13284) |
|---|
| Inhalt |
9: Abschnitt: Zeilen und Zahlen - Geschichten von wunderlichen Büchern und vernünftigen Computern
12: Die Weihnachtsfestplatte [englisch: The Megabyte Drive To Believe In Santa Claus] ( Terry Pratchett) [ Andreas Brandhorst]
16: Essay: Gardner Dozois, Jack Dann und Michael Swanwick ( Erik Simon)
18: Goldene Äpfel der Sonne [englisch: Golden Apples Of The Sun] ( Gardner R. Dozois als Gardner Dozois & Jack Dann & Michael Swanwick) [ Erik Simon]
45: Der Buchladen [englisch: The Bookshop] ( Nelson Bond) [ Thomas Schlück]
59: Glaubhaft berichtetes Abenteuer dreier Liebhaber der schönen Literatur [englisch: Probable Adventure Of Three Literary Men] ( Lord Dunsany) [ Friedrich Polakovics]
67: Der Fluch des Buches [englisch: The Blast Of The Book] ( G. K. Chesterton) [ Hanswilhelm Haefs]
89: Drück auf Ann [englisch: Press Ann] ( Terry Bisson) [ Michael Koseler]
101: Weihnachten auf dem Sumpfplaneten [englisch: Swamp Planet Christmas] ( Alan Dean Foster) [ Susanne Walter]
123: Fütterungszeit [englisch: Feeding Time] ( Robert Sheckley) [ Michael Görden]
129: Abschnitt: Anziehende Gegensätze - Geschichtn von Männern, Frauen und anderen Aliens
132: Der Frauenhasser [englisch: The Misogynist] ( James E. Gunn als James Gunn) [ Tony Westermayr]
144: Essay: Ljubow Lukina und Jewgeni Lukin ( Erik Simon)
146: Actio = [russisch: Сила действия равна...] ( Ljubow Lukina & Jewgeni Lukin) [ Erik Simon]
158: Abscheulich [englisch: Abominable] ( Fredric Brown) [ Erik Simon]
164: Abscheulich [englisch: Abominable] ( Carol Emshwiller) [ Erik Simon]
179: Wenn einer eine Reise tut... [englisch: Useful Phrases For The Tourist] ( Joanna Russ) [ Tony Westermayr]
185: Ach, als Blobbel hat ma's schwer! [englisch: Oh, To Be A Blobbel!] ( Philip K. Dick) [ Thomas Mohr]
215: Sterne und Sternchen [italienisch: Stelle E Stellette] ( Umberto Eco) [ Günter Memmert]
246: Westliche Wissenschaft ist so wundervoll [englisch: Western Science Is So Wonderful] ( Cordwainer Smith) [ Thomas Ziegler]
265: Abschnitt: Ungeheuer trollig - Geschichten von Fabelwesen wie du und ich
268: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] ( Horace L. Gold als H. L. Gold) [ Klaus Mahn]
301: Wer zur finstersten Stunde an Mantils Nachtschild kratzte [niederländisch: Wie op de duisterste Uur tegen Mantils Nachtschild kraste] ( Tais Teng) [ Erik Simon]
304: Blunderbore [englisch: Blunderbore] ( Esther M. Friesner) [ Berit Neumann & Erik Simon]
320: Der Mann, der den Gnolen Strick verkaufte [englisch: The Man Who Sold Rope To The Gnoles] ( Margaret St. Clair) [ Erik Simon]
329: Ein langer Löffel [englisch: A Long Spoon] ( John Wyndham) [ Erik Simon]
351: Der Teufel und Simon Flagg [englisch: The Devil And Simon Flagg] ( Arthur Porges) [ Erik Simon]
363: Über Drachen [norwegisch: Om Drager] ( Jon Bing) [ Nanette Allers & Stephan Michael Schröder]
369: Von den Drachen der Wahrscheinlichkeit [polnisch: Smoki Prawdopodobieństwa] ( Stanisław Lem) [ Caesar Rymarowicz]
389: Abschnitt: Übersetzer, Quellen- und Rechtsvermerke
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Anthologie Band 3: Die Vierziger Jahre I | |
|---|
| Autoren | Hans Joachim Alpers & Werner Fuchs |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1982 |
|---|
| Buchformat | Hardcover, Schutzumschlag |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 402 |
|---|
| Preis | 32.00 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-8147-0027-9, ISBN13: 978-3-8147-0027-4 |
|---|
| Links | DNB:830156011, Amazon:3-8147-0027-9, Eurobuch:3814700279, ISFDB:406413 |
|---|
| Verlag | Hohenheim Verlag |
|---|
| Inhalt |
21: Abschnitt: 1940
23: Aufstieg und Untergang [englisch: Unguh Made a Fire] ( Ross Rocklynne) [ Walter Ernsting]
44: Abschied vom Herrn [englisch: Farewell to the Master] ( Harry Bates) [ Eva Malsch]
95: Abschnitt: 1941
98: Einbruch der Nacht [englisch: Nightfall] ( Isaac Asimov) [ Joachim Pente]
153: Im Kreis [englisch: By His Bootstraps] ( Robert A. Heinlein) [ Peter Naujack]
227: Abschnitt: 1942
229: Die Flügel der Nacht [englisch: The Wings of Night] ( Lester del Rey) [ Eva Malsch]
315: Abschnitt: 1943
318: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy were the Borogoves] ( Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
363: Abschnitt: 1944
366: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown) [ Ulrich Kiesow]
402: Abschnitt: Copyrightangaben
|
|---|
|
| Titel | Science Fiction Stories 22 | |
|---|
| Autor | Walter Spiegl |
|---|
| Übersetzer | Jesco von Puttkamer & Otto Kühn |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Auflage | 1 |
|---|
| Jahr | 1972 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 144 |
|---|
| Preis | 2.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-548-02943-4, ISBN13: 978-3-548-02943-6 |
|---|
| Links | Amazon:3-548-02943-4, Eurobuch:3548029434, ISFDB:585773 |
|---|
| Verlag | Ullstein 2000 (2943) |
|---|
| Inhalt |
5: Stress [englisch: The Fairy Chessman] ( Lewis Padgett)
105: Teufelskreis [englisch: Viscous Circle] ( A. Bertram Chandler)
123: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown) |
|---|
|
| Titel | Sternenpost 1. Zustellung | |
|---|
| Autoren | Isaac Asimov & Martin H. Greenberg & Joseph D. Olander |
|---|
| Übersetzer | Eva Malsch |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Space Mail (1) (englisch) |
|---|
| Jahr | 1983, englisch: 1980 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 172 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark, 45.00 Österreichische Schilling |
|---|
| ISBN | 3-8118-6733-4, ISBN13: 978-3-8118-6733-8 |
|---|
| Links | Amazon:3-8118-6733-4, Eurobuch:3811867334, ISFDB:424160 |
|---|
| Verlag | Moewig (Playboy) (6734) |
|---|
| Inhalt |
7: Kommentar: Vorwort [englisch: Introduction] ( Isaac Asimov)
9: Ich bitte nie um einen Gefallen [englisch: I Never Ask No Favors] ( Cyril M. Kornbluth)
28: Brief an Ellen [englisch: Letter To Ellen] ( Chandler Davis)
45: Eine Ablehnung zuviel [englisch: One Rejection Too Many] ( Patricia Nurse)
50: Space Opera [englisch: Space Opera] ( Ray Russell)
60: Die Invasion der schrecklichen Titanen [englisch: The Invasion Of The Terrible Titans] ( William Sambrot)
67: Nur eine Mutter [englisch: That Only A Mother] ( Judith Merril)
80: Das große Jucken [englisch: Itch On The Bull Run] ( Sharon Webb)
95: Brief an einen Phönix [englisch: Letter To A Phoenix] ( Fredric Brown)
106: Wer hat von wem abgeschrieben? [englisch: Who's Cribbing?] ( Jack Lewis)
115: Computer streiten nicht [englisch: Computers Don't Argue] ( Gordon R. Dickson)
136: Briefe von Laura [englisch: Letters From Laura] ( Mildred Clingerman)
145: Lieber Brieffreund [englisch: Dear Pen Pal] ( Alfred E. van Vogt)
157: Eine verdammte Schande [englisch: Damn Shame] ( Dean R. Lambe) |
|---|
|
| Titel | Titan-9 | |
|---|
| Autoren | Robert Silverberg & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1978, englisch: 1970 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 140 |
|---|
| Preis | 3.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30522-1, ISBN13: 978-3-453-30522-9 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30522-1, Eurobuch:3453305221, ISFDB:441457 |
|---|
| Verlag | Heyne (3614) |
|---|
| Inhalt |
7: Gar elump war der Pluckerwank [englisch: Mimsy Were The Borogoves] ( Lewis Padgett) [ Bernd W. Holzrichter]
47: Zuflucht [englisch: Huddling Place] ( Clifford D. Simak) [ Bernd W. Holzrichter]
69: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown als Frederic Brown) [ Ulrich Kiesow]
100: Erstkontakt [englisch: First Contact] ( Murray Leinster) [ Ronald M. Hahn] |
|---|
|
| Titel | Titan-20 | |
|---|
| Autoren | Brian W. Aldiss & Wolfgang Jeschke |
|---|
| Übersetzer | Heinz Nagel |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | Galactic Empires 2/1 (englisch) |
|---|
| Jahr | 1983, englisch: 1976 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 191 |
|---|
| Preis | 5.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-30926-X, ISBN13: 978-3-453-30926-5 |
|---|
| Links | Amazon:3-453-30926-X, Eurobuch:345330926X, ISFDB:667611 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/3991) |
|---|
| Inhalt |
13: Abschnitt: Drittes Buch - Gewalt und Zivilisation
15: Kommentar: Teil eins: Man kann niemanden mit Gewalt zivilisieren [englisch: "You Can't Impose Civilization by Force"] ( Brian W. Aldiss)
22: Flucht ins Chaos [englisch: Escape To Chaos] ( John D. MacDonald)
81: Versteck [englisch: Concealment] ( Alfred E. van Vogt)
102: Die Lehrer [englisch: To Civilize] ( Algis Budrys)
114: Pieps [englisch: Beep] ( James Blish)
167: Kommentar: Teil zwei: Die Kehrseite der Medaille [englisch: The Other End of the Stick] ( Brian W. Aldiss)
168: Verkauft [englisch: Down The River] ( Mack Reynolds)
180: Der Prämienjäger [englisch: The Bounty Hunters] ( Avram Davidson)
188: Aufgeschoben [englisch: Not Yet The End] ( Fredric Brown) |
|---|
|
| Titel | Traumreich der Magie - Höhepunkte der modernen Fantasy | |
|---|
| Autoren | Terry Carr & Martin H. Greenberg als Martin Harry Greenberg |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Originaltitel | A Treasure Of Modern Fantasy (englisch) |
|---|
| Jahr | 1985, englisch: 1981 |
|---|
| Buchformat | Taschenbuch |
|---|
| Genre | Fantasy |
|---|
| Seiten | 795 |
|---|
| Preis | 12.80 Deutsche Mark |
|---|
| ISBN | 3-453-31262-7, ISBN13: 978-3-453-31262-3 |
|---|
| Links | DNB:860155374, Amazon:3-453-31262-7, Eurobuch:3453312627, ISFDB:423372 |
|---|
| Verlag | Heyne (06/4254) |
|---|
| Inhalt |
19: Die Ratten in den Mauern [englisch: The Rats In The Walls] ( H. P. Lovecraft) [ Ingrid Neumann]
41: Mord im Geisterwald [englisch: The Woman Of The Wood] ( Abraham Merritt als A. Merritt) [ Walter Brumm]
69: Der Ärger mit dem Wasser [englisch: Trouble With Water] ( Horace L. Gold als H. L. Gold) [ Klaus Mahn]
96: Dreizehn Uhr [englisch: Thirteen O'Clock] ( Cyril M. Kornbluth als C. M. Kornbluth) [ Birgit Reß-Bohusch]
125: Der weiße Wurm [englisch: The Coming Of The White Worm] ( Clark Ashton Smith) [ Birgit Reß-Bohusch]
141: Gestern war Montag [englisch: Yesterday Was Monday] ( Theodore Sturgeon) [ Lore Straßl als Lore Strassl & Susanne Matthaey als Susi Matthaey]
161: Sie beißen [englisch: They Bite] ( Anthony Boucher) [ Birgit Reß-Bohusch]
175: Vielleicht ein Dämon [englisch: Call Him Demon] ( Henry Kuttner) [ Birgit Reß-Bohusch]
203: Der Dämon [englisch: Daemon] ( Catherine Lucile Moore als C. L. Moore) [ Irene Holicki]
231: Das schwarze Riesenrad [englisch: The Black Ferris] ( Ray Bradbury) [ Birgit Reß-Bohusch]
241: Nicht erwünscht [englisch: Displaced Person] ( Eric Frank Russell) [ Birgit Reß-Bohusch]
247: Unsere schöne Stadt [englisch: Our Fair City] ( Robert A. Heinlein) [ Wulf H. Bergner]
263: Komm und werd verrückt [englisch: Come And Go Mad] ( Fredric Brown) [ Leni Sobez]
305: Wenn die Wolfsblume blüht [englisch: There Shall Be No Darkness] ( James Blish) [ Evelyn Linke]
364: Dunkles Wirken [englisch: The Loom Of Darkness] ( Jack Vance) [ Birgit Reß-Bohusch]
378: Das Ding [englisch: The Rag Thing] ( Donald A. Wollheim) [ Tony Westermayr]
383: Weitersegeln! Weitersegeln! [englisch: Sail On! Sail On!] ( Philip José Farmer) [ Ronald M. Hahn]
396: Ein gewöhnlicher Tag - mit Erdnüssen [englisch: One Ordinary Day, With Peanuts] ( Shirley Jackson) [ Reinhard Heinz]
408: Der Zug zur Hölle [englisch: The Hell Bound Train] ( Robert Bloch) [ Irene Holicki]
424: Neun Ellen feinstes Tuch [englisch: Nine Yards Of Other Cloth] ( Manly Wade Wellman) [ Birgit Reß-Bohusch]
446: Die Montavarde-Kamera [englisch: The Montavarde Camera] ( Avram Davidson) [ Birgit Reß-Bohusch]
462: Mann über Bord [englisch: Man Overboard] ( John Collier) [ Birgit Reß-Bohusch]
490: Liebste Emily [englisch: My Dear Emily] ( Joanna Russ) [ Birgit Reß-Bohusch]
515: Abstieg [englisch: Descending] ( Thomas M. Disch) [ Walter Brumm]
529: Vier Geister in "Hamlet" [englisch: Four Ghosts In Hamlet] ( Fritz Leiber) [ Birgit Reß-Bohusch]
566: Göttlicher Wahnsinn [englisch: Divine Madness] ( Roger Zelazny) [ Eva Malsch]
576: Das enge Tal [englisch: Narrow Valley] ( R. A. Lafferty) [ Karl H. Kosmehl]
593: Timothy [englisch: Timothy] ( Keith Roberts) [ Birgit Reß-Bohusch]
608: Langzahn [englisch: Longtooth] ( Edgar Pangborn) [ Jürgen Saupe]
652: Sichtverschiebung [englisch: Through A Glass - Darkley] ( Zenna Henderson) [ Hans Maeter]
681: Morgendämmerung [englisch: Piper At The Gates Of Dawn] ( Richard Cowper) [ Tony Westermayr]
739: Jeffty ist fünf [englisch: Jeffty Is Five] ( Harlan Ellison) [ Bernd W. Holzrichter]
763: Hinter den Mauern von Tyros [englisch: Within The Walls Of Tyre] ( Michael Bishop) [ Hans Maeter] |
|---|
|
| Titel | Utopia Magazin 18 - Blick in die Welt der Zukunft | |
|---|
| Autor | Bert Koeppen |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1958 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 95 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark, 5.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | ISFDB:743934 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
2: Vorurteile [englisch: Dark Interlude] ( Mack Reynolds & Fredric Brown) [ Jesco von Puttkamer]
15: Der einsame Planet [englisch: The Lonely Planet] ( Murray Leinster) [ Franz Josef Jacobi]
40: Neunfinger-Jack [englisch: Nine-finger-Jack] ( Anthony Boucher) [ Jesco von Puttkamer]
47: Die Fliege [englisch: The Fly] ( Arthur Porges) [ Werner Baumann]
52: Hexenkrieg [englisch: Witch War] ( Richard Matheson) [ Jesco von Puttkamer]
95: Abschnitt: Urteil des Lesers
95: Abschnitt: Vorschau auf UTOPIA-Magazin 19
|
|---|
|
| Titel | Utopia Magazin 19 - Blick in die Welt der Zukunft | |
|---|
| Autor | Bert Koeppen |
|---|
| Sprache | deutsch |
|---|
| Buchtyp | Kurzgeschichten |
|---|
| Jahr | 1958 |
|---|
| Buchformat | Heft |
|---|
| Genre | Science Fiction |
|---|
| Seiten | 95 |
|---|
| Preis | 1.00 Deutsche Mark, 5.00 Österreichische Schilling, 170.00 Italienische Lire |
|---|
| Links | ISFDB:430573 |
|---|
| Verlag | Pabel |
|---|
| Inhalt |
4: Arena [englisch: Arena] ( Fredric Brown) [ Werner Baumann als W. Baumann]
23: Abschnitt: Wichtige Ankündigung - Autorenwettbewerb
24: Der Gang durch die Nacht [englisch: A Walk in the Dark] ( Arthur C. Clarke)
54: Abenddämmerung der Menschheit [englisch: Fast falls the Eventide] ( Eric Frank Russell)
69: Essay: Marsrätsel gelöst - Der rote Planet hat doch Kanäle! ( KHF)
72: Der Fall Cutter ( Claus Orlik)
74: Begegnung ( Adelbert Schulz)
76: Abschnitt: Vorschau auf Utopia-Magazin 20
77: Essay: Auf dem Wege zur friedlichen Nutzung der Atombomben ( Dr. Hans Hansen)
83: Der Fisch ( Ralph Anders)
95: Abschnitt: Urteil des Lesers
95: Abschnitt: Beurteilung des vorliegenden Magazins 19
|
|---|
